Cytotoxic and antioxidant activities of selected Lamiales species from Mexico.

CONTEXT: Methanol extracts obtained from eight species belonging to four families of the Lamiales order native to Mexico were investigated for biological action. OBJECTIVE: Cytotoxicity and antioxidant activity of methanol extracts have been investigated. MATERIALS AND METHODS: Cytotoxic activity was evaluated by the sulphorhodamine B protein staining assay against KB (nasopharyngeal), HEp-2 (larynx), HF-6 (colon), MCF7 (breast), PC-3 (prostate), and Ca Ski (cervix) carcinoma cell lines. To analyze the antioxidant activity, common stable radicals chromogens, 2,2-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid (ABTS+) and DPPH (1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl) were used. The ferric reducing antioxidant power (FRAP) and the total phenolic content of the samples were also determined. RESULTS: Some of the extracts, such as Limosella aquatica L. (Scrophulariaceae), Mimulus glabratus Kunth. (Phrymaceae), Pedicularis mexicana Zucc. ex Benth. (Orobanchaceae), and Penstemon campanulatus (Cav.) Willd. (Plantaginaceae) displayed remarkably selective cytotoxic activity. However, the extract from Veronica americana (Raf.) Schwein (Plantaginaceae) showed the highest activity with IC50 values of 1.46 and 0.169 g/ µL on PC-3 and HF-6 cells, respectively. With the exception of M. glabratus, all the extracts showed different degrees of antioxidant activity with IC50 values from 0.89 up to 1.8 in the ABTS assay; from 0.49 up to 1.25 mg/mL in the DPPH assay and with the FRAP evaluation, 36 to 68 equivalents in mM of FeSO4. V. americana also showed the highest antoxidant activity with IC50 values from 0.491 and 0.892 mg/mL, on DPPH and ABTS assays, respectively. DISCUSSION AND CONCLUSION: These findings demonstrated that the species studied have great potential cytotoxic and antioxidant activity.

Síndrome de stewart-Treves: linfangiosarcoma en linfedema crónico posmastectomía / Stewart-treves syndrome: lymphangiosarcoma in chronic post-mastectomy lymphedema

Introducción. El linfangiosarcoma es un angiosarcoma desarrollado sobre zonas de linfedema crónico, casi siempre posmastectomía (síndrome de Stewart-Treves). Presenta una incidencia del 0,45 per cent, entre los pacientes que sobreviven más de cinco años desde la intervención. Se caracteriza por una aparición lenta de nódulos rojizos o violáceos, duros, con tendencia a la hemorragia espontánea, que crecen y se multiplican con rapidez y producen metástasis pulmonares. Las posibilidades terapéuticas (radioterapia, quimioterapia, amputación) son muy agresivas y proporcionan resultados pobres, con una supervivencia inferior al 5 per cent desde el momento del diagnóstico. Caso clínico. Paciente de 71 años que en 1989 se sometió a una mastectomía derecha con vaciamiento axilar, quimioterapia y radioterapia de los ganglios linfáticos supraclaviculares, axilares y de la pared torácica. Lentamente desarrolló un linfedema en esa extremidad. Diez años después de la intervención, aparecieron unas lesiones violáceas en el brazo que presentaron un crecimiento rápido, con una transformación nodular y tendencia a la hemorragia. Tras la biopsia de las mismas, se llegó al diagnóstico de linfangiosarcoma. El estudio de extensión metastásica fue negativo. Tras evaluar a la paciente en el Servicio de Oncología, se acordó como tratamiento más resolutivo la amputación de la extremidad. La paciente rechazó dicho tratamiento y recibió cuidados paliativos hasta su fallecimiento seis meses después del diagnóstico. Conclusiones. Los tratamientos instaurados no han mejorado la supervivencia a pesar de la agresividad que conllevan: radioterapia, quimioterapia y amputación de la extremidad. (AU)

Chlamydia pneumoniae y enfermedad cerebrovascular / Chlamydia pneumoniae and cerebrovascular disease

Introducción. La Chlamydia pneumoniae se ha relacionado con la enfermedad arteriosclerótica extracraneal, tanto por estudios seroepidemiológicos como histológicos. Realizamos un estudio de casos y controles para determinar la seroprevalencia de infección crónica por C. pneumoniae, y la detección de la bacteria en biopsias arteriales. Pacientes y métodos. El grupo de casos estuvo formado por 26 pacientes con estenosis carotídea subsidiaria de tratamiento quirúrgico. Los controles fueron 50 individuos sometidos a cirugía de varices. Se ajustaron los grupos por edad, sexo y tabaquismo. De ambos grupos se obtuvieron muestras serológicas, donde se determinaron anticuerpos IgG frente a MOMP de C. pneumoniae por microinmunofluorescencia y ELISA. Se obtuvo biopsia arterial en los casos de placa de ateroma carotídeo y en los controles de la arteria pudenda externa. Sobre las biopsias se realizó reacción en cadena de polimerasa utilizando los primers: HL-1, HM-1 y HR-1. Se midió el nivel de fibrinógeno como marcador de inflamación crónica. Resultados. La seroprevalencia de infección crónica por C. pneumoniae por microinmunofluorescencia para IgG>1:32 fue: 69,23 por ciento en casos y 24 por ciento en controles (OR: 7,12; IC al 95 por ciento: 2,47-20,48). Por ELISA la seroprevalencia fue: 76,92 en casos y 16 por ciento en controles (OR: 17,5; IC al 95 por ciento: 5,35-57,23). El ADN de C. pneumoniae se detectó en 18 casos (69,23 por ciento) y en 6 controles (12 por ciento) (p< 0,0001, ji al cuadrado). No se pudo establecer correlación entre los resultados serológicos e histológicos. Los niveles de fibrinógeno no mostraron diferencias entre los grupos. Conclusión. Nuestros resultados apoyan la hipótesis sobre la participación de C. pneumoniae en la etiopatogenia de la arteriosclerosis cerebral extracraneal (AU)