RESUMO
La incorporación al servicio de urgencias pediátricas del sistema de administración de oxigenoterapia a alto flujo no invasivo ha demostrado su eficacia en el tratamiento de patologías respiratorias pediátricas, frente a los métodos tradicionales como los dispositivos de presión positiva continua (CPAP) o los sistemas de oxigenoterapia convencionales, como las gafas nasales. El sistema Vapotherm® abre la puerta a la posibilidad del control y tratamiento de patologías respiratorias en el niño que anteriormente precisaban de traslado a un servicio de cuidados críticos pediátricos. La puesta en marcha del nuevo sistema en el hospital donde trabajan los autores de este artículo hizo que se revisaran los procedimientos de actuación para los profesionales de Enfermería del citado servicio de urgencias pediátricas. El objetivo del presente trabajo es dar a conocer estos nuevos métodos que han supuesto la necesidad de creación y puesta en marcha de protocolos y programas de formación para los profesionales, permitiendo el desarrollo de nuevas competencias para mejorar la calidad científica y técnica de los cuidados enfermeros en las urgencias pediátricas (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pré-Escolar , Criança , Oxigenoterapia/métodos , Insuficiência Respiratória/terapia , Ventilação de Alta Frequência/métodos , Respiração com Pressão Positiva , Cuidados de Enfermagem/métodosRESUMO
An allergy or intolerance to cow's milk protein (APLV-IPLV) is the most frequent food allergy among early childhood in our environment, related to genetic and environmental factors. This allergy tends to appear during the first few months of life, after the introduction of cow's milk protein in a child's diet and it manifests itself with symptoms which depend on foreign matter being introduced (immunological or otherwise). A diagnosis is made by means of the patient's case history and is completed by laboratory tests. Treatment consists of excluding cow's milk protein from the child's diet. Formulas derived from cow's milk are substituted by a hydrolyzed formula or one based on soybean. The prognosis is good: patients respond to this diet which does not include cow's milk protein and the majority of patients succeed in forming tolerance for cow's milk protein. A nurse's role is fundamental in educating parents and later on the child in order to achieve following a diet which completely eliminates cow's milk protein (PLV).
Assuntos
Hipersensibilidade a Leite/dietoterapia , Criança , Suplementos Nutricionais , Humanos , Fórmulas Infantis , Hipersensibilidade a Leite/diagnósticoRESUMO
La alergia-intolerancia a la proteína de la leche de vaca (APLV-IPLV) es la alergia alimentaria más frecuente en la primera infancia en nuestro medio, relacionada con factores ambientales y genéticos. Suele aparecer en los primeros meses de vida, tras la introducción de la PLV y se manifiesta con síntomas dependientes del mecanismo involucrado (inmunológico o no). El diagnóstico se realiza a través de la historia y se completa con pruebas de laboratorio. El tratamiento consiste en la exclusión de la PLV de la dieta. Las fórmulas derivadas de la leche de vaca se sustituyen por una fórmula hidrolizada o de soja. El pronóstico es bueno: los pacientes responden a la dieta de exclusión y en la mayoría de ellos se logra la tolerancia a la PLV. El rol de la enfermera resulta fundamental en la educación a los padres y, posteriormente, del propio niño, para lograr una dieta completamente exenta de proteínas de leche de vaca (PLV)(AU)
An allergy or intolerance to cow's milk protein (APLV-IPLV) is the most frequent food allergy among early childhood in our environment, related to genetic and environmental factors. This allergy tends to appear during the first few months of life, after the introduction of cow's milk protein in a child's diet and it manifests itself with symptoms which depend on foreign matter being introduced (immunological or otherwise). A diagnosis is made by means of the patient's case history and is completed by laboratory tests. Treatment consists of excluding cow's milk protein from the child's diet. Formulas derived from cow's milk are substituted by a hydrolyzed formula or one based on soybean. The prognosis is good: patients respond to this diet which does not include cow's milk protein and the majority of patients succeed in forming tolerance for cow's milk protein. A nurse's role is fundamental in educating parents and later on the child in order to achieve following a diet which completely eliminates cow's milk protein (PLV)(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Hipersensibilidade a Leite/enfermagem , Papel do Profissional de Enfermagem , Intolerância à Lactose/enfermagem , Hipersensibilidade Alimentar/enfermagem , Fatores de Risco , Educação de Pacientes como Assunto , Predisposição Genética para DoençaRESUMO
El balón de contrapulsación intraaórtica es utilizado como mecanismo de soporte circulatorio en pacientes con fallo cardíaco secundario a diversas causas. Al ser un dispositivo que requiere vigilancia continua, es utilizado principalmente en unidades de cuidados intensivos. Inflando y desinflando el balón intraaórtico se incrementa el riesgo coronario y mejora la función cardíaca. Es muy importante una buena sincronización entre la contrapulsación y el latido cardíaco del paciente. Los cuidados de enfermería durante todo el proceso se dirigen especialmente a la prevención de complicaciones originadas por el dispositivo: tromboembolismo, hemorragia, isquemia del miembro o de órganos vitales, riesgo de infección (AU)
Assuntos
Humanos , Coração Auxiliar , Desenho de Equipamento , Insuficiência Cardíaca , Cateterismo CardíacoRESUMO
Intraaortic pump is used as a mechanical circulatory support device for patients with heart failure by means of a lot of causes. Because it requires constant attention is used mainly in intensive care units. By inflating and deflating intraaortic balloon increases flow to coronary circulation and relieves some of the hearts workload. A good synchronization between counterpulsation and the patients heartbeat is very important. Nursing cares during this process tries to prevent complications originated by the device: blood clots, haemorrhage, visceral or limb ischemia, risk of infection.
