Linfoma cutáneo de células T paniculítico / Subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma

El linfoma T paniculítico es un tipo raro de linfoma cutáneo, cuyo infiltrado se localiza primariamente en el tejido subcutáneo y representa menos de1% de los linfomas T cutáneos. La nueva clasificación de la EORTC-OMS separa por un lado un tipo indolente el linfoma paniculítico α/β y por otro lado el linfoma paniculítico γ/δ más agresivo. La presentación clínica generalmente son nódulos subcutáneos paniculíticos, frecuentemente a nivel de las piernas, pero pueden comprometer otraslocalizaciones. La inmunohistoquímica y la genética son elementos importantes para poder identificar estos dos tipos de linfomas paniculíticos. Sabiendo que el tipo α/β representa el 75% de los casos y presenta una sobrevida a los 5 años del 80% mientras que el γ/δ tiene una sobrevida a los 5años de 10% (AU)

Panniculitic T cell lymphoma is a rare type of cutaneous lymphoma, which infiltration is located primarily into the subcutaneous tissue and represents less than 1% of cutaneous T-cell lymphoma. The new classification of the WHO-EORTC separates by one side a panniculitic α/β indolent lymphoma and on the other side a panniculitic γ/δ lymphoma which is more aggressive. The clinical presentation usually consists of panniculitic nodules, frequently in the legs, but can compromise other locations. Immunohistochemistry and genetics are important to identify these two types of panniculitic lymphomas. The α/β type represents 75% of cases and presents a 5-year survival of 80% while the γ/δ type has a 5-year survival of 10% (AU)

Evaluation of the effectiveness of an ambulatory teaching/treatment programme for non-insulin dependent (type 2) diabetic patients.

The aim of this study was to evaluate the effect of a structured teaching/treatment programme on the clinical and metabolic control of non-insulin-dependent (type 2) diabetic patients. The programme was aimed at improving the overall treatment quality in these patients through measures involving self-care, diet, exercise and weight reduction. Four theoretical-practical teaching units were given once a week to group of 5-8 ambulatory patients by previously trained general practitioners. Clinical and biochemical parameters were recorded at the beginning of the course and 1 year after its completion in 40 patients attending the programme and in 39 patients of similar clinical characteristics under conventional diabetes treatment, but receiving no structured teaching before or during the survey period (control group). The drop-out percentage in the intervention group (25%) was significantly lower than in the control group (45%, P < 0.05), suggesting an incentive toward greater compliance in the former. At the end of the 1-year follow-up, the mean differences observed in the control and in the intervention groups were: body weight loss -2.4 +/- 0.5 kg vs -0.4 +/- 0.5 (P < 0.001); haemoglobin HbA1 -0.2% +/- 0.4% vs +0.8% +/- 0.4% (NS); number of daily oral hypoglycaemic agent intake -1.4 +/- 0.2 vs +0.9 +/- 0.2 tablets (P < 0.001). Our results strongly suggest that this programme, applied through family doctors, may constitute an efficient tool to improve the compliance and clinico-metabolic control of type 2 patients at the primary health care level.

Evaluación de la efectividad de un programa de educación para diabéticos no insulinodependientes / Evaluation of effectiveness of an education program for non-insulin-dependent diabetic patients

En este trabajo se evaluó durante un año el impacto prospectivo de un programa educativo para diabéticos no insulinodependientes (PEDNID), sobre parámetros clínicos, bioquímicos y terapéuticos. El programa, de modalidad grupal, constaba de 4 módulos teórico-prácticos dictados semanalmente por el médico de cabecera, entrenado previamente para su desarrollo. El objetivo general fue mejorar el control metabólico del DNID por medios no farmacológicos, suprimiro atenuar los síntomas clásicos de la enfermedad y entrenar a los pacientes parala implementación de acciones de prevención y de diagnóstico precoz de las complicaciones crónicas de la enfermedad. Los objetivos particulares fueron capacitaral paciente para efectuar monitoreos glucosúricos, un plan de alimentación con reemplazos, autocuidado en piernas y pies, incremento en su actividad física y controles médicos y de laboratorio periódicos. La población consistió en pacientesasistidos en los subsectores estatal y privado en las ciudades de La Plata, Berisso, Ensenada y Magdalena. Al cabo del año se evaluaron 40 pacientes del PEDNID y 39 controles apareados por edad, sexo y antigüedad de diabetes, encontrándose estos últimos bajo tratamiento convencional de su enfermedad y sin haber recibido educación diabetológica estructurada antes o durante del período de estudio. El área congnoscitiva se evaluó en el grupo PEDNID mediante un cuestionario relevado antes y al año del curso de educación...

Evaluación de la efectividad de un programa de educación para diabéticos no insulinodependientes / Evaluation of effectiveness of an education program for non-insulin-dependent diabetic patients

En este trabajo se evaluó durante un año el impacto prospectivo de un programa educativo para diabéticos no insulinodependientes (PEDNID), sobre parámetros clínicos, bioquímicos y terapéuticos. El programa, de modalidad grupal, constaba de 4 módulos teórico-prácticos dictados semanalmente por el médico de cabecera, entrenado previamente para su desarrollo. El objetivo general fue mejorar el control metabólico del DNID por medios no farmacológicos, suprimiro atenuar los síntomas clásicos de la enfermedad y entrenar a los pacientes parala implementación de acciones de prevención y de diagnóstico precoz de las complicaciones crónicas de la enfermedad. Los objetivos particulares fueron capacitaral paciente para efectuar monitoreos glucosúricos, un plan de alimentación con reemplazos, autocuidado en piernas y pies, incremento en su actividad física y controles médicos y de laboratorio periódicos. La población consistió en pacientesasistidos en los subsectores estatal y privado en las ciudades de La Plata, Berisso, Ensenada y Magdalena. Al cabo del año se evaluaron 40 pacientes del PEDNID y 39 controles apareados por edad, sexo y antig³edad de diabetes, encontrándose estos últimos bajo tratamiento convencional de su enfermedad y sin haber recibido educación diabetológica estructurada antes o durante del período de estudio. El área congnoscitiva se evaluó en el grupo PEDNID mediante un cuestionario relevado antes y al año del curso de educación...(AU)