Haemoparasites in captive birds at Uberlândia zoo, state of Minas Gerais, Brazil

Haemoparasites are one of the most important groups of bird parasites, with emphasis on the genera Haemoproteus, Plasmodium, Leucocytozoon and Trypanosoma. Zoos sustain different wild animals and are valuable tools for the education and conservation of species. The conditions of captive animals differ from wild animals, as zoos have sufficient availability of food throughout the year, protection against predators and veterinary care for animals. This study aimed to determine the prevalence of haemoparasites in captive birds of the Sabiá Municipal Park Zoo, municipality of Uberlândia, state of Minas Gerais, Brazil. Blood samples were collected from the alveolar vein puncture to make blood swabs. This material was fixed with methanol, stained by the GIEMSA technique and examined under optical microscope. A total of 46 birds (19 species) were analyzed and only three individuals (6.52%) were positive for Plasmodium sp. The hosts were Pavo cristatus and Tyto furcata. This low positivity was expected, since haemoparasites do not generally present high infection rates among birds. Even if a parasite is not pathogenic for a given species, these individuals are important reservoirs for the infection of more vulnerable species. Differences in the prevalence and intensity of infection of these hosts depend on the virulence of the parasite, ability of the host to respond to such infections and vector availability. This low prevalence rate suggests a good health status of the captive birds in the study area.

Do roadkill aggregations of wild and domestic mammals overlap? / ¿Se traslapan las agregaciones de atropellos de mamíferos silvestres y domésticos?

Abstract Domestic animals are involved in a large number of traffic accidents and they represent danger to humans due to their size. Despite this, few studies consider domestic animals. That is why we evaluate mammals' roadkill aggregations in order to locate them and to determine if wild and domestic mammals' roadkills overlap. In addition, we investigate the influence of the landscape on the location of the aggregations. This study was carried out on the BR-050 highway, an area of Cerrado biome, in Southeastern Brazil. The monitoring was executed from April 2012 to March 2013, by car, at an average speed of 60 km/h, with two observers looking for roadkills on the highway. We found 482 mammals' roadkills, including 260 (54 %) wild mammals, 164 (34 %) domestic and 58 (12.0 %) undetermined specimens. Of the 21 recorded mammal species, five were domestic. The wild mammals' roadkill rate was 0.03 (± 0.02) individuals/km/day and the domestic roadkill rate was 0.02 (± 0.01). We detected roadkill aggregations for wild and domestic mammals. Roadkill hotspots of domestic mammals and wild mammals did not overlap. The variables that had the highest influence on wild mammals' roadkill probability were: agriculture and silviculture cover as positive effects and distance to the nearest river, to the urban perimeter and to a natural fragment as negative effects. For domestic mammals these variables were: area of the smallest fragment and distance to a natural fragment as positive effects and silviculture cover as a negative effect. The explanation for the wild and domestic mammals' roadkill hotspot non overlapping seems to be the effect of each variable in determining the roadkill hotspot since their effect is different for wild and domestic mammals. On the other hand, this non overlapping can be a result of domestic mammals' scavenging habits. We propose different kinds of mitigation measures in order to reduce domestic and wild mammals' roadkill.(AU)

Resumen Los animales domésticos están involucrados en una gran cantidad de accidentes de tránsito y representan un peligro para los humanos debido a su tamaño. A pesar de esto, pocos estudios consideran a los animales domésticos. Es por eso que evaluamos agregaciones de atropellos de mamíferos, con el fin de ubicarlas y determinar si los atropellos de los mamíferos silvestres y domésticos se traslapan. Además, investigamos la influencia del paisaje en la ubicación de las agregaciones. Este estudio se realizó en la carretera BR-050, un área del bioma Cerrado, en el sureste de Brasil. El muestreo se ejecutó entre abril 2012 y marzo 2013, en automóvil, a una velocidad promedio de 60 km/h, y dos observadores buscaron animales atropellados en la carretera. Encontramos 482 mamíferos atropellados, incluidos 260 (54 %) mamíferos silvestres, 164 (34 %) ejemplares domésticos y 58 (12 %) especímenes indeterminados. De las 21 especies de mamíferos registradas, cinco fueron de origen doméstico. La tasa de mortalidad de mamíferos silvestres fue de 0.033 (± 0.018) individuos/km/día y la de domésticos de 0.020 (± 0.008). Detectamos agregaciones de atropellos para mamíferos silvestres y domésticos. Los "hotspots" de atropellos de mamíferos domésticos y silvestres no se traslapan. Las variables que tuvieron la mayor influencia positiva en la probabilidad de atropello de mamíferos silvestres fueron: cobertura de la agricultura y la silvicultura; mientras que distancia al río más cercano, al perímetro urbano y al fragmento natural tuvieron un efecto negativo. Para los mamíferos domésticos estas variables con un efecto positivo fueron: área del fragmento más pequeño y distancia al fragmento natural; en tanto que la cobertura de silvicultura tuvo un efecto negativo. El que no haya un traslape de los atropellos de mamíferos silvestres y domésticos se podría explicar por el efecto de cada variable en la determinación de los "hotspots" de atropellos, ya que su efecto es diferente para los mamíferos silvestres y domésticos. Por otro lado, el no traslape puede ser el resultado de los hábitos carroñeros de los mamíferos domésticos. Proponemos diferentes tipos de medidas de mitigación con el fin de reducir los atropellos de los mamíferos domésticos y salvajes.(AU)

Influence of climate variables on roadkill rates of wild vertebrates in the cerrado biome, Brazil / Influência de variáveis climáticas nas taxas de atropelamento de vertebrados silvestres no bioma cerrado, Brasil

Wildlife road killing is a problem for animal conservation in the world. In order to mitigate this problem, it is necessary to understand the factors that affect it, like seasonality and climatic variables. The objective of the study was to evaluate the influence of climatic variables (mean temperature, relative air humidity and accumulated precipitation), seasonality and average daily traffic (ADT) on vertebrate roadkill rates in an area of Cerrado biome, Brazil. The study area is a stretch of 96 km of the highway BR-050, a four-lane road, between the cities of Uberlândia and Uberaba, state of Minas Gerais, Brazil. This area is characterized by intense fragmentation of natural areas, with few remnants of Cerrado biome. The climate has two very defined seasons, a warm and rainy summer and a very dry winter. We analyzed data from roadkill monitoring carried out from April 2012 to March 2013. The road was monitored weekly by car at an average speed of 60 km/h, by two observers, totaling 8,064 km surveyed. The highest roadkill rates for reptiles were recorded in the rainy season, for the other groups (mammals and birds) no difference was found. We also checked seasonality for the most abundant species: the highest number of roadkills was found in the rainy season for the common boa (Boa constrictor amarali) and for the six-banded armadillo (Euphractus sexcinctus). For the crab-eating fox (Cerdocyon thous), crab-eating raccoon (Procyon cancrivorus), striped hog-nosed skunk (Conepatus semistriatus) and red-legged seriema (Cariama cristata) we found no difference. The humidity and accumulated precipitation positively influenced the reptile roadkill rate. As expected, the same result was found for Boa constrictor amarali. Mammal roadkill rate increases with accumulated precipitation, on the other hand, Euphractus sexcinctus roadkill rate increases with temperature. Birds are not affected by climate variables, nevertheless, Cariama cristata roadkill rate decreases as humidity increases. Contrary to expectations, ADT had no influence on roadkill rates. These results show that it is necessary to investigate the influence of possible descriptor variables on mammals, birds and reptiles separately and not for all vertebrates as a group. Furthermore, certain species may even present different temporal patterns.

O atropelamento de animais selvagens é um problema para a conservação da fauna no mundo. Para mitigar esse problema é necessário entender os fatores que o influenciam, como sazonalidade e variáveis climáticas. O objetivo do estudo foi avaliar a influência das variáveis climáticas (temperatura, umidade relativa do ar e precipitação acumulada), sazonalidade e volume diário médio de veículos (VDM) nas taxas de atropelamento de vertebrados em uma área do bioma Cerrado, Brasil. A área de estudo é um trecho de 96 km da rodovia BR-050, rodovia duplicada, entre as cidades de Uberlândia e Uberaba, Minas Gerais, Brasil. Essa área é caracterizada por intensa fragmentação dos habitats naturais com poucos remanescentes do bioma Cerrado. O clima apresenta sazonalidade com chuva no verão e seca no inverno. Foram analisados dados de monitoramento de atropelamento realizados de abril de 2012 a março de 2013. A rodovia foi monitorada semanalmente, de carro, a uma velocidade média de 60 km/h, por dois observados, totalizando 8.064 km vistoriados. As maiores taxas de atropelamento para répteis foram encontradas na estação chuvosa; para os outros grupos (mamíferos e aves) nenhuma diferença foi encontrada. Também foi verificada sazonalidade para as espécies mais abundantes: um maior número de atropelamentos foi encontrado na estação chuvosa para a jiboia (Boa constrictor amarali), assim como para o tatu-peba (Euphractus sexcinctus). Para o cachorro-do-mato (Cerdocyon thous), o mãopelada (Procyon cancrivorus), a jaritataca (Conepatus semistriatus) e a seriema (Cariama cristata) nenhuma diferença foi encontrada. A humidade e a precipitação acumulada influenciaram positivamente a taxa de atropelamento de répteis. Como esperado, o mesmo resultado foi encontrado para Boa constrictor amarali. A taxa de atropelamento de mamíferos aumenta com a precipitação acumulada; por outro lado, a taxa de atropelamento de Euphractus sexcinctus aumenta com a temperatura. Aves não são afetadas pelas variáveis climáticas, não obstante, a taxa de atropelamento de Cariama cristata diminuiu com o aumento da humidade. Contrário às expectativas, o VDM não influencia as taxas de atropelamento. Esses resultados mostram que é necessário investigar a influência de possíveis variáveis descritoras para mamíferos, aves e répteis separadamente, e não para todos os vertebrados como um só grupo. Além disso, algumas espécies podem apresentar diferentes padrões temporais.

Wild vertebrates roadkill aggregations on the BR-050 highway, state of Minas Gerais, Brazil / Agregações de atropelamentos de vertebrados silvestres na rodovia BR-050, Minas Gerais, Brasil

Researches on roadkill aggregations are important tools for wildlife conservation. The objective of this study was to determine wild vertebrate roadkill aggregations on a stretch of 96 kilometers of the BR-050 highway, between the cities of Uberlândia and Uberaba, State of Minas Gerais, Brazil. The survey was conducted between April 2012 and March 2013. Roadkill monitoring was performed by car, at a speed of approximately 60 km/h, and forty two (42) weekly trips, totaling 8064 km, were performed. The 2D Ripley's K-Statistics test from the Siriema v1.1 program was used to detect the scales of roadkill aggregations and 2D HotSpot Identification test was used to identify the location of these hotspots. Aggregations extended from the following kms: 14 to 33, 38, 41 to 51, 66 to 70 and 78 to 94. We found roadkill aggregations for wild vertebrates and mammals. The roadkill aggregations were significant for Euphractus sexcinctus, Conepatus semistriatus, Procyon cancrivorus, Hydrochoerus hydrochoerus, Cariama cristata, Boa constrictor amarali and Crotalus durissus collilineatus according to the taxonomic specific level. Thus, it is suggested that mitigation measures for vertebrate conservation must be implemented in the indicated areas.

Pesquisas sobre agregações de atropelamento são ferramentas importantes para a conservação da vida selvagem. O objetivo deste estudo foi determinar agregações de atropelamentos de vertebrados silvestres em um trecho de 96 km da rodovia BR-050, entre as cidades de Uberlândia e Uberaba (MG), na região central do Brasil. A pesquisa foi realizada a partir de abril de 2012 a março de 2013. O monitoramento foi realizado de carro e o trecho foi investigado a uma velocidade de aproximadamente 60 km/h. Realizamos 42 viagens semanais, num total de 8064 km percorridos. O teste 2D Ripley's K-Statistics do programa Siriema v1.1 foi utilizado para detectar as escalas de agregações de atropelamentos e o teste 2D HotSpot Identification foi utilizado para identificar a localização destes hotspots. Agregações de atropelamento se extenderam nos seguintes quilômetros: 14-33, 38-41 a 51, 66 a 70 e 78-94. Encontramos agregações de vertebrados e mamíferos silvestres. Em nível taxonômico específico foram encontradas agregações de atropelamentos significativas para Euphractus sexcinctus, Conepatus semistriatus, Procyon cancrivorus, Hydrochoerus hydrochaeris, Cariama cristata, Boa constrictor amarali, Crotalus durissus collilineatus. Assim, sugere-se que medidas de mitigação para a conservação de vertebrados devem ser implementadas nas áreas indicadas.

Medium and large-sized mammals of a fragment of cerrado in the Triângulo Mineiro region, southeastern Brazil / Mamíferos de médio e grande porte de um fragmento de cerrado na região do Triângulo Mineiro, sudeste do Brasil

This work was developed to determine the species richness and composition of medium and large-sized mammals and to evaluate spatial and seasonal distribution of the more frequent of these species in a fragment of Cerrado. The fieldwork was conducted at the Gloria Experimental Farm, a property of the Federal University of Uberlândia, from August, 2008 to October, 2009. Four sample sites were investigated including three physiognomies: gallery forest, cerrado sensu stricto and semi-deciduous forest. The surveys were conducted during the day and mammals were recorded through direct (visualizations and vocalizations) and indirect (tracks, feces, bones and fur) evidences. A total of 18 species was recorded (seven Orders and fourteen families) and the majority of them was classified as medium mammals. The highest relative frequencies were registered for Procyon cancrivorus, Dasypus novemcinctus, Myrmecophaga tridactyla and Chrysocyon brachyurus. The gallery forest showed the highest species richness. However, most species roamed over several physiognomies, indicating a generalist use of habitat. There was no significant difference in the seasonal distribution of the majority of the analyzed species. M. tridactyla, C. brachyurus, Lontra longicaudis e Pecari tajacu are endangered mammal species in the State of Minas Gerais. We conclude that the study area has a representative mammalian fauna and great potential for conservation biology, as indicated by the presence of threatened species.

Este trabalho foi desenvolvido para determinar a riqueza de espécies e composição de mamíferos de médio e grande porte e avaliar a distribuição espacial e temporal das espécies mais freqüentes em um fragmento de Cerrado. O trabalho de campo foi conduzido de Agosto de 2008 a Outubro de 2009, na Fazenda Experimental Gloria, uma propriedade da Universidade Federal de Uberlândia. Quatro sítios de amostragem foram investigados, incluindo três fitofisionomias: mata de galeria, cerrado sensu stricto e floresta semi- decídua. Os registros foram realizados durante o dia e mamíferos foram registrados através evidência direts (visualizações e vocalizações) e indiretas (trilhas , fezes , ossos e pele ). Um total de 18 espécies foi registrado (sete ordens e quatorze famílias), sendo a maioria delas classificada como mamíferos de médio porte. As maiores freqüências relativas foram registradas para Procyon cancrivorus, Dasypus novemcinctus, Myrmecophaga tridactyla e Chrysocyon brachyurus. A mata de galeria a maior riqueza de espécies. No entanto, a maioria das espécies percorria várias fisionomias, indicando um uso generalista de habitat. Não houve diferença significativa na distribuição sazonal da maioria das espécies analisadas. M. tridactyla, C. brachyurus, Lontra longicaudis e Pecari tajacu são espécies ameaçadas de mamíferos no Estado de Minas Gerais. Conclui-se que a área de estudo tem uma fauna de mamíferos representativa e grande potencial para conservação biológica, como indicado pela presença de espécies ameaçadas.

Forrageamento de Pitangus sulphuratus e de Tyrannus melancholicus (Aves: Tyrannidae) em hábitats urbanos / Foraging behaviour of Pitangus sulphuratus and Tyrannus melancholicus (Aves: Tyrannidae) in urban habitats

Tiranídeos (Aves: Tyrannidae) são aves com ampla riqueza comportamental e que ocorrem em uma enorme variedade de ambientes, incluindo áreas urbanas. Este estudo objetivou verificar e comparar o comportamento de forrageio de Pitangus sulphuratus e de Tyrannus melancholicus no ambiente urbano. O trabalho foi realizado na cidade de Uberlândia, MG, de abril a dezembro de 2009, totalizando 280 horas de esforço amostral. Foram amostradas 72 parcelas, duas vezes por estação ­ seca e chuvosa. As observações foram realizadas no período da manhã, em sessões de 50 min. Foram registrados comportamentos de procura e de ataque, tipo e número de substratos de procura, tempo de procura e de ataque; direção, substrato e distância percorrida no ataque; altura do substrato; tamanho e tipo de item alimentar; manipulação; comportamento pós-ataque. A estratégia de procura "estático" e os substratos de procura "árvores" foram mais frequentes para as duas espécies. Predominaram as estratégias de ataque "investir-atingir" para T. melancholicus e "investir-pousar" para P. sulphuratus. A direção de ataque "diagonal abaixo" foi utilizada com maior frequência pelas duas espécies, mas T. melancholicus atacou presas principalmente no "ar" e P. sulphuratus na "grama". O principal item alimentar foi "artrópode". Para a maioria das variáveis, T. melancholicus apresentou valores médios maiores do que P. sulphuratus, exceto para tempo médio de procura em vôo e número de poleiros na procura. Embora T. melancholicus apresente comportamentos mais especializados no item alimentar e na forma de captura, as duas espécies pesquisadas mostraram ampla plasticidade comportamental com aspectos generalistas, o que favorece a sobrevivência das duas espécies em ambientes urbanos.

Flycatchers (Aves: Tyrannidae) are birds with vast behavioral repertorie and occur in many habitats, occurring frequently in the urban environment. This study aimed to determine and compare the foraging behavior of Pitangus sulphuratus and Tyrannus melancholicus, in an urban habitat. The study was conducted at Uberlândia/MG, Brazil, from April to December 2009, totaling 280 hours of sampling effort. We sampled 72 plots twice per season - dry and rainy. The observations were made in the morning, in 50 min bouts. We recorded: search and attack behaviors, search substrate, search time, direction, distance and substrate used in attack behavior, substrate height, size and type of food item; manipulation; behavior after attack. The "static" search strategy and "tree" search substrate were more frequent for both species. The "sally-strike" (T. melancholicus) and "sally-pounce" (P. sulphuratus) attack strategies were the most frequent. The "diagonal downward" attack direction was used more frequently by both species, but T. melancholicus attacked mainly in "air" and P. sulphuratus attacked in "grass." The main food item was "arthropod" for both species. For most variables examined, T. melancholicus had higher average values than P. sulphuratus, except for average flight time and number of perches search. Although T. melancholicus showed a more specialized behavior, the two species studied show a wide behavioral repertoire, with generalist aspects, especially P. sulphuratus.

Ticks on birds in a forest fragment of Brazilian cerrado (savanna) in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil.

This is a report of tick species, parasite prevalence and infestation intensity of birds in a forest fragment (18° 56' 57'' S and 48° 12' 14'' W) within the Brazilian cerrado (savanna), in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil. A total of 162 birds from 26 species were captured. One adult tick, 296 larvae and 67 nymphs were found on passerine birds. Of these, it was identified 31 larvae and 27 nymphs of Amblyomma longirostre, 17 nymphs of A. nodosum, one A. cajennense larvae and one male of Rhipicephalus sanguineus. All other ticks were identified as Amblyomma sp. larvae (n = 264) or nymphs (n = 26). Overall tick infestation intensity and prevalence were 4.32 ticks/infested bird and 52%, respectively. Sampling of host-seeking ticks on the ground within the forest during a two-year period showed only five Amblyomma sp. nymphs and one adult male of A. nodosum whereas a search for ticks on domestic animals (cattle, horses and dogs) found Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks. Although identification was possible in only 27% of bird ticks there seemed to be no correlation between environmental and domestic animal and bird infestation. It can be assumed that bird infestation may occur above the ground or at specific sites not sampled.

Ticks on birds in a forest fragment of Brazilian cerrado (savanna) in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil / Carrapatos de aves em um fragmento florestal de Cerrado, município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais, Brasil

This is a report of ticks species, parasite prevalence and infestation intensity of birds in a forest fragment (18º 56' 57" S and 48º 12' 14" W) within the Brazilian cerrado (savanna), in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil. A total of 162 birds from 26 species were captured. One adult tick, 296 larvae and 67 nymphs were found on passerine birds. Of these, it was identified 31 larvae and 27 nymphs of Amblyomma longirostre, 17 nymphs of A. nodosum, one A. cajennense larvae and one male of Rhipicephalus sanguineus. All other ticks were identified as Amblyomma sp. larvae (n = 264) or nymphs (n = 26). Overall tick infestation intensity and prevalence were 4.32 ticks/infested bird and 52 percent, respectively. Sampling of host-seeking ticks on the ground within the forest during a two-year period showed only five Amblyomma sp. nymphs and one adult male of A. nodosum whereas a search for ticks on domestic animals (cattle, horses and dogs) found Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks. Although identification was possible in only 27 percent of bird ticks there seemed to be no correlation between environmental and domestic animal and bird infestation. It can be assumed that bird infestation may occur above the ground or at specific sites not sampled.

Neste trabalho, são apresentadas as espécies de carrapatos em aves silvestres, sua prevalência e a intensidade de infestação em um fragmento florestal (18º 56' 57" S e 48º 12' 14" W) do Cerrado, no município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais. Foram capturadas 162 aves de 26 espécies, mas apenas as aves Passeriformes estavam infestadas. Nestas, foram encontrados um carrapato adulto, 67 ninfas e 296 larvas. Dentre os carrapatos foi possível a identificação de 31 larvas e 27 ninfas de Amblyomma longirostre, 17 ninfas de A. nodosum, uma larva de A. cajennense e um Rhipicephalus sanguineus macho. Todos os outros carrapatos foram classificados como larvas (n = 264) ou ninfas (n = 26) de Amblyomma sp. A intensidade de infestação e a prevalência de carrapatos foram de 4,32 carrapatos/ave infestada e 52 por cento, respectivamente. Na pesquisa de carrapatos em vida livre sobre a vegetação do fragmento florestal, foram capturados apenas cinco ninfas de Amblyomma sp. e um macho adulto de A. nodosum, por um período de dois anos. Carrapatos da espécie Rhipicephalus (Boophilus) microplus foram encontrados parasitando bovinos, cavalos e cães domésticos da região. Mesmo considerando a identificação de apenas 27 por cento dos carrapatos das aves, parece não haver correlação entre infestação ambiental, nos animais domésticos, com a infestação das aves. Pode-se supor que a infestação das aves ocorra acima do solo ou em locais específicos não pesquisados neste trabalho.

Ticks on birds in a forest fragment of Brazilian cerrado (savanna) in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil / Carrapatos de aves em um fragmento lorestal de Cerrado, município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais, Brasil

This is a report of ticks species, parasite prevalence and infestation intensity of birds in a forest fragment (18° 56 57” S and 48° 12 14” W) within the Brazilian cerrado (savanna), in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil. A total of 162 birds from 26 species were captured. One adult tick, 296 larvae and 67 nymphs were found on passerine birds. Of these, it was identified 31 larvae and 27 nymphs of Amblyomma longirostre, 17 nymphs of A. nodosum, one A. cajennense larvae and one male of Rhipicephalus sanguineus. All other ticks were identiied as Amblyomma sp. larvae (n = 264) or nymphs (n = 26). Overall tick infestation intensity and prevalence were 4.32 ticks/infested bird and 52%, respectively. Sampling of host-seeking ticks on the ground within the forest during a two-year period showed only five Amblyomma sp. nymphs and one adult male of A. nodosum whereas a search for ticks on domestic animals (cattle, horses and dogs) found Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks. Although identification was possible in only 27% of bird ticks there seemed to be no correlation between environmental and domestic animal and bird infestation. It can be assumed that bird infestation may occur above the ground or at specific sites not sampled.(AU)

Neste trabalho, são apresentadas as espécies de carrapatos em aves silvestres, sua prevalência e a intensidade de infestação em um fragmento florestal (18° 56 57” S e 48° 12 14” W) do Cerrado, no município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais. Foram capturadas 162 aves de 26 espécies, mas apenas as aves Passeriformes estavam infestadas. Nestas, foram encontrados um carrapato adulto, 67 ninfas e 296 larvas. Dentre os carrapatos foi possível a identificação de 31 larvas e 27 ninfas de Amblyomma longirostre, 17 ninfas de A. nodosum, uma larva de A. cajennense e um Rhipicephalus sanguineus macho. Todos os outros carrapatos foram classificados como larvas (n = 264) ou ninfas n = 26) de Amblyomma sp. A intensidade de infestação e a prevalência de carrapatos foram de 4,32 carrapatos/ave infestada e 52%, respectivamente. Na pesquisa de carrapatos em vida livre sobre a vegetação do fragmento florestal, foram capturados apenas cinco ninfas de Amblyomma sp. e um macho adulto de A. nodosum, por um período de dois anos. Carrapatos da espécie Rhipicephalus (Boophilus) microplus foram encontrados parasitando bovinos, cavalos e cães domésticos da região. Mesmo considerando a identificação de apenas 27% dos carrapatos das aves, parece não haver correlação entre infestação ambiental, nos animais domésticos, com a infestação das aves. Pode-se supor que a infestação das aves ocorra acima do solo ou em locais específicos não pesquisados neste trabalho.(AU)

Ticks on birds in a forest fragment of Brazilian cerrado (savanna) in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil

This is a report of ticks species, parasite prevalence and infestation intensity of birds in a forest fragment (18º 56' 57" S and 48º 12' 14" W) within the Brazilian cerrado (savanna), in the municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil. A total of 162 birds from 26 species were captured. One adult tick, 296 larvae and 67 nymphs were found on passerine birds. Of these, it was identified 31 larvae and 27 nymphs of Amblyomma longirostre, 17 nymphs of A. nodosum, one A. cajennense larvae and one male of Rhipicephalus sanguineus. All other ticks were identified as Amblyomma sp. larvae (n = 264) or nymphs (n = 26). Overall tick infestation intensity and prevalence were 4.32 ticks/infested bird and 52%, respectively. Sampling of host-seeking ticks on the ground within the forest during a two-year period showed only five Amblyomma sp. nymphs and one adult male of A. nodosum whereas a search for ticks on domestic animals (cattle, horses and dogs) found Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks. Although identification was possible in only 27% of bird ticks there seemed to be no correlation between environmental and domestic animal and bird infestation. It can be assumed that bird infestation may occur above the ground or at specific sites not sampled.

Neste trabalho, são apresentadas as espécies de carrapatos em aves silvestres, sua prevalência e a intensidade de infestação em um fragmento florestal (18º 56' 57" S e 48º 12' 14" W) do Cerrado, no município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais. Foram capturadas 162 aves de 26 espécies, mas apenas as aves Passeriformes estavam infestadas. Nestas, foram encontrados um carrapato adulto, 67 ninfas e 296 larvas. Dentre os carrapatos foi possível a identificação de 31 larvas e 27 ninfas de Amblyomma longirostre, 17 ninfas de A. nodosum, uma larva de A. cajennense e um Rhipicephalus sanguineus macho. Todos os outros carrapatos foram classificados como larvas (n = 264) ou ninfas (n = 26) de Amblyomma sp. A intensidade de infestação e a prevalência de carrapatos foram de 4,32 carrapatos/ave infestada e 52%, respectivamente. Na pesquisa de carrapatos em vida livre sobre a vegetação do fragmento florestal, foram capturados apenas cinco ninfas de Amblyomma sp. e um macho adulto de A. nodosum, por um período de dois anos. Carrapatos da espécie Rhipicephalus (Boophilus) microplus foram encontrados parasitando bovinos, cavalos e cães domésticos da região. Mesmo considerando a identificação de apenas 27% dos carrapatos das aves, parece não haver correlação entre infestação ambiental, nos animais domésticos, com a infestação das aves. Pode-se supor que a infestação das aves ocorra acima do solo ou em locais específicos não pesquisados neste trabalho.

Levantamento preliminar da avifauna na Reserva Ecológica do Panga (Uberlândia, MG, Brasil) / Bird survey in the Panga Ecological Researve (Uberlândia, State od Minas Gerais, Brazil)

A Reserva Ecológica Panga é uma das principais unidades de conservação de Cerrado da região do Triângulo Mineiro/Alto Paranaíba, Minas Gerais, Brasil. Neste estudo determinou-se a riqueza e avaliou-se a composição da avifauna nas diferentes fitofisionomias da reserva. Foram realizadas treze campanhas percorrendo-se trilhas existentes na reserva (entre abril de 2006 e junho de 2008), totalizando 216 horas. As observações foram iniciadas logo após o nascer do sol e finalizadas quatro horas após. Também foram realizados sete dias de capturas com redes de neblina, utilizando-se anilhas cedidas pelo CEMAVE/IBAMA. Foram registradas 231 espécies de aves, distribuídas em 21 ordens, 51 famílias e 184 gêneros. As ordens mais representativas foram Passeriformes (127 espécies, 54,98%) e Falconiformes (16 spp; 6,93%). A família Tyrannidae apresentou o maior número de espécies (39; 16,88%). As dietas predominantes foram: insetívora (84 spp; 36,36%) e onívora (67; 29,00%). Foram registradas nove espécies endêmicas do Bioma Cerrado: Alipiopsitta xanthops, Melanopareia torquata, Herpsilochmus longirostris, Hylocryptus rectirostris, Antilophia galeata, Cyanocorax cristatellus, Neothraupis fasciata, Basileuterus leucophrys e Saltator atricollis. Houve um aumento significativo da riqueza da avifauna na área estudada. Contudo, enfatizamos a baixa representatividade de nectarívoros, frugívoros e carnívoros entre as aves observadas, uma vez que esses grupos incluem as espécies mais sensíveis às mudanças ambientais.

The Panga Ecological Reserve is one of most important unit of conservation of Cerrado in the Triângulo Mineiro/Alto Paraníba region, State of Minas Gerais, Brazil. Different physiognomies were investigated (forest, savanna, campaign and vereda) during thirteen field campaigns, totaling nine days (216 hours), from april 2006 to june 2008. The species were registered during walks along the existent trails. The observations initiated soon after the sunrise and were concluded four hours later. Captures were done during seven days as a complementary tool, using mistnets. A total of 231 bird species were observed, distributed in 21 orders, 51 families and 184 genders. Passeriformes and Falconiformes were the most representative orders (127 species, 54.98% and 16, 6.93%, respectively). Tyrannidae was the family with the largest number of species (39, 16.88%). The most common diets were insectivorous (84 species, 36.36%) and omnivorous (67, 29.00%). Nine endemic species of Cerrado were registered: Alipiopsitta xanthops, Melanopareia torquata, Herpsilochmus longirostris, Hylocryptus rectirostris, Antilophia galeata, Cyanocorax cristatellus, Neothraupis fasciata, Basileuterus leucophrys e Saltator atricollis. There was a sensitive increase of the avifauna richness in the studied area. Although, we emphasize the low representativeness of nectarivorous, frugivorous and carnivorous species, since these groups include the more sensitive birds to the environmental changes.

Brown dog tick Rhipicephalus sanguineus parasitizing the bird Coereba flaveola in the Brazilian cerrado / Carrapato vermelho do cão Rhipicephalus sanguineus parasitando Coereba flaveola no cerrado brasileiro

During a survey for ectoparasites on birds in a small reserve of the Brazilian cerrado (savannah) a male adult Rhipicephalus sanguineus tick was found attached to the eyelid of the bird Coereba flaveola. Both tick and bird are presently common in Brazil, however, to best of our knowledge, the association of this tick species with this bird species has not been reported before. This observation may be an accidental finding but might also be an unknown route for the dissemination of the tick. The species R. sanguineus was introduced in the country with the colonization and should be considered a research target for the surveillance of tick-borne diseases.(AU)

Durante um levantamento sobre ectoparasitos em aves, em uma pequena reserva de cerrado, constatou-se um macho adulto do carrapato Rhipicephalus sanguineus fixado à pálpebra da ave Coereba flaveola. Embora a ave e o parasito sejam abundantes no Brasil, esta associação hospedeiro-parasita não foi previamente relatada. Esta observação pode se referir a um fato isolado e acidental, mas também pode se referir a uma via de disseminação antes desconhecida desta espécie de carrapato. A espécie R. sanguineus foi introduzida no Brasil durante a colonização e deve ser considerada um alvo de pesquisas importante na supervisão de doenças transmitidas por carrapatos.(AU)

Brown dog tick Rhipicephalus sanguineus parasitizing the bird Coereba flaveola in the Brazilian cerrado

During a survey for ectoparasites on birds in a small reserve of the Brazilian cerrado (savannah) a male adult Rhipicephalus sanguineus tick was found attached to the eyelid of the bird Coereba flaveola. Both tick and bird are presently common in Brazil, however, to best of our knowledge, the association of this tick species with this bird species has not been reported before. This observation may be an accidental finding but might also be an unknown route for the dissemination of the tick. The species R. sanguineus was introduced in the country with the colonization and should be considered a research target for the surveillance of tick-borne diseases.

Durante um levantamento sobre ectoparasitos em aves, em uma pequena reserva de cerrado, constatou-se um macho adulto do carrapato Rhipicephalus sanguineus fixado à pálpebra da ave Coereba flaveola. Embora a ave e o parasito sejam abundantes no Brasil, esta associação hospedeiro-parasita não foi previamente relatada. Esta observação pode se referir a um fato isolado e acidental, mas também pode se referir a uma via de disseminação antes desconhecida desta espécie de carrapato. A espécie R. sanguineus foi introduzida no Brasil durante a colonização e deve ser considerada um alvo de pesquisas importante na supervisão de doenças transmitidas por carrapatos.

A avifauna no Parque Municipal Santa Luzia, zona urbana de Uberlândia, Minas Gerias / The avifauna in the Santa Luzia Municipal Park, urban zone of the municipality park of Uberlândia, state of Minas Gerais

Este trabalho teve como objetivo avaliar a composição da avifauna no Parque Municipal Santa Luzia (cerca de 28 hectares). O Parque está localizado na periferia de Uberlândia (MG), que possui um fragmento de mata de galeria associado a uma vereda. A comunidade de aves foi estudada de agosto de 2004 a agosto de 2005, com duas visitas mensais, do alvorecer até quatro horas depois, totalizando 104 horas de observações. Foram realizados registros visuais e/ou acústicos. Um total de 130 espécies (16 ordens, 39 famílias e 117 gêneros) foi registrado, sendo cinco delas endêmicas do Cerrado: Antilophia galeata, Basileuterus leucophrys, Cyanocorax cristatellus, Hylocryptus rectirostris e Herpsilochmus longirostris. A maioria das aves (90%) foi classificada como residente e provável residente. Insetívoros (n = 45) e onívoros (n = 41) foram grupos predominantes. Os resultados mostram que o Parque Municipal Santa Luzia apresenta uma avifauna rica, que inclui não apenas aves comuns na área urbana, mas também espécies endêmicas do Cerrado, demonstrando sua importância para a conservação da avifauna.

This work aimed to evaluate the composition of the avifauna in the Santa Luzia Park, located in the periphery of municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais. It has about 28 ha and possesses a fragment ofForest Gallery associated to a Vereda. The bird community was studied from August of 2004 to August of 2005. Weperformed two monthly visits, from dawn to four hours later (104 hours of observations). During walks on trails,visual and/or acoustic records were accomplished. A total of 130 species (16 orders, 39 families and 117 genera) was registered. Five species were endemic of the Cerrado: Antilophia galeata, Basileuterus leucophrys, Cyanocorax cristatellus, Hylocryptus rectirostris and Herpsilochmus longirostris. About 90% of the birds were classified as resident and probable resident. Insectivorous (n = 45) and omnivorous (n = 41) were predominant groups. The results show that the Santa Luzia Park presents a rich avifauna, including common birds of urban areas as well as endemic species of the Cerrado, which demonstrating its importance for the conservation of the avifauna.

Comparação da prevalência de parasitoses intestinais em escolares da zona rural de Uberlândia(MG) / Comparison of the prevalence of intestinal parasitosis in school children from the rural zone of the municipality of Uberlandia, State of Minas Gerais

A ocorrência de parasitoses intestinais foi avaliada em escolares do distrito de Tapuirama (Uberlândia-MG), em 2001 e 2003, pelo método de luz. A taxa de prevalência geral foi de 35,0por cento em 2001, e de 38,5por cento em 2003. Giardia mamblia foi a espécie mais prevalente em ambos os anos.

Parasitoses intestinais na comunidade de Martinésia, zona rural de Uberlândia, Minas Gerais / Intestinal parasitosis in the community of Martinésia, rural zone of the municipality of Uberlândia, state of Minas Gerais

Este estudo foi realizado para determinar as taxas de prevalência de parasitos intestinais e avaliar possíveis comportamentos de risco, em nível domiciliar, na comunidade do distrito rural de Martinésia (Uberlândia, MG). Amostras fecais individuais de 162 moradores foram examinadas, segundo os métodos Ruggai e Lutz, entre julho e outubro de 1998. O coeficiente geral de prevalência das enteroparasitoses foi de 21,6% (13,6% de helmintíases e 9,3% de protozooses). Homens foram mais acometidos do que mulheres (30,3% e 15,6%, respectivamente). Dos 35 indivíduos positivos, 22 portavam helmintos, que foram mais freqüentes entre jovens e adultos jovens (11 a 30 anos). Protozooses foram mais prevalentes em crianças (até 10 anos). Os principais parasitos encontrados foram: Giardia lamblia (9,3%), ancilostomatídeos (5,6%) e Enterobius vermicularis (4,3%). Não lavar as mãos antes das refeições ou após usar o banheiro, consumir alimentos não lavados, ingerir água não tratada e baixa renda familiar foram variáveis associadas à ocorrência de parasitos intestinais.

This study was carried out to determine the prevalence rates of intestinal parasites and to evaluate possible risk behaviors, at domiciliary level, in the community of the rural district of Martinésia, municipality of Uberlândia, State of Minas Gerais. Individual fecal samples of 162 dwellers were examined, by Rugai and Lutz methods, from July to October 1998. The overall prevalence rate was 21,6% (13.6% to Helminthiasis and 9.3% to Protozoosis). Men were more attacked than women (30.3% and 15.6% respectively). From 35 positive individuals, 22 hosted helminthes, which were more frequent in youths and young adults (from 11 to 30 years old). Protozoosis were more prevalent in children (under 10 years). The main parasite founded were: Giárdia lamblia (.3%), hookworms (5.6%) and Enterobius vermicularis (4,3%). No wash hands before meals and/or after to use baths, to consume food no washed, to drink water not treated and low familiar rent were variables associated to the occurrence of intestinal parasites.

Prevalência, abundância, intensidade e amplitude de infecção de nematóides intestinais em Leporinus friderici (Bloch, 1794) e L. obtusidens (Valenciennes, 1836) (Pisces, Anostomidae), na represa de Nova Ponte (Perdizes, MG)

This work determined the prevalence and intensity of infection by intestinal nematodes in Leporinus friderici (Bloch, 1794) and Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1836), in the swamp of Nova Ponte, municipality of Perdizes, State of Minas Gerais. We collected 50 specimens of each host, using stationary nets and sticks, from April 2002 to January 2003. Fishes were eviscerated and nematodes were searched through direct exam of the digestive tube and attached organs. The overall prevalence rates were 90% in L. friderici and 80% in L. obtusidens. Only two species were founded: Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus Travassos, Artigas & Pereira, 1928 and Procamallanus (Spirocamallanus) iheringi Travassos, Artigas & Pereira, 1928. P. (S.) inopinatus presented dominance in L. friderici (90%) but not in L. obtusidens (56%). P. (S.) iheringi was more prevalent in L. obtusidens (48%) than in L. friderici (2%). Length and intensity of infection were positively correlated in L. obtusidens.

Avifauna do Campus Umuarama, Universidade Federal de Uberlândia (Uberlândia, MG)

This study determined the richness of the avifauna in the Umuarama campus, Federal University of Uberlândia (Uberlândia, State of Minas Gerais). From May 1998 to May 1999, field researches were accomplished, weekly, in the limits of the campus and surroundings. The observations were done in the two schedules (7:00-9:00 a.m. and 4:00-6:00 p.m.) with aid of binoculars. The registers were visuals and/or sonorous. We found 91 species, included in 11 orders, 31 families and 83 genera. The most representative families were Emberizidae (19 species, 19.78%), Tyrannidae (13, 14.28%) and Trochilidae (13, 14.28%). Ara ararauna and Sicalis flaveola were the only species threatened of extinction registered. Both are included in the vulnerable category for the State of Minas Gerais. A total of 51 new species was added to the previous rising, accomplished in 1988. The results show that the Umuarama campus is an important place to the local avifauna.

Avifauna do Campus Umuarama, Universidade Federal de Uberlândia (Uberlândia, MG)

This study determined the richness of the avifauna in the Umuarama campus, Federal University of Uberlândia (Uberlândia, State of Minas Gerais). From May 1998 to May 1999, field researches were accomplished, weekly, in the limits of the campus and surroundings. The observations were done in the two schedules (7:00-9:00 a.m. and 4:00-6:00 p.m.) with aid of binoculars. The registers were visuals and/or sonorous. We found 91 species, included in 11 orders, 31 families and 83 genera. The most representative families were Emberizidae (19 species, 19.78%), Tyrannidae (13, 14.28%) and Trochilidae (13, 14.28%). Ara ararauna and Sicalis flaveola were the only species threatened of extinction registered. Both are included in the vulnerable category for the State of Minas Gerais. A total of 51 new species was added to the previous rising, accomplished in 1988. The results show that the Umuarama campus is an important place to the local avifauna.

Prevalência, abundância, intensidade e amplitude de infecção de nematóides intestinais em Leporinus friderici (Bloch, 1794) e L. obtusidens (Valenciennes, 1836) (Pisces, Anostomidae), na represa de Nova Ponte (Perdizes, MG)

This work determined the prevalence and intensity of infection by intestinal nematodes in Leporinus friderici (Bloch, 1794) and Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1836), in the swamp of Nova Ponte, municipality of Perdizes, State of Minas Gerais. We collected 50 specimens of each host, using stationary nets and sticks, from April 2002 to January 2003. Fishes were eviscerated and nematodes were searched through direct exam of the digestive tube and attached organs. The overall prevalence rates were 90% in L. friderici and 80% in L. obtusidens. Only two species were founded: Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus Travassos, Artigas & Pereira, 1928 and Procamallanus (Spirocamallanus) iheringi Travassos, Artigas & Pereira, 1928. P. (S.) inopinatus presented dominance in L. friderici (90%) but not in L. obtusidens (56%). P. (S.) iheringi was more prevalent in L. obtusidens (48%) than in L. friderici (2%). Length and intensity of infection were positively correlated in L. obtusidens.