ABSTRACT
Presentamos el caso de una niña diagnosticada de insuficiencia hipofisaria múltiple o panhipopituitarismo, cuyo cuadro clínico inicial (dolor abdominal con elevación de las transaminasas) no es muy habitual. En numerosas ocasiones, los tumores del área hipotálamo-hipofisaria se presentan sin ninguna sintomatología neurológica, y los síntomas clave para establecer su diagnóstico son un exceso o un déficit de hormonas hipofisarias. En este caso, lo que nos condujo al diagnóstico de una neoplasia hipotalámica-hipofisiaria fue el hallazgo de un eje tiroideo alterado en el contexto de un estudio realizado por hipertransaminasemia (AU)
We report a case of a 13 year old girl with multiple pituitary insufficiency or panhypopituitarism which clinical symptoms, abdominal pain and mild elevation of transaminase, are unusual. Frequently, hypothalamus-pituitary tumors have no neurological symptoms and clinical manifestations are related with de excess o deficit of pituitary hormones. A thyroid axis disorder found in the context of a mild elevation of transaminase, was the key for the diagnosis of an hypothalamus-pituitary tumor (AU)
