[African histoplamosis. A report of three pediatric cases]. / Trois cas pédiatriques d'histoplasmose africaine à Brazzaville.

Histoplasmosis duboisii (Histoplasma capsulatum var duboisii) is uncommon disease especially in children. It is observed in Africa where the incidence is unknown. The authors report a series of three pediatric cases. The report concerned 2 girls and one boy who were 3, 9 and 4 year-old, respectively. Symptoms evolved for more than two months in each case. At admission, we found fever and poor general condition. Observed lesions were lymphnodes localisation disseminated (cases 1 and 2), subcutaneous (cold abscess) and cutaneous simulating molluscum contagiosum (case 2), osteoarticular (cases 2 and 3), abdominal including peritoneal and hepatosplenic (case 1). In all cases, a mild leukocytosis was found and an accelerated erythrocyte sedimentation rate (ESR) greater than 70mm. The HIV serology was negative. The treatment consisted of itraconazole in 2 cases and ketoconazole in one case. The evolution was insidious, leading to the discharge against medical advice. The death occurred at home in all cases. CONCLUSION: Histoplasmosis duboisii can realize two main clinical presentations (localized or disseminated), affecting the skin, lymph nodes, bones, sometimes the intra-abdominal organs. HIV serology is not always positive in disseminated forms. The evolution is unpredictable and capricious under antifungal treatment. The disease should be well explained to prevent a possible discharge against medical advice, often pejorative.

Grosses bourses douloureuses de l'enfant au centre hospitalier et universitaire de Brazzaville

But. Décrire les aspects épidémiologiques, diagnostiques, thérapeutiques et évolutifs des grosses bourses douloureuses dans notre pratique quotidienne. Matériels et méthodes. Il s'agit d'une étude transversale rétrospective a visée descriptive réalisée dans le service de chirurgie pédiatrique du Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville, entre janvier 2012 et décembre 20014 soit 2 ans. Les dossiers de 43 enfants âgés de 0 à 15 ans hospitalisés pour une grosse bourse douloureuse et jugés exploitables ont été analysés. Les paramètres étudiés étaient : les aspects épidémiologiques, diagnostiques, thérapeutiques et évolutifs. Résultats. 960 enfants ont été admis dans le service pendant la période d'étude. Parmi eux, 43 cas (4,5%) l'étaient pour une grosse bourse douloureuse. L'âge moyen des patients était de 2,5 ans avec des extrêmes de 0 et 15 ans. Le délai moyen de consultation était de 49 heures (extrêmes : 1-192 heures). La hernie inguino scrotale étranglée n= 23 (53,48%), la torsion du cordon spermatique n= 11 (25,58%), l'orchiépididymite n= 5 (11,62%), l'œdème aigu idiopathique du scrotum n=3 (7%), le traumatisme ouvert du scrotum n=1 (2,3%) étaient les principales étiologies. Le traitement a été chirurgical d'emblée pour la hernie inguino scrotale étranglée, la torsion du cordon spermatique et le traumatisme ouvert du scrotum et les suites opératoires ont été simples. Le traitement a été médical pour les orchiépididymites, les œdèmes aigues idiopathiques. Conclusion. À Brazzaville, les grosses bourses douloureuses de l'enfant constituent une urgence en chirurgie pédiatrique et comprennent une diversité d'étiologies susceptibles de compromettre le pronostic vital dont les plus fréquentes sont la hernie étranglée et la torsion du cordon spermatique

Traitement par fixateur externe des fractures ouvertes des membres : à propos de 38 Cas

Introduction / But. De nouveaux types de fixateurs externes sont utilisés dans le traitement des fractures ouvertes, seuls ou associés aux techniques d'aide à la consolidation. Leur application varie en fonction du contexte médical et technologique. L'objectif de ce travail était d'étudier les résultats du traitement des fractures ouvertes dans notre contexte de sous équipement. Matériel et Méthodes. Notre étude transversale descriptive rétrospective réalisée entre janvier 2012 et décembre 2014 a concerné 38 patients totalisant 40 fractures ouvertes dont 28 étaient classées type III de Cauchoix ­ Duparc et 12 type IIb de Cauchois ­Duparc. L'âge moyen des patients était 33,7 ans (18 et 63 ans). La fixation externe des lésions osseuses était réalisée dans un délai moyen de 5 jours (6 heures et 14 jours). Les résultats anatomiques et fonctionnels ont été analysés. Résultats. La cicatrisation des parties molles a été obtenue en moyenne à 5 mois (1 mois et 13 mois) et la consolidation osseuse était acquise en moyenne à 6 mois (4 mois et 9 mois) chez 36 patients. Un cas de pseudarthrose septique du tibia traité par greffe inter-tibio-fibulaire après guérison de l'infection et un cas de pseudarthrose aseptique du fémur traité par greffe et ostéosynthèse ont été observées. La durée d'hospitalisation des malades variait entre 24 et 330 jours. Sur le plan fonctionnel, la marche était normale, indolore et sans boiterie chez 11 patients ; elle était douloureuse avec boiterie chez 14 patients et nécessitait l'aide d'une canne chez 13 patients. Conclusion. Le fixateur externe a une place indiscutable dans le traitement des fractures ouvertes graves des membres en Afrique subsaharienne. Tout chirurgien traumatologue doit désormais maitriser non seulement la technique de fixation mais aussi la réalisation des lambeaux de divers types

[Newborn and infant fractures secondary to traditional massage]. / Fractures du nouveau-né et du nourrisson secondaires au massage traditionnel.

The traditional massage of the newborn and young infant is an ancient practice in Africa and other regions. It has many benefits that are currently recognized, even in Western societies. However, it can be dangerous. We report two cases of fractures of the femur and clavicle that occurred in a 17-day-old newborn and a 1-month-old infant secondary to a traditional massage. In both cases, there was no concept of trauma or a history of osteogenesis imperfecta in the family or the presence of other fractures suggesting abuse. We concluded in a fracture caused by traditional massage in both cases. Given its many benefits as described in the literature, the traditional massage of young infants cannot be considered a harmful practice. However, it should be practiced with care to prevent the occurrence of such complications.

Hernies ombilicales étranglées chez l'enfant au Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville

Introduction : Dans le but d'améliorer la prise en charge des hernies ombilicales étranglées, une étude descriptive à recueil rétrospectif couvrant la période de janvier 2008 à décembre 2013 soit en 6 ans, a été réalisée dans le service de chirurgie pédiatrique portant sur les enfants opérés en urgence pour une hernie ombilicale étranglée. Matériel et méthodes : Les enfants de 3 mois à 15 ans, hospitalisés pour une hernie ombilicale étranglée et dont les dossiers étaient exploitables ont été retenus. Les paramètres étudiés étaient : la fréquence, l'âge, le sexe, le niveau socio-économique, la période saisonnière, le délai de consultation, le mode de révélation de l'étranglement, la voie d'abord, le viscère hernié, les gestes pratiqués et l'évolution post-opératoire. Résultats : Au total, 134 enfants ont été traités pour hernie ombilicale pendant cette période. Parmi eux, 39 cas (29%) l'étaient pour une hernie ombilicale étranglée. Ils avaient un âge moyen de 3,5 ans [extrêmes : 3 mois et 15 ans]. Le délai moyen de consultation était de 52 heures [extrêmes : 5 heures et 192 heures]. Trente-neuf (100%) cas avaient une masse ombilicale douloureuse irréductible. Le diamètre du collet herniaire variait entre 0,5 à 1,5 cm. L'incision curviligne péri-ombilicale inférieure était réalisée dans tous les cas. L'intestin grêle était le principal organe retrouvé dans le sac herniaire (79,5%). Une nécrose intestinale était notée dans 4 cas (10%) dont 3 avaient consulté au-delà de 72 heures, ayant nécessité une résection intestinale suivie d'une anastomose iléo iléale termino-terminale. Six (15%) cas de suppuration pariétale ont été notés. Conclusion : Le risque de nécrose intestinale retrouvé dans notre étude nécessite que la prise en charge soit précoce. Ainsi lorsque la taille du collet ombilical est inférieure ou égale à 1,5 cm, l'acte chirurgical s'impose