A criança na cama dos pais: um lugar de (tro)peço para a aprendizagem no processo psicodiagnóstico / The child in the father`s bed: a place of stumble for learning in the psychodiagnosis process

Este artigo tem como propósito apresentar o tema do co-leito na idade da latência, ou seja, das crianças que dormem na cama dos pais e, concomitante, apresentam inibição da aprendizagem sem comprometimento cognitivo. Para tanto, serão apresentados alguns aspectos do psicodiagnóstico como uma ferramenta da avaliação psicológica e instrumento fundamental para o estudo profundo da personalidade do paciente – criança. O presente estudo abordará questões teóricas relativas ao tema e à faixa etária dos casos. Para ilustrar, serão apresentadas duas vinhetas de casos e as suas respectivas reflexões(AU)

This article aims to introduce the topic of co-sleeping at the age of latency, when children sleep in their parents' bed, and concomitantly have inhibition of their learning process without cognitive impairment. In order to do so, we present some aspects of psychodiagnostic as a psychological evaluation tool and as an essential tool for in-depth study of the patient's personality – the child. This study will address theoretical issues related to the subject and age range of cases. To illustrate it, we will present three vignettes of cases and their respective reflections(AU)

Contando e recontando / Telling and retelling

Este artigo é o resultado do trabalho realizado por psicólogos do Serviço de Relações com a Comunidade do IEPP (Instituto de Ensino e Pesquisa em Psicoterapia), com o foco na prevenção em saúde mental, utilizando os contos infantis como mediadores. Relata a experiência de dois grupos-piloto, um formado por crianças e outro por adolescentes, em que os contos foram o instrumento utilizado, de forma lúdica, para acessar o mundo interno das crianças e jovens institucionalizados(AU)

This paper is the result of a work developed by psychologists from the Service of Relations with the Community of the IEPP (Instituto de Ensino e Pesquisa em Psicoterapia), focusing on the prevention of mental health using fairy tales as a tool. It reports the experience of two pilot groups, one composed by children and another one by adolescents, in which the tales were a playful tool to access the internal world of institutionalized children and adolescents(AU)

Navegando em águas desconhecidas: relato de experiência da psicologia na comunidade / Sailing in unknown waters: the psychology in the community

Este artigo reflete o trabalho realizado por um grupo de psicólogas do Serviço de Relações com a Comunidade do IEPP, juntamente com líderes comunitários de um bairro em situação de vulnerabilidade social de Porto Alegre. As intervenções deste grupo tiveram o objetivo de construir com os moradores instrumentos que os auxiliassem na busca de recursos internos e externos para a resolução dos problemas da sua comunidade. Tal experiência despertou uma série de dúvidas e incertezas sobre como levar a psicanálise à comunidade de uma forma não saturada ou formatada. O desafio nos provocou questionamentos e reflexões acerca de nossa experiência tão particular nessa comunidade(AU)

This article reports the work made by the Service of the Relations with the Community from IEPP´s psychologists together with the leaders of a neighborhood in a social vulnerability situation in Porto Alegre. The aim of these interventions was to show the inhabitants how to search for support both psychological and material to solve their problems. This experience raised several doubts and uncertainties on how to take Psychoanalysis to the community in a less overwhelming and rigid way. This challenge awakened us about our unique experience in this community(AU)

O bicho da seda: o processo de transformação em psicoterapia psicanalítica de tempo limitado / The silkworm: the process of transformation into a time-limited psychoanalytic psychotherapy

O presente trabalho aborda as vicissitudes de uma psicoterapia de orientação psicanalítica, que ocorreu com um tempo predeterminado, com uma paciente estrangeira de sintomatologia grave e uma história de vida muito dolorosa. Tenho como objetivo tecer considerações acerca do vínculo construído nesse tratamento em que a paciente teve falhas precoces nas suas relações objetais, e como isso refletiu no tratamento e na técnica psicoterápica(AU)

This present paper approaches the psychoanalytic psychotherapy process that happened within a predetermined time, with a foreign patient with severe symptoms and a painful life. The aim of the author is to point out some considerations about the bond built in this treatment. The patient had early failures in her object relations and that have reflected in the treatment and in the psychotherapeutic technique(AU)