Common carp as an ecological indicator of environmental pollution in reservoirs of southern Spain: inferring the environmental risks of anthropogenic activities.

Extraction and mineral processing, as well as the waste generated by old abandoned mining sites, are the main sources of contamination of water bodies and lands by potentially toxic elements (PTEs). The common carp (Cyprinus carpio Linnaeus 1758) has been reported to be a good ecological indicator of environmental pollution in water bodies. Hence, we evaluated the concentration of eleven PTEs (As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, and Zn) in different tissues of common carp in two reservoirs of the province of Jaén, southern Spain: El Tranco de Beas (S1) and La Fernandina (S2). We also assessed the concentration of PTEs in water and sediment samples. We used inductively coupled plasma mass spectrometry for all the collected samples. We found high concentrations of As and Fe in water in the S2 reservoir, above the maximum limits allowed by the sanitary criteria in Spain; however, the analysis of sediments indicated low ecological risk in S1 and moderate ecological risk for As in S2. The concentration of PTEs in common carp was higher in the S2 reservoir, exceeding the permissible limits in the case of As, Cd, Pb, and Zn. As and Cd showed higher concentrations in the kidney; Cu, Fe, and Zn showed higher concentrations in the liver; and Pb and Mn presented higher concentrations in the gill and gill bone. There was a good correlation between the concentrations found in water/sediment samples and those in common carp, corroborating its usefulness as a good ecological indicator, allowing the detection of environmental pollution and inferring previous or current anthropogenic activities such as mining.

An approach for evaluating the bioavailability and risk assessment of potentially toxic elements using edible and inedible plants-the Remance (Panama) mining area as a model.

Mining affects the environment, particularly through the persistence of accumulation of tailings materials; this is aggravated under tropical climatic conditions, which favours the release of potentially toxic elements (PTEs) bioavailable to the local flora and fauna and supposing a risk to human health. The Remance gold mine (Panamá), exploited intermittently for more than 100 years, and has remained derelict for over 20 years. Within the area live farmers who carry out subsistence agriculture and livestock activities. The objective of this study has been to study the transference of PTEs in the local agricultural soil-plants system, with the goal of identifying their bioavailability to perform a human risk assessment. The results obtained of the Bioaccumulation coefficient in local plants show very weak to strong absorption of As (< 0.001-1.50), Hg (< 0.001-2.38), Sb (0.01-7.83), Cu (0.02-2.89), and Zn (0.06-5.32). In the case of Cu in grass (18.3 mg kg-1) and plants (16.9 mg kg-1) the concentrations exceed the maximum authorised value in animal nutrition for ruminants (10 mg kg-1). The risk to human health for edible plants exceeds the non-carcinogenic risk for rice, corn, cassava, and tea leaves for Sb (HQ 19.450, 18.304, 6.075, 1.830, respectively), the carcinogenic risk for Cu (CR = 2.3 × 10-3, 7.7 × 10 -4, 1.1 × 10-3, 1.0 × 10-3, respectively), and the carcinogenic risk for As in rice, corn and tea leaves (CR = 8 × 10-5, 3 × 10-5, 3 × 10-5, respectively). Urgent measures are needed to alleviate these effects.

Copper uptake, physiological response, and phytoremediation potential of Brassica juncea under biochar application.

Biochar can enhance the phytoremediation of copper-contaminated soils by improving soil quality and increasing plant growth. However, the impact of biochar varies with the biomass feedstock and soil condition. Our study investigated the effect of biochar from orange bagasse-OBB and coconut husk-CHB and two copper concentrations (0.17 mg kg-1-CLS soil; 100 mg kg-1- CTS soil) on plant growth, copper uptake, and physiological response of Brassica juncea. The low- and high-Cu soils were also tested without biochar. We evaluated plant biomass, plant Cu, N and P, chlorophyll content, and chlorophyll's transient fluorescence. Plant growth was meager without biochar, indicating that the high Cu concentration was not the only limiting factor. Biochar (OBB and CHB) increased shoot mass by 300-574% and root mass by 50-2900%, and improved chlorophyll content and photosynthetic activity by 6-16%. Both biochars were efficient in the low-Cu soil as they increased plant biomass, shoot copper concentration, and translocation factor. In the high-Cu soil, both biochars increased plant biomass and copper uptake and reduced shoot copper concentration and translocation factor. The CHB and OBB removed 342% and 783% more Cu from the contaminated soil than the Control; therefore, the OBB was proven to be the best choice for phytoremediation.Novelty statement Our study showed that the orange bagasse biochar can be successfully applied for the phytoremediation of copper-contaminated soils using Brassica juncea. The orange bagasse biochar was effective regardless of the copper level in the soil, removing twice as much copper as the coconut biochar; therefore, it can speed up the process and reduce the time needed to clean up the site. HighlightsBiochar significantly improved the plant's physiological responseBiochar increased plant growth and copper uptake in the contaminated soilTranslocation factor was increased in the clean soil and reduced in the contaminated soilBiochar from orange bagasse is more effective than coconut husk for phytoremediation.

Environmental challenges related to cyanidation in Central American gold mining; the Remance mine (Panama).

Mine tailings are a potential source of environmental pollution because they typically contain potentially toxic elements (PTEs) and the residue of chemical compounds used during extraction processes. The Remance gold mine (NW Panama) is a decommissioned mine with mining activity records dating from the 1800s and several periods of abandonment. Very little remediation work has been performed, and waste is exposed to climatic conditions. This study aimed to evaluate the PTEs and cyanide contents in mine waste after mining operations ceased some 20 years ago, and to evaluate the degree of pollution and the environmental risks they pose with the use of the Pollution Load Index (PLI) and the Ecological Risk Index (RI). Although the total cyanide (T-CN) concentration (1.4-1.9 mg kg-1) found in most of the study area falls within the limits of gold mining tailing values for American sites (1.5-23 mg kg-1), it is worth noting that the values of the tailings of the last used mining operation exceed it (25.2-518 mg kg-1) and persist at the site. The PLI and RI suggest that the tailings from the mine and mine gallery sediments represent a source of pollution for soils and surrounding areas given their high content of PTEs (As, Cu, Sb, Hg) and T-CN, which pose serious ecological risks for biota. Therefore, it is necessary to draw up a remediation plan for this area.

Ecological and Health Risk Assessments of an Abandoned Gold Mine (Remance, Panama): Complex Scenarios Need a Combination of Indices.

The derelict Remance gold mine is a possible source of pollution with potentially toxic elements (PTEs). In the study area, diverse mine waste has been left behind and exposed to weather conditions, and poses risks for soil, plants and water bodies, and also for the health of local inhabitants. This study sought to perform an ecological and health risk assessment of derelict gold mining areas with incomplete remediation, including: (i) characterizing the geochemical distribution of PTEs; (ii) assessing ecological risk by estimating the pollution load index (PLI) and potential ecological risk index (RI); (iii) assessing soil health by dehydrogenase activity; and iv) establishing non-carcinogenic (HI) and carcinogenic risks (CR) for local inhabitants. Soil health seems to depend on not only PTE concentrations, but also on organic matter (OM). Both indexes (PLI and RI) ranged from high to extreme near mining and waste accumulation sites. As indicated by both the HI and CR results, the mining area poses a health risk for local inhabitants and particularly for children. For this reason, it will be necessary to set up environmental management programs in the areas that are most affected (tailings and surrounding areas) and accordingly establish the best remediation strategies to minimize risks for the local population.

Source patterns of potentially toxic elements (PTEs) and mining activity contamination level in soils of Taltal city (northern Chile).

Mining activities are among the main sources of potentially toxic elements (PTEs) in the environment which constitute a real concern worldwide, especially in developing countries. These activities have been carried out for more than a century in Chile, South America, where, as evidence of incorrect waste disposal practices, several abandoned mining waste deposits were left behind. This study aimed to understand multi-elements geochemistry, source patterns and mobility of PTEs in soils of the Taltal urban area (northern Chile). Topsoil samples (n = 125) were collected in the urban area of Taltal city (6 km2) where physicochemical properties (redox potential, electric conductivity and pH) as well as chemical concentrations for 35 elements were determined by inductively coupled plasma optical emission spectrometer. Data were treated following a robust workflow, which included factor analysis (based on ilr-transformed data), a new robust compositional contamination index (RCCI), and fractal/multi-fractal interpolation in GIS environment. This approach allowed to generate significant elemental associations, identifying pool of elements related either to the geological background, pedogenic processes accompanying soil formation or to anthropogenic activities. In particular, the study eventually focused on a pool of 6 PTEs (As, Cd, Cr, Cu, Pb, and Zn), their spatial distribution in the Taltal city, and the potential sources and mechanisms controlling their concentrations. Results showed generally low baseline values of PTEs in most sites of the surveyed area. On a smaller number of sites, however, higher values concentrations of As, Cd, Cu, Zn and Pb were found. These corresponded to very high RCCI contamination level and were correlated to potential anthropogenic sources, such as the abandoned mining waste deposits in the north-eastern part of the Taltal city. This study highlighted new and significant insight on the contamination levels of Taltal city, and its links with anthropogenic activities. Further research is considered to be crucial to extend this assessment to the entire region. This would provide a comprehensive overview and vital information for the development of intervention limits and guide environmental legislation for these pollutants in Chilean soils.

Bloqueio de plexo braquial em um bugio-ruivo (Alouatta guariba): relato de caso / Brachial plexus block in a red howler monkey (Alouatta guariba): case report

Os bloqueios regionais vêm sendo explorados e difundidos no dia a dia da medicina veterinária. O presente trabalho relata a execução do bloqueio de plexo braquial em um bugio-ruivo (Alouatta guariba) submetido à amputação de três dígitos. Foi utilizada ropivacaína para o bloqueio, com o paciente sob anestesia geral, com auxílio de neuroestimulador periférico. Quatro horas após a cirurgia e cinco horas após o bloqueio, o paciente não apresentava desconforto ou evitava a manipulação do membro operado e não foram observadas complicações. O bloqueio do plexo braquial é mais comumente utilizado quando se pretende promover analgesia e relaxamento muscular do membro torácico em procedimentos cirúrgicos distais à articulação escápulo-umeral. Há carência em estudos anatômicos sobre diversos primatas, incluindo o bugio-ruivo (Alouatta guariba). Apesar da crescente expansão da clínica de animais silvestres, ainda há lacunas no que diz respeito à execução de técnicas anestésicas em diversas espécies.(AU)

The regional blocks are being exploited and disseminated on a daily basis of veterinary medicine. This study describes the implementation of the brachial plexus block in a red howler-monkey (Alouatta guariba) that underwent amputation of three digits. Ropivacaine was employed for blocking, with the patient under general anesthesia, with the aid of a peripheral nerve stimulator. Four hours after surgery, and five hours after the blockade, the patient had no discomfort nor avoided manipulation of the operated limb and no complications were observed. The brachial plexus block is most commonly used when you want to promote analgesia and muscle relaxation of the forelimb in distal surgical procedures to the scapular-humeral joint. There is a lack of anatomical studies on various primates, including the red howler-monkey (Alouatta guariba). Despite the growing expansion of clinic of wild animals, there are still shortcomings with regards to the implementation of anesthetic techniques in many species.(AU)

Características produtivas, carcaça, cortes e resposta imune humoral de frangos de corte alimentados com diferentes fontes de óleo e vitamina E / Productive and humoral immune response of broilers fed with different sources of oil and vitamin E

A adição de óleos na dieta de frangos de corte proporciona muitas vantagens, visto que, dependendo do perfil de ácidos graxos, pode melhorar o desempenho e atuar como estimulante do sistema imune. Assim, este estudo teve como objetivo avaliar as características produtivas, o rendimento de carcaça, os cortes e a resposta imune humoral de frangos de corte alimentados com diferentes fontes de óleos e vitamina E. Foram utilizados 312 pintainhos de corte machos da linhagem Cobb com um dia de idade, distribuídos em delineamento inteiramente ao acaso, com oito repetições compostas de 13 aves por parcela experimental. Os tratamentos experimentais consistiram em óleo de soja, óleo de canola e óleo de canola mais adição de vitamina E. As variáveis analisadas foram ganho de peso, consumo de ração, conversão alimentar, rendimento de carcaça, cortes comerciais e resposta imune humoral. Os resultados obtidos mostram que houve diferença significativa no desempenho somente na fase pré-inicial, quando as aves que receberam o tratamento com óleo de canola e vitamina E apresentaram piores ganhos de peso. Não foram observadas diferenças significativas para as outras variáveis analisadas. Conclui-se que a utilização de diferentes fontes lipídicas associadas ou não à vitamina E não afeta as características produtivas de carcaça, cortes e resposta imune humoral em frangos de corte em relação ao uso de óleo de soja.(AU)

Oil inclusion in poultry diets provides many advantages and according to the fatty acid profile it is possible to achieve performance improvement as well as immune system stimulation. Thus, the study aimed to evaluate productive performance, carcass and cuts yields and also the humoral immune response of broilers consuming diets formulated with different oil sources and vitamin E. A total of 312 one-day old male Cobb was distributed, in a completely randomized design, in three treatments with eight replications of 13 birds. The experimental treatments were the diets that had different oil source as follows: soybean oil, canola oil and canola oils with vitamin E. The analyzed parameters were weight gain, feed intake, feed conversion ratio, carcass and cut yields and humoral immune response. For the treatment with canola oil and vitamin E a reduction on weight gain during the pre-starter stage was observed. For the other evaluated parameters, no significant differences were observed. In conclusion, the use of canola oil or canola oil with added vitamin E does not affect the productive performance, carcass and cut yields and humoral immune response in broiler chicken in relation soybean oil use.(AU)

Determination of left atrial volume in healthy dogs and dogs with myxomatous mitral valve disease / Determinação do volume atrial esquerdo em cães sadios e portadores da degeneração mixomatosa da válvula mitral

The left atrial volume (LAV) can be obtained using the biplane Simpson's method via echocardiography. Although in medicine this parameter has been considered to be a prognostic marker of left atrial enlargement in several cardiac diseases, in dogs with myxomatous mitral valve degeneration (MMVD), a valvulopathy characterized by left atrial (LA) volume overload, atrial enlargement is usually assessed by the LA-to-Aorta ratio (LA:Ao). Therefore, the body surface area (BSA)-indexed LAV was measured in healthy dogs and in dogs with MMVD using the biplane Simpson's method. For this purpose, a total of 107 healthy dogs (control) and 81 dogs with MMVD in ACVIM stages B1, B2 and C were assessed, with LAV being calculated during atrial diastole (d) and systole (s) through the biplane Simpson's method. Two-dimensional apical four-chamber (4C) and two-chamber (2C) images were obtained in every dog through the left parasternal window. The values obtained from healthy dogs were correlated with body weight using Pearson's test. An analysis of variance (ANOVA) and Tukey's test were used to compare healthy and MMVD dogs, as well as to investigate differences according with MMVD stages. A strong positive correlation was documented between either LAVd (r> 0.77) or LAVs (r> 0.73) and body weight in healthy dogs. The BSA-indexed LAV calculated for MMVD dogs was significantly different (p<0.01) from that obtained for the control group. Also, LAV was significantly different (P<0.05) when stages B2 and C, and B1 and C were compared. In conclusion, this study provided a reference for left atrial volume and the applicability of this technique to assess atrial overload in dogs with varying-stage MMVD.(AU)

A mensuração do volume atrial esquerdo (VAE) pode ser obtido pelo método biplanar de Simpson via ecocardiografia. Embora na medicina tal parâmetro venha sendo considerado um marcador prognóstico da sobrecarga atrial esquerda em várias cardiopatias, nos cães com degeneração mixomatosa da válvula mitral (DMVM), valvulopatia caracterizada pela sobrecarga do átrio esquerdo (AE), a avaliação da sobrecarga atrial é realizada rotineiramente apelas pela relação entre o diâmetro do AE e da artéria Aorta (Ao) (AE:Ao). Portanto, procurou-se mensurar os valores do LAV indexados à área de superfície corporal (ASC) em cães sadios e em portadores da DMVM utilizando-se do método biplanar de Simpson. Para tanto, foram avaliados 107 cães sadios (controle) e 81 portadores da DMVM nos estágios B1, B2 e C (ACVIM), sendo o VAE calculado nos momentos da diástole (d) e sístole (s) atrial utilizando o método biplanar de Simpson. Imagens bidimensionais apicais quatro (4C) e duas câmaras (2C) foram obtidas pela janela paraesternal esquerda em todos os cães. Os valores do LAV nos cães sadios foram correlacionados com o peso corporal utilizando o teste de Pearson. Para a comparação dos cães sadios com os portadores da DMVM, bem como para investigar diferenças atribuídas aos diferentes estágios da DMVM, empregou-se análise de variância (ANOVA) e o teste de Tukey. Uma correlação positiva forte foi identificada entre VAEd (r>0,77), VAEs (r>0,73) e o peso corporal dos cães sadios. O LAV indexado pela ASC calculado para os cães portadores de DMVM foi significativamente diferente (p<0,01) daquele obtido no grupo controle. Também foram observadas diferenças significativas (p<0,05) no VAE quando as classes B2 e C, e B1 e C foram comparadas. Em conclusão, este estudo fornece uma referência para o volume atrial esquerdo e a aplicabilidade dessa técnica para avaliação da sobrecarga atrial em cães com DMVM em diferentes estágios.(AU)

Avaliação ectoparasitológica, hematológica e histopatológica de traíras Hoplias malabaricus Bloch, 1794 provenientes de açudes localizados no município de Sumé, estado da Paraíba / Ectoparasitologic, hematologic and histopathologic assessment of Hoplias malabaricus Bloch, 1794 from ponds located in Sumé municipality, state of Paraíba, Brazil

Hoplias malabaricus Bloch, 1794 é uma das espécies de peixes mais comumente encontrada nos açudes da Microrregião do Cariri Paraibano, todavia ainda não existem estudos na região sobre a sua fauna parasitária. Em virtude disso, o estudo objetivou caracterizar a fauna ectoparasitológica, o perfil hematológico e os achados histopatológicos das brânquias de H. malabaricus provenientes de quatro açudes localizados no município de Sumé/PB. Em cada açude foram capturados 10 exemplares e foi realizada a análise limnológica da água. Realizou-se a biometria dos exemplares e foram colhidas amostras sanguíneas por venopunção caudal. Os métodos de coleta de parasitos foram realizados segundo as recomendações da literatura. Além disso, foram coletadas amostras de brânquias para avaliação histopatológica. A comparação das médias foi feita pelo Teste Tukey a 5% de probabilidade. Os resultados mostram que a ectoparasitofauna de H. malabaricus provenientes de açudes localizados no município de Sumé/PB apresentou-se diversificada, sendo identificados vários táxons de ectoparasitos na superfície corporal e brânquias. A fauna parasitária promoveu alterações hematológicas e histopatológicas nas brânquias. Além disso, os resultados evidenciam uma relação de epibiose de Epistylis sp. com Lernaea cyprinacea e crustáceos branquiúros em H. malabaricus.(AU)

Hoplias malabaricus Bloch, 1794 is one of the fish species most commonly found in the micro-region ponds of Cariri in Paraíba; however there are no studies in the region on its parasitic fauna. Due to this, the study aimed to characterize the ectoparasitologic fauna, blood profile and histopathological findings of the gills of H. malabaricus from four ponds in Sumé/PB. At each pond 10 specimens were captured and limnological water analysis was performed as the biometrics of specimens and blood samples were collected by caudal venipuncture. Parasite collection methods were used according to literature recommendations. Also gill samples were collected for histopathological assessment. Comparison of the averages were made by Tukey test at a probability of 5%. The results show that H. malabaricus ectoparasite fauna from ponds located in Sumé/PB is diverse, once various ectoparasites taxons are identified on body surface and gills. The parasitic fauna promoted hematological and histopathological changes in the gills. The results show also an epibiosis relationship of Epistylis sp. with Lernaea cyprinacea and branchiurans crustaceans on H. malabaricus.(AU)

Socio-demographic patterns of posttraumatic stress disorder in Medellin, Colombia and the context of lifetime trauma exposure.

Colombia, South America is currently transitioning to post-conflict status following 6 decades of armed conflict. The population has experienced extensive exposures to potentially traumatic events throughout the lifespan. Sources of trauma exposure include the prolonged armed insurgency, narco-trafficking violence, urban gang violence, violent actions of criminal bands, intra-familial violence, gender-based violence, and sex trafficking. Exposure to potentially traumatic events is related to a variety of psychiatric outcomes, in particular, posttraumatic stress disorder. Given this context of lifetime trauma exposure, socio-demographic patterns of posttraumatic stress disorder were explored in a sample of residents of Medellin, Colombia, the nation's second largest city and a nexus for multiple types of trauma exposure.

Microbiological quality of Brazilian artisanal cheese and fermented sausages / Qualidade microbiológica de queijos e salames artesanais brasileiros

Cheeses and sausages are ready-to-eat foods, and the products prepared by artisanal process are susceptible to microbial contamination. Few studies on the quality of foods from different Brazilian regions have been done. In this context, this study aimed at evaluating the microbiological quality of 32 cheese and 13 sausages samples purchased from artisanal food stores or producers markets located in the metropolitan areas of 10 capital cities of Brazilian states. Microbiological analyses were performed to determine the counts of microbial contamination indicators, including Escherichia coli and coagulase-positive staphylococci, as well as for evaluating the presence of Listeria monocytogenes and Salmonella spp. using bacteriological methods. E. coli was detected in 50.0 % of samples, coagulase-positive staphylococci in 34.4 %, and Salmonella spp. in 6.3 % of cheese samples. In fermented sausage samples, coagulase-positive staphylococci were isolated from 23.1 % samples and Salmonella spp. from 7.7 %. According to the Brazilian Sanitary Legislation, 63.0 % of cheese samples and 23.0 % of artisanal fermented sausage samples from the metropolitan areas of 10 Brazilian capital cities were unsuitable for consumption, indicating the importance of conducting the close monitoring of these foods and the application of the effective measures for preventing food-borne outbreaks.(AU)

Queijos e salames são alimentos prontos para consumo e quando artesanalmente produzidos são suscetíveis à contaminação microbiana. A importância deste estudo em dez capitais brasileiras deve-se à carência de dados obtidos simultaneamente abrangendo-se diferentes regiões do Brasil. O objetivo do presente trabalho foi de avaliar a qualidade microbiológica de 32 amostras de queijos e 13 de salames artesanais, adquiridos em casas de produtos artesanais ou feiras de produtores nas regiões metropolitanas de dez capitais brasileiras. Análises microbiológicas com as respectivas contagens de indicadores de contaminação microbiana, Escherichia coli e Staphylococcus coagulase positiva, e a pesquisa de Listeria monocytogenes e Salmonella spp. foram realizadas por meio de métodos bacteriológicos. Nas amostras de queijos foram observadas E. coli em 50,0 %, Staphylococcus coagulase positiva em 34,4 % e Salmonella spp. em 6,3 %. Nas amostras de salames foram detectadas Staphylococcus coagulase positiva em 23,1 % e Salmonella spp. em 7,7 %. De acordo com a legislação sanitária brasileira, 63,0 % das amostras de queijos e 23,0 % das amostras de salames artesanais coletadas da Região Metropolitana de dez capitais brasileiras estavam impróprias para o consumo, o que demonstra a importância de realizar monitoramento próximo e efetivo para prevenir surtos de origem alimentar.(AU)

Microbiological quality of Brazilian artisanal cheese and fermented sausages / Qualidade microbiológica de queijos e salames artesanais brasileiros

Cheeses and sausages are ready-to-eat foods, and the products prepared by artisanal process are susceptible to microbial contamination. Few studies on the quality of foods from different Brazilian regions have been done. In this context, this study aimed at evaluating the microbiological quality of 32 cheese and 13 sausages samples purchased from artisanal food stores or producers markets located in the metropolitan areas of 10 capital cities of Brazilian states. Microbiological analyses were performed to determine the counts of microbial contamination indicators, including Escherichia coli and coagulase-positive staphylococci, as well as for evaluating the presence of Listeria monocytogenes and Salmonella spp. using bacteriological methods. E. coli was detected in 50.0 % of samples, coagulase-positive staphylococci in 34.4 %, and Salmonella spp. in 6.3 % of cheese samples. In fermented sausage samples, coagulase-positive staphylococci were isolated from 23.1 % samples and Salmonella spp. from 7.7 %. According to the Brazilian Sanitary Legislation, 63.0 % of cheese samples and 23.0 % of artisanal fermented sausage samples from the metropolitan areas of 10 Brazilian capital cities were unsuitable for consumption, indicating the importance of conducting the close monitoring of these foods and the application of the effective measures for preventing food-borne outbreaks.

Queijos e salames são alimentos prontos para consumo e quando artesanalmente produzidos são suscetíveis à contaminação microbiana. A importância deste estudo em dez capitais brasileiras deve-se à carência de dados obtidos simultaneamente abrangendo-se diferentes regiões do Brasil. O objetivo do presente trabalho foi de avaliar a qualidade microbiológica de 32 amostras de queijos e 13 de salames artesanais, adquiridos em casas de produtos artesanais ou feiras de produtores nas regiões metropolitanas de dez capitais brasileiras. Análises microbiológicas com as respectivas contagens de indicadores de contaminação microbiana, Escherichia coli e Staphylococcus coagulase positiva, e a pesquisa de Listeria monocytogenes e Salmonella spp. foram realizadas por meio de métodos bacteriológicos. Nas amostras de queijos foram observadas E. coli em 50,0 %, Staphylococcus coagulase positiva em 34,4 % e Salmonella spp. em 6,3 %. Nas amostras de salames foram detectadas Staphylococcus coagulase positiva em 23,1 % e Salmonella spp. em 7,7 %. De acordo com a legislação sanitária brasileira, 63,0 % das amostras de queijos e 23,0 % das amostras de salames artesanais coletadas da Região Metropolitana de dez capitais brasileiras estavam impróprias para o consumo, o que demonstra a importância de realizar monitoramento próximo e efetivo para prevenir surtos de origem alimentar.

Tratamento da alopecia psicogênica felina com a utilização da terapia floral de Bach: relato de caso / Treatment of psychogenic alopecia feline with the use of bach flower therapy: case report

A terapia floral é um método alternativo de cura que ressurgiu na década de 30 através do médico inglês Dr. Edward Bach, e pode ser usado isoladamente ou em associação com a medicina alopática. Ela é utilizada para tratar questões do bem-estar emocional e da saúde do corpo-mente. Esta técnica baseia-se num sistema de cura através da ressonância magnética; isto é, da natureza vibracional das flores, e segundo bibliografias consultadas, não causam nenhum impacto sobre a bioquímica do corpo, tais como os medicamentos farmacêuticos e psicoativos. Desta maneira surgem dificuldades na sua comprovação científica já que essa “energia” é de difícil quantificação. Assim, muitos críticos ao tratamento argumentam que os florais de Bach são na realidade simplesmente placebos. A terapia floral, através do reequilíbrio energético que traz aos seres vivos tem crescido muito no campo da medicina veterinária, pois além do retorno positivo sem causar efeitos colaterais, ela é um exemplo de medicina ecologicamente sustentável, já que se utiliza da natureza das flores para criar um sistema de medicamento de cura. Os florais de Bach são divididos em sete grupos, de acordo com as características comuns: grupo do medo, grupo da incerteza e da insegurança, grupo da falta de interesse no presente, grupo da solidão, grupo da hipersensibilidade a influências e a opiniões externas, grupo do desalento e desespero e grupo do cuidado excessivo com os outros. Os remédios florais de Bach são reconhecidos como tratamento natural pela OMS desde 1956.AU

The flower therapy is an alternative method of healing that emerged in the 30s through the English physician Dr. Edward Bach, and can be used alone or in combination with allopathic medicine. It is used to address issues of emotional well-being and health of the body-mind. This technique is based on a curing system by magnetic resonance imaging, e.g., the vibrational nature of the flowers, and the second consulted bibliography does not cause any impact on the biochemistry of the body, such as the pharmaceutical and psychoactive drugs. Thus there are difficulties in its scientific proof now that this “energy” is difficult to quantify. Thus, many critics argue that the treatment Bach flower remedies are actually just placebos. The floral therapy by restoring energy that brings to life has grown a lot in the field of veterinary medicine, because besides the positive feedback without causing side effects, it is an example of ecologically sustainable medicine, since it uses natures flowers to create a system of medicine to cure. Bach flower remedies are divided into seven groups according to common characteristics: Group of fear, uncertainty and group insecurity, the groups lack of interest in the present group of loneliness, a group of hypersensitivity to external influences and opinions, Group of discouragement and despair and excessive care group with others. The Bach flower remedies are recognized as natural treatment by WHO since 1956.AU

Non-destructive equations to estimate the leaf area of Styrax pohlii and Styrax ferrugineus / Equações lineares para estimativa de área foliar de Styrax pohlii e Styrax ferrugineus

We developed linear equations to predict the leaf area (LA) of the species Styrax pohlii and Styrax ferrugineus using the width (W) and length (L) leaf dimensions. For both species the linear regression (Y=α+bX) using LA as a dependent variable vs. W × L as an independent variable was more efficient than linear regressions using L, W, L2 and W2 as independent variables. Therefore, the LA of S. pohlii can be estimated with the equation LA=0.582+0.683WL, while the LA of S. ferrugineus follows the equation LA=−0.666+0.704WL.(AU)

Foram determinadas equações lineares para estimar a área foliar (AF) de Styrax pohlii e Styrax ferrugineus utilizando dimensões do limbo foliar (C comprimento, L largura). O modelo linear (Y=α+bX), utilizando AF vs. C × L, foi mais eficiente que os modelos lineares utilizando C, L, C2 e L2 como variáveis independentes na determinação da área foliar de S. pohlii e S. ferrugineus. Assim, a AF de S. pohlii pode ser estimada pelo modelo AF=0,582+0,683CL e a AF de S. ferrugineus pode ser estimada pelo modelo AF=−0,666+0,704CL.(AU)

Estudo de alguns aspectos microbiológicos e microscópicos em ovos de páscoa produzidos artesanalmente / Study of some aspects of microbiological and microscopic in easter eggs

Ovos de Páscoa de chocolate são obtidos a partir de uma massa de chocolate recheada ou não. O conjunto de características que distinguem estes ingredientes determina o grau, o tipo de contaminação e as condições higiênicas durante a preparação e comercialização, temperatura e tempo de aquecimento, podendo conduzir a transferência de micro-organismos patogênicos e incentivar o crescimento de bolores e leveduras. Este é um estudo dos resultados analíticos obtidos através de análises microbiológicas para determinação de coliformes totais a 35°C, termotolerantes a 45°C e Salmonella, de acordo com APHA (1992). Através da verificação do percentual de amostras aprovadas e rejeitadas, de acordo com as normas da legislação brasileira (ANVISA, 2001) e análise microscópica, utilizou-se o método da Association of Official Analytical Chemists International: Tecn. 965.38 (AOAC, 2000), com modificações. Observou-se que apenas uma amostra apresentou contaminação por coliformes ambiental e termotolerantes de acordo com as normas nacionais e, em 100% das amostras, ausência de Salmonella sp., indicando condições higiênicas e sanitárias inadequadas durante a produção, manipulação, armazenamento e comercialização. Todas as amostras apresentaram fibras sintéticas, duas das quais continham presença de inseto e fragmentos, e uma amostra apresentou material carbonizado. Isso sugere que a investigação de materiais estranhos nesses produtos seja contínua, porque esses resultados indicam alimentos que podem apresentar riscos à saúde humana, sendo necessário um programa de monitoramento mais adequado nos locais de produção de chocolate e seus produtos, incluindo a formação dos manipuladores e cumprimento das Boas Práticas de Fabricação (BPF), bem como a Análise dos Pontos Críticos de Controle (APPCC).(AU)

Easter eggs chocolate are obtained from a mass of chocolate, stuffed or not. The set of characteristicsthat distinguish these ingredients determines the degree, type of contamination and hygienic conditionsduring processing and marketing, temperature and heating time, which may lead to transfer of pathogenic microorganisms and encourage the growth of yeasts and molds. This is a study of the analytical results obtained by microbiological analysis for determination of total coliforms at 35 o C and thermotolerant at 45 o C, and salmonella, according to APHA (1992). Through monitoring the percentage of samples approved and rejected, according to the rules of the Brazilian legislation (ANVISA, 2001)and microscopic analysis, we used the method of the Association of Official Analytical Chemists International: Tech. 965.38 (AOAC, 2000), with modifications. It was observed that only one sample showed contamination by fecal coliforms and environmental according to national standards, and 100% of the samples, Salmonella sp., Indicating hygienic conditions and inadequate hygiene during production, handling, storage and marketing. Ali samples showed fibers, two of which contained the presence of insect fragments, and one sample carbonized material. This suggests that the investigation of foreignmaterials such products is continuing, because these results indicate that food can pose risks to human health, requiring a monitoring program best suited to local production of chocolate and its products, including the training of handlers and compliance with Good Manufacturing Practices (GMP) and the Analysis of Critical Control Points (HACCP). (AU)

Ichthyofauna, fish supply and fishermen activities on the mid-Tocantins River, Maranhão State, Brazil / Ictiofauna, recursos pesqueiros e a atividade da pesca no médio Rio Tocantins no Estado do Maranhão, Brasil

This article concerns an inventory of the ichthyofauna from the main channel of the mid-Tocantins River and studies on fisheries in this region including an evaluation of activities from Colônia de Pesca Z-35 of Estreito and Carolina in Tocantins and Maranhão States, Brazil, during 1999 and 2000. This study includes taxonomy and fishery data obtained from field collections and from interviews with the fishermen, carried out in March and July of 2001. The systematic record and fishery data were obtained from the most common species of the ichthyofauna of the mid-Tocantins River. A critical examination of fish resources from this area allows us to conclude that the large commercial species have decreased in number and are qualitatively reduced in that area of Tocantins. This fact may be a result of breaking the main channel of Tocantins, first by the hydroelectric power dam of Tucurui, twenty years ago, followed by the formation of the hydroelectric reservoirs of Lageado, Peixe Angical and Serra da Mesa, that transformed the main channel of Tocantins into a successive cascade of reservoirs. Those events may perhaps modify the profile of the fish community in that area. The obtained data also permit an examination of fisheries in the area, providing an appraisal on forthcoming problems that will be faced by fishermen of Colônia de Pesca Z-35.(AU)

Este artigo versa sobre a ictiofauna e avalia o estado da atividade pesqueira nos municípios de Estreito e Carolina no médio rio Tocantins, na divisa dos estados do Maranhão e Tocantins. O artigo reúne estudos taxonômicos e apresenta dados da ictiofauna relatando sobre a atividade de pescadores nos meses de março e julho de 2001. Estes dados são complementados por uma discussão sobre dados pesqueiros obtidos junto à Colônia de Pesca Z-35 de Estreito em 1999 e 2000. O estudo da ictiofauna e dos recursos pesqueiros levantados permitiram um exame sobre as reduções e supressões de espécies comerciais ocorridas no elenco da ictiofauna do médio rio Tocantins. O estudo ainda conclui que esta redução qualitativa na ictiofauna desta área pode ser primeiramente atribuída ao fechamento da barragem da hidrelétrica de Tucurui há cerca de vinte anos e secundariamente à formação dos reservatórios das hidrelétricas, Lageado, Peixe Angical e Serra da Mesa, que transformaram a calha do Tocantins em uma cascata de reservatórios causando modificações na ictiofauna. Os dados permitem ainda a revisão da atividade pesqueira e uma análise dos problemas futuros que os pescadores da Colônia Z-35 de Estreito poderão enfrentar.(AU)

Carcinoma bronquíolo-alveolar em leão-africano (Panthera leo) / Bronchioloalveolar carcinoma in an African lion (Panthera leo)

Um caso de carcinoma bronquíolo-alveolar difuso do tipo misto foi diagnosticado em um leão-africano (Panthera leo), hospitalizado com sinais de dispnéia e emagrecimento progressivo. Em todos os lobos pulmonares havia múltiplos nódulos esbranquiçados, macios e homogêneos, de 0,2-0,5cm em diâmetro. Histologicamente, os nódulos eram constituídos por células neoplásicas arranjadas em alvéolos e papilas sustentados por moderado estroma fibrovascular, um padrão que lembrava a estrutura pulmonar pré-existente. Na reação pelo ácido periódico de Schiff (PAS) foi observada marcação positiva no citoplasma de numerosas células neoplásicas. Todas as células neoplásicas demonstraram forte e uniforme imunorreatividade citoplasmática para pancitoceratina. A marcação para o fator 1 de transcrição da tireóide (TTF-1) foi observada em focos nos núcleos das células neoplásicas das margens dos nódulos. Nas secções avaliadas para surfactante A, a marcação foi observada em múltiplas áreas focais, tanto no citoplasma como na membrana citoplasmática das células neoplásicas. O diagnóstico de carcinoma bronquíolo-alveolar difuso do tipo misto foi feito com base nos achados histológicos, histoquímicos e imuno-histoquímicos. Essa parece ser a primeira descrição de um neoplasma pulmonar primário maligno em leão-africano.(AU)

A case of diffuse bronchioloalveolar carcinoma of the mixed type was diagnosed in the lung of an adult female African lion (Panthera leo) with presenting signs of progressive dyspnea and weight loss. In all pulmonary lobes there were multiple 0.2-0.5cm in diameter soft and homogenous white nodules. Histologically, these nodules consisted of neoplastic cells with an alveolar and papillary disposition, a pattern reminiscent of the preexistent pulmonary structure. The cytoplasms of numerous neoplastic cells were positive in the periodic acid-Schiff (PAS) stain. At immunohistochemistry examination, all neoplastic cells reacted strongly and uniformly to pancytokeratin; focal reactivity for thyroid transcription factor 1 (TTF-1) was observed in the nucleus of neoplastic cells mainly in those at the margins of the nodules. Positive reaction for surfactant A was observed in multifocal areas, both in the cytoplasm and plasma membranes of neoplastic cells. The diagnosis of diffuse bronchioloalveolar carcinoma of the mixed type was made based on histological, histochemistry and immunohistochemistry findings. This seems to be the first report of a primary malignant neoplasm in the lung of the African lion.(AU)

Composição físico-química e perfil de ácidos graxos em carnes diferenciadas, bovina e suína / Physico-chemical composition and fatty acid profiles in different meats, cattle and pork

No mercado brasileiro vem crescendo o interesse por carnes diferentes como cateto (Tayassu tajacu), queixada (Tayassu pecaris), javali (Sus s. scrofa) capivara (Hydrochaeris hidrochaeris), bubalina (Bubalus bubalis), ovina e caprina. Devido à importância da composição nutricional na dieta humana, o consumidor necessita de informações dos seus constituintes. O objetivo deste trabalho foi determinar a composição química e o perfil de ácidos graxos nas carnes diferenciadas, bovina e suína. Foram atualizados nove tipos de carnes, com diferentes cortes, incluindo cateto, queixada, javali, capivara, bubalina, ovina, caprina, bovina e suína. As carnes foram trituradas, utilizando quantidades iguais de cortes até obter massa homogênea, seguindo análises em triplicata. Os maiores valores protéicos obtidos foram de 22,88% em queixada e 22,77% na carne de cateto, os menores valores de lipídios foram de 0,75% em queixada e 0,82% em capivara e os maiores foram de 5,33% na carne bubalina, 5,82% no javali e 5,87% na carne suína. O maior valor de cinzas foi 1,34% na carne de queixada. Na determinação do perfil de ácidos graxos o maior valor de saturados foi de 52,67% na carne suína, de monoinsaturados 47,22% na carne bovina e de poli-insaturados, 41,4% na carne caprina. A composição físico-química e o perfil de ácidos graxos apresentaram diferença significativa (p<0,05) entre as carnes analisadas.(AU)

Brazilian people are now interested in different meats: cateto (Tayassu tajacu), queixada (Tayassu ecaris),javali (Sus s. scrofa), capybara (Hydrochaeris hicrochaeris), bubbling (Bubalos bubalis), lamb andgoat's meat. They just need more information about what the food consists of due to the importance of the nutritional composition on human diet. Since now no information is contained on data base tables. Data base tables are now available. Nine different kinds of meats including cate to, queixada, javali, capybara, bubbling, bovine, pork, lamb and goat's meat were used in this work. The meats in the same proportion were fine cut, homogenized and an analysis was made in triplicate. The objective of this work is to determine the physical-chemical characteristic and fat acid profiles of the different meats. The high protein values were 22,8% on queixada meat and 22,77% on cateto meat. The low lipids values were 0,75% and 0,82% on queixada and capybara meat respectively. The high values for lipids were 5,33% , 5,82% and 5,87% on bubbling, javali and pork meat respectively. For the attribute ash, the highest value was 1,34% from queixada meat. The high fat saturated monounsaturated and polyunsaturated values were 52,67%,47,22 and 41,4% for pork, bovine and goat's meat. The results obtained from physical-chemicaland fat acids analysis have a significant difference (p<0,05) between all the analyzed meat. (AU)