Light-curing of calcium hydroxide-based liners: pH analysis and calcium ion release / Fotoativação de forradores a base de hidróxido de cálcio: análise de pH e liberação de íons cálcio

Objective: Compare the pH values and calcium ion release of calcium hydroxide-based liner materials before and after light-curing. Material and Methods: The materials evaluated were: hydrox-cal white (HW), hydrox-cal dentin (HD), Biocal (BC) and UltraBlend Plus (UB). 120 samples of the liner materials were inserted into a PVC tube (n=15). The samples from HW+A, HD+A, BC+A and UB+A were subjected to photoactivation. The other groups HW+N, HD+N, BC+N and UB+N were only inserted in a glass tube with deionized water. The pH was measured 24 hours and 14 days after the inclusion of the samples with the aid of a pH meter. The calcium release was analyzed with the aid of an atomic absorption spectophotometer at 24h and 14 days. The results were submitted to the Shapiro-Wilk test, followed by ANOVA and Tukey test (p=0.05). Results: In 24h, the groups that were not light cured showed the highest pH values (p<0.05). In 14 days, BC+N and BC+A demonstrated the lowest pH values. The groups that were not light cured also showed higher calcium release values in 24h and 14 days (p<0.05). Conclusion: Photoactivation of calcium hydroxide-based liner materials negatively interferes with calcium ion release, as well as with pH.(AU)

Objetivo: Comparar os valores de pH e liberação de íons cálcio de materiais forradores à base de hidróxido de cálcio antes e depois da fotopolimerização. Material e métodos: Os materiais avaliados foram: Hidrox-cal branco (HW), Hidrox-cal dentina (HD), Biocal (BC) e UltraBlend Plus (UB). 120 amostras dos materiais de revestimento foram inseridas em um tubo de PVC (n=15). As amostras de HW +A, HD+A, BC+A e UB+A foram submetidas à fotoativação. Os demais grupos HW +N, HD+N, BC+N e UB+N foram inseridos apenas em um tubo de vidro com água deionizada. O pH foi medido 24 horas e 14 dias após a inclusão das amostras com o auxílio de um medidor de pH. A liberação de cálcio foi analisada com o auxílio de um espectrofotômetro de absorção atômica em 24h e 14 dias. Os resultados foram submetidos ao teste de Shapiro-Wilk, seguido de ANOVA e teste de Tukey (p=0,05). Resultados: Em 24h, os grupos não fotopolimerizados apresentaram os maiores valores de pH (p<0,05). Em 14 dias, BC+N e BC+A apresentaram os menores valores de pH. Os grupos não fotopolimerizados também apresentaram maiores valores de liberação de cálcio em 24h e 14 dias (p<0,05). Conclusão: A fotoativação de materiais de revestimento à base de hidróxido de cálcio interfere negativamente na liberação de íons cálcio e no pH (AU)

Decálogo de buenas prácticas para el uso y mantenimiento de las Unidades de Fotocurado LEDs

Actualmente varios biomateriales restauradores resinosos endurecen mediante una reacción de fotopolimerización, para lo cual es necesaria una unidad de polimerización (UP). El objetivo de este manuscrito es generar una guía basada en la evidencia científica actual para contribuir al correcto uso de las UP. Se realizó una búsqueda de artículos publicados desde el año 2002 hasta enero del 2022 a través de PubMed y Google Scholar. Se organizó la información en 10 tópicos de relevancia en forma de decálogo: longitud de onda, intensidad de la luz, diámetro de la punta, tiempo de curado, modo de curado, distancia de curado, uso de barreras, batería y carga, limpieza y desinfección, finalizando con los controles periódicos. Los profesionales de la salud deben conocer y recordar la importancia de realizar un adecuado uso y mantenimiento de las UP, ya que esto puede influir en el desempeño clínico de los biomateriales.

Atualmente, diversos biomateriais restauradores resinosos endurecem através de uma reação de fotopolimerização, para a qual é necessária uma unidade de polimerização (UP). O objetivo deste manuscrito é gerar um guia baseado em evidências científicas atuais para o uso correto de UPs. Foi feita uma busca por artigos publicados de 2002 a janeiro de 2022 por meio do PubMed e Google Scholar. As informações foram organizadas em 10 tópicos relevantes na forma de um decálogo: comprimento de onda, intensidade da luz, diâmetro da ponta, tempo de cura, modo de cura, distância de cura, uso de barreiras, bateria e carregamento, limpeza e desinfecção e verificações regulares. Os profissionais de saúde devem conhecer e lembrar a importância do uso e manutenção adequados das UPs, pois isso pode influenciar no desempenho clínico do biomaterial.

Impact of photoinitiator quality on chemical-mechanical properties of dental adhesives under different light intensities / Impacto da qualidade de fotoiniciadores nas propriedades químico mecânicas de adesivos dentais sob diferentes intensidades de luz

Objective: Evaluate the mechanical properties of experimental adhesive models with different photoinitiators (PI) polymerized by LED units of different power densities. Material and Methods: Three groups of adhesive models based on HEMA/BisGMA (45/55) were prepared in association with different PI combinations: G2 (control) ­ 2 PI: 0.5% CQ, 0.5% EDMAB; G3 - 3 PI: 0.5% CQ; 0.5% DMAEMA, 0.5% DPIHP; G4 - 4 PI: 0.5% CQ; 0.5% EDMAB; 0.5% DMAEMA; 0.5% DPIHP. The three formulations were polymerized at two different LED power densities: 550 mW/cm2 and 1200 mW/cm2. The degree of conversion (DC) of adhesive monomers was monitored in situ through the FTIR for 600 s. Specimens were prepared for each formulation for analysis mong adhesive systems (G2

Objetivo: Avaliar as propriedades mecânicas de modelos adesivos experimentais com diferentes fotoiniciadores (PI) polimerizados por unidades de LED de diferentes densidades de energia. Material e Métodos: Três grupos de modelos adesivos baseados em HEMA/BisGMA (45/55) foram preparados em associação com diferentes combinações de PI: G2 (controle) ­ 2 PI: 0,5% CQ, 0,5% EDMAB; G3 - 3PI: 0,5% CQ; 0,5% DMAEMA, 0,5% DPIHP; G4 - 4 PI: 0,5% CQ; 0,5% EDMAB; 0,5% DMAEMA; 0,5% DPIHP. As três formulações foram polimerizadas em duas densidades de potência de LED: 550 mW/cm2 e 1200 mW/cm2. O grau de conversão (DC) dos monômeros adesivos foi monitorado in situ através do FTIR durante 600 s. Amostras foram preparadas para cada formulação para análise de resistência à flexão (FS), módulo de elasticidade (ME), sorção (SOR) e solubilidade (SOL). Os dados foram submetidos aos testes ANOVA 2-fatores e Tukey (5%). Resultados: DC: houve diferença significativa entre os sistemas adesivos (G2

Resistência ao cisalhamento de bráquetes colados com diferentes fotopolimerizadores led de alta potência / Shear strength of brackets bonded with different high-power led light curing

Resumo OBJETIVO: Avaliar a resistência ao cisalhamento e o Índice de Remanescente Adesivo (IRA) de bráquetes metálicos colados com três diferentes fotopolimerizadores LED de alta potência, quando comparados ao LED convencional. MATERIAIS E MÉTODOS: 80 incisivos bovinos foram divididos aleatoriamente em 4 grupos (n=20), nos quais foram realizadas colagens dos bráquetes utilizando-se os seguintes LEDs de alta potência por 3s: Grupo 1 ­ LEDX ­ T 2400, Orthometric; Grupo 2 ­ Flashmax P4 PRO Ortho, Rock Moutain Orthodontics; Grupo 3 ­ VALO CORDLESS, Ultradent e Grupo 4 ­ LED convencional por 40s (controle) POLY-WIRELESS, Kavo. O teste de resistência ao cisalhamento foi realizado utilizando-se uma máquina de ensaio universal (AME-2kN, Oswaldo Filizola, São Paulo, Brasil) com velocidade de 0,5mm/min e célula de carga de 50N. A determinação da diferença estatística entre os grupos em relação ao cisalhamento foi realizada usando-se a análise de variância (ANOVA). Para avaliação do IRA, foi aplicado o teste Kruskal-Wallis. RESULTADOS: O grupo 2 apresentou resistência ao cisalhamento significativamente superior aos demais LEDs de alta potência e foi similar ao LED convencional. Em relação ao IRA, houve diferença estatisticamente significante entre os grupos e o único que não diferiu do grupo controle foi o 2, enquanto os demais LEDs de alta potência (Grupos 1 e 3) apresentaram mais falhas adesivas entre a resina e o esmalte. CONCLUSÃO: Houve diferença entre os três tipos de fotopolimerizadores LED de terceira geração, sendo que maior resistência ao cisalhamento e menos falhas adesivas foram observadas no LED que apresentou maior potência (AU)

Abstract OBJECTIVE: To evaluate shear strength and Adhesive Remnant Index (ARI) of metallic brackets bonded to three types of high-power LED light curing, when compared to conventional LED. MATERIALS AND METHODS: 80 bovine incisors were divided into 4 groups (n = 20), in which brackets were bonded using the following high-power LEDs for 3s: Group 1 ­ LEDX ­ T 2400, Orthometric; Group 2 ­ Flashmax P4 PRO Ortho, Rock Mountain Orthodontics; Group 3 ­ VALO CORDLESS, Ultradent; and Group 4 ­ conventional LED for 40s (control) POLY-WIRELESS, Kavo. The shear strength test was performed using a universal test machine (AME-2kN, Oswaldo Filizola, São Paulo, Brasil) with 0.5 mm/min speed and 50N load cell. The determination of statistical difference between the groups in relation to shear strength was performed using analysis of variance (ANOVA). The Kruskal-Wallis test was used to assess the IRA. RESULTS: Group 2 showed shear strength significantly higher than other high-power LEDs and was similar to conventional LED. Regarding ARI, there was a statistically significant difference between the groups and the only one that did not differ from the control group was 2, while the other high-power LEDs (Groups 1 and 3) had more adhesive failures between the resin and the enamel. CONCLUSION: There was a difference between the three types of third generation LED light curing agents, with greater shear strength and less adhesive failures observed in the LED that presented higher power. (AU)

Influence of customization and light-curing device on the bond strength of glass fiber posts - in vitro study / Influência da reanatomização e do aparelho fotopolimerizador na resistência de união de pinos de fibra de vidro - estudo in vitro

Introduction: Endodontically treated teeth are usually affected by extensive structure loss requiring the use of intraradicular posts to provide retention and restoration. Objective: An in vitro assessment was performed on the bonding of glass fiber posts to the root dentin. Material and method: Ninety (n = 10) single bovine roots were used in a 3 x 3 x 3 factorial study with subdivided plots: post customization varying the presence and type of resin (without customization, conventional resin, and Bulk Fill resin), light-curing device (Valo, Radii-Cal, Rainbow), and root third (cervical, middle, and apical). Result: For the customization factor, Tukey's test (5%) showed the superiority of the Bulk Fill (8.16 MPa) and Z350 (7.40 MPa) groups compared to the control group (4.92 MPa), without differing from each other. All light-curing devices differed, showing the superiority of Valo (9.36 MPa), Radii (6.96 MPa) as an intermediate, and the inferiority of Rainbow (4.17 MPa). The cervical root third (7.81 MPa) was superior, the apical third was inferior (5.80 MPa), and the middle third (6.88 MPa) was an intermediate without differing from the others. Conclusion: The customization of glass fiber posts increases the bond strength to the root dentin, regardless of the resin used. There was a compromise in the apical third and when using light-curing devices with lower light intensity.

Introdução: Dentes com extensa perda de estrutura podem comprometer a retenção das restaurações ao remanescente dental, onde pinos intraradiculares são indicados. Objetivo: Avaliou-se in vitro a união de pinos de fibra de vidro à dentina radicular em função de diferentes modos de reanatomização, fotopolimerizadores e regionalização radicular. Material e método: Noventa (n=10) raízes bovinas uniradiculares foram usadas num estudo fatorial 3 x 3 x 3 com parcelas subdivididas: Reanatomização do pino, variando a presença e tipo de resina (Sem reanatomização, Resina Convencional e Resina Bulkfill); Fotopolimerizador (Valo, Radii-cal, Rainbow); e Terço radicular (cervical, médio e apical). Resultado: O teste de Tukey (5%) evidenciou para o Fator Reanatomização superioridade dos grupos BulkFill (8.16MPa) e Z350 (7.40MPa) ao grupo Controle (4.92MPa), sem diferirem entre si. Todos os fotopolimerizadores diferiram entre si, com superioridade de Valo (9.36MPa), Radii (6.96MPa) intermediário, e inferioridade de Raiwbow (4.17MPa). O terço radicular cervical (7.81MPa) foi superior e o apical inferior (5.80MPa), com o terço médio (6.88MPa) intermediário e sem diferir dos demais. Conclusão: Conclui-se que a reanatomização de pinos de fibra de vidro aumenta a resistência de união à dentina radicular, independentemente da resina utilizada, havendo prejuízo no terço apical e quando são empregados fotopolimerizadores com menor intensidade luminosa.

Efeito da emissão de luz com fibra óptica, na cimentação de retentor intrarradicular experimental / Effect of light emission with optical fiber, on the cementation of an experimental intraradicular retainer

Os fotopolimerizadores vêm sendo utilizados como dispositivos fundamentais na Odontologia para confecção de restaurações. No entanto, a etapa de fotopolimerização da resina composta inadequada pode afetar a união entre o material restaurador e o substrato. No caso dos agentes cimentantes resinosos a dificuldade está na limitação do local de incidência da luz. Em cimentações de retentores intrarradiculares pré-fabricados, normalmente são utilizados os cimentos de ativação química ou dupla ativação, devido a limitações anatômicas. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da emissão de luz com fibra óptica, na cimentação de retentor intrarradicular experimental capaz de fotoativar em toda a extensão do conduto radicular. No estudo foi confeccionado um protótipo de ponta acessória em fibra óptica para fonte transmissora de luz que acoplado a um aparelho fotoativador (Bluephase, Ivoclar, Brasil) transmite a luz pelo interior do conduto radicular. Desta forma foram confeccionados em parceria com a empresa Angelus, retentores experimentais vazados ao longo dos seus eixos em fibra de vidro parcialmente opacos. Para simulação do conduto radicular foram utilizadas 80 amostras de resina G10 seccionadas no tamanho de 10 mm de largura por 14 mm de altura (n=80). Cada amostra foi perfurada ao centro nas seguintes dimensões: diâmetro de 3,0 mm e 10 mm de altura. Para cimentação dos retentores intrarradiculares foram utilizados cimento resinoso fotoativado ou dual. A fotoativação foi realizada diretamente com a ponta do aparelho fotoativador ou utilizando o dispositivo experimental transmissor de luz. As amostras foram analisadas imediatamente ou após o envelhecimento térmico de 10.000 ciclos. Para análiseda resistência de união as amostras foram seccionadas em 3 partes, com 2 mm cada (coronal, média e apical) e submetidas aos testes de resistência de união por push out, seguido da análise estereomicroscópica e análise espectroscópica no infravermelho transformada por Fourier (FT-IR). O dispositivo experimental transmissor de luz foi avaliado quanto a sua irradiância, e esta obteve 50% da energia quando comparada com obtida diretamente da ponteira do fotoativador. Após testes mecânicos, os resultados encontrados foram submetidos aos testes estatísticos, Anova com 3 fatores (cimento x fotoativação x profundidade) e Anova 2 fatores (envelhecimento x cimento), seguida de teste Tukey com nível de significância de 5%. Nos resultados de resistência houve diferença estatística entre os tipos de cimentos, profundidade, fotoativação e interação entre oscimentos e a profundidade, sendo que os grupos cimentados com os cimentos fotoativados e com o dispositivo houve uma maior resistência de união na porção média e apical. Com relação ao grau de conversão houve uma maior conversão e a análise estereomicroscópica apresentou maior falha adesiva na porção apical, independente da realização do envelhecimento. Portanto, a utilização do dispositivo obteve resultados promissores e o retentor intrarradicular experimental contribuiu para aumentar a adesão entre o cimento e o substrato em sua porção mais apical.

Photopolymerizers have been used as a fundamental device in dentistry for making restorations. Nonetheless, the stage for the photopolymerization of the composite resin is critical and can affect the adhesion between the restorative material and the substrate. In the case of resin cementing agents, the difficulty lies in limiting the location of the incidence of light. In cementations of prefabricated intraradicular retainers, chemical activation or double activation cements are normally used, due to anatomical limitations. Therefore, the objective of this work was to evaluate the effect of light emission with optical fiber in the cementation of experimental intraradicular retainer capable of photoactivating in the entire length of the root canal. In the study, a prototype of fiber optic accessory tip for light transmitting source was made, which coupled to a photoactivator device (Bluephase, Ivoclar, Brazil) transmits the light inside the root canal. Thus, they were made in partnership with the company Angelus, experimental retainers cast along their axes in partially opaque fiberglass. For simulation of the root canal were used 80 samples of resin G10 sectioned in size 10mm wide by 14mm high (n=80). Each sample was drilled in the center in the following dimensions: diameter 3.0 mm and height 10 mm. For the cementation of the intraradicular seals, light-cured or dual resin cement was used. The photoactivation was performed directly with the tip of the photoactivator device or using the light transmitting experimental device. The samples were analyzed immediately or after thermal aging of 10,000 cycles. For bond strength analysis, the samples were sectioned into 3 parts, with 2 mm each (coronal, mean and apical) and submitted to the bond strength tests by push out, followed by the stereomicroscopic analysis and infrared spectroscopic analysis by Fourier (FTIR). The Light Transmitting Experimental Device was evaluated for its irradiance and obtained 50% of the energy when compared to that obtained directly from the tip of the photoactivator. After mechanical tests, the results found were submitted to the statistical tests Anova with 3 factors (cement x photoactivation x depth) and Anova 2 factors (aging x cement), followed by Tukey's test with a significance level of 5%. In resistance results, there was a statistical difference between the types of cements, depth, photoactivation and interaction between the cements and depth, and the groups cemented with the photoactivated cements and the device had a greater bond strength in middle and apical portion. Regarding the degree of conversion, there was a greater conversion and the stereomicroscopic analysis, it showed greater adhesive failure in the apical portion, regardless of the performance of aging. Therefore, the use of the device obtained promising results and the experimental intraradicular retainer contributed to increase the adhesion between the cement and the substrate in its most apical portion.

Bond strength and marginal microleakage in restorations photopolymerized with LED and halogen light associated with three application modes of a universal adhesive system: in vitro study / Resistência de união e da microinfiltração marginal em restaurações fotopolimerizadas com LED e luz halógena associadas a três modos de aplicação de um sistema adesivo universal: estudo in vitro

ABSTRACT Objective: This study aimed to assess the bond strength and marginal microleakage in composite resin restorations, using the Single Bond Universal adhesive system associated with Ultralux (halogen) and Bluephase (LED) light curing units. Methods: For bond strength, 80 healthy human third molars were divided into halogen light (n=40) and LED (n=40), and subdivided according to the following application techniques for the adhesive system: etch-and-rinse (enamel), self-etching (enamel), etch-and-rinse (dentin), and self-etching (dentin). The teeth were subjected to the microtensile test and the fracture pattern was observed under an optical microscope at 40X magnification; they were analyzed by ANOVA, and Fisher and Tukey's tests (5%). For the marginal microleakage test, 120 class II cavities were prepared in 60 healthy human third molars that were randomly divided into halogen light (n=30) and LED (n=30), and subdivided according to the following application techniques for the adhesive system: etch-and-rinse, selective etching, and self-etching. The teeth were thermocycled 2000 times (±5/55°C), stained in 5% basic fuchsin and sectioned for qualitative and quantitative assessments; they were analyzed by Kruskall-Wallis and Dunn tests (5%). Results: For the bond strength of enamel and dentin, the adhesive application with prior acid etching was better than self-etching (p<0.0001), regardless of the type of light curing unit (p<0.05). Etch-and-rinse showed the lowest microleakage values (p<0.0001). Conclusion: Etch-and-rinse obtained the best results relative to the other application techniques for the adhesive system in both tests, regardless of the type of light curing unit.

RESUMO Objetivo: Avaliar a resistência de união e microinfiltração marginal em restaurações de resina composta, utilizando sistema adesivo Single Bond Universal associado com fotoativadores Ultralux (halógeno) e Bluephase (LED). Métodos: Para resistência de união, oitenta terceiros molares humanos hígidos foram divididos: Halógena (n=40); LED (n=40), sendo subdivididos de acordo com a técnica de aplicação do sistema adesivo: condicionamento total-esmalte; autocondicionante-esmalte; condicionamento total-dentina; autocondicionante-dentina. Os dentes foram submetidos ao teste de microtração e o padrão de fratura foi observado em microscópio ótico - 40X de aumento, analisadas pelos testes ANOVA, Tukey e Fisher (5%). Para o ensaio de microinfiltração marginal, 120 cavidades classe II foram preparadas em sessenta terceiros molares humanos hígidos, aleatoriamente divididos: Halógena (n=30); LED (n=30) e subdivididos de acordo com a técnica de aplicação do sistema adesivo: condicionamento total; condicionamento seletivo; autocondicionante. Os dentes foram termociclados 2000 vezes (±5/55ºC), corados em fucsina básica 5% e seccionados para avaliações qualitativa e quantitativa, analisados pelos testes Kruskall-Wallis e Dunn (5%). Resultados: Para resistência de união em esmalte e dentina, a aplicação do adesivo com condicionamento ácido prévio, foi melhor que o autocondicionante (p<0.0001), independentemente do tipo de fotoativador utilizado (p<0.05). O condicionamento total mostrou os menores valores de microinfiltração, (p<0.0001). Conclusão: O condicionamento total, obteve os melhores resultados em relação às outras técnicas de aplicação do sistema adesivo em ambos os testes, independentemente do tipo de aparelho fotoativador.

Forças de contração de polimerização em resinas compostas constituídas com novas matrizes orgânicas e fotoativadas por diferentes técnicas / Polymerization shrinkage stress of composite resins containing new organic matrices and photocured by different techniques

Objetivo: Verificar a força de contração de polimerização de três diferentes resinas compostas em função de dois métodos de fotopolimerização (convencional e pulso tardio). Foram selecionados para o estudo três materiais, com diferentes matrizes orgânicas: Bis-GMA ­ Filtek Z250 XT (3M-ESPE, Saint Paul, Minnesotta, EUA); Silorano ­ Filtek P90 (3M-ESPE, Saint Paul, Minnesotta, EUA) e TCD-Uretano - Charisma Diamond (Heraeus Kulzer, São Paulo, São Paulo, Brasil). Material e Método: Os corpos de prova foram confeccionados a partir de uma matriz retangular de aço inoxidável (6mm x 1mm x 2mm), posicionados em uma máquina de ensaios universal (Instron, Modelo 5965) para registro da força de contração de polimerização (Newtons). A fotoativação foi executada em cada grupo com fonte de luz do tipo LED (600mW/cm2) sob dois protocolos de fotoativação: contínuo - 40s (600mW/cm2) e pulso tardio - 5s (600mW/cm2) + 1 min sem luz + 35s (600mW/ cm2). Considerou-se como força de contração o valor registrado pela máquina de ensaios 2 minutos após o início da aplicação da luz no espécime. Os valores obtidos foram submetidos à análise de variância (ANOVA), seguido pelo teste de Tukey (p=0,05). Resultados: Não houve diferença estatística significativa entre as duas técnicas de polimerização testadas nas resinas compostas à base de silorano e TCD-Uretano, porém, houve diferença para a resina à base de Bis-GMA. Conclusão: A técnica de pulso influenciou positivamente na redução da força de contração em matriz polimérica à base de Bis-GMA, entretanto, não promoveu benefícios para as resinas à base de silorano e TCD-Uretano. PALAVRAS-CHAVE: Contração; Fotopolimerização

Purpose: To evaluate the polymerization shrinkage stress of three different composite resins cured with two methods photopolymerization (conventional and pulse delay). Three materials were selected for the study, with different organic matrices: Bis- GMA - Filtek Z250 XT (3M-ESPE, Saint Paul, Minenesotta, USA); Silorano - Filtek P90 (3M-ESPE, Saint Paul, Minenesotta, USA) e TCD-Uretane - Charisma Diamond (Heraeus Kulzer, São Paulo, São Paulo, Brazil). Materials and Method: The samples were made from a stainless steel matrix with rectangular internal geometry (6mm x 1mm x 2mm), which was mounted in an universal testing machine (Instron, Model 5965) in order to register the polymerization shrinkage stress (Newtons). The photoactivation was performed in each group with a LED (600mW/cm) light source, under two photoactivation protocols: continuous - 40s (600mW/cm) and pulse delay - 5s (600mW/cm) + 1 min with no light + 35s (600mW/cm). It was considered as shrinkage stress the value registered by the testing machine two minutes after the start of the specimen's cure. The values obtained were subjected to Analysis of Variance (ANOVA), followed by the Tukey test (p=0.05). Results: There was no significant statistical difference between the two polymerization techniques tested in the composite resins based on silorane and TCD-Urethane, but there was difference in the resin based on Bis-GMA. Conclusion: The pulse delay technique positively influenced in reducing the shrinkage stress in the polymeric matrix made of Bis- GMA, but did not provide benefits to resins made of silorane and TCD-Urethane.

Influence of simulated pulpal pressure on the variation of intrapulpal temperature during adhesive system light-curing / Influência da pressão pulpar simulada na variação de temperatura intrapulpar durante a fotopolimerização do sistema adesivo

Objective: To evaluate the effects of simulated pulpal pressure (SPP) on the variation of intrapulpal temperature (T) during lightcuring of the adhesive system. Material and Methods: One hundred sound human molars were sectioned from the highest pulp horn to obtain a 2-mm of thickness dentin. The specimens were randomly divided into two groups: (n = 50), according to the presence or absence of SPP (15 cm H2 O). The specimens were sequentially treated as follows: 37% phosphoric acid (Scotchbond Universal; 3M/ESPE), adhesive system (Scotchbond Universal/3M ESPE) and light-curing (10 s). T was evaluated during adhesive lightcuring with a K-type thermometer put inside the pulp chamber. Data were analysed by using Mann-Whitney's test (at 5%). Results: According to Mann-Whitney's test, the absence group presented a T of 2 °C, whereas the presence group 1 °C. The mean values of T were 0.82 ± 0.56 °C for the presence group and 2.30±0.73 °C for the absence group. Conclusion: Simulated pulpal pressure significantly reduced the temperature rise in the pulp chamber during light-curing of the adhesive system, showing the importance of inserting this protocol of simulated pulpal pressure in the laboratory procedures.(AU)

Objetivos: Avaliar os efeitos da pressão pulpar simulada (PPS) na variação de temperatura (DT) durante a fotopolimerização do sistema adesivo. Material e Método: Cem molares humanos hígidos foram seccionados para obtenção de 2 mm de espessura de dentina, a partir do corno pulpar mais alto. As amostras foram divididas aleatoriamente em 2 grupos (n = 50): ausência e presença de PPS (15 cm de H2 O). As amostras foram tratadas seqüencialmente com: ácido fosfórico 37% (Scotchbond Universal; 3M/ESPE), sistema adesivo (Scotchbond Universal/3M ESPE), seguida da fotopolimerização (10 s). Na seqüência, um bloco de resina composta (Filtek Z350 XT; 3M/ESPE) foi confeccionado sobre a área preparada. Para a fotopolimerização, utilizou-se o fotopolimerizador LED Light Curing System - Demi Plus (Kerr Corporation, Middleton, WI, USA), com potência de 1200 mW/cm2 . A DT foi avaliada durante a fotopolimerização do adesivo por meio de um termômetro digital no interior da câmara pulpar. Os dados obtidos foram avaliados pelo MannWhitney test (5%). Resultados: Segundo Mann-Whitney test, o grupo ausência sofreu DT de 2 °C, enquanto o grupo presença variou 1 °C. Os valores de média da DT foram de 0.82±0.56 °C para o grupo presenca de PPS e 2.30 ± 0.73 °C para o grupo ausência de PPS. Conclusão: A pressão pulpar simulada reduziu significantemente a elevação de temperatura na câmara pulpar durante a fotopolimerização do sistema adesivo, demonstrando a importância de inserir esse protocolo de simulação de pressão pulpar nos procedimentos laboratoriais.(AU)

Dureza e grau de conversão de resinas polimerizadas por halógeno e LED / Hardness and degree of conversion of composite polymerized with halogen and LED

Este estudo objetivou determinar a dureza Vickers e o grau de conversão de uma resina composta polimerizadas por halógeno e LED em diferentes profundidades (2,0 e 3,0 mm). Foram utilizados os aparelhos XL3000 (halógeno - 3M) e Bright Lec (LED - MM Optics). Os corpos de prova mediam 2 e 3 mm de altura e foram divididos em 4 grupos (n=8). G1: 2 mmhalógeno; G2: 2 mm-LED; G3: 3 mm-halógeno e G4: 3 mm-LED. Os corpos de prova foram submetidos ao teste de dureza Vickers, sendo que cada amostra recebeu cinco indentações (200 g durante 6 segundos), e foi medido o grau de conversão com o espectrômetro de infravermelho (Fourier). A média dos resultados da dureza Vickers (G1: 33,64; G2: 26,60; G3: 22,71; e G4: 15,46) foi submetida à análise estatística (ANOVA), e não apresentaram diferença estatisticamente significante na profundidade de 2 mm. Na profundidade de 3 mm a tecnologia halógena apresentou resultado estatisticamente superior à tecnologia LED (p<0,05). Os dados obtidos no espectrômetro de infravermelho foram submetidos à análise estatística (testes T). Os resultados do grau de conversão não diferiram estatisticamente. As médias de grau de conversão foram: G1: 65,9%; G2: 66,0%; G3: 68,4% e G4: 67,5%. Assim, conclui-se que a dureza diminuiu com o aumento da profundidade para as diferentes tecnologias emissoras de luz, e na profundidade de 3,0 mm o aparelho halógeno apresentou resultado superior ao aparelho LED. O grau de conversão não foi afetado pela profundidade e pela emissão de luz (AU).

This study aimed to evaluate the Vickers hardness and the degree of conversion of a resin composite cured by two polymerized with different technology of emission of light (halogen and LED) in different depth (2 and 3 mm). Devices were used XL3000 (halogen - 3M​) and Bright Lec (LED - MM Optics). The specimens measured 2 and 3 mm in height and were divided into 4 groups (n = 8). G1: 2 mm-halogen; G2: 2 mm-LED; G3: 3 mm-halogen; and G4: 3 mm-LED. The samples were submitted to Vickers hardness test, each sample received five indentations (200 g for 6 seconds), and measured the degree of conversion with the infrared spectrometer (Fourier). The average of the results of Vickers hardness (G1: 33.64; G2: 26.60; G3: 22.71; and G4: 15.46) was subjected to statistical analysis (ANOVA) and showed no statistically significant difference at a depth of 2 mm. In the depth of 3 mm halogen technology presented was statistically superior to LED (p <0.05). Data from the infrared spectrometer have been subjected to statistical analysis (T test). The results of the degree of conversion did not differ statistically. The average degree of conversion was: G1: 65.9%; G2: 66.0%; G3: 68.4%; and G4: 67.5%. It was concluded that the hardness decreased with increasing depth for the different technologies emitting light, and 3.0 mm in depth of the halogen unit provides results superior to the LED device. The degree of conversion was not affected by the depth and light emission (AU).

Efeito de diferentes fotopolimerizadores e meio de imersão na rugosidade e na cor de um compósito nanoparticulado / Effect of different light curing units and immersion media on roughness and color of a nanofill composite

Introdução: O consumo excessivo de refrigerantes parece alterar as propriedades dos compósitos e essa alteração pode estar relacionada à unidade fotopolimerizadora. Objetivo Avaliar a alteração da rugosidade superficial (delta R) e da cor (delta E) de um compósito polimerizado por diferentes fotopolimerizadores, imerso em água destilada ou Coca-Cola®. Metodologia Sessenta amostras da resina nanoparticulada (FiltekMR Z350 XT, 3M) foram distribuídas de acordo com as diferentes unidades de fotopolimerização: a) luz halógena de quartzo-tungstênio-halogênio (QTH); b) Luz de Emissão Diodo - LED 1 com ponteira de polímero; c) LED 2 com ponteira de fibra ótica. Metade de cada grupo (n=10) foi mantida em água destilada ou imersa em Coca-Cola® 2×/dia por 20 minutos, durante 14 dias. Os dados foram submetidos aos testes Mann-Whitney e Kruskal-Wallis (p< =0,05). Resultado A ΔR não foi significante entre os grupos: em água: QTH = 0,006; LED 1 = 0,019; LED 2 = 0,010 (p=0,33); em refrigerante: QTH = 0,021; LED 1= 0,011; LED 2 = 0,030 (p=0,86). A delta E não foi significativa entre os fotopolimerizadores: em água: QTH = 1,40; LED 1 = 1,80; LED 2 = 1,60 (p=0,31); em refrigerante: QTH = 2,51; LED 1= 1,91; LED 2 = 2,61 (p=0,41), mas foi significante comparando os meios de imersão (p=0,01), exceto para LED 1 (p=0,54). Conclusão: As unidades fotopolimerizadoras não interferiram na rugosidade superficial e na cor da resina composta nanoparticulada. Os mergulhos diários em refrigerante não alteraram a lisura, mas alteraram a cor de modo visualmente perceptível, mas clinicamente aceitável, conforme os parâmetros da literatura científica.

Introduction: The excessive consumption of soft drinks seems to change the properties of composites and may be associated with the light curing unit. Objective: To evaluate changes in surface roughness (delta R) and color (delta E) of one composite polymerized with different light sources, immersed in distilled water or in Coca-Cola®. Methodology: Sixty samples of nanofilled resin (FiltekMR Z350 XT, 3M) were distributed into following light curing units: a) quartz-tungsten-halogen (QTH) light; b) light emitting diode (LED) with polymer tip (LED 1) and c) LED with optic fiber tip (LED 2). Half of each group (n=10) was kept in water or immersed in Coca-Cola® for 20 minutes 2x/day during 14 days. Data were submitted to the Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests (p<=0.05). Result: The delta R was not significant among groups: in water: QTH = 0.006; LED 1 = 0.019; LED 2 = 0.010 (p=0.33); in soft drink: QTH = 0.021; LED 1= 0.011; LED 2 = 0.030 (p=0.86). The delta E was not significant among light curing units: in water: QTH = 1.40; LED 1 = 1.80; LED 2 = 1.60 (p=0.31); in soft drink: QTH = 2.51; LED 1= 1.91; LED 2 = 2.61 (p=0.41), but was significant compared the immersion media (p=0.01), except for LED 1 (p=0.54). Conclusion The light curing lights did not interfere with the surface roughness and with color of nanofilled composite. Daily dives in soft drinks did not change smoothness, but the color changed to visually perceptible way, though clinically acceptable, according to the scientific literature parameters.

Flexural strength of composites: effects of the activationtechniques and fiber reinforcement / Resistência à flexão de compósitos: efeitos das técnicas de fotopolimerização e reforço de fibra

Objetivo: Avaliar a resistência à flexão de compósitos diretos (Charisma) e indiretos (Solidex), com ou sem reforços de fibra (Ribbond), polimerizados com LED ou Stroboscopic Xenon Light. Material e métodos: Barras de resina feitas com ou sem reforços de fibra,com 25 mm x 2 mm x 2 mm foram distribuídas emgrupos (n = 10): GDL- Resina Direta / LED; GDX ResinaDireta / Stroboscopic Xenon; GDFL- Resina Direta / Fibra / LED; GDFX- Resina Direta / Fibra /Stroboscopic Xenon; GIL- Resina Indireta / LED; GIXResinaIndireta / Stroboscopic Xenon; GIFL- Resina Indireta / Fibra / LED; GIFX- Resina Indireta / Fibra /Stroboscopic Xenon. Os espécimes foram conectados a uma máquina de teste universal e submetidos a uma carga de compressão (2 kN). Resultados: Os resultados obtidos foram submetidos ao teste de Análise de Variância (nível de significância de 5%) e teste de Tukey (p < 0,01). A resistência à flexão dos grupos que utilizaram reforço de fibra de polietileno(96,39) foi semelhante (p = 0,58) aos grupos sem reforço de fibras (92,47). Os compósitos diretos(107,79) mostraram maiores valores de resistência àflexão do que os compósitos indiretos (81,07), e a luze a polimerização com luz stroboscópica de xenônio(108,71) deu melhores resultados de resistência àflexão do que com LED (80,15), para ambos os tipos de compósitos estudados. Conclusão: O reforço de fibranão melhorou a resistência à flexão dos compósitos, compósitos diretos apresentaram maiores valores de resistência à flexão, e a luz estroboscópica de xenônio mostrou melhores resultados de resistência à flexão.

Objectives: To evaluate the flexural strength of direct(Charisma) and indirect (Solidex) composites, withor without fiber reinforcements (Ribbond), curedwith LED or Stroboscopic Xenon Light. Materialand Methods: Resin bars made with or withoutfiber reinforcements, with 25mm x 2mm x 2mmwere distributed in groups (n=10): GDL– DirectResin/LED; GDX–Direct Resin/Stroboscopic Xenon;GDFL– Direct Resin/Fiber/LED; GDFX– Direct Resin/Fiber/Stroboscopic Xenon; GIL– Indirect Resin/LED;GIX– Indirect Resin/Stroboscopic Xenon; GIFL–Indirect Resin/Fiber/LED; GIFX– Indirect Resin/Fiber/Stroboscopic Xenon. The specimens wereconnected to a universal test machine and submittedto a compression load (2 kN). Results: The obtainedresults were submitted to Analysis of Variance tests(p < 0.01), and Tukey (5% significance level)tests. The flexural strength of groups that usedpolyethylene fiber reinforcement (96.39) was similar(p = 0.58) to group without fiber reinforcement(92.47). Direct composites (107.79) showed highervalues of flexural strength than indirect composites(81.07), and stroboscopic xenon light curing(108.71) resulted in better flexural strength resultsthan LED (80.15), for both kinds of compositesexperimented. Conclusion: The fiber reinforcementdid not improve the composites’ flexural strength,direct composites showed higher flexural strengthvalues, and stroboscopic xenon light showed betterflexural strength results.

Influência da fotopolimerização e termociclagem na adesão de compósitos ortodônticos / Influence of photopolymerization and thermocycling on the adhesion of orthodontic composites

Neste trabalho avaliou-se a influência de choques térmicos e fatores relacionados à fotopolimerização na adesão de acessórios ortodônticos ao dente. Para tanto, foram utilizados três compósitos adesivos comerciais. Foram utilizadas duas fontes de luz LED para polimerização dos compósitos com diferentes tempos de exposição à irradiação. As amostras foram divididas em dois grupos, sendo um deles sujeito à termociclagem. A adesão dos compósitos foi avaliada através da resistência ao cisalhamento. Entre os compósitos estudados, Fill Magic e Transbond mostraram o mais baixo e a mais alta resistência ao cisalhamento, respectivamente. A fonte de luz com maior densidade de potência promoveu a maior resistência ao cisalhamento. A resistência ao cisalhamento dos compósitos Fill Magic e Ortho Lite foi influenciada pela termociclagem.

This study evaluated the influence of thermal shock, and factors related to photopolymerization on the adhesion of orthodontic accessories to teeth. Three light-cured composite adhesives were used. Two LED light sources were used to cure the adhesive composites at different times of the light irradiation. The samples were divided into two groups, with one group subjected to thermocycling. The adhesion of the composites was evaluated through shear bond strength. Fill Magic and Transbond showed the lowest and highest shear bond strength, respectively. The light-curing unit with higher power density promoted greater shear bond strength. The shear bond strength of the Fill Magic and Ortho Lite adhesives was influenced by thermocycling.

Avaliação da tensão de contração durante a polimerização de uma resina em função da área aderida / Evaluation of shrinkage stress during polymerization of a resin related to the adhesion area

Este artigo tem como objetivo avaliar as tensões de contração de um compósito geradas pela polimerização em função da área aderida. Cilindros de vidro com 2 mm de diâmetro (G1) ou com 4 mm (G2) foram posicionados nas porções inferior e superior da máquina de testes. A distância dos cilindros de G1 era 2 mm e de G2 1 mm. Em cada grupo, a resina (Fill-Magic - Vigodent) foi inserida e fotoativada entre os cilindros e a t ensão m edida p or 1 5 m inutos ( n = 5 ). Os dados foram analisados pelo teste t-Student (p< 0,05). A maior área de adesão gerou menor tensão de contração para o material testado.

The aim of this study is to evaluate the shrinkage stress generated during polymerization of a composite resin related to the adhesion area. Cylinders of glass with 2 mm in diameter (G1) or 4 mm (G2) were positioned on the upper and lower portions of the testing machine. The distance from the cylinders was 2 mm in G1 and 1 mm in G2. In each group, the resin (Fill-Magic - Vigodent) was inserted and photopolymerized between the cylinders and the stress was measured for 15minutes (n = 5). Data were analyzed by Student t test (p < 0,05). The largest area of adhesion generated lower shrinkage stress to the tested material.

Aplicação clínica do refletor odontológico tipo LED comluz laranja em restauração de dente anterior com resinacomposta / Clinical application of dental reflector type LED light orange in anterior restorative with composite resin

O relato de caso clínico descreve o emprego dorefletor Sirius Sensor LED Orange (Gnatus, RibeirãoPreto, SP, Brasil) com luz laranja com intensidadede 5.000LUX para iluminação do campooperatório em restauração de dente anterior comresina composta. A iluminação do campo operatóriocom luz laranja determina maior tempo detrabalho com os compósitos durante a inserção,adaptação, remoção dos excessos, determinaçãoda anatomia e texturização, além de diminuir odesgaste da acuidade visual do operador.

The case report describes the use of reflectorSirius Sensor LED Orange (Gnatus, RibeirãoPreto, Brazil) with a light orange with 5.000LUX intensity for illumination of the operativefield in anterior restorative composite resin.The illumination of the operative field withorange light provides longer working withcomposites for the insertion, adjustment, andremoval of excess, anatomy and texturing. Inaddition, it decreases the wear of the operator’svisual acuity.

Manchamento de uma resina composta e sua relação com o efeito da intensidade da luz emitida por aparelhos fotopolimerizadores de lâmpada halôgena / Staining of a composite resin and its relation to the effect of intensity of light emitted by halogen light curing units

O manchamento pode comprometer a longevidade clínica das restaurações em resina composta. Assim, este estudo avaliou o grau de alteração de cor de uma resina composta, em função da potência da luz emitida pelos aparelhos fotopolimerizadores de lâmpada halógena de quartzo-tungstênio, utilizados na Clínica Odontológica Universitária da Universidade Estadual de Londrina (COU-UEL). Com auxílio de uma matriz metálica foram confeccionados 60 corpos-de-prova, divididos em quatro grupos experimentais (n=15), de acordo com a potência da luz emitida pelos aparelhos (Grupo 1 - 183,88 mW/ cm2, Grupo 2 - 282,55 mW/cm2 , Grupo 3 - 303,00 mW/cm2 e Grupo 4 - 434,10 mW/ cm2 ). Em seguida, por 24 horas, os corpos-de-prova foram mantidos imersos em ambiente contendo água deionizada, em estufa a temperatura de 37º+2ºC. Após, foram acomodados no compartimento de amostra do espectrofotômetro da marca X-Rite, modelo SP62, para registro da cor inicial. Passados 30 dias, mantidos em água deionizada, a temperatura de 60º+1ºC, nova leitura da cor foi realizada. Concluiu que, quanto à variável intensidade de luz, não houve alteração (p=0,2468; ANOVA) de cor da resina composta entre os grupos

The staining can affect the clinical longevity of composite resin restorations. This study evaluated the degree of color change of a composite resin, depending on the intensity of emitted light curing of quartz-halogen tungsten, used in Dental Clinic of the State University of Londrina. With the aid of a metal matrix were made 60 bodies of proof, divided into four experimental groups (n = 15), according to the power of the emitted light (Group 1 - 183,88mW/cm2 , Group 2 - 282,55mW/ cm2 , Group 3 -303,00mW/cm2 and Group 4 - 434,10mW/cm2 ) . Then, for 24 hours, the bodies of proof environment were kept immersed in deionized water, incubated at 37º+2º. After, they were accommodated in the sample compartment of the spectrophotometer X-Rite brand, model SP62, to record initial color. After 30 days, kept in deionized water, the temperature of 60º+1ºC, new color reading was held. Concluded that as the variable light intensity did not change (p = 0.2468; ANOVA) color composite resin between the groups

Degree of conversion of resin composites light activated by halogen light and led analyzed by ultraviolet spectrometry / Grau de conversão de resinas compostas fotoativadas por luz halógena e LED analisadas por espectrometria ultravioleta

Objectives: The aim of this study was to compare the degree of conversion of different shades ofa composite resin activated with two different light sources. Material and method: Composite resin(Charisma™), A2 and SL were photoactivated with a halogen lamp and a LED based system, at threedifferent light activation times (10, 20 and 40s). The degree of conversion was analyzed by ultravioletspectroscopy with variation in wavelength. The data were submitted to ANOVA and the Games Howelltest (5%). Results: The resin composite shade SL presented a higher degree of conversion in depth thanthe resin composite shade A2. The three light activation times had no infl uence on the degree of conversionin the groups of resin composite SL light activated with halogen light and LED. Conclusion: It wasconcluded that the resin composite SL presented the highest degree of conversion, irrespective of thelight polymerization time and the light source used.

Objetivos: O objetivo deste estudo foi comparar o grau de conversão de uma resina composta com diferentes cores,utilizando duas fontes ativadoras. Material e método: Utilizou-se uma resina composta (Charisma®) nas coresA2 e SL, fotoativada com lâmpada halógena e com sistema LED, em três tempos de fotoativação (10, 20 e 40s).O grau de conversão foi analisado por meio da espectrometria ultravioleta, com variação no comprimento de onda.Os dados obtidos foram submetidos à ferramenta ANOVA e ao teste Games Howel (5%). Resultados: A resinacomposta cor SL apresentou maior grau de conversão que a resina composta cor A2. Os três tempos de fotoativaçãonão infl uenciaram no grau de conversão nos grupos de resina composta SL fotoativadas com luz halógena e LED.Conclusão: A resina composta SL apresentou maior grau de conversão independente do tempo de fotopolimerizaçãoe da fonte de luz utilizada.

Avaliação da microdureza em resinas compostas fotopolimerizadas com sistemas de luz halógena e diodo emissor de luz / Evaluation of microhardness on polymerization's photo of resin composites by helogen light and light emitting diode

O objetivo deste estudo foi o de avaliar a microdureza de duas resinas compostas, uma compactável (Tetric Ceram) e outra do tipo flow (Tetric Flow), utilizando-se duas fontes de luz, uma halógena e outra à base de diodo emissor de luz (LED). Foram confeccionados quarenta corpos de prova, utilizando-se uma matriz de teflon, e divididos em quatro grupos: Grupo I - Tetric Ceram Halógena; Grupo II - Tetric Ceram LED; Grupo III - Tetric Flow Halógena e Grupo IV - Tetric Flow LED. Após o lixamento e polimento dos corpos de prova, foi realizada a análise da microdureza (Vickers) nas regiões de topo e de base em cada amostra. A análise de variância (ANOVA) e o teste de Tukey foram aplicados ao nível de significância de 5%. Os resultados mostraram que a fonte de luz halógena foi estatisticamente mais efetiva (p=0,05) que o LED na microdureza superficial; quando comparados os tipos de resina compostas, a Tetric Ceram apresentou valores de microdureza estatisticamente maiores (p,<,05) que a Tetric Flow, e as regiões de topo apresentaram microdureza maior (p<0,05) em relação às regiões de base, independente da fonte de luz e do material resinoso utilizado. Os resultados sugerem que a fonte de luz halógena é mais efetiva que o LED.

The light curing of resin composite by halogen light is frequent in dental. Therefore the emitting diodes (LEDs), have been suggested in opposite to halogen light, which can present more advantages. The aim of this study was to evaluate the microhardness of the two resin composites, a condensable resin (Tetric Ceram) and other flow resin (Tetric Flow), using two light curing units, a halogen light (Ultarlux EL) and a LED (Ultraled XP). Forty specimens (5x5x6mm) were obtained using a matrix of teflon and dividing in four groups: Group I - Halogen Tetric Ceram; Group II - LED Tetric Ceram; Group III - Halogen Tetric Flow e Grupo IV - LED Tetric Flow. After the sandpaper and the polish of specimens, the Vickers' microhardness analysis on top and base was measured in all specimens. The values obtained were submitted to a two-way variation of ANOVA analysis and the pared test t (Student's) to level of 5% significance. The results showed that source halogen light was more effective (p?0,05) than LED. When two types of resin composite were compared, the Tetric Ceram presented microhardness values higher (p?0,05) than Tetric Flow and the top regions obtained microhardness values higher (p?0,05) in relation to base regions independently of light unit used. The results suggest that halogen light curing unit is more effective than LED.

Avaliação da variação da temperatura intrapulpar após o uso de agentes clareadores e ativação por fontes de luz / Evaluation of the variation of intrapulpal temperature after the use of bleaching agents and activation by light sources

Introdução e objetivo: Buscou-se avaliar in vitro o grau de aquecimento promovido no interior da câmara pulpar após o uso de diferentes agentes clareadores, com ou sem ativação por fontes de luz. Material e métodos: Foram utilizados 60 dentes incisivos bovinos, que receberam acesso ao canal radicular pela face lingual, com a parede vestibular padronizada em 2 mm. Os espécimes foram divididos em 6 grupos (n = 10), de acordo com o agente clareador e a fonte de ativação utilizada: G1 - ausência de agente clareador e aplicação de luz halógena; G2 - ausência de agente clareador e aplicação de LED; G3 - aplicação do agente clareador Whiteness HP Maxx (peróxido de hidrogênio 35%) e ativação com luz halógena; G4 - aplicação do agente clareador Whiteness HP Maxx (peróxido de hidrogênio 35%) e ativação com LED; G5 - aplicação do agente clareador Opalescence Xtra Boost (peróxido de hidrogênio 38%) e ativação com fotopolimerizador; G6 - aplicação do agente clareador Opalescence Xtra Boost (peróxido de hidrogênio 38%) e ativação com LED. A variação da temperatura na câmara pulpar foi mensurada com um aparelho termopar. Resultados: Os valores de temperatura foram medidos pelo aparelho durante 10 minutos, com alguns intervalos selecionados: t1 - temperatura inicial; t2 - após 25 segundos de aplicação do gel e 20 segundos de ativação; t3 - após 10 minutos. Os valores obtidos foram registrados pela máquina no software, e os dados foram submetidos à análise estatística pelo teste Anova. Verificou-se que o aumento da temperatura não foi significante em todos os grupos testados. Conclusão: Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre os grupos com e sem ativação por fontes de luz ou entre os diferentes clareadores.

Introduction and objective: To evaluate in vitro the degree of warming promoted within the pulp chamber, after the use of bleaching agents, with or without activation by light sources. Material and methods: Sixty bovine teeth were used, which had received access to the root canal by the side lingual, with the wall vestibular standardized at 2 mm. The specimens were divided into 6 groups (n = 10), according to the bleaching agent and the source of activation used: G1 - absence of bleaching agent and application of halogen light; G2 - absence of bleaching agent and application of LED; G3 - application of the Whiteness HP Maxx (35% hydrogen peroxide) and activation with halogen light; G4 - application of Whiteness HP Maxx (35% hydrogen peroxide) and activation with LED; G5 - application of the Opalescence Xtra Boost (38% hydrogen peroxide) and activation with photopolymerizer; G6 - application of the Opalescence Xtra Boost (38% hydrogen peroxide) and activation with LED. The change of temperature in the pulp chamber was measured using a Termopar apparatus. Results: The values of temperature were measured by the device during an interval of 10 minutes, with some selected intervals: t1 - initial temperature; t2 - after 25 seconds of application of the gel and 20 seconds of activation; t3 - after 10 minutes. The values were registered by the machine in the software and the data were subjected to statistical analysis using the Anova test. Conclusion: There were no statistically significant differences between groups with and without activation or between different bleaching.