Craneofaringioma en la tercera edad / Craniopharyngioma in the elderly

Los craneofaringiomas representan del 6 al 10 por ciento de las neoplasias intracraneales en la infancia y el 30 por ciento en adultos; infrecuentes en la tercera edad. Las manifestaciones clínicas diversas (síntomas visuales, endocrinos y neurológicos de la esfera psíquica superior) dificultan su diagnóstico en la tercera edad, de ahí la importancia de la presentación de este caso. Paciente masculino de la séptima década de la vida, con cefalea y déficit visual progresivos. Los estudios neuroimageológicos avalaron la cirugía. La evolución fue satisfactoria. El examen histopatológico confirmó el diagnóstico de craneofaringioma. Se trata de un tumor benigno intracraneal infrecuente en la tercera edad, que debe tenerse en cuenta en pacientes con estos síntomas (AU)

Craniopharyngiomas represent 6 to 10 percent of the intracranial tumors in childhood and 30 percent in adults; they are rare in the elderly. Their diverse clinical manifestations, such as visual, endocrine and superior psychic sphere symptoms make it difficult to be diagnosed in the elderly, hence the importance of the presentation of this case, which is about a male patient in his seventies, suffering from headache and progressive visual deficit. The neuro-imaginal studies supported his surgery. His evolution was satisfactory. The histopathologic examination confirmed the diagnosis of craniopharyngioma, an infrequent intracranial benign tumor in the elderly, which has to be taken into consideration in patients showing those symptoms (AU)

Morbilidad oculta por diabetes mellitus no insulinodependiente y tolerancia a la glucosa alterada

Se realizó un estudio transversal para conocer la morbilidad oculta por diabetes mellitus no insulinodependiente y tolerancia alterada a la glucosa en el consultorio No. 17 del Policlínico Comunitario Docente Centro durante el año 1998. El universo de estudio lo representaron 196 personas a las que se les realizó una primera glicemia en ayunas, y de acuerdo con sus resultados una segunda determinación o una prueba de tolerancia a la glucosa oral, recogiéndose los resultados en una encuesta que contenía variables tales como: sexo, grupos de edades, factores de riesgo y resultados de ambas pruebas anteriores. Todo ello se procesó de una forma computadorizada. Los antecedentes patológicos familiares y la obesidad fueron los factores de riesgo más frecuentes, con mayor incidencia del sexo femenino, detectándose una morbilidad oculta de 1,53 % por diabetes mellitus no insulinodependiente, y de 2,04 % por tolerancia alterada a la glucosa.

A cross-sectional study was carried out to know the hidden morbidity from non-insulin-dependent diabetes mellitus and impaired glucose tolerance at the family physician?s office No 17 of the Central Community Teaching Polyclinic during 1998. The universe of study was composed of 196 subjects who underwent a first fasting glycaemia and according to its results a second determination or an oral glucose tolerance test. The results were collected in a survey containing containing variables such as: sex, age groups, risk factors and the results of both previous tests. All this information was processed by computer. Family pathological history and obesity were the commonest risk factors, with a higher incidence of females. It was detected an hidden morbidity of 1,53 % from non-insulin-dependent diabetes mellitus and of 2,04 % from impaired glucose tolerance.

Ingresos hospitalarios en el niño. Caracterización en un área de salud (II) / Hospital admissions in children. Characterization in a health area (II)

Se realizó un estudio transversal con 150 niños egresados del Hospital Pediátrico Docente de Camagüey y procedentes del Policlínico Comunitario Docente Centro de dicha ciudad, durante el año 1998 y con el fin de realizarles una caracterización. A cada uno de ellos se le aplicó una encuesta con variables tales como: conocimiento de su Médico de la Familia del ingreso, atención por él antes, si habia sido remitido o no, las interconsultas previas, visitas hospitalarias efectuadas, calidad de las anotaciones en las historias clínicas, interrelación con los médicos de la atención secundaria y valoración al egreso; procesándose los datos obtenidos en una microcomputadora IBM compatible e ilustrándose los resultados en forma de tablas. Se encontraron como resultados más importantes: en un 11,30 porciento de los pacientes su médico desconocía el ingreso; el 36,60 porciento no fue valorado nunca antes del ingreso por él, ni se remitió el 16,60 porciento; hecho significativo fue que el 72,60 porciento no fue interconsultado con el Profesor de Pediatría del Grupo Básico de Trabajo, así mismo, el 32 porciento no fue visitado nunca en el hospital por ningún integrante del binomio médico-enfermera, no detectándose dificultades en las anotaciones de las historias clínicas ni en la interrelación con los médicos de la atención hospitalaria de los visitados, cumpliéndose adecuadamente la valoración después del egreso por el Médico de la Familia (AU)

Ingresos hospitalarios en el niño. Caracterización en un área de salud (I) / Hospital admission in children. Characterization in a health area (I)

Se realizó un estudio descriptivo con 507 niños egresados del Hospital Pediátrico Provincial Docente de Camagüey y procedentes del Policlínico Comunitario Docente Centro de la misma ciudad, durante el año 1998, con el objetivo de realizarles una caracterización. A cada uno de ellos se le aplicó una encuesta diseñada según criterios de expertos y que contenía las siguientes variables: grupos de edades, tipo de atención, complicaciones ocurridas, promedio de estadía y evolución final; procesándose luego los datos obtenidos en una microcomputadora IBM compatible y aplicándose paquete de programa estadístico MICROSTAT. Se encontró como resultado más importante: un predominio de los ingresos en los niños con edades entre 1-5 años con un 45,1 porciento; procedentes de los sectores tradicionales de atención el 70,4 porciento. Se observa una ocurrencia mayor de complicaciones, una mayor estadía inferior a las 48 horas y una mayor evolución no satisfactoria en los niños procedentes también de los sectores tradicionales de atención. Por su orden las 3 causas de ingresos más frecuentes son: el asma bronquial con 13,4 porciento, las infecciones respiratorias agudas con 6,9 porciento y las enfermedades diarreicas agudas con 6,50 porciento (AU)