Penectomy and scrotal urethrostomy in dogs: report of four cases / Penectomia com uretrostomia escrotal em cães: relato de quatro casos

Wide trauma and neoplasms constitute the main indications for penectomy and scrotal urethrostomy in the dog. Reconstruction of the prepuce is technically challenging, which may not be feasible in cases of extensive tissue loss, requiring penile amputation. The aim of the current study was to report four cases of penectomy associated to scrotal urethrostomy in dogs. The patients were subjected to hematological, histopathologic exams, thoracic radiographs and abdominal echographic evaluations for surgical triage. Malignant neoplasms were diagnosed in three patients and fibrosis with extensive penile exposition was found in one dog. The patients were submitted to penile amputation and scrotal urethrostomy postoperative complications included mild hemorrhage in one dog and wound infection and myiasis in another dog. In conclusion, surgical resection followed by penectomy with scrotal urethrostomy was the best option for the treatment of the preputial lesions and resolution was achieved.

Os traumatismos extensos de prepúcio e pênis, além de neoplasias, constituem as principais indicações cirúrgicas de penectomia associado à uretrostomia escrotal no cão. A reconstrução do prepúcio é desafiadora e torna-se inviável em casos de lesões amplas, requerendo a amputação peniana. O objetivo do presente estudo foi relatar quatro casos de indicação para penectomia associada à uretrostomia escrotal em cães. Os pacientes foram submetidos a exames complementares hematológicos, citologia das lesões, radiografia de tórax, ultrassonografia abdominal foram realizadas para triagem cirúrgica. Em três pacientes diagnosticou-se neoplasias malignas e em um paciente, fibrose com extensa exposição peniana. Os cães foram submetidos a penectomia, associado a uretrostomia escrotal. As complicações pós-operatórias incluíram hemorragia leve em um paciente e infecção e miiase em outro cão. Concluiu-se que a ressecção cirúrgica seguida de penectomia com uretrostomia escrotal foi a melhor opção para as lesões prepuciais, obtendo-se sucesso no tratamento realizado.

Penectomy and scrotal urethrostomy in dogs: report of four cases / Penectomia com uretrostomia escrotal em cães: relato de quatro casos

Wide trauma and neoplasms constitute the main indications for penectomy and scrotal urethrostomy in the dog. Reconstruction of the prepuce is technically challenging, which may not be feasible in cases of extensive tissue loss, requiring penile amputation. The aim of the current study was to report four cases of penectomy associated to scrotal urethrostomy in dogs. The patients were subjected to hematological, histopathologic exams, thoracic radiographs and abdominal echographic evaluations for surgical triage. Malignant neoplasms were diagnosed in three patients and fibrosis with extensive penile exposition was found in one dog. The patients were submitted to penile amputation and scrotal urethrostomy postoperative complications included mild hemorrhage in one dog and wound infection and myiasis in another dog. In conclusion, surgical resection followed by penectomy with scrotal urethrostomy was the best option for the treatment of the preputial lesions and resolution was achieved.(AU)

Os traumatismos extensos de prepúcio e pênis, além de neoplasias, constituem as principais indicações cirúrgicas de penectomia associado à uretrostomia escrotal no cão. A reconstrução do prepúcio é desafiadora e torna-se inviável em casos de lesões amplas, requerendo a amputação peniana. O objetivo do presente estudo foi relatar quatro casos de indicação para penectomia associada à uretrostomia escrotal em cães. Os pacientes foram submetidos a exames complementares hematológicos, citologia das lesões, radiografia de tórax, ultrassonografia abdominal foram realizadas para triagem cirúrgica. Em três pacientes diagnosticou-se neoplasias malignas e em um paciente, fibrose com extensa exposição peniana. Os cães foram submetidos a penectomia, associado a uretrostomia escrotal. As complicações pós-operatórias incluíram hemorragia leve em um paciente e infecção e miiase em outro cão. Concluiu-se que a ressecção cirúrgica seguida de penectomia com uretrostomia escrotal foi a melhor opção para as lesões prepuciais, obtendo-se sucesso no tratamento realizado.(AU)

Remoção de corpo estranho esofágico por endoscopia rígida em cágado pescoço de cobra (Hydromedusa tectifera): aspectos anestésicos e cirúrgicos / Removal of foreign body esophagus by rigid endoscopy in chelid turtle snake neck (Hydromedusa tectifera): anesthetic and surgical aspects

O objetivo deste trabalho é descrever um caso de remoção de corpo estranho esofágico por endoscopia rígida em cágado pescoço de cobra (Hydromedusa tectifera) e seus aspectos anestésicos. Foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Passo Fundo, pesando 0,5 kg de massa corporal, o qual havia sido capturado durante uma pescaria, engolindo um anzol. Encaminhou-se o animal para a realização de radiografia simples evidenciando-se corpo estranho radiopaco em formato de anzol na região do esôfago celomático. Encaminhou-se o animal para o procedimento anestésico, no qual utilizou-se uma associação de fármacos dissociativos, analgésicos e miorrelaxantes, e posterior endoscopia rígida, sendo realizada a remoção do corpo estranho. O animal não apresentou complicações associadas ao procedimento, durante o período de 10 dias, demonstrando a adequação do tratamento instituído.

The aim of this paper is to describe a case of esophageal foreign body removal by rigid endoscopy in chelid turtle snake neck (Hydromedusa tectifera) as well as its anesthetics aspects. The turtle as referred at the Veterinary Hospital of Passo Fundo University, weighing 0,5 kg body mass, which had been captured on a fishing trip, swallowing a hook. The animal was sent for radiographs, showing shaped radiopaque foreign body (like a hook) in the esophagus coelomic region. The next daythe animal was sent to the anesthetic procedure, which used a combination of dissociative drugs, analgesics and muscle relaxants, and subsequent endoscopy, being able to remove the foreign body.The patient did not have post-operative complications during at least 10 days, showing that the treatment proceeded was adequate.

Remoção de corpo estranho esofágico por endoscopia rígida em cágado pescoço de cobra (Hydromedusa tectifera): aspectos anestésicos e cirúrgicos / Removal of foreign body esophagus by rigid endoscopy in chelid turtle snake neck (Hydromedusa tectifera): anesthetic and surgical aspects

O objetivo deste trabalho é descrever um caso de remoção de corpo estranho esofágico por endoscopia rígida em cágado pescoço de cobra (Hydromedusa tectifera) e seus aspectos anestésicos. Foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Passo Fundo, pesando 0,5 kg de massa corporal, o qual havia sido capturado durante uma pescaria, engolindo um anzol. Encaminhou-se o animal para a realização de radiografia simples evidenciando-se corpo estranho radiopaco em formato de anzol na região do esôfago celomático. Encaminhou-se o animal para o procedimento anestésico, no qual utilizou-se uma associação de fármacos dissociativos, analgésicos e miorrelaxantes, e posterior endoscopia rígida, sendo realizada a remoção do corpo estranho. O animal não apresentou complicações associadas ao procedimento, durante o período de 10 dias, demonstrando a adequação do tratamento instituído.AU

The aim of this paper is to describe a case of esophageal foreign body removal by rigid endoscopy in chelid turtle snake neck (Hydromedusa tectifera) as well as its anesthetics aspects. The turtle as referred at the Veterinary Hospital of Passo Fundo University, weighing 0,5 kg body mass, which had been captured on a fishing trip, swallowing a hook. The animal was sent for radiographs, showing shaped radiopaque foreign body (like a hook) in the esophagus coelomic region. The next daythe animal was sent to the anesthetic procedure, which used a combination of dissociative drugs, analgesics and muscle relaxants, and subsequent endoscopy, being able to remove the foreign body.The patient did not have post-operative complications during at least 10 days, showing that the treatment proceeded was adequate.

Cistolitectomia para a remoção de 2340 urólitos em cão obeso da raça Cocker Spaniel – relato de caso / Cistolitectomy for removal of 2340 uroliths in obese dog Cocker Spaniel –- a case report

Embora a urina seja uma solução complexa, na qual diversos sais podem permanecer sob condições de super saturação, existe tendência muito forte para a precipitação e formação de sólidos a partir dos sais em dissolução. Os urólitos são formados a partir da cristalização dos sais em decorrência de diversos fatores e a urolitíase não é uma doença específica primária, mas sequela de desordens subjacentes. O presente relato descreve um caso de um canino fêmea, Cocker Spaniel, nove anos de idade, pesando 19,6 Kg, na qual se realizou o diagnóstico de múltiplos cálculos vesicais e posterior tratamento através de cistotomia para a remoção de 2340 urólitos. Segundo o histórico,o canino do presente relato frequentemente eliminava pequenos cálculos durante a micção, porém não apresentava outros sinais clínicos sugestivos de afecção no trato urinário inferior como disúria, hematúria, estrangúria, polaquiúria e incontinência urinária.O presente relato demonstra que é possível tratar cirurgicamente 2340 cálculos vesicais em cães, com adequada evolução do paciente em questão, sem recidivas, pelo período de cinco meses.

While the urine is a complex in which various salts may remain under conditions of supersaturation, there is a strong tendency for precipitation and formation of solid salts from dissolving in this organ. The urolithsare formed from crystallization of salts due to several factors and it is a disease specific primary. This report describes a case of a female dog, cocker spaniel, nine years old, weighing 19,6Kg, which was held in the diagnosis of multiple bladder stones and subsequent treatment by cystotomy for removal of 2340uroliths. According to the clinical history, the dog of this report often eliminated small calculi during urination, but showed another clinical signs of disease in the lower urinary tract such as dysuria, hematury, strangury, pollakiury and urinary incontinence. The present report demonstrates the surgical removal of bladder stones impressive 2.340, and the good evolution of the same ove a period of five months.

Cistolitectomia para a remoção de 2340 urólitos em cão obeso da raça Cocker Spaniel relato de caso / Cistolitectomy for removal of 2340 uroliths in obese dog Cocker Spaniel –- a case report

Embora a urina seja uma solução complexa, na qual diversos sais podem permanecer sob condições de super saturação, existe tendência muito forte para a precipitação e formação de sólidos a partir dos sais em dissolução. Os urólitos são formados a partir da cristalização dos sais em decorrência de diversos fatores e a urolitíase não é uma doença específica primária, mas sequela de desordens subjacentes. O presente relato descreve um caso de um canino fêmea, Cocker Spaniel, nove anos de idade, pesando 19,6 Kg, na qual se realizou o diagnóstico de múltiplos cálculos vesicais e posterior tratamento através de cistotomia para a remoção de 2340 urólitos. Segundo o histórico,o canino do presente relato frequentemente eliminava pequenos cálculos durante a micção, porém não apresentava outros sinais clínicos sugestivos de afecção no trato urinário inferior como disúria, hematúria, estrangúria, polaquiúria e incontinência urinária.O presente relato demonstra que é possível tratar cirurgicamente 2340 cálculos vesicais em cães, com adequada evolução do paciente em questão, sem recidivas, pelo período de cinco meses.AU

While the urine is a complex in which various salts may remain under conditions of supersaturation, there is a strong tendency for precipitation and formation of solid salts from dissolving in this organ. The urolithsare formed from crystallization of salts due to several factors and it is a disease specific primary. This report describes a case of a female dog, cocker spaniel, nine years old, weighing 19,6Kg, which was held in the diagnosis of multiple bladder stones and subsequent treatment by cystotomy for removal of 2340uroliths. According to the clinical history, the dog of this report often eliminated small calculi during urination, but showed another clinical signs of disease in the lower urinary tract such as dysuria, hematury, strangury, pollakiury and urinary incontinence. The present report demonstrates the surgical removal of bladder stones impressive 2.340, and the good evolution of the same ove a period of five months.AU

Osteossíntese de tibiotarso com fixador esquelético externotransarticular tipo II em gavião carrapateiro (Milvago chimachima) –relato de caso / Tibiotarsus osteosynthesis in yellow-headed caracara (Milvago chimachima) using transarticular external skeletal fixation type II – a case report

Objetiva-se com o tratamento de fraturas em aves obter o alinhamento dos fragmentos e a estabilizaçãorígida, com o intuito de promover consolidação e manutenção da biomecânica óssea. O método de osteossíntesedeve ser bem tolerado pelo animal, enquanto sua aplicação deve ser feita no menor tempocirúrgico e anestésico possível. O presente relato descreve o manejo cirúrgico de um gavião carrapateiro(Milvago chimachima) que, ao exame ortopédico, apresentava impotência funcional do membro pélvicodireito, desvio valgo, aumento de volume, dor e mobilidade anormal na região distal de tibiotarso direito.Ao exame radiográfico, observou-se fratura completa oblíqua de diáfise distal com uma esquírola,além de desvio medial do eixo ósseo e leve reação periosteal. Optou-se pela redução fechada da fraturae osteossíntese com fixador esquelético externo linear transarticular (FEET) tipo II, com barra de acrílicoauto-polimerizável. Não foram encontradas dificuldades na redução da fratura e na confecção do fixadoresquelético externo, resultando em aposição adequada dos fragmentos da fratura. Após 20 dias foiconstatada consolidação óssea e o FEET foi removido, porém o animal iniciou apoio normal com 40 dias,recebendo alta do hospital com 120 dias de pós-operatório.

The objectives of fracture repair in birds are to obtain alignment and stabilization of rigid fragments in orderto promote consolidation and the maintenance of primary bone biomechanics. The method of fixationshould be well tolerated and its application must be made in the shortest possible surgery and anesthesiatimes. This report describes the surgical management of a yellow-headed caracara (Milvago chimachima)that had, in the orthopedic examination, functional impairment of the right pelvic limb, valgus deviation,enlargement, and abnormal motion in the distal region of the right tibiotarsus. An X-ray, there wascomminuted fracture, and medial deviation of the bone shaft and lightweight periosteal reaction. Weopted for the fracture closed reduction and fixation with transarticular external skeletal fixation linear(FEET) type II-bar with self-polymerizable acrylic. There was no difficulty in reducing the fracture and construction of the external skeletal fixation, resulting in satisfactory osteosynthesis. After 20 days wasfound bone consolidation and the FEET was removed, but the animal began to support normal 40daysand it was discharged from the hospital with 120 days postoperatively.

Osteossíntese de tibiotarso com fixador esquelético externotransarticular tipo II em gavião carrapateiro (Milvago chimachima) –relato de caso / Tibiotarsus osteosynthesis in yellow-headed caracara (Milvago chimachima) using transarticular external skeletal fixation type II a case report

Objetiva-se com o tratamento de fraturas em aves obter o alinhamento dos fragmentos e a estabilizaçãorígida, com o intuito de promover consolidação e manutenção da biomecânica óssea. O método de osteossíntesedeve ser bem tolerado pelo animal, enquanto sua aplicação deve ser feita no menor tempocirúrgico e anestésico possível. O presente relato descreve o manejo cirúrgico de um gavião carrapateiro(Milvago chimachima) que, ao exame ortopédico, apresentava impotência funcional do membro pélvicodireito, desvio valgo, aumento de volume, dor e mobilidade anormal na região distal de tibiotarso direito.Ao exame radiográfico, observou-se fratura completa oblíqua de diáfise distal com uma esquírola,além de desvio medial do eixo ósseo e leve reação periosteal. Optou-se pela redução fechada da fraturae osteossíntese com fixador esquelético externo linear transarticular (FEET) tipo II, com barra de acrílicoauto-polimerizável. Não foram encontradas dificuldades na redução da fratura e na confecção do fixadoresquelético externo, resultando em aposição adequada dos fragmentos da fratura. Após 20 dias foiconstatada consolidação óssea e o FEET foi removido, porém o animal iniciou apoio normal com 40 dias,recebendo alta do hospital com 120 dias de pós-operatório.(AU)

The objectives of fracture repair in birds are to obtain alignment and stabilization of rigid fragments in orderto promote consolidation and the maintenance of primary bone biomechanics. The method of fixationshould be well tolerated and its application must be made in the shortest possible surgery and anesthesiatimes. This report describes the surgical management of a yellow-headed caracara (Milvago chimachima)that had, in the orthopedic examination, functional impairment of the right pelvic limb, valgus deviation,enlargement, and abnormal motion in the distal region of the right tibiotarsus. An X-ray, there wascomminuted fracture, and medial deviation of the bone shaft and lightweight periosteal reaction. Weopted for the fracture closed reduction and fixation with transarticular external skeletal fixation linear(FEET) type II-bar with self-polymerizable acrylic. There was no difficulty in reducing the fracture and construction of the external skeletal fixation, resulting in satisfactory osteosynthesis. After 20 days wasfound bone consolidation and the FEET was removed, but the animal began to support normal 40daysand it was discharged from the hospital with 120 days postoperatively.(AU)

Complicações associadas à ovariosalpingohisterectomia eletiva realizada com abraçadeira de náilon como método de hemostasia / Complications associated with ovariohysterectomy using nylon tie-rap as an hemostatic method

Background: Routine neutering of bitches is typically carried out by ovariohysterectomy (OVH) in Veterinary Medicine, seen by many as a simple procedure. During the conventional approach the points of attachment of the uterus and ovaries are double ligated with absorbable or non-absorbable sutures or even with titanium clamps. It has been described the use of non-surgical polyamide tie-raps as a hemostatic closure method by some authors but there are few papers describing the consequenses of such use. The aim of this study is to report four cases of surgical complications associated with nylon tie-raps use on OVHs on bitches referred to the Veterinary Teaching Hospitals of the Federal University of Rio Grande do Sul (HCV-UFRGS) and Passo Fundo University (HV-UPF), both at the State of Rio Grande do Sul. Cases: 1- An eleven-month-old bitch was admitted at the HV-UPF nine days after OVH performed elsewhere, with omentum evisceration due to suture dehiscence. During emergency surgery both ovaries were found surrounded by nylon tie-raps and fibrous tissue adherence. Peritonitis signs were recognizable. Bilateral ovariectomy with nylon 2-0 was performed and the remaining uterus was removed. 2- A five-years-old bitch was referred to the HV-UPF ten days after OVH performed elsewhere, with apathy and suture dehiscence. Free liquid was identifi ed around the bladder and kidneys using the ultrasound exam. Intense hemorrhage from uterine vessels was found during celiotomy. A nylon tie-rap was found loose on the abdominal cavity and another couple were found at both ovaries surrounded by fibrous tissue adherence. Bilateral ovariectomy with nylon 2-0 was performed and a blood transfusion was necessary. 3- A three-years-old bitch was admitted at the HCV-UFRGS six days after OVH performed at another institution, presenting suture dehiscence and evisceration. During emergency surgery, bladder, intestine and musculature necrosis due to the contact with sharp edged nylon tie-raps (prior placed as hemostatic devices), intense fibrous tissue adherence and peritonitis were identified. 4- A two-years-old bitch was referred to the HCV-UFRGS one year after OVH performed elsewhere, with a four-month persistent sinus tract on the right flank unsuccessfully treated by another veterinarian. Abdominal communication was suspected and therefore the patient was submitted to exploratory celiotomy. During surgery intense fibrous tissue adherence were found on both mesovarium. Stump granuloma and a sinus tract were also identified in the right side. Sharped nylon tie-raps were found among the fibrous tissue and were then replaced by non-absorbable suture. Discussion: OVH complications such as suture dehiscence, evisceration, peritonitis and loosen tie-raps, all seen on cases 1, 2 and 3 are usual when there is trans-operatory contamination and can probably be associated with technique failure, as described by other authors. Self-trauma must be avoided throughout the use of Elizabethan collar, but this recommendation was not followed by the patients' owners on any of the cases even though it had been prescribed by the veterinarian. Fibrous tissue and granulomas were found on all cases due to the tie-raps, what brings the question about its real effects to the animal organism. All the patients had satisfiable recovery after the emergency surgeries. There is urgent need of scientific investigations about the grave consequences of the inadequate use of poliamide tie-raps before assigning it as a hemostatic material.