Hepatic veins and liver segmentation in ovine (Ovis aries) / Veias hepáticas e segmentação do fígado em ovinos (Ovis aries)

The hepatic veins and their sectors of drainage have been studied in 40 livers of ovines. In 35 organs the venous system was injected with "Neoprene Latex 650" and then dissected; in the other 5 it was injected with vinyl acetate (different colors) in order to obtain plastic models. The authors observed that hepatic lobes and their sectors were drained by the following hepatic veins and their tributaries. Major hepatic veins (left hepatic vein, middle hepatic vein, right hepatic vein(s), hepatic vein of the caudate process and hepatic vein of the papillary process), and minor hepatic veins. The left and the middle hepatic veins were the main vessels to drain the blood from the liver of Ovis aries and ended independently into the caudal vena cava. The right hepatic vein(s) terminated in the caudal vena cava only in 57.1% of the cases as it joined the vein of the caudate process or of the papillary process in 31.4% one or more right hepatic vein(s) occurred in 88.6% of the cases, a single vein being more frequent (51.4%) than two (22.9%) or three (14.3%) veins. In a few cases the vein of the caudate process formed a trunk with the right hepatic vein and/or the vein of the papillary process (11.4%). Alone or in conjunction with others the vein of the caudate process terminated into the caudal vena cava. The vein of the papillary process ended independently into the caudal vena cav

As veias hepáticas e seus setores de drenagem foram estudados em 40 fígados de ovinos. Em 35 órgãos o sistema venoso foi injetado com Neoprene Latex "650" e em seguida dissecado; nos outros 5 órgãos injetou-se acetato de vinyl (cores diferentes) para obtenção de moldes. Foram observados os lobos hepáticos e seus setores de drenagem das seguintes veias hepáticas e suas tributárias: veias hepáticas maiores (veia hepática esquerda, veia hepática média, veia hepática direita, veia hepática do processo caudado e veia hepática do processo papilar) e veias hepáticas menores. As veias hepáticas esquerda e médias.são os principais vasos de drenagem do sangue do fígado de Ovis aries, desembocando independentemente na veia cava caudal. A veia hepática direita termina na veia cava caudal como vaso único em 57,1% dos casos e junta-se à veia hepática do processo caudado ou veia hepática do processo papilar em 31,4% dos casos. A veia hepática direita ocorre em 88,6% dos casos, sendo em número de uma em maior frequência (51,4%), de duas (22,9%) ou de três (14,3%) veias. Em alguns casos a vaia hepática do processo caudado forma um tronco com a veia hepática direita e/ou a veia hepática do processo papilar (11,4%). Sozinha ou em conjunto com outras, a veia do processo caudado termina na veia cava caudal. A veia hepática do processo papilar chega independentemente na veia cava caudal em 71,4% dos

Contribution to the study of the arterial vascularization of the sinuatrial node in sheep (Ovis aries Linnaeus, 1758) / Contribuição ao estudo da irrigação arterial do nó sinoatrial em ovinos (Ovis aries Linnaeus, 1758)

It was studied the arterial blood supply to the sinus node by the clearing technique of Spalteholz, after injection of the coronary arteries with gelatine solution, in the heart of 30 sheep (15 males and 15 females). There were achieved the following results: a) in the majority of the pieces (66.7%), the sinus node is nourished exclusively by branches originating from the ramus circumflexus dexter, that is only by the ramus proximalis atrii dextri (46.6%) or by this associated to the ramus distalis atrii dextri (10.0%) or to the ramus intermedius atrii dextri (10.0%); b) in some cases (33.3%), the sinus node district is supplied exclusively by the ramus proximalis atrii sinistri (23.3%) or by this associated to the ramus distalis atrii dextri ( 10.0%); c) there were observed arterial anastomosis envolving the branches that are responsables by the nutrition of the sinus node, especifically, between collateral branches from the rami proximalis atrii sinistri and proximalis atrii dextri, from the last or from that once from the ramus distalis atrii dextri; collateral branches from the rami proximalis atrii sinistri and distalis atrii sinistri, from the first only or from that second and others from the ramus intermedius atrii dextri; d) there were significant statistical differences relating the pathern of the rami proximalis atrii dextri and intermedius atrii dextri or of the ram

Foram estudados 30 corações de ovinos sem raça definida (15 machos e 15 fêmeas), submetidos ao processo de diafanização de Spalteholz, depois de suas artérias coronárias terem sido injetadas com solução de gelatina a 10%, corada pelo cinábrio, chegando-se às seguintes conclusões: a) mais freqüentemente (66,7%), o aludido nó é nutrido exclusivamente por colaterais oriundos do ramus circumflexus dexter, vale dizer, apenas pelo ramus proximalis atrii dextri (46,7%), ou por este vaso associado ao ramus distalis atrii dextri (10,0%) ou ao ramus intermedius atrii dextri (10,0%); b) em (33,3%) a região do nó sinoatrial acha-se suprida, exclusivamente pelo ramus proximalis atrii sinistri (23,3%) que pode estar associado ao ramus distalis atrii dextri (10,0%) no desempenho desta função; c) anastomses arteriais com participação dos vasos responsáveis pela nutrição do nó sinoatrial ocorrem entre: colaterais dos rami proximalis atrii sinistri e proximalis atrii dextri; colaterais dos rami proximalis atrii dextri e distalis atrii dextri; colaterais do ramus proximalis atrii dextri; colaterais dos rami proximalis atrii sinistri e distalis atrii dextri; colaterais do ramus proximalis atrii dextri; colaterais do ramus proximalis atrii sinistri; colaterais dos rami intermedius atrii dextri e distalis atrii dextri; d) não existe diferença estatisticamente significante, ao nível de 5%, relativame

Contribution to the study of the arterial and venous vessels at the renal hilus in wool-less sheeps / Contribuição ao estudo dos elementos vasculares arteriais e venosos do hilo renal, em ovinos deslanados

The study of arterial and venous vascularization of renal hilum in 30 pairs of kidneys of wool-less ovines, being 15 males and 15 females, was carried out. After fixation and dissection of kidneys, the number and disposition of renal vessels at the hilum were analyzed. In the right kidney, the numbers of arterial branches we-e six (25.7¼), eight (23.3%), five (15.7¼), nine (13.3%), seven (13.3%), ten (3.3%), four (3.3%), and in the left kidney were eight (43.3%), six (15.7%), " ten (13.3%), seven (13.3%), nine (6.7%) and five (6.7%). In the right kidney, the numbers of venous roots were three (33.3%), four (26.7%), five (20.0%), two (13.3%), seven (3.3%) and in the left kidney were three (43.3%), four (30.0%), five (10.0%), two (10.0%) and six (6.7%). In both kidneys, the cranioventraI quadrant was the richest in arterial branches, followed by craniodorsaI, caudodorsal and caudoventral quadrants. In relation to the venous roots, in the right kidney, they were more numerous in the cranioventraI quadrant, followed by craniodorsal, caudoventral and caudodorsal quadrants, while in the left kidney they were more concentrated in the caudoventral quadrant, followed by cranioventraI and caudodorsal quadrants. It was observed the same number of arterial branches in both kidneys of 11 animals (36.7%), the same number of venous roots in 8 animals (26.7%) and the same number of arterial br

O estudo da vascularização arterial e venosa do hilo renal foi realizado em 30 pares de rins de ovinos deslanados, sendo 15 machos e 15 fêmeas, adultos. Após fixação dos referidos órgãos e dissecção das estruturas vasculares renais na região hilar, procedemos à análise adequada quanto ao número e disposição destes vasos. Assim, no rim direito, os ramos arteriais apresentam- se em número de seis (26,7%), cinco (16,7%), nove (13,3%), sete (13,3%), dez (3,3%), quatro (3,3%); e no rim esquerdo em número de oito (43,3%), seis (16,7%), dez (13,3%), sete (13,3%), nove (6,7%), cinco (6,7%). Já, as raízes venosas são encontradas, no rim direito, em número de três (33,3%), quatro (25,7%), cinco (20,0%), duas (13,3%), sete (3,3%); seis (3,3%), e no esquerdo, em número de três (43,3%), quatro (30,0%), cinco (10,0%), duas (10,0%), seis (6,7%). Em ambos os rins, o quadrante cranioventral mostra-se mais povoado pelos ramos arteriais, seguido pelos quadrantes craniodorsal, caudodorsal e caudoventral. Com relação às raízes venosas, encontramo-las no rim direito em maior número no quadrante cranioventral, seguido pelos quadrantes craniodorsal, caudoventral e caudodorsal, enquanto que no esquerdo estas razies venosas concentram-se em maior número no quadrante caudoventral, seguido pelos quadrantes craniodorsal, cranioventral e caudodorsal. Assinalamos para os rins direito e esquerdo do mesmo anim

Contribution to the study of the arterial and venous vessels at the renal hilus in wool-less sheeps / Contribuição ao estudo dos elementos vasculares arteriais e venosos do hilo renal, em ovinos deslanados

The study of arterial and venous vascularization of renal hilum in 30 pairs of kidneys of wool-less ovines, being 15 males and 15 females, was carried out. After fixation and dissection of kidneys, the number and disposition of renal vessels at the hilum were analyzed. In the right kidney, the numbers of arterial branches we-e six (25.7¼), eight (23.3%), five (15.7¼), nine (13.3%), seven (13.3%), ten (3.3%), four (3.3%), and in the left kidney were eight (43.3%), six (15.7%), " ten (13.3%), seven (13.3%), nine (6.7%) and five (6.7%). In the right kidney, the numbers of venous roots were three (33.3%), four (26.7%), five (20.0%), two (13.3%), seven (3.3%) and in the left kidney were three (43.3%), four (30.0%), five (10.0%), two (10.0%) and six (6.7%). In both kidneys, the cranioventraI quadrant was the richest in arterial branches, followed by craniodorsaI, caudodorsal and caudoventral quadrants. In relation to the venous roots, in the right kidney, they were more numerous in the cranioventraI quadrant, followed by craniodorsal, caudoventral and caudodorsal quadrants, while in the left kidney they were more concentrated in the caudoventral quadrant, followed by cranioventraI and caudodorsal quadrants. It was observed the same number of arterial branches in both kidneys of 11 animals (36.7%), the same number of venous roots in 8 animals (26.7%) and the same number of arterial br

O estudo da vascularização arterial e venosa do hilo renal foi realizado em 30 pares de rins de ovinos deslanados, sendo 15 machos e 15 fêmeas, adultos. Após fixação dos referidos órgãos e dissecção das estruturas vasculares renais na região hilar, procedemos à análise adequada quanto ao número e disposição destes vasos. Assim, no rim direito, os ramos arteriais apresentam- se em número de seis (26,7%), cinco (16,7%), nove (13,3%), sete (13,3%), dez (3,3%), quatro (3,3%); e no rim esquerdo em número de oito (43,3%), seis (16,7%), dez (13,3%), sete (13,3%), nove (6,7%), cinco (6,7%). Já, as raízes venosas são encontradas, no rim direito, em número de três (33,3%), quatro (25,7%), cinco (20,0%), duas (13,3%), sete (3,3%); seis (3,3%), e no esquerdo, em número de três (43,3%), quatro (30,0%), cinco (10,0%), duas (10,0%), seis (6,7%). Em ambos os rins, o quadrante cranioventral mostra-se mais povoado pelos ramos arteriais, seguido pelos quadrantes craniodorsal, caudodorsal e caudoventral. Com relação às raízes venosas, encontramo-las no rim direito em maior número no quadrante cranioventral, seguido pelos quadrantes craniodorsal, caudoventral e caudodorsal, enquanto que no esquerdo estas razies venosas concentram-se em maior número no quadrante caudoventral, seguido pelos quadrantes craniodorsal, cranioventral e caudodorsal. Assinalamos para os rins direito e esquerdo do mesmo anim

Contribution to the study of the arterial vascularization of the sinuatrial node in sheep (Ovis aries Linnaeus, 1758) / Contribuição ao estudo da irrigação arterial do nó sinoatrial em ovinos (Ovis aries Linnaeus, 1758)

It was studied the arterial blood supply to the sinus node by the clearing technique of Spalteholz, after injection of the coronary arteries with gelatine solution, in the heart of 30 sheep (15 males and 15 females). There were achieved the following results: a) in the majority of the pieces (66.7%), the sinus node is nourished exclusively by branches originating from the ramus circumflexus dexter, that is only by the ramus proximalis atrii dextri (46.6%) or by this associated to the ramus distalis atrii dextri (10.0%) or to the ramus intermedius atrii dextri (10.0%); b) in some cases (33.3%), the sinus node district is supplied exclusively by the ramus proximalis atrii sinistri (23.3%) or by this associated to the ramus distalis atrii dextri ( 10.0%); c) there were observed arterial anastomosis envolving the branches that are responsables by the nutrition of the sinus node, especifically, between collateral branches from the rami proximalis atrii sinistri and proximalis atrii dextri, from the last or from that once from the ramus distalis atrii dextri; collateral branches from the rami proximalis atrii sinistri and distalis atrii sinistri, from the first only or from that second and others from the ramus intermedius atrii dextri; d) there were significant statistical differences relating the pathern of the rami proximalis atrii dextri and intermedius atrii dextri or of the ram

Foram estudados 30 corações de ovinos sem raça definida (15 machos e 15 fêmeas), submetidos ao processo de diafanização de Spalteholz, depois de suas artérias coronárias terem sido injetadas com solução de gelatina a 10%, corada pelo cinábrio, chegando-se às seguintes conclusões: a) mais freqüentemente (66,7%), o aludido nó é nutrido exclusivamente por colaterais oriundos do ramus circumflexus dexter, vale dizer, apenas pelo ramus proximalis atrii dextri (46,7%), ou por este vaso associado ao ramus distalis atrii dextri (10,0%) ou ao ramus intermedius atrii dextri (10,0%); b) em (33,3%) a região do nó sinoatrial acha-se suprida, exclusivamente pelo ramus proximalis atrii sinistri (23,3%) que pode estar associado ao ramus distalis atrii dextri (10,0%) no desempenho desta função; c) anastomses arteriais com participação dos vasos responsáveis pela nutrição do nó sinoatrial ocorrem entre: colaterais dos rami proximalis atrii sinistri e proximalis atrii dextri; colaterais dos rami proximalis atrii dextri e distalis atrii dextri; colaterais do ramus proximalis atrii dextri; colaterais dos rami proximalis atrii sinistri e distalis atrii dextri; colaterais do ramus proximalis atrii dextri; colaterais do ramus proximalis atrii sinistri; colaterais dos rami intermedius atrii dextri e distalis atrii dextri; d) não existe diferença estatisticamente significante, ao nível de 5%, relativame