Aspectos funcionales y papel estructurante de la investidura homosexual en el curso de tratamientos psicoanalíticos de adultos / Functional aspects and structuring role of homosexual investment in the course of psychoanalytical treatments in adults

Los autores, tras un repaso esquemático de los enfoques que se le habían dado hasta entonces a la homosexualidad en la obra freudiana y en los psicoanalistas franceses de la época, proponen con claridad una novedosa comprensión de la pasividad-receptividad anal (considerada por ellos homosexual para ambos sexos), enfocando especialmente a su despliegue transferencial estructurante en la cura analítica. Basándose en una fantasía pregenital anal, la conceptualizan como una vía de la internalización, relacionándola con la capacidad de captar e integrar cualidades diferenciadas y específicas del objeto, cruciales según ellos para la progresiva instauración de un Ideal del yo y para la apertura a la elaboración de la conflictividad edípica (AU)

The authors after an outline review of the approaches applied to homosexuality so far among the Freudian Works and French psychoanalysts at their time, neatly propose an innovative understanding of anal passivity-receptivity (which they consider as homosexual for both genders), focusing especially in its structuring transferential deployment in psychoanalytic cure. On the basis of an anal pregenital phantasy, they conceptualize it as a pathway for internalization, connecting it with the ability of catching and integrating differentiated and specific qualities of the object, which for them are crucial for the progressive instauration of a ideal ego and fro an opening to the oedipal conflicts elaboration (AU)

Preámbulo de un estudio metapsicológico de la vida operatoria / The basic conflict of psychosomatosis and its therapeutic implications

En nuestra perspectiva psicosomática, la enfermedad somática debe ser interpretada como el resultado de un doble proceso: el primero concierne al funcionamiento psíquico y se traduce por un movimiento parcial o global de desmentalización que afecta el funcionamiento de representación y de psiquización de la pulsión. El segundo atañe a las funciones orgánicas y se traduce por un movimiento de regresión o de desorganización de lo psíquico a lo somático. Este movimiento psicosomático reactiva una expresividad antigua de funcionamiento somático. De este doble proceso resulta que la enfermedad somática es una dimensión de la salud psíquica (AU)

In the psychosomatic perspective which we share, the somatic illness must be interpreted as the result of a double process: the first concern psychical functioning and translates as a partial or global movement of dementalisation touching on the functioning of representation and the psychical experience of the drive. The second concern the organic functions and translates as a regressive movement or a disorganization from the psychical to the somatic. This psychosomatic movement reactivates an early expression of somatic functioning. It follows from this double process that somatic illness is a dimension of psychical health (AU)

Interrogantes psicosomáticas

Este volumen es la expresión escrita del debate celebrado en Ginebra, en 1994, entre el psicoanalista y teórico André Green y destacados especialistas y miembros del equipo de Pierre Marty, fundador de una de las más importantes corrientes psicosomáticas de Europa.En sus diversos aportes, A. Green interroga y critica las nociones martyanas de evolucionismo, determinismo y monismo masivo. Su juicio se centra en el concepto de significación presignificativa, que él denomina lo prepsíquico y que se edifica basándose en referencias biologizantes. Cuestiona, entre otros, el concepto de grado de mentalización; lamenta que la teoría de Marty se remita -aun como contrapunto- a la estructura neurótica, en vez de basarse en los estados límite, que él sitúa en el exterior del campo de la neurosis; y replantea la problemática de la causalidad y del sentido en psicosomática

Interrogantes psicosomáticas

Este volumen es la expresión escrita del debate celebrado en Ginebra, en 1994, entre el psicoanalista y teórico André Green y destacados especialistas y miembros del equipo de Pierre Marty, fundador de una de las más importantes corrientes psicosomáticas de Europa.En sus diversos aportes, A. Green interroga y critica las nociones martyanas de evolucionismo, determinismo y monismo masivo. Su juicio se centra en el concepto de significación presignificativa, que él denomina lo prepsíquico y que se edifica basándose en referencias biologizantes. Cuestiona, entre otros, el concepto de grado de mentalización; lamenta que la teoría de Marty se remita -aun como contrapunto- a la estructura neurótica, en vez de basarse en los estados límite, que él sitúa en el exterior del campo de la neurosis; y replantea la problemática de la causalidad y del sentido en psicosomática

La noche, el día: ensayo psicoanalítico sobre el funcionamiento mental

Los autores releen los textos freudianos y se interrogan acerca de un tema específico: No fue el estudio de los sueños la llave maestra del descubrimiento psicoanalítico? El sueño es el guardián del dormir y el sueño fracasado permite discernir el mecanismo y la constitución del aparato anímico, De día, ciertos pensamientos preconscientes provocan resonancias en el deseo reprimido: inconciliables con las exigencias del yo, se los mantiene en estado de latencia. De noche, consumada la regresión al narcisismo del sueño, aquel deseo los tramita y los expresa en imágenes oníricas