Histological changes and immunolabeling ofLeishmania infantum in kidneys and urinary bladder of dogs

The aim of this study was to assess histological alterations and perform immunolabeling of Leishmania infantum in the kidneys and urinary bladder of naturally infected dogs. Twenty-five urinary bladder and kidney samples of serologically positive animals (ELISA S7® Biogene and IFAT 1:40 - Biomanguinhos/Fiocruz) were analyzed by means of immunohistochemical and histological techniques. Cystitis was found in 44% (11/25) of the bladder samples and membranoproliferative glomerulonephritis in 92% (23/25) of the kidney samples. Immunolabeling of the parasite revealed that 32% (8/25) of the bladders and 8% (2/25) of the kidneys were positive. In conclusion, the immunohistochemical technique is a useful tool for detecting amastigote forms of L. infantum in organs of infected dogs. In addition, this was the first report of detection of amastigote forms ofL. infantum in the bladders of dogs.

Objetivou-se neste estudo avaliar as alterações histológicas e realizar a imunomarcação de Leishmania infantum em rins e bexiga de cães naturalmente infectados. Vinte e cinco amostras de bexiga e rins de animais sorologicamente (ELISA S7® Biogene and IFAT 1:40 - Biomanguinhos/Fiocruz) positivas foram analisadas histologicamente e por meio da técnica de imuno-histoquímica. Os resultados revelaram cistite em 44% (11/25) das amostras de bexiga e glomerulonefrite membranoproliferativa em 92% (23/25) das amostras de rins. A imunomarcação do parasito revelou 32% (8/25) e 8% (2/25) de positividade em bexiga e rins, respectivamente. Conclui-se que a técnica de imunohistoquímica é uma útil ferramenta para detecção de formas amastigotas deL. infantum em órgãos de cães infectados. Além disso, o presente trabalho reporta a primeira descrição de formas amastigotas deL. infantum em bexiga de cães.

Quantification of Leishmania infantumDNA in the bone marrow, lymph node and spleen of dogs

The aim of the present study was to quantify the parasite load ofLeishmania infantum in dogs using real-time PCR (qPCR). Bone marrow, lymph node and spleen samples were taken from 24 dogs serologically positive for L. infantum that had been put down by the official epidemiological surveillance service. According to the clinical signs the dogs were classified as asymptomatic or symptomatic. After DNA extraction, the samples were subjected to qPCR to detect and quantify L. infantum DNA. Out of the 24 dogs, 12.5% (3/24) were classified as asymptomatic and 87.5% (21/24) as symptomatic. Real-time PCR detected L. infantum DNA in all the animals, in at least one biological sample. In particular, 100% of bone marrow and lymph node scored positive, whereas in spleen, the presence of DNA was detected in 95.9% (23/24). In addition, out of 24 animals, 15 were microscopically positive to amastigote forms of L. infantum in bone marrow. No statistical significant difference was found in the overall mean quantity of DNA among the different biological samples (P = 0.518). Considering each organ separately, there was 100% positivity in bone marrow and lymph nodes, while among the spleen samples, 95.9% (23/24) were positive. Regarding the different clinical groups, the overall mean parasite load varied significantly (P = 0.022). According to the results obtained, it was not possible determine which biological sample was most suitable tissue for the diagnosis, based only on the parasite load. Therefore, other characteristics such as convenience and easily of obtaining samples should be taken into consideration.

O objetivo do presente estudo foi quantificar a carga parasitária deLeishmania infantum em cães pela técnica de PCR em tempo-real (qPCR). Amostras de medula óssea, linfonodo e baço foram obtidos de 24 cães sorologicamente positivos para L. infantum que foram submetidos à eutanásia pelo serviço de vigilância oficial. Segundo os sinais clínicos, os animais foram classificados em assintomáticos ou sintomáticos. Após extração de DNA, as amostras foram submetidas à qPCR para detecção e quantificação de DNA de L. infantum. Dos 24 cães, 12,5% (3/24) foram classificados como assintomáticos e 87,5% (21/24) como sintomáticos. A PCR em tempo real detectou DNA de L. infantum em 100% dos animais, em pelo menos uma amostra biológica. Considerando cada órgão isoladamente, foi observada uma positividade de 100% em medula óssea e linfonodo, já nas amostras de baço 95,9% (23/24) foram positivas. Não foi observada diferença estatística entre a quantidade média geral de DNA entre as diferentes amostras biológicas (P = 0,518). Considerando os diferentes grupos clínicos, a carga parasitária média geral variou significantemente (P = 0,022). De acordo com os resultados obtidos não foi possível eleger a mais apropriada amostra biológica para o diagnóstico, baseado apenas na carga parasitária. Portanto, outras características como a conveniência e a facilidade de obtenção da amostra devem ser consideradas.

rialized pet food / Insetos-praga em alimento industrializado para animais de estimação

Insect pests, particularly the orders Coleoptera and Lepidoptera, play an important role in grain and animal feed causing serious damage to these qualitative and quantitative food and bringing financial losses derail your marketing. Due to lack of information about these pests in the Brazilian Northeast, this literature review aims to contribute to a better understanding of this problem, presenting aspects related to market foods, susceptible to insects, geographic distribution of beetles, nutritional and economic losses, as well as control methods.

Insetos-praga, principalmente das ordens Coleoptera e Lepidoptera, assumem um papel importante em grãos e ração animal causando sérios danos qualitativos e quantitativos a estes alimentos e trazendo prejuízos financeiros por inviabilizar sua comercialização. Devido à carência de informações sobre estas pragas no Nordeste brasileiro, esta revisão de literatura visa contribuir para um melhor conhecimento deste problema, apresentando aspectos relacionados ao mercado de alimentos industrializados, susceptíveis aos insetos, distribuição geográfica dos coleópteros, perdas nutricionais e econômicas, bem como aos diversos métodos de controle.

Sanitary management and pulmonary lesions in pigs in Metropolitan Recife and the Coastal Zone of the state of Pernambuco, Brazil / Manejo higiênico-sanitário e lesões pulmonares em suínos na Região Metropolitana de Recife e Zona da Mata de Pernambuco, Brasil

The objective of the present study was to determine the main lesions found during the sanitary inspection of the lungs of slaughtered pigs. The study was carried out at three slaughterhouses registered with the Pernambuco State Inspection System located in metropolitan Recife and the coastal zone of the state of Pernambuco, Brazil. A total of 715 pig lungs were inspected from July 2008 to May 2009. Pulmonary lesions were detected in all herds studied. Among the total number of animals evaluated, 43.8% (313/715) had some type of lung injury. Pneumonia was the most common finding, recorded in 93.0% (291/313) of damaged lungs, followed by petechial hemorrhaging (6.7%; 21/313) and blood aspiration (3.5%; 11/313). Among the lungs submitted to histopathology, the most frequent microscopic finding was granulomatous pneumonia with 32.2% (49/152), followed by 21.7% (33/152) of interstitial pneumonia and 3.2% (14/152) fibrinous bronchopneumonia. There was a significant association between the occurrence of lung lesions and all variables related to the environment in which the animals were raised as well as the type of operation and nutritional status.

O trabalho foi realizado em três abatedouros inscritos no sistema de inspeção estadual, localizados na Região Metropolitana de Recife e Zona da Mata do estado de Pernambuco, Brasil. Foram inspecionados 715 pulmões de suínos, no período de julho de 2008 a maio de 2009. As lesões pulmonares foram detectadas em todos os plantéis estudados. Do total dos animais avaliados 43,8% (313/715) apresentaram algum tipo de lesão no pulmão. A pneumonia foi o tipo de lesão mais frequente, registrada em 93,0% (291/313) dos pulmões lesionados seguida de 6,7% (21/313) com hemorragias petequiais e 3,5% (11/313) de aspiração de sangue. Dentre os pulmões submetidos ao exame histopatológico, a lesão microscópica mais frequente foi a pneumonia granulomatosa com 32,2 (49/152), seguida de pneumonia intersticial com 21,7% (33/152) e broncopneumonia fibrinosa 3,2% (14/152). Observou-se associação significativa da ocorrência de lesão de pulmão com todas as variáveis relativas ao ambiente onde os animais são criados, além do tipo de exploração e estado nutricional.

Influence of management factors on the levels of coccidian infection from swine slaughtered in the metropolitan region of Recife (MRR) and Zona da Mata (ZM) of Pernambuco State, Brazil / Influência de fatores de manejo sobre as taxas de infeçção por coccídios em suínos abatidos na região metropolitana do Recife e Zona da Mata do estado de Pernambuco, Brasil

The objective of this study was to evaluate the influence of the management factors administered in the properties on rates of infection by coccidia in swine in slaughterhouses located at the Metropolitan Region of Recife (MRR) and Zona da Mata (ZM) of Pernambuco State, Brazil. In the period from June 2008 to May 2009 a total of 447 fecal samples from slaughterhouses were collected directly from the animals gram of feces, from 11 properties from cities of the state of Pernambuco, being eight and the parasitological examinations were carried out by counting of oocysts per was also carried out to identify the management condition of each farm. Oocysts of technologically qualified farms and three of subsistence. A questionnaire survey of coccidia were detected in 6.5% (29/447) of the samples analyzed in the study but in 3.6% of these samples, only the coccidian infection was recorded without identification of genus. The Eimeria spp was present in 1.6% (7/447) and mixed infections (Eimeria spp and Isospora suis) were recorded in 1.3% (6/447) of the samples. According to the results, significant association (P 0.05) was observed between management systems and the coccidian infection. In conclusion, farm management systems related to hygiene control seems to be an important factor in the levels of coccidian infection, particularly in subsistence farms.

Objetivou-se, neste estudo, avaliar a influência de fatores do manejo instituído nas propriedades de origem sobre as taxas de infecção por coccídios em suínos de abatedouros da Região Metropolitana do Recife e da Zona da Mata do estado de Pernambuco, Brasil. Analisaram-se as fezes de suínos de abatedouros, no período de julho de 2008 a maio de 2009, totalizando 447 suínos, oriundos de 11 proprieda-des de municípios do estado de Pernambuco, sendo oito propriedades de granjas tecnificadas e três de subsistência. Amostras fecais foram coletadas da ampola retal na linha de inspeção das vísceras e submetidas à contagem de oocistos por grama de fezes. Realizou-se a aplicação de um questionário investigativo para conhecer a situação das granjas. A presença de oocistos de coccídios foi detectada em 6,5% (29/447) das amostras analisadas. Eimeria spp + Isospora suis foram diagnosticadas em 1,3% (6/447) e Eimeria spp em 1,6% (7/447). Obteve-se associação significativa (P 0,05) entre os sistemas de manejo e a ocorrência de coccídios. Os aspectos relativos à higiene nas propriedades apresentaram-se como fatores importantes nos níveis de infecção, principalmente nas granjas de subsistência.

Ocorrência de infecção Cryptosporidium spp. em peixe-boi marinho (Trichechus manatus)

Cryptosporidiosis is a zoonosis which can affect man and a wide range of domestic and wild animals, mainly immunodeficient individuals. The objective of this paper was reported the occurrence of a Cryptosporidium infection in Antillean manatee. After an unusual behavior of an Antillean manatee kept in captivity at the Centro Mamíferos Aquáticos, ICMBio - FMA, clinical examination and posterior fecal sampling was performed. Fecal samples were examined by the Kinyoun technique, Direct Immunofluorescence Test and also examined by 4'.6'-Diamidino-2-Phenylindole (DAPI) staining. At the clinical examination, the animal showed signs of abdominal pain. The results obtained by light and fluorescence microscopy analysis showed the presence of Cryptosporidium spp. oocyst in feces of this manatee.

A criptosporidiose constitui-se como uma zoonose que pode afetar o homem e uma ampla variedade de animais domésticos e silvestres, principalmente indivíduos imunodeficientes. O objetivo desse trabalho foi registrar a ocorrência de infecção por Cryptosporidium em peixe-boi marinho. Após ser constatada a mudança de comportamento de um peixe-boi marinho mantido nos oceanários do Centro Mamíferos Aquáticos, ICMBio - FMA, animal foi submetido à exame clínico e, posteriormente, à coleta de amostra fecal. As amostras fecais foram analisadas pela técnica de Kinyoun, teste de imunofluorescência direta e pelo corante 4'.6'-Diamidino-2-Phenilindole (DAPI). No exame clínico, o animal apresentou sinais de desconforto abdominal. Os resultados obtidos nas análises de microscopia de luz e fluorescente revelaram a presença de oocistos de Cryptosporidium nas fezes desse peixe-boi.

ESPÉCIES DO GÊNERO Eimeria SCHNEIDER, 1875 (APICOMPLEXA: EIMERIIDAE) EM PEQUENOS RUMINANTES, PROVENIENTES DO MUNICÍPIO DE IBIMIRIM, ESTADO DE PERNAMBUCO

A eimeriose é uma enfermidade importante economicamente em criações de ruminantes. O objetivo deste estudo foi determinar as espécies de Eimeria spp em caprinos e ovinos provenientes do Município de Ibimirim - Pernambuco. Um total de 400 amostras de fezes, sendo 319 de caprinos e 81 de ovinos foram examinadas para identificação das espécies de Eimeria. Para tanto foram utilizados o oocistograma para pesquisa de oocistos não esporulado e solução aquosa de dicromato de potássio (K2Cr2O7) para esporulação dos oocistos. A presença de oocistos de gênero Eimeria foi observada em 95,3% (381/400) das amostras, sendo 97,2% (310/319) e 87,7% (71/81) na espécie caprina e ovina respectivamente. Após a esporulação foram observados oocistos em 97,5% (390/400) sendo 99,1% (316/319) dos caprinos e 91,4% (74/81) em ovinos. Foram identificadas oito espécies do gênero Eimeria na espécie caprina: Eimeria arloingi, E. ninakohlyakimovae (24,6%), E. pallida (11,5%), E. parva (10,2%), E. intricata (8,5%), E. ahsata (7,6%), E. crandallis (6,5%), E. faurei (6,2%). Nos ovinos foram encontradas a E. ahsata (15,7%), E. crandallis (14,1%), E. faurei (13,3%), E. intricata (12,7%), E. granulosa (11,1%), E. parva (10,6%) e E. punctata (10,5%). Concluiu-se que medidas higiênico-sanitárias são necessárias para minimizar os efeitos produzidos por estes coccídeos.

Levantamento sorológico para Anaplasma sp. em ovinos do Estado de Alagoas, Brasil / Serological survey of "Anaplasma" sp. in sheep from State of Alagoas, Brazil

No Brasil, informações acerca da anaplasmose em pequenos ruminantes são escassas. Neste artigo, é apresentado um levantamento epidemiológico para Anaplasma sp., em ovinos provenientes de três micro-regiões (Sertão, Zona da Mata e Agreste) do estado de Alagoas, Nordeste do Brasil, por ELISA com MSP5 recombinante de Anaplasma marginale. A frequência de ovinos soropositivos foi de 8,92% (20/224). Entre as regiões, as frequências foram: Sertão 6,89% (2/29), Zona da Mata 10,46% (18/172) e Agreste 0% (0/23). Diferenças entre as ocorrências de ovinos soropositivos não foram estatisticamente significativas. No entanto, a baixa frequência detectada na região do Sertão e Agreste em relação à Zona da Mata possivelmente ocorreu devido à influência das condições climáticas sobre o desenvolvimento dos carrapatos vetores. Esses achados pontuais necessitam de futuros estudos para elucidar os aspectos epidemiológicos e econômicos da anaplasmose ovina na região.

In Brazil, information concerning anaplasmosis in small ruminants is scarce. In this paper, it is shown an epidemiological survey of Anaplasma sp. in sheep from three micro-regions (Sertão, Zona da Mata and Agreste) of Alagoas, Northeast of Brazil, by enzyme linked immunosorbent assay - ELISA with recombinant major surface protein - MSP5 of Anaplasma marginale. The frequency of seropositive sheep was 8.92% (20/224). Among regions, frequencies were: Sertão - 6.89% (2/29), Zona da Mata 10.46% (18/172), and Agreste 0% (0/23). Differences in the frequencies of seropositive sheep were not statistically significant. However, the lower frequencies were detected in the semi-arid micro-regions (Sertão and Agreste), possibly, due to the unsuitable climatic conditions for the development of tick vectors. These findings point to the need of further studies, to elucidate epidemiological and economic aspects of sheep anaplasmosis in the region.

ESPÉCIES DO GÊNERO Eimeria SCHNEIDER, 1875 (APICOMPLEXA: EIMERIIDAE) EM PEQUENOS RUMINANTES, PROVENIENTES DO MUNICÍPIO DE IBIMIRIM, ESTADO DE PERNAMBUCO

A eimeriose é uma enfermidade importante economicamente em criações de ruminantes. O objetivo deste estudo foi determinar as espécies de Eimeria spp em caprinos e ovinos provenientes do Município de Ibimirim - Pernambuco. Um total de 400 amostras de fezes, sendo 319 de caprinos e 81 de ovinos foram examinadas para identificação das espécies de Eimeria. Para tanto foram utilizados o oocistograma para pesquisa de oocistos não esporulado e solução aquosa de dicromato de potássio (K2Cr2O7) para esporulação dos oocistos. A presença de oocistos de gênero Eimeria foi observada em 95,3% (381/400) das amostras, sendo 97,2% (310/319) e 87,7% (71/81) na espécie caprina e ovina respectivamente. Após a esporulação foram observados oocistos em 97,5% (390/400) sendo 99,1% (316/319) dos caprinos e 91,4% (74/81) em ovinos. Foram identificadas oito espécies do gênero Eimeria na espécie caprina: Eimeria arloingi, E. ninakohlyakimovae (24,6%), E. pallida (11,5%), E. parva (10,2%), E. intricata (8,5%), E. ahsata (7,6%), E. crandallis (6,5%), E. faurei (6,2%). Nos ovinos foram encontradas a E. ahsata (15,7%), E. crandallis (14,1%), E. faurei (13,3%), E. intricata (12,7%), E. granulosa (11,1%), E. parva (10,6%) e E. punctata (10,5%). Concluiu-se que medidas higiênico-sanitárias são necessárias para minimizar os efeitos produzidos por estes coccídeos.

Levantamento sorológico para Anaplasma sp. em ovinos do Estado de Alagoas, Brasil / Serological survey of "Anaplasma" sp. in sheep from State of Alagoas, Brazil

No Brasil, informações acerca da anaplasmose em pequenos ruminantes são escassas. Neste artigo, é apresentado um levantamento epidemiológico para Anaplasma sp., em ovinos provenientes de três micro-regiões (Sertão, Zona da Mata e Agreste) do estado de Alagoas, Nordeste do Brasil, por ELISA com MSP5 recombinante de Anaplasma marginale. A frequência de ovinos soropositivos foi de 8,92% (20/224). Entre as regiões, as frequências foram: Sertão 6,89% (2/29), Zona da Mata 10,46% (18/172) e Agreste 0% (0/23). Diferenças entre as ocorrências de ovinos soropositivos não foram estatisticamente significativas. No entanto, a baixa frequência detectada na região do Sertão e Agreste em relação à Zona da Mata possivelmente ocorreu devido à influência das condições climáticas sobre o desenvolvimento dos carrapatos vetores. Esses achados pontuais necessitam de futuros estudos para elucidar os aspectos epidemiológicos e econômicos da anaplasmose ovina na região.

In Brazil, information concerning anaplasmosis in small ruminants is scarce. In this paper, it is shown an epidemiological survey of Anaplasma sp. in sheep from three micro-regions (Sertão, Zona da Mata and Agreste) of Alagoas, Northeast of Brazil, by enzyme linked immunosorbent assay - ELISA with recombinant major surface protein - MSP5 of Anaplasma marginale. The frequency of seropositive sheep was 8.92% (20/224). Among regions, frequencies were: Sertão - 6.89% (2/29), Zona da Mata 10.46% (18/172), and Agreste 0% (0/23). Differences in the frequencies of seropositive sheep were not statistically significant. However, the lower frequencies were detected in the semi-arid micro-regions (Sertão and Agreste), possibly, due to the unsuitable climatic conditions for the development of tick vectors. These findings point to the need of further studies, to elucidate epidemiological and economic aspects of sheep anaplasmosis in the region.

Cryptosporidium spp. In sheep in Ibimirim District, Pernambuco State, Brazil / Ocorrência de Cryptosporidium spp. em ovinos no município de Ibimirim, estado de Pernambuco

Cryptosporidiosis is an opportunistic disease of some domestic, wild and aquatic mammals, and also in reptiles and man. Fecal samples from sheep from Ibimirim District were collected and examined for the presence of Cryptosporidium spp. by Kinyon methodology. The results showed 3.7% of positive samples. This is the first report of this coccidia in sheep from Pernambuco State.

A criptosporidiose é uma enfermidade causada por protozoários oportunistas do gênero Cryptosporidium, acometendo várias espécies de mamíferos domésticos e silvestres, inclusive o homem. Fezes de ovinos procedentes do Município de Ibimi-rim foram colhidas e examinadas para pesquisa de Cryptosporidium spp. pela téc-nica de Kinyon. Os resultados evidenciaram que 3,7% das amostras foram positi-vas, sendo este o primeiro relato deste coccídeo acometendo espécie ovina no Município de Ibimirim - Estado de Pernambuco.

Infection by helmints and coccidia in confined swine from the district of camaragibe Pernambuco State Brazil / Infecção por helmintos e coccídios em criação de suínos de sistema confinado localizada no município de Camaragibe-PE

In this work the objective was to analize the helminth and coccidia infection in confined swines from the city of Camaragibe - Pernambuco State - Brazil. Faecal samples from 1126 pigs of both sexes and different age groups were submitted to faecal nematode egg / oocyst counts (FEC) and to the larval culture in pre-established dates, at intervals of 21 to 30 days from August/2003 through July/2004. The FEC showed that 0.26% (3/1126) of pigs were positive. Strongyloidea type eggs were identified in 0.18% (2/1126) and Ascaris suum in 0.09% (1/1126). The genera identified from fecal cultures were Hyostrongylus in 2.35% (25/1065) and Trichostrongylus in 1.03% (11/ 1065), mixed infection were identified in 0.47% (05/1065). Despite the low indexes, the infection was observed throughout the year, except in february and march/2004. Coccidia infection was detected in 1.60% (18/1126) of samples. Only in 0.80% (09/ 1126) of the samples the differentiation between genus was possible, 0.71% (8/1126) presented Eimeria and 0.44% (1/1126) Isospora suis. Among the positive animals, 0.98% (11/1126) were piglets from 5 to 30 days old, 0.44% (5/1126) were sows, 0.09% (1/1126) boars and 0.09% (1/1126) piglets from nursery.

Objetivou-se com este trabalho analisar a infecção por helmintos e coccídios em suínos criados em sistema confinado na cidade de Camaragibe no Estado de Pernambuco - Brasil. Amostras fecais de 1126 suínos de ambos os sexos e diferentes idades foram submetidas a exames coproparasitógicos para observação de ovos de helmintos e oocistos de protozoários, mensalmente, em datas pré-estabelecidas, a intervalos variando de 21 a 30 dias, no período de agosto/2003 a julho/ 2004. O percentual de positividade foi de 0,27% (3/1126) ao OPG, sendo 0,18% (2/1126) para ovos tipo Strongyloidea e 0,09% (1/1126) para Ascaris suum. Foram evidenciados na coprocultura os gêneros Hyostrongylus em 2,35% (25/1065), Trichostrongylus em 1,03% (11/1065) e infecção mista em 0,47% (5/1065). A infecção por coccídios foi detectada em 1,60% (18/1126) das amostras, havendo a possibilidade de diferenciação entre os gêneros em apenas 0,80% (9/1126), das quais 0,71% (8/1126) apresentou o gênero Eimeria e 0,44% (1/1126) Isospora suis. Dentre os animais positivos, 0,98% (11/1126) eram leitões com idade entre 5 e 30 dias, 0,44% (5/1126) matrizes, 0,09% (1/1126) reprodutores e 0,09% (1/1126) leitões na creche.

Cryptosporidium spp. In sheep in Ibimirim District, Pernambuco State, Brazil / Ocorrência de Cryptosporidium spp. em ovinos no município de Ibimirim, estado de Pernambuco

Cryptosporidiosis is an opportunistic disease of some domestic, wild and aquatic mammals, and also in reptiles and man. Fecal samples from sheep from Ibimirim District were collected and examined for the presence of Cryptosporidium spp. by Kinyon methodology. The results showed 3.7% of positive samples. This is the first report of this coccidia in sheep from Pernambuco State.

A criptosporidiose é uma enfermidade causada por protozoários oportunistas do gênero Cryptosporidium, acometendo várias espécies de mamíferos domésticos e silvestres, inclusive o homem. Fezes de ovinos procedentes do Município de Ibimi-rim foram colhidas e examinadas para pesquisa de Cryptosporidium spp. pela téc-nica de Kinyon. Os resultados evidenciaram que 3,7% das amostras foram positi-vas, sendo este o primeiro relato deste coccídeo acometendo espécie ovina no Município de Ibimirim - Estado de Pernambuco.

Infection by helmints and coccidia in confined swine from the district of camaragibe Pernambuco State Brazil / Infecção por helmintos e coccídios em criação de suínos de sistema confinado localizada no município de Camaragibe-PE

In this work the objective was to analize the helminth and coccidia infection in confined swines from the city of Camaragibe - Pernambuco State - Brazil. Faecal samples from 1126 pigs of both sexes and different age groups were submitted to faecal nematode egg / oocyst counts (FEC) and to the larval culture in pre-established dates, at intervals of 21 to 30 days from August/2003 through July/2004. The FEC showed that 0.26% (3/1126) of pigs were positive. Strongyloidea type eggs were identified in 0.18% (2/1126) and Ascaris suum in 0.09% (1/1126). The genera identified from fecal cultures were Hyostrongylus in 2.35% (25/1065) and Trichostrongylus in 1.03% (11/ 1065), mixed infection were identified in 0.47% (05/1065). Despite the low indexes, the infection was observed throughout the year, except in february and march/2004. Coccidia infection was detected in 1.60% (18/1126) of samples. Only in 0.80% (09/ 1126) of the samples the differentiation between genus was possible, 0.71% (8/1126) presented Eimeria and 0.44% (1/1126) Isospora suis. Among the positive animals, 0.98% (11/1126) were piglets from 5 to 30 days old, 0.44% (5/1126) were sows, 0.09% (1/1126) boars and 0.09% (1/1126) piglets from nursery.

Objetivou-se com este trabalho analisar a infecção por helmintos e coccídios em suínos criados em sistema confinado na cidade de Camaragibe no Estado de Pernambuco - Brasil. Amostras fecais de 1126 suínos de ambos os sexos e diferentes idades foram submetidas a exames coproparasitógicos para observação de ovos de helmintos e oocistos de protozoários, mensalmente, em datas pré-estabelecidas, a intervalos variando de 21 a 30 dias, no período de agosto/2003 a julho/ 2004. O percentual de positividade foi de 0,27% (3/1126) ao OPG, sendo 0,18% (2/1126) para ovos tipo Strongyloidea e 0,09% (1/1126) para Ascaris suum. Foram evidenciados na coprocultura os gêneros Hyostrongylus em 2,35% (25/1065), Trichostrongylus em 1,03% (11/1065) e infecção mista em 0,47% (5/1065). A infecção por coccídios foi detectada em 1,60% (18/1126) das amostras, havendo a possibilidade de diferenciação entre os gêneros em apenas 0,80% (9/1126), das quais 0,71% (8/1126) apresentou o gênero Eimeria e 0,44% (1/1126) Isospora suis. Dentre os animais positivos, 0,98% (11/1126) eram leitões com idade entre 5 e 30 dias, 0,44% (5/1126) matrizes, 0,09% (1/1126) reprodutores e 0,09% (1/1126) leitões na creche.

Comparative study of biological parameters of the free-living phase of Anocentor nitens (acari: Ixodidae)(Neumann, 1897) in two experimental environments in the city of Recife-Pernambuco State-Brazil / Estudo comparativo de dados bioecológicos da fase não parasitaria de Anocentor nitens (acari: Ixodidae) (Neumann, 1897) em dois ambientes experimentais no Recife -PE

This study was designed for the obtainment and comparison of data concerning the biological parameters of the free-living phase of Anocentornitens. A total of 80 engorged females was used in each of the four seasons during 12 months submitted to 2 different experimental environment conditions: 40 engorged females were maintained in an inner environment of the laboratory in the Laboratorio de Doenças Parasitárias dos Animais Domesticos - Area de Medicina Veterinaria Preventiva - DMV-UFRPE - Brazil, and 40 were exposed in outer areas, protected from sun and rain, with monitoring of the temperature and relative humidity in each experimental environment. The mean weight of females varied from 149 to 328 mg. The averages of temperature varied from 24 up to 29C in the laboratory and of 24 to 27C in the outer environment; the relative humidity ranged from 82 to 90% and of 81 to 90% respectively. The influence of the different experimental environments predominated I in oviposition and incubation periods, that became more extensive in the outer environment in all seasons. The seasonal interference in each experimen¬tal environment was marked on pre-oviposition and incubation periods producing significant statistical differences between all observed values in both experimental environments.

Este estudo foi desenvolvido com objetivo de obtenção e comparação de dados referentes à fase não parasitaria de Anocentor nitens. Utilizaram-se 80 fêmeas ingurgitadas de A. nitens para cada estação do ano, sendo 40 mantidas sob condições de laboratório, a temperatura ambiente no Laboratório de Doenças Parasitarias dos Animais Domésticos - Área de Medicina Veterinária Preventiva DMV - UFRPE e 40 em áreas externas ao laboratório, protegidas de incidência solar e de chuva, registrando-se a temperatura e umidade relativa diárias através de termohigrômetros alocados nos ambientes experimentais. O peso médio das fêmeas ingurgitadas variou de 149 a 328 mg. As medias referentes a temperatura registradas nas quatro estações do ano variaram de 24 a 29C no interior do laboratório e 24 a 27"C no ambiente; as varial;0eS de umidade relativa foram de 82 a 90% e de 81 a 90%, respectivamente. Os parâmetros que sofreram maior influencia nos diferentes ambientes experimentais foram os períodos de postura e de incubação, mais prolongados no ambiente nas quatro estações do ano. Observou-se intensa influencia sazonal em cada ambiente experimental, havendo diferença significativa entre todos valores observados nos dois ambientes experimentais para os períodos de pré-postura e o período de incubação.

Parasitic otitis in bovine in the experimental station of Joao Pessoa, State of Paraíba, Brazil / Otite parasitária em bovinos na estação experimental João Pessoa (EEJP) - EMEPA - Paraíba

ln Brazil, the main affections of the auditory system in bovine are related to bacterial and parasitic causes, being the latter, in some cases, considered as predisposing factors of the first ones. The parasitic otitis can be caused by nematodes as well as acarids. The present study had as objective to diagnose parasitic otitis in bovine of the Gir race in the municipal district of Umbuzeiro, state of Paraíba, Brazil. Before the collection, the animals were submitted to clinical exams. The material collected was processed at the Laboratory of Parasitic Disease of Domestic Animals -Department of Veterinary Medicine - UFRPE. They were analyzed, washed of the auditory conduits of 50 bovine. It was obtained positivity of 36% (18/50) and 30% (15/50) for the genus Rhabditis and Raillie!ia respectively. Only 6% (3/50) of the examined animals presented concomitant infection for both parasites.

No Brasil as principais afecções do sistema auditivo em bovinos são relacionadas a causas bacterianas e parasitárias, sendo as últimas, em alguns casos, consideradas como fatores predisponentes das primeiras. As otites parasitárias podem ser causadas tanto por nematódeos quanto por ácaros. O presente estudo teve como objetivo fazer o diagnóstico etiológico de otite parasitária em bovinos da raça Gir. Antes da coleta, os animais foram submetidos a exame clínico. O material coletado foi processado no Laboratório de Doenças Parasitárias dos Animais Domésticos - Departamento de Medicina Veterinária - UFRPE, sendo analisados lavados dos condutos auditivos de 50 bovinos. Obteve-se um percentual de positividade de 36% (18/50) e 30% (15/50) para os gêneros Rhabditis e Rlliiatia, respectivamente. Dos animais examinados, apenas 6% (3/50) apresentaram infecção concomitante pelos dois parasitos.

Parasitic otitis in bovine in the experimental station of Joao Pessoa, State of Paraíba, Brazil / Otite parasitária em bovinos na estação experimental João Pessoa (EEJP) - EMEPA - Paraíba

ln Brazil, the main affections of the auditory system in bovine are related to bacterial and parasitic causes, being the latter, in some cases, considered as predisposing factors of the first ones. The parasitic otitis can be caused by nematodes as well as acarids. The present study had as objective to diagnose parasitic otitis in bovine of the Gir race in the municipal district of Umbuzeiro, state of Paraíba, Brazil. Before the collection, the animals were submitted to clinical exams. The material collected was processed at the Laboratory of Parasitic Disease of Domestic Animals -Department of Veterinary Medicine - UFRPE. They were analyzed, washed of the auditory conduits of 50 bovine. It was obtained positivity of 36% (18/50) and 30% (15/50) for the genus Rhabditis and Raillie!ia respectively. Only 6% (3/50) of the examined animals presented concomitant infection for both parasites.

No Brasil as principais afecções do sistema auditivo em bovinos são relacionadas a causas bacterianas e parasitárias, sendo as últimas, em alguns casos, consideradas como fatores predisponentes das primeiras. As otites parasitárias podem ser causadas tanto por nematódeos quanto por ácaros. O presente estudo teve como objetivo fazer o diagnóstico etiológico de otite parasitária em bovinos da raça Gir. Antes da coleta, os animais foram submetidos a exame clínico. O material coletado foi processado no Laboratório de Doenças Parasitárias dos Animais Domésticos - Departamento de Medicina Veterinária - UFRPE, sendo analisados lavados dos condutos auditivos de 50 bovinos. Obteve-se um percentual de positividade de 36% (18/50) e 30% (15/50) para os gêneros Rhabditis e Rlliiatia, respectivamente. Dos animais examinados, apenas 6% (3/50) apresentaram infecção concomitante pelos dois parasitos.

Comparative study of biological parameters of the free-living phase of Anocentor nitens (acari: Ixodidae)(Neumann, 1897) in two experimental environments in the city of Recife-Pernambuco State-Brazil / Estudo comparativo de dados bioecológicos da fase não parasitaria de Anocentor nitens (acari: Ixodidae) (Neumann, 1897) em dois ambientes experimentais no Recife -PE

This study was designed for the obtainment and comparison of data concerning the biological parameters of the free-living phase of Anocentornitens. A total of 80 engorged females was used in each of the four seasons during 12 months submitted to 2 different experimental environment conditions: 40 engorged females were maintained in an inner environment of the laboratory in the Laboratorio de Doenças Parasitárias dos Animais Domesticos - Area de Medicina Veterinaria Preventiva - DMV-UFRPE - Brazil, and 40 were exposed in outer areas, protected from sun and rain, with monitoring of the temperature and relative humidity in each experimental environment. The mean weight of females varied from 149 to 328 mg. The averages of temperature varied from 24 up to 29C in the laboratory and of 24 to 27C in the outer environment; the relative humidity ranged from 82 to 90% and of 81 to 90% respectively. The influence of the different experimental environments predominated I in oviposition and incubation periods, that became more extensive in the outer environment in all seasons. The seasonal interference in each experimen¬tal environment was marked on pre-oviposition and incubation periods producing significant statistical differences between all observed values in both experimental environments.

Este estudo foi desenvolvido com objetivo de obtenção e comparação de dados referentes à fase não parasitaria de Anocentor nitens. Utilizaram-se 80 fêmeas ingurgitadas de A. nitens para cada estação do ano, sendo 40 mantidas sob condições de laboratório, a temperatura ambiente no Laboratório de Doenças Parasitarias dos Animais Domésticos - Área de Medicina Veterinária Preventiva DMV - UFRPE e 40 em áreas externas ao laboratório, protegidas de incidência solar e de chuva, registrando-se a temperatura e umidade relativa diárias através de termohigrômetros alocados nos ambientes experimentais. O peso médio das fêmeas ingurgitadas variou de 149 a 328 mg. As medias referentes a temperatura registradas nas quatro estações do ano variaram de 24 a 29C no interior do laboratório e 24 a 27"C no ambiente; as varial;0eS de umidade relativa foram de 82 a 90% e de 81 a 90%, respectivamente. Os parâmetros que sofreram maior influencia nos diferentes ambientes experimentais foram os períodos de postura e de incubação, mais prolongados no ambiente nas quatro estações do ano. Observou-se intensa influencia sazonal em cada ambiente experimental, havendo diferença significativa entre todos valores observados nos dois ambientes experimentais para os períodos de pré-postura e o período de incubação.

Infecções micóticas e bacterianas em lesões cutâneas de cães parasitologicamente positivos para Leishmania chagasi

Este trabalho teve como objetivo verificar a ocorrência de infecção cutânea fúngica e bacteriana em cães parasitologicamentepositivos para leishmaniose visceral canina (LVC). Para o diagnóstico da LVC foram realizados raspados de pele íntegra e/oulesionada, punção de medula óssea e punção aspirativa de linfonodo poplíteo, utilizando-se 46 animais. Paralelamente foicoletado material para cultura fúngica e bacteriana. Obtevese 23,91% de positividade para LVC, sendo 90,90% dos casosdiagnosticados por punção de medula óssea, 45,45% por raspado de pele íntegra e 36,36% através de raspado de pelelesionada. Observouse que associadas às lesões de LVC, ocorreram concomitantemente infecções fúngicas (66,66%) ebacterianas (100%), predominantemente por Aspergillus sp. e Staphylococcus sp. respectivamente.

Infecções micóticas e bacterianas em lesões cutâneas de cães parasitologicamente positivos para Leishmania chagasi

Este trabalho teve como objetivo verificar a ocorrência de infecção cutânea fúngica e bacteriana em cães parasitologicamentepositivos para leishmaniose visceral canina (LVC). Para o diagnóstico da LVC foram realizados raspados de pele íntegra e/oulesionada, punção de medula óssea e punção aspirativa de linfonodo poplíteo, utilizando-se 46 animais. Paralelamente foicoletado material para cultura fúngica e bacteriana. Obtevese 23,91% de positividade para LVC, sendo 90,90% dos casosdiagnosticados por punção de medula óssea, 45,45% por raspado de pele íntegra e 36,36% através de raspado de pelelesionada. Observouse que associadas às lesões de LVC, ocorreram concomitantemente infecções fúngicas (66,66%) ebacterianas (100%), predominantemente por Aspergillus sp. e Staphylococcus sp. respectivamente.