Prevalencia del "síndrome de quemarse por el trabajo" (burnout) en pediatras de hospitales generales / Burnout prevalence in pediatricians of general hospitals

OBJETIVO: Analizar la prevalencia del síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en pediatras de hospitales generales siguiendo criterios de diferentes países. MÉTODOS: Estudio transversal, no aleatorio, realizado en Buenos Aires, Argentina, en 2006. La muestra la formaron 123 pediatras que trabajaban en Servicios de Pediatría de hospitales generales, 89 fueron mujeres (72,4 por ciento) y 34 hombres (27,6 por ciento). Los datos fueron recogidos mediante un cuestionario anónimo y autoadministrado. El SQT fue diagnosticado utilizando el Maslach Burnout Inventory, con diferentes criterios para establecer su prevalencia. RESULTADOS: La prevalencia del SQT, varió en función del criterio utilizado: siguiendo los puntos de corte del manual de Estados Unidos, la prevalencia fue del 10,6 por ciento de 24,4 por ciento siguiendo los criterios de España, 37,4 por ciento siguiendo los criterios de Argentina y considerando los criterios clínicos establecidos en Holanda, el porcentaje fue del 3,2 por ciento. CONCLUSIONES: Los niveles de prevalencia variaron significativamente en función de los criterios aplicados debido a influencias transculturales.

[Burnout prevalence in pediatricians of general hospitals]. / Prevalencia del "síndrome de quemarse por el trabajo" (burnout) en pediatras de hospitales generales.

OBJECTIVE: To assess the prevalence of burnout in pediatricians of general hospitals. METHODS: Non-randomized cross-sectional study carried out in the city of Buenos Aires, Argentina, in 2006. The study sample comprised 123 pediatricians working in pediatrics services of general hospitals, 89 women (72.4%) and 34 men (27.6%). Data were gathered through an anonymous, self-administered questionnaire. Burnout was measured using the Maslach Burnout Inventory, and different approaches were employed to estimate burnout prevalence. RESULTS: The prevalence of burnout was different according to the approach used: the prevalence was 10.6% by the United States criteria; 24.4% by the Spanish criteria; 37.4% by the Argentinean criteria and 3.25% by the Dutch clinical criteria. CONCLUSIONS: Burnout prevalences varied significantly depending on the approach used due to cross-cultural influences.

Síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en odontólogos residentes en seis hospitales de la Pcia. de Buenos Aires / Burnout syndrome in resident dentists from six hospitals of Buenos Aires Province

El objetivo del presente trabajo es investigar el síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en residentes de odontología de hospitales del conurbano bonaerense. Se aplicó el Maslach Burnout Inventory (MBI-HSS) y se comparó la prevalencia siguiendo diferentes puntos de corte (Maslach, Gil Monte y Neira). La prevalencia fue del 5,55 por ciento (Gil Monte) y 38,88 por ciento (Neira). En las odontólogas se observó mayor agotamiento emocional.

Síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en odontólogos residentes en seis hospitales de la Pcia. de Buenos Aires / Burnout syndrome in resident dentists from six hospitals of Buenos Aires Province

El objetivo del presente trabajo es investigar el síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en residentes de odontología de hospitales del conurbano bonaerense. Se aplicó el Maslach Burnout Inventory (MBI-HSS) y se comparó la prevalencia siguiendo diferentes puntos de corte (Maslach, Gil Monte y Neira). La prevalencia fue del 5,55 por ciento (Gil Monte) y 38,88 por ciento (Neira). En las odontólogas se observó mayor agotamiento emocional.(AU)