ABSTRACT
Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el Centro del Diabético de Ciego de Ávila de junio del 2009 a junio 2010, con el objetivo de determinar la prevalencia de retinopatía diabética en los pacientes adultos mayores. La muestra quedó integrada por 113 pacientes diabéticos tipos I y II con retinopatía diabética. A todos los pacientes se les confeccionó una historia clínica oftalmológica diseñada por el investigador. La retinopatía diabética se manifestó con más frecuencia en los pacientes de 60 y 69 años que representó el 75,2 por ciento. Predominó el sexo femenino con 62,8 por ciento, y según tiempo de evolución de la enfermedad prevalecieron los de más de 10 años, con 66 pacientes que constituyó un 58,4 por ciento de la muestra. Predominó la diabetes mellitus tipo II con un 85,8 por ciento. Las enfermedades asociadas fueron la hipertensión arterial (57,5 por ciento), el glaucoma primario de ángulo abierto (27,4 por ciento) y colesterol elevado (13,3 por ciento). La retinopatía diabética no proliferativa se presentó en 88 pacientes (77,9 por ciento) (AU)
A cross-sectional descriptive observational study was carried in the Diabetic Center of Ciego de Avila from June 2009 to June 2010, with the aim to determine the prevalence of diabetic retinopathy in elderly patients. The sample was integrated by 113 diabetic patients types I and II with diabetic retinopathy. An ophthalmological clinical history designed by the investigator to all patients was carried out to them. Diabetic retinopathy was pronounced with more frequency in patients between 60 and 69 years that 75.2 percent represented. 62.8 percent of Feminine sex predominated, and according to time of evolution of the disease those of more than 10 years prevailed, with 66 patients that constituted a 58.4 percent of the sample. The DM type II predominated with a 85.8 percent. Associate diseases were hypertension in 57.5 percent, primary open-angle glaucoma (27.4 percent) and high cholesterol (13.3 percent). No proliferative diabetic retinopathy appeared in 88 patients (77.9 percent)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Diabetes Mellitus , Diabetic Retinopathy/epidemiology , Epidemiology, Descriptive , Cross-Sectional Studies , Observational Studies as TopicABSTRACT
La rehabilitación visual en pacientes con degeneración macular asociada con la edad mejora la calidad de vida y adquiere relevancia porque devuelve la independencia a pacientes con agudezas visuales muy bajas.En la presente investigación se aplicó un sistema para la rehabilitación visual en gerontes con este padecimiento en la consulta de baja visión de la provincia de Ciego de Ávila. Se realizó un estudio observacional retrospectivo en 32 adultos mayores con degeneración macular asociada con la edad. Se calcularon las frecuencias y el porciento; se obtuvo una muestra de 29 pacientes y de ellos los de 75 años ó más y los de sexo femenino tuvieron un mayor por ciento de rehabilitación. La lectoescritura fue la motivación más prescrita, así como los microscopios para cerca.
The visual rehabilitation in patients with macular degeneration associate with the age it improves the quality of life and it acquires relevance because it gives back independence to patients with very low visual acuity. In the present investigation a system for the visual rehabilitation was applied in elderly people with this condition in the low vision consultation of Ciego de Avila province. A retrospective and observational study was carried out in 32 elderly people with macular degeneration associate with the age. Frequencies and percent were calculated. A sample of 29 patients was obtained, and 75 years and the feminine sex had a greater percent of rehabilitation. The literacy was the most prescribed motivation, as well as the microscopes for close.
Subject(s)
Humans , Female , Adult , Aged , Macular Degeneration/rehabilitation , Quality of Life , Observational Studies as Topic , Retrospective StudiesABSTRACT
La rehabilitación visual en pacientes con degeneración macular asociada con la edad mejora la calidad de vida y adquiere relevancia porque devuelve la independencia a pacientes con agudezas visuales muy bajas.En la presente investigación se aplicó un sistema para la rehabilitación visual en gerontes con este padecimiento en la consulta de baja visión de la provincia de Ciego de Ávila. Se realizó un estudio observacional retrospectivo en 32 adultos mayores con degeneración macular asociada con la edad. Se calcularon las frecuencias y el porciento; se obtuvo una muestra de 29 pacientes y de ellos los de 75 años ó más y los de sexo femenino tuvieron un mayor por ciento de rehabilitación. La lectoescritura fue la motivación más prescrita, así como los microscopios para cerca (AU)
The visual rehabilitation in patients with macular degeneration associate with the age it improves the quality of life and it acquires relevance because it gives back independence to patients with very low visual acuity. In the present investigation a system for the visual rehabilitation was applied in elderly people with this condition in the low vision consultation of Ciego de Avila province. A retrospective and observational study was carried out in 32 elderly people with macular degeneration associate with the age. Frequencies and percent were calculated. A sample of 29 patients was obtained, and 75 years and the feminine sex had a greater percent of rehabilitation. The literacy was the most prescribed motivation, as well as the microscopes for close (AU)
