Emergência e crescimento de Urochloa brizantha cv. Marandu em função do incrustamento da semente e profundidade de semeadura / Emergency and growth of Urochloa brizantha cv. Marandu in the function of seed fouling and sowing depth

As espécies do gênero Urochloa tem-se destacado na integração lavoura-pecuária, e o tipo de semente utilizada e a profundidade de semeadura são fundamentais para o estabelecimento e produção da forrageira. Objetivou-se nesta pesquisa avaliar a emergência e o crescimento de plantas de Urochloa brizantha cv. Marandu, oriundas de sementes incrustadas ou não, semeadas em diferentes profundidades e solos. O delineamento usado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 2x5, composto por dois tipos de sementes (incrustadas ou não) semeadas em cinco profundidades (0; 1; 2,5; 5; 10cm) em solos de textura franco argilo arenosa (TFAA) e argilosa (TA). Plantas de U. brizantha oriundas de sementes incrustadas e estabelecidas em solo de TFAA apresentaram maior emergência, mas menor crescimento em relação às plantas provindas de sementes não incrustadas. Em solo de TA, o uso de sementes incrustadas promoveu maior índice de velocidade de emergência, mas menor crescimento das plantas. A semeadura de U. brizantha com sementes incrustadas e não incrustadas a 1,0 e 2,5 cm de profundidade proporcionaram maior velocidade de emergência, independente da textura do solo. Após o corte da forrageira, o maior perfilhamento da rebrota foi observado em plantas oriundas de sementes não incrustadas e semeadas em solo de TA até 2,5 cm de profundidade. Na rebrota, não houve efeito dos tratamentos sobre o rendimento de forragem.

The species of the genus Urochloa has been highlighted in the crop-livestock integration and practices such as the type of seed used, and the depth of sowing are fundamental for the establishment and production of the pasture. The objective of this research was to evaluate the emergence and growth of plants of UrochloaBrizantha cv. Marandu, originating from seeds incrusted or not, sown in different depths and soils. The experimental design was a randomized block design with four replications. The treatments were arranged in a 2x5 factorial scheme, composed of two types of seeds (incrusted or not) seeded in five depths (0; 1; 2.5; 5; 10cm) in medium textured and clayey soils. Plants of U. brizantha from seeds incrusted and cultivated in medium textured soil presented higher emergence, but lower growth in relation to the plants coming from non-incrusted seeds. In soils of clayey texture, the use of incrusted seeds promoted a greater speed of emergency, but less growth of the plants. The sowing of U. brizantha at 1.0 and 2.5 cm depth provided a higher emergence speed, regardless of soil texture and type of seed. After forage cutting, the greatest tillering of regrowth was observed in plants from non-encrusted seeds and sown in soil up to 2.5 cm deep. At regrowth, there was no effect of treatments on forage yield.

Emergência e crescimento de Urochloa brizantha cv. Marandu em função do incrustamento da semente e profundidade de semeadura / Emergency and growth of Urochloa brizantha cv. Marandu in the function of seed fouling and sowing depth

As espécies do gênero Urochloa tem-se destacado na integração lavoura-pecuária, e o tipo de semente utilizada e a profundidade de semeadura são fundamentais para o estabelecimento e produção da forrageira. Objetivou-se nesta pesquisa avaliar a emergência e o crescimento de plantas de Urochloa brizantha cv. Marandu, oriundas de sementes incrustadas ou não, semeadas em diferentes profundidades e solos. O delineamento usado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 2x5, composto por dois tipos de sementes (incrustadas ou não) semeadas em cinco profundidades (0; 1; 2,5; 5; 10cm) em solos de textura franco argilo arenosa (TFAA) e argilosa (TA). Plantas de U. brizantha oriundas de sementes incrustadas e estabelecidas em solo de TFAA apresentaram maior emergência, mas menor crescimento em relação às plantas provindas de sementes não incrustadas. Em solo de TA, o uso de sementes incrustadas promoveu maior índice de velocidade de emergência, mas menor crescimento das plantas. A semeadura de U. brizantha com sementes incrustadas e não incrustadas a 1,0 e 2,5 cm de profundidade proporcionaram maior velocidade de emergência, independente da textura do solo. Após o corte da forrageira, o maior perfilhamento da rebrota foi observado em plantas oriundas de sementes não incrustadas e semeadas em solo de TA até 2,5 cm de profundidade. Na rebrota, não houve efeito dos tratamentos sobre o rendimento de forragem.(AU)

The species of the genus Urochloa has been highlighted in the crop-livestock integration and practices such as the type of seed used, and the depth of sowing are fundamental for the establishment and production of the pasture. The objective of this research was to evaluate the emergence and growth of plants of UrochloaBrizantha cv. Marandu, originating from seeds incrusted or not, sown in different depths and soils. The experimental design was a randomized block design with four replications. The treatments were arranged in a 2x5 factorial scheme, composed of two types of seeds (incrusted or not) seeded in five depths (0; 1; 2.5; 5; 10cm) in medium textured and clayey soils. Plants of U. brizantha from seeds incrusted and cultivated in medium textured soil presented higher emergence, but lower growth in relation to the plants coming from non-incrusted seeds. In soils of clayey texture, the use of incrusted seeds promoted a greater speed of emergency, but less growth of the plants. The sowing of U. brizantha at 1.0 and 2.5 cm depth provided a higher emergence speed, regardless of soil texture and type of seed. After forage cutting, the greatest tillering of regrowth was observed in plants from non-encrusted seeds and sown in soil up to 2.5 cm deep. At regrowth, there was no effect of treatments on forage yield.(AU)

Effect of frequency of protein-energetic supplementation on the performance and ingestive behavior of Nellore calves kept in a tropical pasture in the dry season / Frequência de suplementação proteico-energética sobre o desempenho e comportamento ingestivo de bezerros Nelore mantidos em pastagem tropical na estação seca

With the objective to evaluate different frequencies of supplementation on the performance and ingestive behavior of Nellore calves kept on Urochloa brizantha cv. Marandu pasture, 56 animals with initial average body weight (BW) of 174.5 kg were submitted to the following treatments: no supplement and 1x, 3x, and 7x supplementation per week. The supplement was provided in the amount of 3.5 g kg-1 of BW day-1. BW and evaluation of behavior were assessed every 28 days. The randomized block"s design with two repetitions was used. The analyses of variance were carried out by the GLM procedure in the SAS software, and the means were compared by the Tukeys test at 5% significance. The supplementation increased the average daily gain (ADG; P ? 0.05); however, it did not differ between frequencies (0.005, 0.190, 0.183, and 0.177 kg head-1 day for the no supplement treatment and 1x, 3x, and 7x per week, respectively). The animals in the no supplement treatment showed longer grazing time (P ? 0.05) compared to those receiving the supplement. However, results did not differ between frequencies (10.44, 8.57, 8.32, and 8.59 hours day-1 for no supplement treatments and 1x, 3x, and 7x per week, respectively). Thus, the frequency of supplementation can be reduced to once a week without reducing animal performance.(AU)

Com o objetivo de avaliar diferentes frequências de suplementação sobre o desempenho e comportamento ingestivo de bezerros Nelore mantidos em pasto de Urochloa brizantha cv. Marandu, 56 animais, com peso corporal (PC) inicial de 174,5 kg, foram submetidos aos seguintes tratamentos: sem suplementação, 1x, 3x e 7x por semana. O suplemento foi oferecido na quantidade de 3,5 g kg-1 de PC dia-1. A pesagem e a avaliação do comportamento foram feitas a cada 28 dias. O delineamento foi de blocos inteiramente casualizados com duas repetições. As análises de variância foram realizadas pelo procedimento GLM do SAS e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de significância. A suplementação aumentou o ganho médio diário (GMD; P ? 0,05), porém não diferiu entre as frequências (0,005, 0,190, 0,183 e 0,177 kg dia-1 para sem suplementação, suplementados 1x, 3x e 7x, respectivamente). Os animais do tratamento sem suplementação apresentaram maior tempo de pastejo (P ? 0,05) em relação aos animais suplementados, porém não diferiram entre as frequências (10,44, 8,57, 8,32 e 8,59 horas dia-1 para aqueles sem suplementação, 1x, 3x e 7x respectivamente). Assim a frequência de fornecimento pode ser reduzida para uma vez por semana, sem prejuízo ao desempenho animal.(AU)

Effect of frequency of protein-energetic supplementation on the performance and ingestive behavior of Nellore calves kept in a tropical pasture in the dry season / Frequência de suplementação proteico-energética sobre o desempenho e comportamento ingestivo de bezerros Nelore mantidos em pastagem tropical na estação seca

With the objective to evaluate different frequencies of supplementation on the performance and ingestive behavior of Nellore calves kept on Urochloa brizantha cv. Marandu pasture, 56 animals with initial average body weight (BW) of 174.5 kg were submitted to the following treatments: no supplement and 1x, 3x, and 7x supplementation per week. The supplement was provided in the amount of 3.5 g kg-1 of BW day-1. BW and evaluation of behavior were assessed every 28 days. The randomized block"s design with two repetitions was used. The analyses of variance were carried out by the GLM procedure in the SAS software, and the means were compared by the Tukeys test at 5% significance. The supplementation increased the average daily gain (ADG; P ? 0.05); however, it did not differ between frequencies (0.005, 0.190, 0.183, and 0.177 kg head-1 day for the no supplement treatment and 1x, 3x, and 7x per week, respectively). The animals in the no supplement treatment showed longer grazing time (P ? 0.05) compared to those receiving the supplement. However, results did not differ between frequencies (10.44, 8.57, 8.32, and 8.59 hours day-1 for no supplement treatments and 1x, 3x, and 7x per week, respectively). Thus, the frequency of supplementation can be reduced to once a week without reducing animal performance.

Com o objetivo de avaliar diferentes frequências de suplementação sobre o desempenho e comportamento ingestivo de bezerros Nelore mantidos em pasto de Urochloa brizantha cv. Marandu, 56 animais, com peso corporal (PC) inicial de 174,5 kg, foram submetidos aos seguintes tratamentos: sem suplementação, 1x, 3x e 7x por semana. O suplemento foi oferecido na quantidade de 3,5 g kg-1 de PC dia-1. A pesagem e a avaliação do comportamento foram feitas a cada 28 dias. O delineamento foi de blocos inteiramente casualizados com duas repetições. As análises de variância foram realizadas pelo procedimento GLM do SAS e as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de significância. A suplementação aumentou o ganho médio diário (GMD; P ? 0,05), porém não diferiu entre as frequências (0,005, 0,190, 0,183 e 0,177 kg dia-1 para sem suplementação, suplementados 1x, 3x e 7x, respectivamente). Os animais do tratamento sem suplementação apresentaram maior tempo de pastejo (P ? 0,05) em relação aos animais suplementados, porém não diferiram entre as frequências (10,44, 8,57, 8,32 e 8,59 horas dia-1 para aqueles sem suplementação, 1x, 3x e 7x respectivamente). Assim a frequência de fornecimento pode ser reduzida para uma vez por semana, sem prejuízo ao desempenho animal.

Produção de Urochloa brizantha cv. Marandu submetida à adubação potássica de estabelecimento / Urochloa brizantha cv. Marandu production under to potassium fertilization of establishment

O potássio é um elemento essencial para o desenvolvimento das plantas, um dos nutrientes mais extraídos e sua disponibilidade pode alterar as características produtivas e nutricionais das pastagens. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes doses de potássio na produção de Urochloa brizantha cv. Marandu em adubação de estabelecimento. O experimento foi conduzido no campo experimental da Universidade do Estado de Mato Grosso ­UNEMAT, Campus de Nova Xavantina. O solo da área de estudo foi classificado como Latossolo Amarelo. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições. Os tratamentos corresponderam ao uso de diferentes doses de K2O, sendo: 0, 50, 100, 150, 200, 250, 300 e 350 kg ha-1. Cada parcela contou com uma área de 5 m2(2 x 2,5 m), com espaçamento de 1 mentre elas e 1,5 m entre os blocos. As variáveis analisadas em dois cortes (90 e 135 dias após a emergência) foram: massa fresca e massa seca total; e massa fresca e massa seca na altura recomendada de pastejo (25 cm do solo). As diferentes doses de potássio não apresentaram efeito significativo (p > 0,05) para as variáveis de produção analisadas, exceto para massa fresca na altura recomendada de pastejo no primeiro corte. Conclui-se que, quando os teores do solo estiverem acima do nível crítico de potássio (50 mg dm-3), a resposta à adubação potássica de estabelecimento é baixa, mesmo em altas dosagens, sendo recomendada somente adubação de manutenção.(AU)

Potassium is an essential element for the plant growth, it is one of the most extracted nutrients and its disponibility can change plants produtive and nutritional characteristics. This experiment had as a goal evaluate different doses of potassium in the production of Uruchloa brizanthacv. Marandu.The experiment was conducted in the experimental field of the University of the State of Mato Grosso -UNEMAT, Campus Nova Xavantina. Where the soil is an Oxisol. The experimental design was a randomized block design with four replications. The treatmentscorresponded of different K2O doses, as follows: 0, 50, 100, 150, 200, 300 and 350 kg ha-1. Each plot had an area of 5 m2(2 x 2.5 m), spacing 1 m between them and 1,5 m between the blocks. The variables analyzed in two harvests (90 and 135 days after the emergency) were: fresh weight and total dry weight; fresh weight and dry weight at the recommended height of grazing, (25 cm from soil surface). The different doses of potassium didn't show significant effect (p > 0.05) to the yield variables evaluated, except for fresh weight in the recommended cut height. In conclusion, when the soil K contents are above of the critical K level (50 mg dm-3), the response of potassium establishment fertilization is small, even in higher doses, so its recommended just a maintenance fertilization.(AU)

Intake and digestibility in sheep fed on marandu grass silages added with dehydrated barley / Ingestão e digestibilidade de ovinos alimentados com silagens de capim-marandu aditivadas com resíduo de cervejaria desidratado

The objective was to evaluate the intake and the apparent digestibility in sheep fed on marandu grass silages added with dehydrated barley. Twenty crossbred Santa Inês lambs were used, with a mean initial weight of 30±4.5 kg and mean age of 14±2 months. The experimental sheep were distributed into a completely randomized design and lining, with five treatments and four repetitions, with treatments levels of inclusion of 0, 10, 20, 30 and 40% natural matter of naturally dehydrated brewery residue for 36 hours to the marandu grass silage to feed the sheep. The evaluation period lasted 21 days, 15 for adaptation to the diets and 7 days for data collection. The data was submitted to analysis of variance, and when significant (P<0.05) the treatment means were analysed by regression. The inclusion of dehydrated barley to silage showed a linear increase in water intake (P<0.05), increased by 0.02% per unit of dehydrated barley. A quadratic effect was observed for the levels of dehydrated barley on the dry matter intake (DM), estimating a maximum consumption of 2.86% DM for silages containing 17.8% dehydrated barley. The crude protein intake (CP) behaved quadratically, with the maximum value estimated of 0.29% CP at a level of 22.5% dehydrated barley. Ether extract (EE) intake also exhibited quadratic behaviour (P<0.05), with the maximum value estimated of 0.2% EE at a level of 28.25% dehydrated barley. The regression study showed quadratic behaviour; with the maximum estimated value of neutral detergent fibre was 2.33% at a level of 34.58% dehydrated barley. No statistical significance was found for the intake of acid detergent fibre or organic matter (P>0.05). It was concluded that the addition of levels of 20 to 30% of dehydrated barley to silage resulted in a positive response for the dry matter intake, crude protein, Ether extract and neutral detergent fibre.(AU)

Objetivou-se avaliar o consumo e a digestibilidade aparente de ovinos alimentados com silagens de capim marandu aditivadas com resíduo de cervejaria desidratado. Foram utilizados 20 ovinos mestiços de Santa Inês machos inteiros, com peso médio inicial de 30±4.5 kg e média de 14±2 meses de idade. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e quatro repetições, sendo os tratamentos níveis de inclusão de 0, 10, 20, 30 e 40% da matéria natural de resíduo de cervejaria desidratado naturalmente por 36 horas à silagem de capim-marandu. O período de avaliação teve duração de 21 dias, sendo 15 para adaptação às dietas e seis para as coletas. Os dados foram submetidas à análise de variância, e quando significativo, as médias dos tratamentos à análise de regressão. A inclusão do resíduo de cervejaria desidratado promoveu aumento linear (P<0,05) no consumo de água, que aumentou em 0,02 ponto percentual a cada unidade de resíduo adicionada. Observou-se efeito quadrático (P<0,05) nos níveis de resíduo de cervejaria desidratado sobre o consumo de matéria seca, estimando-se consumo máximo de 2,86% peso vivo (PV) para silagens contendo 17,8% de resíduo de cervejaria. O consumo de proteína bruta apresentou comportamento quadrático, de modo que o valor máximo foi estimado em 0,29%PV de proteína bruta para o nível de 22,5% de resíduo de cervejaria desidratado. Para o consumo de extrato etéreo, houve comportamento quadrático (P<0,05), em que o valor máximo foi estimado em 0,2%PV de extrato etéreo para o nível de 28,25% de resíduo de cervejaria desidratado. O estudo de regressão mostrou comportamento quadrático (P<0,05) para o consumo de fibra em detergente neutro, em que o valor máximo foi estimado em 2,33% PV de fibra em detergente neutro para o nível de 34,58% de resíduo de cervejaria desidratado. Para os consumos de fibra em detergente ácido e matéria orgânica, não foi observada significância estatística (P>0,05). (AU)

Intake and digestibility in sheep fed on marandu grass silages added with dehydrated barley / Ingestão e digestibilidade de ovinos alimentados com silagens de capim-marandu aditivadas com resíduo de cervejaria desidratado

The objective was to evaluate the intake and the apparent digestibility in sheep fed on marandu grass silages added with dehydrated barley. Twenty crossbred Santa Inês lambs were used, with a mean initial weight of 30±4.5 kg and mean age of 14±2 months. The experimental sheep were distributed into a completely randomized design and lining, with five treatments and four repetitions, with treatments levels of inclusion of 0, 10, 20, 30 and 40% natural matter of naturally dehydrated brewery residue for 36 hours to the marandu grass silage to feed the sheep. The evaluation period lasted 21 days, 15 for adaptation to the diets and 7 days for data collection. The data was submitted to analysis of variance, and when significant (P<0.05) the treatment means were analysed by regression. The inclusion of dehydrated barley to silage showed a linear increase in water intake (P<0.05), increased by 0.02% per unit of dehydrated barley. A quadratic effect was observed for the levels of dehydrated barley on the dry matter intake (DM), estimating a maximum consumption of 2.86% DM for silages containing 17.8% dehydrated barley. The crude protein intake (CP) behaved quadratically, with the maximum value estimated of 0.29% CP at a level of 22.5% dehydrated barley. Ether extract (EE) intake also exhibited quadratic behaviour (P<0.05), with the maximum value estimated of 0.2% EE at a level of 28.25% dehydrated barley. The regression study showed quadratic behaviour; with the maximum estimated value of neutral detergent fibre was 2.33% at a level of 34.58% dehydrated barley. No statistical significance was found for the intake of acid detergent fibre or organic matter (P>0.05). It was concluded that the addition of levels of 20 to 30% of dehydrated barley to silage resulted in a positive response for the dry matter intake, crude protein, Ether extract and neutral detergent fibre.(AU)

Objetivou-se avaliar o consumo e a digestibilidade aparente de ovinos alimentados com silagens de capim marandu aditivadas com resíduo de cervejaria desidratado. Foram utilizados 20 ovinos mestiços de Santa Inês machos inteiros, com peso médio inicial de 30±4.5 kg e média de 14±2meses de idade. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e quatro repetições, sendo os tratamentos níveis de inclusão de 0, 10, 20, 30 e 40% da matéria natural de resíduo de cervejaria desidratado naturalmente por 36 horas à silagem de capim-marandu. O período de avaliação teve duração de 21 dias, sendo 15 para adaptação às dietas e seis para as coletas. Os dados foram submetidas à análise de variância, e quando significativo, as médias dos tratamentos à análise de regressão. A inclusão do resíduo de cervejaria desidratado promoveu aumento linear (P<0,05) no consumo de água, que aumentou em 0,02 ponto percentual a cada unidade de resíduo adicionada. Observou-se efeito quadrático (P<0,05) nos níveis de resíduo de cervejaria desidratado sobre o consumo de matéria seca, estimando-se consumo máximo de 2,86% peso vivo (PV) para silagens contendo 17,8% de resíduo de cervejaria. O consumo de proteína bruta apresentou comportamento quadrático, de modo que o valor máximo foi estimado em 0,29%PV de proteína bruta para o nível de 22,5% de resíduo de cervejaria desidratado. Para o consumo de extrato etéreo, houve comportamento quadrático (P<0,05), em que o valor máximo foi estimado em 0,2%PV de extrato etéreo para o nível de 28,25% de resíduo de cervejaria desidratado. O estudo de regressão mostrou comportamento quadrático (P<0,05) para o consumo de fibra em detergente neutro, em que o valor máximo foi estimado em 2,33% PV de fibra em detergente neutro para o nível de 34,58% de resíduo de cervejaria desidratado. Para os consumos de fibra em detergente ácido e matéria orgânica, não foi observada significância estatística (P>0,05). Conclui-se que silagens aditivada com níveis de 20 a 30% de resíduo de cervejaria desidratado, promoveram respostas positivas aos consumos de matéria seca, proteína bruta, extrato etéreo e fibra em detergente neutro.(AU)

Intake and digestibility in sheep fed on marandu grass silages added with dehydrated barley

ABSTRACT: The objective was to evaluate the intake and the apparent digestibility in sheep fed on marandu grass silages added with dehydrated barley. Twenty crossbred Santa Inês lambs were used, with a mean initial weight of 30±4.5 kg and mean age of 14±2 months. The experimental sheep were distributed into a completely randomized design and lining, with five treatments and four repetitions, with treatments levels of inclusion of 0, 10, 20, 30 and 40% natural matter of naturally dehydrated brewery residue for 36 hours to the marandu grass silage to feed the sheep. The evaluation period lasted 21 days, 15 for adaptation to the diets and 7 days for data collection. The data was submitted to analysis of variance, and when significant (P 0.05) the treatment means were analysed by regression. The inclusion of dehydrated barley to silage showed a linear increase in water intake (P 0.05), increased by 0.02% per unit of dehydrated barley. A quadratic effect was observed for the levels of dehydrated barley on the dry matter intake (DM), estimating a maximum consumption of 2.86% DM for silages containing 17.8% dehydrated barley. The crude protein intake (CP) behaved quadratically, with the maximum value estimated of 0.29% CP at a level of 22.5% dehydrated barley. Ether extract (EE) intake also exhibited quadratic behaviour (P 0.05), with the maximum value estimated of 0.2% EE at a level of 28.25% dehydrated barley. The regression study showed quadratic behaviour; with the maximum estimated value of neutral detergent fibre was 2.33% at a level of 34.58% dehydrated barley. No statistical significance was found for the intake of acid detergent fibre or organic matter (P>0.05). It was concluded that the addition of levels of 20 to 30% of dehydrated barley to silage resulted in a positive response for the dry matter intake, crude protein, Ether extract and neutral detergent fibre.

RESUMO: Objetivou-se avaliar o consumo e a digestibilidade aparente de ovinos alimentados com silagens de capim marandu aditivadas com resíduo de cervejaria desidratado. Foram utilizados 20 ovinos mestiços de Santa Inês machos inteiros, com peso médio inicial de 30±4.5 kg e média de 14±2meses de idade. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e quatro repetições, sendo os tratamentos níveis de inclusão de 0, 10, 20, 30 e 40% da matéria natural de resíduo de cervejaria desidratado naturalmente por 36 horas à silagem de capim-marandu. O período de avaliação teve duração de 21 dias, sendo 15 para adaptação às dietas e seis para as coletas. Os dados foram submetidas à análise de variância, e quando significativo, as médias dos tratamentos à análise de regressão. A inclusão do resíduo de cervejaria desidratado promoveu aumento linear (P 0,05) no consumo de água, que aumentou em 0,02 ponto percentual a cada unidade de resíduo adicionada. Observou-se efeito quadrático (P 0,05) nos níveis de resíduo de cervejaria desidratado sobre o consumo de matéria seca, estimando-se consumo máximo de 2,86% peso vivo (PV) para silagens contendo 17,8% de resíduo de cervejaria. O consumo de proteína bruta apresentou comportamento quadrático, de modo que o valor máximo foi estimado em 0,29%PV de proteína bruta para o nível de 22,5% de resíduo de cervejaria desidratado. Para o consumo de extrato etéreo, houve comportamento quadrático (P 0,05), em que o valor máximo foi estimado em 0,2%PV de extrato etéreo para o nível de 28,25% de resíduo de cervejaria desidratado. O estudo de regressão mostrou comportamento quadrático (P 0,05) para o consumo de fibra em detergente neutro, em que o valor máximo foi estimado em 2,33% PV de fibra em detergente neutro para o nível de 34,58% de resíduo de cervejaria desidratado. Para os consumos de fibra em detergente ácido e matéria orgânica, não foi observada significância estatística (P>0,05). Conclui-se que silagens aditivada com níveis de 20 a 30% de resíduo de cervejaria desidratado, promoveram respostas positivas aos consumos de matéria seca, proteína bruta, extrato etéreo e fibra em detergente neutro.

Desempenho produtivo e econômico de novilhas Nelore suplementadas no período de transição seca-águas / Performance and economic evaluation of Nellore heifers supplemented on the dry-rainy season transition period

O objetivo deste trabalho foi avaliar o ganho de peso e a viabilidade econômica de novilhas Nelore recriadas em pastagem de capim Marandu no período de transição seca-águas recebendo suplemento energético, protéico e múltiplo. Foram utilizadas vinte novilhas Nelore, com peso corporal médio inicial de 189,75 ± 21,55 kg distribuídas em quatro piquetes de 1,6 ha cada. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado (quatro suplementos e cinco repetições) para avaliar os seguintes suplementos: suplemento energético (SE), suplemento proteico (SP) e suplemento múltiplo (SM), fornecidos na quantidade de 1 kg animal dia-1, além do suplemento exclusivo com mistura mineral (MM) ad libitum. A avaliação econômica foi realizada tendo em vista a remuneração do capital investido, dividindo-se a margem de lucro pelo investimento total envolvido no processo de suplementação. O ganho médio diário (GMD) foi maior (P 0,10) para os animais recebendo os suplementos SP (0,68 kg animal dia-1) e SM (0,66 kg animal dia-1) em relação ao suplemento MM (0,48 kg animal dia-1). Os resultados para ganho médio diário adicional ao suplemento MM foram de 0,088; 0,202 e 0,183 kg dia-1 para os animais recebendo os suplementos SE, SP e SM, respectivamente. Em termos econômicos foi observado maior retorno para o suplemento SP (4,38%). A utilização de suplementação protéica e múltipla promoveu maior desempenho produtivo de novilhas em pastejo suplementadas no período de transição seca-águas, entretanto o suplemento múltiplo resultou em maior viabilidade econômica.

The objective of this study was to evaluate the body weight gain and the economic viability of Nelore heifers reared on pasture grass Marandu during transition dry-waters receiving energetic, proteic and multiple supplements. Twenty Nelore heifers were used, with average initial body weight of 189.75 ± 21.55 kg distributed in four paddocks  of 1.6 ha each. The experimental design was completely randomized (four supplements and five replicates) to evaluate the following supplements: energetic supplement (ES) proteic supplement (PS) and multiple supplement (MS), provided that the amount of 1 kg animal day-1, beyond the exclusive supplement with mineral mixture (MM) ad libitum. The economic evaluation was conducted considering the return of invested capital by dividing the profit margin for the total investment involved in the process of supplementation. The average daily gain (ADG) was higher (P 0.10) for the animals receiving PS (0.68 kg animal day-1) and MS (0.66 kg animal day-1) supplements in relation to MM supplement (0.48 kg animal day-1). The results for average daily gain additional supplement to the MM were 0.088; 0.202 and 0.183 kg day for animals receiving the ES, PS and MS supplements, respectively. In economic terms was observed higher return for the PS supplement (4.38%). The use of proteic supplementation and multiple promoted more productive performance of heifers supplemented grazing in the transition dry-waters, however the multiple supplement resulted ingreater economic viability.

Desempenho produtivo e econômico de novilhas Nelore suplementadas no período de transição seca-águas / Performance and economic evaluation of Nellore heifers supplemented on the dry-rainy season transition period

O objetivo deste trabalho foi avaliar o ganho de peso e a viabilidade econômica de novilhas Nelore recriadas em pastagem de capim Marandu no período de transição seca-águas recebendo suplemento energético, protéico e múltiplo. Foram utilizadas vinte novilhas Nelore, com peso corporal médio inicial de 189,75 ± 21,55 kg distribuídas em quatro piquetes de 1,6 ha cada. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado (quatro suplementos e cinco repetições) para avaliar os seguintes suplementos: suplemento energético (SE), suplemento proteico (SP) e suplemento múltiplo (SM), fornecidos na quantidade de 1 kg animal dia-1, além do suplemento exclusivo com mistura mineral (MM) ad libitum. A avaliação econômica foi realizada tendo em vista a remuneração do capital investido, dividindo-se a margem de lucro pelo investimento total envolvido no processo de suplementação. O ganho médio diário (GMD) foi maior (P 0,10) para os animais recebendo os suplementos SP (0,68 kg animal dia-1) e SM (0,66 kg animal dia-1) em relação ao suplemento MM (0,48 kg animal dia-1). Os resultados para ganho médio diário adicional ao suplemento MM foram de 0,088; 0,202 e 0,183 kg dia-1 para os animais recebendo os suplementos SE, SP e SM, respectivamente. Em termos econômicos foi observado maior retorno para o suplemento SP (4,38%). A utilização de suplementação protéica e múltipla promoveu maior desempenho produtivo de novilhas em pastejo suplementadas no período de transição seca-águas, entretanto o suplemento múltiplo resultou em maior viabilidade econômica.(AU)

The objective of this study was to evaluate the body weight gain and the economic viability of Nelore heifers reared on pasture grass Marandu during transition dry-waters receiving energetic, proteic and multiple supplements. Twenty Nelore heifers were used, with average initial body weight of 189.75 ± 21.55 kg distributed in four paddocks  of 1.6 ha each. The experimental design was completely randomized (four supplements and five replicates) to evaluate the following supplements: energetic supplement (ES) proteic supplement (PS) and multiple supplement (MS), provided that the amount of 1 kg animal day-1, beyond the exclusive supplement with mineral mixture (MM) ad libitum. The economic evaluation was conducted considering the return of invested capital by dividing the profit margin for the total investment involved in the process of supplementation. The average daily gain (ADG) was higher (P 0.10) for the animals receiving PS (0.68 kg animal day-1) and MS (0.66 kg animal day-1) supplements in relation to MM supplement (0.48 kg animal day-1). The results for average daily gain additional supplement to the MM were 0.088; 0.202 and 0.183 kg day for animals receiving the ES, PS and MS supplements, respectively. In economic terms was observed higher return for the PS supplement (4.38%). The use of proteic supplementation and multiple promoted more productive performance of heifers supplemented grazing in the transition dry-waters, however the multiple supplement resulted ingreater economic viability.(AU)

Silage quality of Brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal / Qualidade de silagem de cultivares de Brachiaria brizantha ensilado com diferentes níveis de farelo de milheto

The silage quality of Brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal was evaluated. The experimental design was a completely randomized with three replications in a factorial 3 x 4, with three cultivars of Brachiaria brizantha: marandu, xaraés, and piatã and four levels of millet meal 0, 5, 10, and 15 percent. The addition of millet meal improved the quality of B. brizantha silage. The inclusion of the additive at 15 percent provided the best nutritional values. The piatã silage had the lowest contents of neutral detergent fiber, acid detergent fiber, and lignin and the highest content of total digestible nutrients, being a better quality silage as compared to those of xaraés and marandu grasses.(AU)

Avaliou-se a qualidade de silagem de cultivares de Brachiaria brizantha ensilados com diferentes níveis de farelo de milheto. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso, com três repetições, em esquema fatorial 3 x 4, sendo, três cultivares de Brachiaria brizantha: marandu, xaraés e piatã e quatro níveis de farelo de milheto: 0, 5, 10 e 15 por cento. A adição de farelo de milheto melhorou a qualidade das silagens de cultivares de B. brizantha. A inclusão de 15 por cento do aditivo proporcionou os melhores valores nutritivos. A silagem de capim-piatã apresentou os menores teores de fibra em detergente neutro, de fibra em detergente ácido e de lignina, e o maior teor de nutrientes digestíveis totais, mostrando ser de melhor qualidade quando comparada com as silagens de capim-xaraés e capim-marandu.(AU)

Qualidade de silagem de cultivares de brachiaria brizantha ensilado com diferentes níveis de farelo de milheto / Silage quality of brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal

The silage quality of Brachiaria brizantha cultivars ensiled with different levels of millet meal was evaluated. The experimental design was a completely randomized with three replications in a factorial 3 x 4, with three cultivars of Brachiaria brizantha: marandu, xaraés, and piatã and four levels of millet meal 0, 5, 10, and 15 percent. The addition of millet meal improved the quality of B. brizantha silage. The inclusion of the additive at 15 percent provided the best nutritional values. The piatã silage had the lowest contents of neutral detergent fiber, acid detergent fiber, and lignin and the highest content of total digestible nutrients, being a better quality silage as compared to those of xaraés and marandu grasses.

Avaliou-se a qualidade de silagem de cultivares de Brachiaria brizantha ensilados com diferentes níveis de farelo de milheto. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente ao acaso, com três repetições, em esquema fatorial 3 x 4, sendo, três cultivares de Brachiaria brizantha: marandu, xaraés e piatã e quatro níveis de farelo de milheto: 0, 5, 10 e 15 por cento. A adição de farelo de milheto melhorou a qualidade das silagens de cultivares de B. brizantha. A inclusão de 15 por cento do aditivo proporcionou os melhores valores nutritivos. A silagem de capim-piatã apresentou os menores teores de fibra em detergente neutro, de fibra em detergente ácido e de lignina, e o maior teor de nutrientes digestíveis totais, mostrando ser de melhor qualidade quando comparada com as silagens de capim-xaraés e capim-marandu.

Animal performance on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha plus Leucaena leucocephala pastures / Desempenho de bovinos nelore em pastagem de brachiara brizantha associada a leucaena leucocephala

The experiment was carried out at the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, from Nov./92 to Ju1./94. It was evaluated the liveweight gains, per animal and per area, on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha  + Leucaena pastures (the legume used as protein bank or in strips into the grass). The experimental design was the randomized block, with four replications, each one composed by three one hectare paddochs, rotationally grazed by Nelore steers. The liveweight gains, during 608 days, in the grass pastures (334 g/anim/day and 390 kg/ha) were lower than the ones in the grass + legume pastures, which were: 464 g/anim/day and 541 kg in the leucaena bank pastures or 457 g/anim/day and 535 kg/ha in the strip legume pastures.

O experimento foi realizado na Estação Experimental Central, do Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP - Brasil, no período de novembro de 1992 a julho de 1994. Foram avaliados os ganhos de peso vivo por animal e por hectare de novilhos Nelores em pastagem de Brachiaria  brizantha exclusiva, Brachiaria brizantha +Leucaena leucocephala  em banco de proteína e Brachiaria brizantha + Leucaena leucocephala em faixas. A leucena ocupou uma área de 25% de cada piquete. O delineamento estatístico foi de blocos ao acaso, com quatro repetições por tratamento e cada parcela com área de três hectares, sub-dividida em três piquetes de um hectare com 28 dias de pastejo e 56 dias de descanso. Os ganhos médios de peso, durante 608 dias, nos pastos de Brachiaria brizantha exclusiva foram de 334g/animal/dia e 390 kg/ha. Estes foram menores do que nos pastos com leucena em banco de proteína ou em faixas, cujos ganhos foram, respectivamente, 464 g/animal/dia e 541 kg/ha e 457 g/animal/dia e 535 kg/ha. A utilização da Leucaena leucocephala como banco de proteína ou em faixas (25% da área do pasto de Brachiaria brizantha) proporcionou maior ganho diário de peso vivo, com consequente aumento de produção animal por área, comparativamente com pasto exclusivo de Brachiaria  brizantha numa mesma taxa de lotação.

Animal performance on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha plus Leucaena leucocephala pastures / Desempenho de bovinos nelore em pastagem de brachiara brizantha associada a leucaena leucocephala

The experiment was carried out at the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, from Nov./92 to Ju1./94. It was evaluated the liveweight gains, per animal and per area, on Brachiaria brizantha and Brachiaria brizantha  + Leucaena pastures (the legume used as protein bank or in strips into the grass). The experimental design was the randomized block, with four replications, each one composed by three one hectare paddochs, rotationally grazed by Nelore steers. The liveweight gains, during 608 days, in the grass pastures (334 g/anim/day and 390 kg/ha) were lower than the ones in the grass + legume pastures, which were: 464 g/anim/day and 541 kg in the leucaena bank pastures or 457 g/anim/day and 535 kg/ha in the strip legume pastures.

O experimento foi realizado na Estação Experimental Central, do Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP - Brasil, no período de novembro de 1992 a julho de 1994. Foram avaliados os ganhos de peso vivo por animal e por hectare de novilhos Nelores em pastagem de Brachiaria  brizantha exclusiva, Brachiaria brizantha +Leucaena leucocephala  em banco de proteína e Brachiaria brizantha + Leucaena leucocephala em faixas. A leucena ocupou uma área de 25% de cada piquete. O delineamento estatístico foi de blocos ao acaso, com quatro repetições por tratamento e cada parcela com área de três hectares, sub-dividida em três piquetes de um hectare com 28 dias de pastejo e 56 dias de descanso. Os ganhos médios de peso, durante 608 dias, nos pastos de Brachiaria brizantha exclusiva foram de 334g/animal/dia e 390 kg/ha. Estes foram menores do que nos pastos com leucena em banco de proteína ou em faixas, cujos ganhos foram, respectivamente, 464 g/animal/dia e 541 kg/ha e 457 g/animal/dia e 535 kg/ha. A utilização da Leucaena leucocephala como banco de proteína ou em faixas (25% da área do pasto de Brachiaria brizantha) proporcionou maior ganho diário de peso vivo, com consequente aumento de produção animal por área, comparativamente com pasto exclusivo de Brachiaria  brizantha numa mesma taxa de lotação.