Hydrometrocolpos and Post-axial Polydactyly Complicated With Acute Intestinal Obstruction and Hydroureteronephrosis.

This report presents a case of a one-month three-day-old full-term female infant with hydrometrocolpos (HMC) and post-axial polydactyly whose first clinical sign was acute intestinal obstruction and hydroureteronephrosis, caused by compression of the structures due to the increasing size of the cystic-like pelvic mass. This is the first report of HMC with post-axial polydactyly complicated with acute intestinal obstruction in Peru. It raises importance on prenatal diagnosis, management and complications of HMC. Although it is rare, clinicians should have it as an option when discussing abdominal cystic masses in neonates to perform early management and avoid complications. Continuous follow-up should be carried out on patients presenting with HMC and post-axial polydactyly to assess for Bardet-Biedl syndrome, which could affect different systems in those patients long-term.

Shigelosis en niños, susceptibilidad in vitro / Shigelosis in children, susceptibility in vitro

Para identificar la susceptibilidad in vitro de la Shigella al ácido nalidixico, amikacina, chloranfenicol, cotrimoxazol, furazolidona, defixima, cefotaxima y ceftriaxona, y evaluar la respuesta clínica al tratamiento antimicrobiano, se realizó un estudio entre enero y noviembre del año 2005 en el Hospital Belén de Trujillo, en niños menos de 14 años con cuadro clínico de diarrea disentérica y en quienes se asló Shigella sp.. El 100% de las cepas aisladas mostró buena sensibilidad in vitro a amikacina, cefotaxima, cefixima y ceftriaxona, el 96% fue sensible a ciprofloxacina; cotrimoxasol mostró una resistencia alta (64%) y ácido nalidixico muestra resistencia en 20% de las cepas. La evolución clínica fue buena en el 100% de pacientes entre las 24 y 72 horas después de iniciado el tratamiento, a pesar que una cepa mostró resistencia in vitro a ciprofloxacina. Conclusión: Shiguella es sensible in vitro y clínicamente a ciprofloxacina, amikacina y cefalosporinas de tercera y cuarta generación, sin embargo muestra alta resistencia a cotrimoxasol y resistencia moderada a furazolidona y cloranfenicol.

To identify the susceptibility in vitro of Shigella to the nalidixic acid, amikacin, chloranfenicol, cotrimoxazol, furazolidon, cefixim, cefotaxim, and ceftriaxon, and test the clinical reaction to the anti-microbe treatment, a study has been conducted in Belen Hospital of Trujillo between the months of Junuary and November 2005. The sample has been taken to children under 14 years old with a clinical scheme that involved dysenteric diarrhea , and on whom Shigella sp had been found. The 100% of the isolated samples presented high sensitivity in vitro to amikacin, cefotaxim, cefixim, ceftriaxon and 96% to ciprofloxacin; while cotrimoxasol was highly resistant (64%), and the nalidixic acid showed a resistance on 20% of the samples. In 100% of the patients the clinical evolution was satisfactory between 24 and 72 hours after the treatment was started, even though one of the samples presented resistance in vitro to ciprofloxacin. % of the isolated samples. Conclusion: Shiguella is sensible in vitro and clinically to ciprofloxacin, amikacin and cefalosporins of third generation, nevertheless it presents high resistance to cotrimoxasol y furazolidon.

Errores en el uso del inhalador en el tratamiento de SOB - asma en niños menores de 5 años / Errors in the use of the inhalant in the SOB treatment - asthma in smaller children of 5 years

Con el objeto de determinar la frecuencia de errores e identificar los mas frecuentes en el uso del inhalador por los padres o tutores de niños menores de 5 años con diagnóstico de SOB y asma se realizó un estudio prospectivo descriptivo entre los meses de Enero a Noviembre del 2003 en el Hospital Belén deTrujillo. Se estudiaron 116 padres o tutores que acudieron con niños con SOB o asma al consultorio externo o al servicio de emergencia de pediatría. La edad de los niños estudiados fue en promedio 25.76 meses mas o menos 14.48, de ellos 55 (50.5 por ciento) fueron de sexo masculino y 54 de sexo femenino. El 68.8 por ciento de los padres realizó las técnicas incorrectamente, el error mas frecuente fue que el niño no respira el tiempo suficiente después de un dispro, tanto en el primero como en el segundo disparo.

Anticuerpos contra Vibrio cholerae en la leche y en el suero sanguineo de las madres afectadas por el cólera / Milk and serum antibodyes against Vibrio cholera in mothers that suffered of cholera

Para determinar la presencia de anticuerpos contra Vibrio cholerae en leche y suero sanguíneo, se evaluaron en forma prospectiva y aleatoria a 19 de 50 madres lactantes con diagnóstico de cólera, comprobado bacteriológicamente, que ingresaron al Servicio de Cólera del Hospital Regional Docente de Trujillo de enero a junio de 1993. Se usó la técnica de aglutinación en tubo con antígeno vivo. Se encontró que el serotipo más frecuentemente aislado fue Ogawa, 90 por ciento. El 79 por ciento de las madres presentó anticuerpos en leche (21 por ciento a Inaba, 32 por ciento a Ogawa y 26 por ciento a Hikojima). En la leche, el 50 por ciento de las madres con serotipo Inaba tuvo anticuerpos al mismo serotipo y 18 por ciento para el caso de Ogawa. El 67 por ciento de las madres con anticuerpos en suero sanguíneo contra Inaba presentó el mismo anticuerpo en la leche, el mismo porcentaje para Ogawa y 40 por ciento para Hikojima. Concluímos que las madres afectadas por el cólera en leche y en el suero y en la leche; y, que no hay relación entre los serotipos de los anticuerpos en la leche y los serotipos aislados en el suero sanguíneo

Seropositividad del antígeno de superficie del virus de la Hepatitis B en el personal hospitalario / Seropositivity for HBsAg at hospital personnel

Para determinar la prevalencia de la seropositividad al Antigeno de superficie de la hepatitis B (HBsAg) entre el personal asistencial y no asistencial del Hospital Belén de Trujillo, se empleó el método de hemaglutinación en látex, en 88 muestras de suero de cada grupo tomados al azar. Se obtuvo 1.1 por ciento de positividad al HBsAg, confirmado con el test ELISA, en el personal asistencial y 0 por ciento en el personal no asistencial. La frecuencia de inoculaciones accidentales y en el contacto con pacientes con diagnóstico de hepatitis B fue mayor en el personal asistencial, p<0.0005. El único caso seropositivo, un cirujano, tuvo estos antecedentes. Se concluye que, aunque el riesgo de infección por el virus de la Hepatitis B (HB) es mayor en el personal asistensial, la seropositividad al antígeno de superficie de la HB en este grupo no difiere significativamente de la del personal no asistencial en el Hospital Belén de Trujillo