ABSTRACT
Objetivo: Determinar la efectividad de la manipulación cervical en el tratamiento de la cefalea de tipo tensional. Estrategia de búsqueda: Se realizó una revisión sistemática en las bases de datos de: PEDro, Central (Cochrane), MEDLINE, CINAHL y EMBASE. Fueron incluidos ensayos controlados aleatorios, revisiones sistemáticas y metaanálisis con pacientes diagnosticados de cefalea de tipo tensional. Se seleccionaron artículos publicados entre el 1 de enero de 1990 hasta el 1 de enero de 2012 en lengua española e inglesa. Se revisaron 4.422 artículos. Finalmente, se seleccionaron 11 estudios. Selección de estudios: Se realizó de manera independiente, no cegada por 2 revisores, y se llevó a cabo una clasificación de los estudios mediante la escala PEDro. Conclusiones: Existe evidencia limitada para el uso de la manipulación espinal sola o combinada con otras terapias diferentes al masaje para el tratamiento de la cefalea de tipo tensional. La evidencia actual es prometedora pero no concluyente. Se requiere mayor investigación (AU)
Objective: This systematic review has aimed to determine the effectiveness of cervical manipulations for the treatment of tension-type headache. Search strategy: A systematic review of five computerized bibliographic databases was performed: PEDro, Central (Cochrane), MEDLINE, CINAHL and EMBASE. Randomized controlled trials, systematic reviews and meta-analysis of adult patients with tension-type headache were included. Articles published from January 1, 1990 to January 1, 2012 in Spanish and English were selected. A total of 4422 articles were reviewed, 11 studies finally being selected. Study screening: Studies were independently selected, unblinded, by two reviewers. The PEDro scale was used to classify the studies. Conclusions: There is limited evidence regarding the use of spinal manipulation alone or combined with therapies other than physiotherapy for the treatment of tension-type headache. The current evidence is encouraging, but not conclusive. More research is needed (AU)
