Influencia del inicio precoz del tratamiento conservador en la evolución del paciente pediátrico con vejiga neuropática / Influence in the outcome of neuropathic pediatric patients after early treatment

IntroducciónEl cateterismo limpio intermitente (CI) y el tratamiento anticolinérgico son la base del tratamiento conservador de la vejiga neuropática (VN); sin embargo, todavía no hay acuerdo sobre la edad a la que debería iniciarse dicha terapia.ObjetivoEl objetivo de nuestro estudio fue analizar la influencia del inicio precoz (primer año de vida) del tratamiento anticolinérgico y el CI en la evolución a largo plazo de la función renal y vesical. Nuestra hipótesis es que los niños que iniciaron el tratamiento conservador en el primer año de vida tienen mejor pronóstico en términos de función renal y vesical, así como menos necesidad de tratamiento quirúrgico que aquellos que iniciaron el tratamiento a edades más avanzadas.Pacientes y métodosEstudio retrospectivo de los pacientes con VN tratados en nuestro servicio (1995- 2005) dividiéndolos para su comparación en dos grupos: grupo 1 incluye a aquellos que iniciaron el tratamiento conservador en el primera año de vida, y grupo 2, a aquellos que lo iniciaron entre el primer y el quinto año. Se revisaron las historias clínicas recogiendo datos sobre: edad de inicio del CI y tratamiento anticolinérgico, presencia de reflujo vésico-ureteral (RVU) o ureterohidronefrosis (UHN), función renal, presencia de cicatrices renales, infección del tracto urinario (UTI), presencia de cicatrices renales, comportamiento vesical, necesidad de intervención quirúrgica y continencia urinaria.ResultadosSe incluyeron 61 pacientes: 25 en el grupo 1 y 36 en el grupo 2. Al inicio del estudio, la presencia de RVU e hiperactividad vesical eran más frecuentes en el grupo 2. En el grupo 1, un paciente con vejiga hiperactiva cambió a vejiga de baja acomodación, y en el grupo 2 un paciente con vejiga de acomodación normal y 4 con vejigas hiperactivas cambiaron a vejigas de baja

Background Clean intermittent catheterization (CIC) and anticholinergic drugs are the mainstay treatment for neuropathic bladder (NB). However, there is not consensus about the time therapy should be started in pediatric patients.AimTo analyze the impact of early start (first year of life) of CIC and anticholinergic treatment on long-term renal and bladder function. Our hypothesis is that those children who start conservative treatment in the first year of life have better outcome in terms of bladder and renal function and less need of surgical procedures, compared to those who started treatment later in life.Patients and methodRetrospective study of pediatric patients with NB treated in our hospital (1995-2005) dividing them for comparison in two groups: group 1 started treatment in the first year of life and group 2 between 1 and 5 years old. Collected data included: date of CIC and anticholinergic initiation, presence of VUR or UHN, renal function, UTIs, renal scars, bladder behavior, surgery and urinary continence.ResultsSixty-one patients were included, 25 in group 1 and 36 in group 2. Initially vesico-ureteral reflux (VUR) and overactive bladders were more frequent in group 2. In group 1 one overactive bladder changed to low compliant and in group 2, one normal bladder and 4 overactive bladders changed. At the end of follow-up there were 11 low compliant bladders in group 1 and 17 in group 2. However, in group 1, only 2 patients required bladder augmentation (BA) while in group 2, 12 patients needed it. At the end of the study only 2 patients in group 2 had slight renal insufficiency.ConclusionsPatients who started conservative treatment in the first year of life have better long-term outcome in terms of UTI, renal scars and surgical procedures. Even if they initially had low compliant bladders, these patients require less BA

Influence in the outcome of neuropathic pediatric patients after early treatment.

BACKGROUND: Clean intermittent catheterization (CIC) and anticholinergic drugs are the mainstay treatment for neuropathic bladder (NB). However, there is not consensus about the time therapy should be started in pediatric patients. AIM: To analyze the impact of early start (first year of life) of CIC and anticholinergic treatment on long-term renal and bladder function. Our hypothesis is that those children who start conservative treatment in the first year of life have better outcome in terms of bladder and renal function and less need of surgical procedures, compared to those who started treatment later in life. PATIENTS AND METHOD: Retrospective study of pediatric patients with NB treated in our hospital (1995-2005) dividing them for comparison in two groups: group 1 started treatment in the first year of life and group 2 between 1 and 5 years old. Collected data included: date of CIC and anticholinergic initiation, presence of VUR or UHN, renal function, UTIs, renal scars, bladder behavior, surgery and urinary continence. RESULTS: Sixty-one patients were included, 25 in group 1 and 36 in group 2. Initially vesico-ureteral reflux (VUR) and overactive bladders were more frequent in group 2. In group 1 one overactive bladder changed to low compliant and in group 2, one normal bladder and 4 overactive bladders changed. At the end of follow-up there were 11 low compliant bladders in group 1 and 17 in group 2. However, in group 1, only 2 patients required bladder augmentation (BA) while in group 2, 12 patients needed it. At the end of the study only 2 patients in group 2 had slight renal insufficiency. CONCLUSIONS: Patients who started conservative treatment in the first year of life have better long-term outcome in terms of UTI, renal scars and surgical procedures. Even if they initially had low compliant bladders, these patients require less BA.

Influence in the outcome of neuropathic pediatric patients after early treatment. / Influencia del inicio precoz del tratamiento conservador en la evolución del paciente pediátrico con vejiga neuropática.

BACKGROUND: Clean intermittent catheterization (CIC) and anticholinergic drugs are the mainstay treatment for neuropathic bladder (NB). However, there is not consensus about the time therapy should be started in pediatric patients. AIM: To analyze the impact of early start (first year of life) of CIC and anticholinergic treatment on long-term renal and bladder function. Our hypothesis is that those children who start conservative treatment in the first year of life have better outcome in terms of bladder and renal function and less need of surgical procedures, compared to those who started treatment later in life. PATIENTS AND METHOD: Retrospective study of pediatric patients with NB treated in our hospital (1995-2005) dividing them for comparison in two groups: group 1 started treatment in the first year of life and group 2 between 1 and 5 years old. Collected data included: date of CIC and anticholinergic initiation, presence of VUR or UHN, renal function, UTIs, renal scars, bladder behavior, surgery and urinary continence. RESULTS: Sixty-one patients were included, 25 in group 1 and 36 in group 2. Initially vesico-ureteral reflux (VUR) and overactive bladders were more frequent in group 2. In group 1 one overactive bladder changed to low compliant and in group 2, one normal bladder and 4 overactive bladders changed. At the end of follow-up there were 11 low compliant bladders in group 1 and 17 in group 2. However, in group 1, only 2 patients required bladder augmentation (BA) while in group 2, 12 patients needed it. At the end of the study only 2 patients in group 2 had slight renal insufficiency. CONCLUSIONS: Patients who started conservative treatment in the first year of life have better long-term outcome in terms of UTI, renal scars and surgical procedures. Even if they initially had low compliant bladders, these patients require less BA.

Tratamiento endourológico del muñón ureteral sintomático posnefrectomía / Endourological treatment of symptomatic ureteral stump posnephrectomy

Introducción: El síndrome del muñón ureteral se define como una infección urinaria recurrente, dolor abdominal bajo y hematuria en pacientes con antecedentes de nefrectomía previa. Su incidencia es baja y su sintomatología, inespecífica. El objetivo de nuestro trabajo es presentar nuestros resultados con el tratamiento endoscópico de los restos ureterales sintomáticos. Material y métodos: Realizamos un estudio retrospectivo de los pacientes que presentaban síndrome de resto ureteral tras nefrectomía y que han sido tratados en nuestro centro entre los años 2004 y 2015. Presentamos una serie de 10 pacientes. Los pacientes fueron tratados endoscópicamente con electrofulguración del uréter y de los bordes del meato afectado, con posterior inyección de material de relleno a nivel submucoso subureteral para favorecer la coaptación de las paredes del resto ureteral. Resultados: La media de edad al tratamiento fue de 2 años. El resto ureteral afectado fue derecho en 6 pacientes y en 4 fue el lado izquierdo. Siete meatos fueron ectópicos y 3, ortotópicos. El tiempo de seguimiento fue de 8 años. Tras el tratamiento endoscópico solo 2 pacientes recidivaron. Conclusión: El tratamiento endourológico del síndrome del muñón ureteral supone una opción simple, segura, rápida, ambulante y eficaz, tanto para restos ortotópicos como ectópicos. No compromete, si fuera necesaria, la posterior resección abierta del resto ureteral, por lo que creemos que debe considerarse como una alternativa válida para el tratamiento inicial de esta patología

Introduction: ureteral stump syndrome is defined as a recurrent urinary infection, low abdominal pain and haematuria in patients with a history of nephrectomy. Its incidence is low and the symptoms are non-specific. The aim of our paper was to present our results with endoscopic treatment of symptomatic ureteral remnants. Material and methods: We performed a retrospective study of patients with ureteral remnant syndrome after nephrectomy treated in our centre between 2004 and 2015. We present a series of 10 patients. The patients were treated endoscopically with electrofulguration of the ureter and edges of the affected meatus, with subsequent injection of filler material into the suburetheral submucosa to aid in the coaptation of the ureteral remnant walls. Results: The mean age at treatment was 2 years. The right ureteral remnant was treated in 6 patients and the left in 4. Seven meatuses were ectopic and 3 orthotopic. Follow-up was 8 years. After endoscopic treatment only 2 patients relapsed. Conclusion: Endourological treatment of ureteral stump syndrome is a simple, safe, rapid and effective option that can be performed as an outpatient, for orthotopic and ectopic stumps. It does not compromise subsequent open resection of the ureteral remnant if required, and therefore we believe that it should be considered a valid alternative for the initial treatment of this disorder

Endourological treatment of symptomatic ureteral stump posnephrectomy. / Tratamiento endourológico del muñón ureteral sintomático posnefrectomía.

INTRODUCTION: ureteral stump syndrome is defined as a recurrent urinary infection, low abdominal pain and haematuria in patients with a history of nephrectomy. Its incidence is low and the symptoms are non-specific. The aim of our paper was to present our results with endoscopic treatment of symptomatic ureteral remnants. MATERIAL AND METHODS: We performed a retrospective study of patients with ureteral remnant syndrome after nephrectomy treated in our centre between 2004 and 2015. We present a series of 10 patients. The patients were treated endoscopically with electrofulguration of the ureter and edges of the affected meatus, with subsequent injection of filler material into the suburetheral submucosa to aid in the coaptation of the ureteral remnant walls. RESULTS: The mean age at treatment was 2 years. The right ureteral remnant was treated in 6 patients and the left in 4. Seven meatuses were ectopic and 3 orthotopic. Follow-up was 8 years. After endoscopic treatment only 2patients relapsed. CONCLUSION: Endourological treatment of ureteral stump syndrome is a simple, safe, rapid and effective option that can be performed as an outpatient, for orthotopic and ectopic stumps. It does not compromise subsequent open resection of the ureteral remnant if required, and therefore we believe that it should be considered a valid alternative for the initial treatment of this disorder.

Tratamiento endoscópico del reflujo uretrodeferencial en niños / Endoscopic treatment of urethrodeferential reflux in children

Introducción: El reflujo uretrodeferencial es una entidad infradiagnosticada, no existiendo consenso en su tratamiento. Nuestro objetivo es mostrar nuestra experiencia en el tratamiento mínimamente invasivo de esta dolencia mediante tratamiento endoscópico. Material y métodos: Presentamos 8 pacientes con orquitis supuradas de repetición por reflujo uretrodeferencial tratados de forma endoscópica en el período de 2008-2013. Todos presentaron orquitis unilaterales. El número mínimo de orquitis por paciente anterior a la intervención fue de 3. El tratamiento endoscópico consistía en una uretroscopia con localización de los orificios eyaculatorios y un estudio de contraste intraoperatorio para demostrar el reflujo uretrodeferencial. Posteriormente se inyectó ácido hialurónico/dextranómero subeyaculatorio en todos los casos. Resultados: El tiempo medio de la cirugía fue de 15 min, siendo un procedimiento ambulante en todos los pacientes. No hubo complicaciones postoperatorias. Los pacientes presentaron buena evolución clínica. Solo un caso requirió el uso de una segunda inyección de ácido hialurónico/dextranómero. El seguimiento de estos pacientes mostró la resolución completa de los cuadros de epididimitis y un buen desarrollo testicular, con un seguimiento mayor de 4 años en todos los casos. Conclusión: Proponemos esta forma de tratamiento como una alternativa poco invasiva, fácilmente reproducible y que ha presentado buenos resultados a largo plazo en nuestra pequeña serie de pacientes

Introduction: Urethrodeferential reflux is an underdiagnosed condition, and there is no consensus on its treatment. Our objective is to show our experience in the minimally invasive treatment of this disease using endoscopy. Material and methods: We present 8 patients with recurrent suppurative orchitis due to urethrodeferential reflux treated endoscopically during the period 2008-2013. All patients presented unilateral orchitis. The minimum number of episodes of orchitis per patient prior to the operation was 3. The endoscopic treatment consists of ureteroscopy, locating the ejaculatory orifices and conducting an intraoperative contrast study to demonstrate the urethrodeferential reflux. Subejaculatory dextranomer/hyaluronic acid was subsequently injected in all the cases. Results: The mean surgical time was 15min, and the procedure was outpatient for all patients. There were no postoperative complications, and the patients had good clinical progression. Only one case required a second injection of dextranomer/hyaluronic acid. The follow-up of these patients showed a complete resolution of the epididymitis and good testicular development, with a follow-up longer than 4 years in all cases. Conclusion: We propose this form of treatment as a minimally invasive, easily reproducible alternative that shows good long-term results in our small series of patients

Endoscopic treatment of urethrodeferential reflux in children. / Tratamiento endoscópico del reflujo uretrodeferencial en niños.

INTRODUCTION: Urethrodeferential reflux is an underdiagnosed condition, and there is no consensus on its treatment. Our objective is to show our experience in the minimally invasive treatment of this disease using endoscopy. MATERIAL AND METHODS: We present 8 patients with recurrent suppurative orchitis due to urethrodeferential reflux treated endoscopically during the period 2008-2013. All patients presented unilateral orchitis. The minimum number of episodes of orchitis per patient prior to the operation was 3. The endoscopic treatment consists of ureteroscopy, locating the ejaculatory orifices and conducting an intraoperative contrast study to demonstrate the urethrodeferential reflux. Subejaculatory dextranomer/hyaluronic acid was subsequently injected in all the cases. RESULTS: The mean surgical time was 15min, and the procedure was outpatient for all patients. There were no postoperative complications, and the patients had good clinical progression. Only one case required a second injection of dextranomer/hyaluronic acid. The follow-up of these patients showed a complete resolution of the epididymitis and good testicular development, with a follow-up longer than 4 years in all cases. CONCLUSION: We propose this form of treatment as a minimally invasive, easily reproducible alternative that shows good long-term results in our small series of patients.

Organogenesis and foetal haemodynamics during the normal gestation of healthy black-rumped agoutis (Dasyprocta prymnolopha, Wagler, 1831) bred in captivity.

The objective of this study was to define the patterns of organogenesis and foetal haemodynamics during the normal gestation of healthy agoutis (Dasyprocta prymnolopha) kept in captivity. Thirty pregnant agoutis that ranged in size from small to medium and weighed between 2.5 and 3 kg underwent B-mode and Doppler ultrasonography for the biometric evaluation of the foetal organs. The foetal aortic blood flow proved to be predominantly systolic, and the measured flow velocity was 78.89 ± 2.95 cm/s, with a maximum pressure gradient of 2.12 ± 0.27 mmHg. The liver was characterized by its large volume, occupying the entire cranial aspect of the abdominal cavity, and it was associated cranially with the diaphragm and caudally with the stomach. The flow velocity in the portal vein was estimated to equal 12.17 ± 2.37 cm/s, with a resistivity index of 0.82 ± 0.05. The gallbladder was centrally located and protruded cranially towards the diaphragm. The spleen was visualized as an elongated structure with tapered cranial and caudal extremities, and the foetal kidneys were visualized bilaterally in the retroperitoneal region, with the right kidney positioned slightly more cranially than the left. The morphological characterization and hemodynamic analysis of the foetal organs of black-rumped agoutis via B-mode and Doppler ultrasonography allow determination of the vascular network and of reference values for the blood flow required for perfusing the anatomical elements essential for maintaining the viability of foetuses at different gestational ages.

The interaction rainfall vs. weight as determinant of total mercury concentration in fish from a tropical estuary.

Mercury loads in tropical estuaries are largely controlled by the rainfall regime that may cause biodilution due to increased amounts of organic matter (both live and non-living) in the system. Top predators, as Trichiurus lepturus, reflect the changing mercury bioavailability situations in their muscle tissues. In this work two variables [fish weight (g) and monthly total rainfall (mm)] are presented as being important predictors of total mercury concentration (T-Hg) in fish muscle. These important explanatory variables were identified by a Weibull Regression model, which best fit the dataset. A predictive model using readily available variables as rainfall is important, and can be applied for human and ecological health assessments and decisions. The main contribution will be to further protect vulnerable groups as pregnant women and children. Nature conservation directives could also improve by considering monitoring sample designs that include this hypothesis, helping to establish complete and detailed mercury contamination scenarios.

Enterocystoplasty in children with neuropathic bladders: long-term follow-up.

OBJECTIVE: This study assesses clinical outcome, after at least 8 years, of augmentation done before or at puberty in neuropathic bladders. PATIENTS AND METHODS: A total of 29 children with neuropathic bladders who did not respond satisfactorily to clean intermittent catheterisation and anti-cholinergic therapy underwent enterocystoplasty at a mean age of 11.8 years (range 3-18). Twenty-one children (72.4%) had vesicoureteral reflux (VUR) and/or ureterohydronephrosis and 22 (75.8%) had dimercapto-succinic acid scars, but all had normal renal function. All patients were followed at regular intervals with urinary tract imaging, serum electrolytes, creatinine, urodynamic evaluation and 24-h urine collection. Urine cytology, cystoscopy and biopsy were performed at the end of follow-up. RESULTS: Mean follow-up was 11 years (range 8-14.5) and mean age at the end of follow-up was 22.2 years (range 13.2-31). Urodynamic studies showed a significant improvement in bladder compliance in all patients. Upper urinary tract dilatation disappeared in all, VUR in 13/17 (76.4%), and no new renal scarring occurred in any patient. At the end of follow-up, renal function was normal in all according to serum creatinine, but cystatin C levels were normal in 27 and elevated in two. Significant proteinuria and low concentrations of renin and aldosterone were present in 80% and 82%, respectively. Only one patient had urinary tract infection, three had bladder stones, and in another a catheterisable channel was made. All patients were dry with normal urine cytology and cystoscopy, and no malignant lesions have been found in the biopsy specimens. CONCLUSION: Enterocystoplasty has preserved renal function and resolved VUR and/or hydronephrosis in most patients. The future implications of proteinuria and the low serum levels of renin and aldosterone, as well as the best indicator for measuring renal function, have yet to be determined. Close, life-long follow-up, including cystoscopy, is necessary to prevent complications.

TBC ganglionar en escolar: a propósito de un caso / Ganglionar tuberculosis (TBC)in a school: a purpose of a case

Mycobacterium tuberculosis es un bacilo acido alcohol resistente. Las formas clínicas de la enfermedad pueden ser intratoraxicas 80 por ciento o extratoraxicas. El diagnóstico se confirma al aislar el Mycobacterium por cultivo, muestras de aspiración gástrica, esputo, la prueba de Tuberculina para personas asintomáticas, líquido de lavado bronquial, líquido pleural y cefalorraquídeo, o muestra de biopsia. La mejor manera de diagnósticar tuberculosis pulmonar en niños de corta edad con tos no productiva es el material de aspirado estomacal en la mañana. El Tratamiento usado son las drogas de primera línea: Izoniacida, Rifampicina, Pirazinamida. Se trata de Escolar masculino de 7 años de edad, quien es traído por presentar de 4 meses de evolución fiebre no cuantificada que cede momentáneamente con antipirético. Concomitantemente de 8 días de evolución aumento de volumen en región supraclavicular izquierda que fue aumentando progresivamente, motivo por el cual acude a este centro asistencial decidiéndose su ingreso; con antecedente de Hermano falleció de 12 años por TBC Extrapulmonar. Se le realiza RX de torax muestra ensanchamiento del mediastino superior con imagen nodular izquierda y derecha, además de PPD (+) 15 mm.Rx de tórax que muestra ensanchamiento del mediastino superior donde se evidencia imagen nodular izquierda y derecha, así mismo TAC de cuello-tórax-abdominal que reporta Adenomegalia en región supraclavicular izquierda y conglomerados adenomegalicos en mediastino, biopsia de ganglio cervical que posteriormente reporta Bacilo Acido Alcohol Resistente. Se inicia tratamiento con Izoniacida, Rifampicina, Pirazinamida, con evolución clínica satisfactoria.

Hepatoblastoma en el recien nacido: reporte de un caso / Hepatoblastoma in newborn: a case report

El hepatoblastoma en el recién nacido tiene una baja incidencia, sin embargo es el tumor hepático maligno más común. Solo un 4 por ciento se diagnostica al momento del nacimiento y es muy raro el diagnóstico prenatal. El hepatoblastoma se asocia a malformaciones o condiciones genéticas como el síndrome de Beckwith-Wiedemann, también con el muy bajo peso al nacer. La quimioterapia preoperatoria mejora las posibilidades de resección y trasplante, así como se reporta mejoría de la sobrevida de un 40 por ciento a un 90 por ciento. Se describe el caso de un recién nacido con un hepatoblastoma de tipo epitelial, en estadio IV dada la imposibilidad de resección primaria.

Patrón de resistencia del staphylococcus aureus a oxacilina en cultivos de muestras de secreción de partes blandas en el Hospital Patrocinio Peñuela Ruíz, San Cristóbal-estado Táchira desde 1998-2006 / Resistance pattern of the staphylococcus aureus to oxacilina in cultures of samples of secretion of soft tissue: Hospital Patrocinio Peñuela Ruíz San Cristóbal, state-Táchira 1998-2006

El Staphylococcus aureus es una bacteria ampliamente difundida que ha emergido en las últimas cuatro décadascausante de una gran variedad de enfermedades que van desde leves infecciones en piel pasando por casos de Escarlatina y Síndrome de Piel Escarlatina hasta llegar al terrible Síndrome de Shock Toxico Stafilococico (SSTS). Existe un rápido aumento a nivel mundial en el número de bacterias resistentes a antibióticos; debido al uso excesivo o mal uso de antibióticos. El objetivo de este trabajo fue estudiar la resistencia del Staphylococcus aureus (SA) a algunos antimicrobianos; provenientes de cultivos obtenidos durante el período 1998-2006. Los datos se obtuvieron del Departamento de Microbiología del Hospital Patrocinio Peñuela Ruíz de San Cristóbal Estado Táchira; sólo se tomaron aquellos cultivos realizados en secreciones de lesiones de partes blandas, independientemente de la condición de base del paciente. Mediante disco de difusión se evaluó la resistencia de la bacteria a los siguientes antibióticos: oxacilina, clindamicina y vancomicina. Los resultados fueron consignados en una ficha organizada por año y edad. Analizamos 216 muestras y cada año se evidenció la resistencia a la oxacilina con un aumento progresivo d ela misma, paralelamente se evidencio un incremento de la resistencia a la clindamicina usando como medicamento alterno en caso de resistencia axacilina. se observó que un 75 por ciento se debió a abscesos en piel, en lo que respecta a la edad es relevante la resistencia a oxacilina con 20,83 por ciento en emnores de 15 años. Su importancia clínica radica no sólo en la multiresistencia sino en el potencial patogénico, favorecido por factores tales como hacinamiento, mala higiene y presencia de abrasiones en piel.

Creciendo con una ampliación vesical / Growing up with a bladder augmentation

Las estenosis esofágicas son una de las complicaciones más frecuentes de la corrección quirúrgica de las atresias de esófago. Su tratamiento consiste en la dilatación de la estenosis, precisando en la mayoría de los casos más de 1 procedimiento para su corrección. Introducción: Analizamos la evolución a largo plazo de nuestros pacientes con vejiga neuropática a los que se realizó una ampliación vesicalantes de la pubertad. Pacientes y métodos: A 21 pacientes con vejigas neuropáticas de baja acomodación y mala respuesta al sondaje intermitente y/o anticolinérgicos se les realizó una ampliación vesical (edad media 8.3 años, rango;2,5-12). Dieciocho de ellos (86%) tenían RVU y/o ureterohidronefrosis y 17 (81%) cicatrices renales sin afectación de la función renal salvo en un caso. Todos los pacientes fueron seguidos regularmente con estudios de función renal, pruebas de imagen, análisis de orina de 24horas y estudios urodinámicos. A los 18 pacientes ampliados con intestino se les realizó citología urinaria, cistoscopia y biopsia. Resultados: El seguimiento medio fue de 11 años (8-14,5) y la media de edad al final del estudio fue de 19 años (13,2-26,8). Los estudios urodinámicos demostraron una mejoría significativa de la acomodación vesical. La ureterohidronefrosis desapareció en todos los pacientes, el RVU en13 de 15 (86%) y ninguno presentó nuevas cicatrices renales. Al final del estudio, la función renal era normal en 20 de ellos. Un paciente tuvo una ITU y otro un cálculo vesical. Todos están secos y 2 de ellos no necesitan sondaje intermitente. La citología y la cistoscopia fueron normales y no se encontraron lesiones malignas en las biopsias. Conclusión: La ampliación vesical antes de la pubertad preserva la función renal y corrige el RVU y/o la ureterohidronefrosis en la mayoría de los pacientes, sin reimplantar los uréteres. Un seguimiento de por vida, incluyendo la realización de cistoscopias periódicas, es necesario para mejorar los resultados y prevenir las complicaciones (AU)

Introduction: This study assesses long-term outcome of patients with neuropatic bladders who underwent a bladder augmentation before puberty. Patients and methods: A total of 21 patients with low compliant neuropathic bladders who did not respond satisfactory to clean intermittent catheterization and/or anticholinergic therapy underwent bladder augmentation(mean age 8.3 yr, range; 2.5-12). Eighteen patients (86%)had VUR and/or ureterohydronephrosis and 17 (81%) had DMSA renal scars. Renal function was normal in all cases except one. All patients were followed at regular intervals with serum electrolyte and creatinine determination, urinary tract imaging, urodynamic evaluation and 24-hour urine collection. In the 18 cases augmented with intestine, urinecytology, cystoscopy and biopsy were also performed. Results: Mean follow-up was 11 yr (8-14.5) and mean age at the end of follow-up was 19 yr (13.3-26.8). Urodynamic studies showed a significant improvement in bladder compliance. Upper urinary tract dilatation disappeared in all patients, VUR in 13/15p (86%) and no new renal scarring occurred. Renal function was normal at the end of followupin 20. Only 1 patient had UTI and another had a bladder stone. All patients are dry and 2 of them do not need clean intermittent catheterization. Urine cytology and cystoscopy were normal and no malignant lessions have been found in the biopsy specimens. Conclusions: Bladder augmentation done pre-puberty preserves renal function and resolves VUR and/or hydronephrosis in most cases without reimplanting the ureters. Close lifelong follow-up, including a cystoscopy, improves the results and prevents complications (AU)

Gastrosquisis: reporte de un caso y revisión bibliográfica / gastroschisis: a case report and literature review

Se presenta el caso de Paciente femenina de 23 años de edad, II gesta, I Para, quien es referida a este centro por hallazgo ecográfico de malformación fetal y oligoamnios severo. Se le diagnóstico gastrosquisis a las 29 semanas a través de un ecograma pélvico. Al momento del ingreso se le realiza un nuevo ecograma, evidenciándose un embarazo de 35 semana por biometría fetal y 37 semanas por FUM, gastrosquisis con esas dilatadas (16 mm), RCF y liquido amniótico en suficiente cantidad; motivo por el cual la paciente es trasladada al servicio de obstetricia. Se planifica la intervención en conjunto con cirugía pediátrica e intensivista pediátrica. Se realiza cesárea segmentarea electiva, obteniéndose recién nacido de sexo femenino en con apgar de 7 pts al minuto y 9 pts a los 5 minutos, con liquido amniótico claro con grumos, se evidencio defecto de cierre de pared anterior con protusión de asas intestinales dilatadas. Se realiza de forma inmediata intervención de cirugía pediátrica, realizándose intento fallido de cierre de pared abdominal, y se coloca bolsa de bogota. Se mantiene en la unidad de cuidados intensivos por 3 días y fallece por sepsis fetal con punto de partida enteral. La madre evoluciona bien en su post operatorio y es dada de alta.

Apendicitis aguda en el segundo trimestre de la gestación: a propósito de un caso / Acute appendicitis pregnancy trimester second: a purpose of a case

La apendicitis aguda es la causa más común de abdomen agudo quirúrgico de naturaleza no traumática ni obstétrica durante el embarazo. Los cambios anatómicos y fisiológicos producidos durante el embarazo, como anemia, disminución de la frecuencia cardíaca y leucocitosis alteran la interpretación del examen físico y los resultados de laboratodio. La apendicectomía por apendicitis aguda se lleva a cabo en 1 de cada 1000 a 1500 embarazos. Aunque los signos y síntomas de la AA son similares en la no embarazada, los cambios normales pueden producir confusión. La incidencia de AA en la población general es de once casos por 10.000 habitantes/año, en el embarazo es de aproximadamente un caso por cada 1.400 nacimientos, con un rango de 1/500 a 1/6.600. Etiológicamente se ha considerado como mecanismo principal de inicio de la apendicitis aguda, la obstrucción de la luz apendicular. Alrededor de 0,2 por ciento de las embarazadas requiere un procedimiento de cirugía general intraabdominal durante el embarazo; la apendicitis ocurre en 0,05 a 0,1 por ciento. El dolor en el cuadrante inferior derecho es el síntoma más común, independientemente de la edad gestacional o estado patológico del apéndice. La anorexia, el vómito y la defensa no son específicos para el diagnóstico de AA. Hay fiebre en 25 por ciento y taquicardia en 15 por ciento de las pacientes. Los signos del psoas, abturador y Rovsing se presentan en 33 por ciento de los casos. En el diagnóstico diferencial se deben tener en cuenta las causas no obstétricas como colecistitis aguda, infección urinaria, urolitiasis, embarazo ectópico y torsión anexial y las causas obstétricas como abruptio de placenta, preeclampsia y parto pretérmino. La mortalidad materna es inusual; habitualmente no se informan complicaciones, pero se han descrito el síndrome de dificultad respiratorio del adulto (SDRA) y abruptio placentario.

[Growing up with a bladder augmentation]. / Creciendo con una ampliación vesical.

INTRODUCTION: This study assesses long-term outcome of patients with neuropatic bladders who underwent a bladder augmentation before puberty. PATIENTS AND METHODS: A total of 21 patients with low compliant neuropathic bladders who did not respond satisfactory to clean intermittent catheterization and/or anticholinergic therapy underwent bladder augmentation (mean age 8.3 yr, range; 2.5-12). Eighteen patients (86%) had VUR and/or ureterohydronephrosis and 17 (81%) had DMSA renal scars. Renal function was normal in all cases except one. All patients were followed at regular intervals with serum electrolyte and creatinine determination, urinary tract imaging, urodynamic evaluation and 24-hour urine collection. In the 18 cases augmented with intestine, urine cytology, cystoscopy and biopsy were also performed. RESULTS: Mean follow-up was 11 yr (8-14.5) and mean age at the end of follow-up was 19 yr (13.3-26.8). Urodynamic studies showed a significant improvement in bladder compliance. Upper urinary tract dilatation disappeared in all patients, VUR in 13/15p (86%) and no new renal scarring occurred. Renal function was normal at the end of follow-up in 20. Only 1 patient had UTI and another had a bladder stone. All patients are dry and 2 of them do not need clean intermittent catheterization. Urine cytology and cystoscopy were normal and no malignat lessions have been found in the biopsy specimens. CONCLUSIONS: Bladder augmentation done pre-puberty preserves renal function and resolves VUR and/or hydronephrosis in most cases without reimplanting the ureters. Close lifelong follow-up, including a cystoscopy, improves the results and prevents complications.

Malformación congénita: anencefalia a propósito de un caso / Congenital malformation: anencefalia a purpose of a case

La Anencefalia es uno de los defectos congénitos del sistema nervioso central, dado por la ausencia de huesos craneales y tejido encefálico. Este tubo neutral suele cerrarse alrededor de 28 días después de iniciarse el período de crecimiento. El origen de este tipo de malformación es multifactorial asociado principalmente a las deficiencias de folatos por parte de la gestante, igualmente se presume que la exposición a sustancias tóxicas y el consumo de drogas de abuso también se asocian a este tipo de alteración teratogénica. Se presentan en 1-2 de cada 1000 nacidos vivos. El diagnóstico es principalmente dado por estudio ecográfico a partir de la semana 14 de gestación, también se emplea la titulación de alfafetoproteínas y el estudio de líquido anmiótico. Lamentablemente la Anencefalia no tiene tratamiento ya que de sobrevivir al parto el producto vivirá menos de 12 horas. Es preciso que durante el control de la gestación el médico indique la ingesta de ácido fólico y multivitaminicos principalmente B12. Se presenta el caso de una paciente femenina de 27 años de edad, II gestas I para 0 abortos, quien consulta por presentar hallazgo ecográfico que evidencia alteración del cráneo, con una edad gestacional de 24 semanas, por eco, con un embarazo no controlado, refiere antecedente de consumo de drogas por parte de la pareja; igualmente niega ingesta de folatos, hierro o complejo B durante la gestación, refiere trabajar en una empresa productora de alimentos derivados de la papa. Razón por la cual acude a este centro donde se valora y se ingresa para discutir caso; se ingresa con el diagnóstico de embarazo de 25 semanas + 1 día por eco traspolado y ARO por malformación fetal: Anencefalia, no evidenciando alteración al examen físico obstétrico. En sala de hospitalización se realiza eco obstétrico que evidencia malformación fetal anencefalia y se decide trasladar a sala de parto para interrupción del embarazo, se induce trabajo de parto.

Tumor oseo de celulas gigantes (Osteoclastoma) de perone: a propósito de un caso / Giant cell tumor bone (Osteoclastoma) of perone: a purpose of a case

El tumor óseo de células gigantes es generalmente benigno, raro, grande, solitario agresivo localmente; denominado así por las células que lo constituyen las cuales son del tipo de los osteoclastos multinucleados, de ahí su otro nombre osteoclastoma. La experiencia acumulada evidencia que estos afectan en el adulto a la epífisis y metafisis, pero en los adolescentes solo afecta las zonas proximales confinadas por las placas de crecimiento. La mayoría de estos tumores aparecen en la zona periférica de la rodilla en mas de un 50 por ciento de los casos. Se reporta como síntoma mas evidente el dolor periarticular que es el estímulo que lleva a la consulta. Es considerado una neoplasia traicionera ya que histológicamente no hay diferencia entre osteoclastoma benigno y el infrecuente osteoclastoma maligno complicando el tratamiento. Existen características radiológicas que orientan al diagnóstico como la expansión excesiva de la cáscara perióstica a nivel epi-metafisiario; siendo el método gold standard de diagnóstico la RMN, donde podemos diferenciar características macroscópicas especificas del tumor; es importante tener en cuenta el rastro óseo (Survey, gammagrafía), ya que se han reportado casos de tumores multicentricos generalmente entre 2 y 3 focos neoplásicos distintos. Según su patogenia se ha establecido una gradación actual dada por la sinergia clinicoradiopatológica como elemento predictivo pero que no aporta significancia a la hora del tratamiento. Anteriormente se manejaban estas neoplasias conservadoramente, en la actualidad el tratamiento se inclina a la resección total en bloque buscando la curación total con posterior reemplazo con injerto o implante; ya que el tratamiento local mediante curetaje reporta una gran tasa de recidivas alrededor de un 50 por ciento. El uso de radioterapia en esta patología esta proscrito por la prevalencia de degeneración sarcomatosa. Presentación del caso: se presenta el caso de una paciente femenina de 17 años.

Rabdomiosarcoma embrionario hepatico: a propósito de un caso / Hepatic embrionary Rhabdomysarcoma: presentation of a case

El Rabdomiosarcoma es el sarcoma de tejidos blandos de origen musculoesqueléticos más frecuente en niños menores de 15 años y uno de los más comunes en adolescentes y adultos jóvenes. (1) Las áreas del cuerpo más comunes donde puede alojarse este tumor son la cabeza, el cuello, la vejiga, la vagina, los brazos, las piernas y el tronco. Aunque también puede encontrarse en la próstata, el oído medio y el sistema de conductos biliares. (2) En los niños con rabdomiosarcoma embrionario, esta anomalía se encuentra en el cromosoma 11, mientras el alveolar en los cromosomas 2 y 13. (1) Se reconocen tres subtipos: embrionario, alveolar y pleomórfico. El embrionario se observa en niños y adolescentes menores de 15 años y se localiza principalmente en la cabeza y en el cuello, tracto urogenital, retroperitoneo y extremidades. Los síntomas pueden incluir una masa visible o palpable que puede ser doloroso o no, parestesia, dolor. (2) El diagnóstico se establece a través del examen físico, historia médica completa, así como estudios imagenológicos, biopsia y punción de medula ósea. (3) El tratamiento específico será dado por la localización del tumor primario y el estadio del tumor, en algunos pacientes se administra quimioterapia preoperatorio en un intento de reducir la extensión de la intervención y de preservar órganos vitales. El pronóstico se relaciona con la edad del paciente, sitio de origen, resecabilidad. (4)