Combinación de la técnica funcional con Ortodoncia en el tratamiento de pacientes fisurados labio-palatinos / Combination of the functional technique with orthodontics in the treatment of fissured lip-palatal patients

Se realizó un estudio descriptivo-transversal de los pacientes fisurados labiopalatinos atendidos en el Hospital Pediátrico Docente "Pedro Agustín Pérez" de Guantánamo, en el período 2007-2017, con la finalidad de. El universo fue de 44 pacientes. El grupo de edad que predominó fue el de 0-3 años, el sexo masculino fue el más afectado. La mayoría de los pacientes estudiados son de procedencia rural. El patrón hereditario afectó sólo a algunos pacientes, los factores ambientales jugaron un papel más decisivo. El diagnóstico ultrasonográfico sólo detectó un porcentaje mínimo del total de fisurados. La edad quirúrgica se comportó de manera que la queiloplastia y la estafilorrafia conjunta se realizaran alrededor de los 3 a 8 meses de edad, la palatorrafia se realizó por lo general entre los 18 y 20 meses. La técnica quirúrgica más usada fue la Millard para el cierre del labio, menos de la mitad de los pacientes fueron operados con la técnica funcional en combinación con otras técnicas. El tratamiento ortodóncico más usado fue después de la intervención. La combinación de la técnica funcional con la ortodoncia obtuvo resultados satisfactorios en los casos donde fue usada esta modalidad de tratamiento(AU)

A cross - sectional descriptive study was carried out of fissured lip palatal patients treated at the Pediatric Teaching Hospital "Pedro Agustín Pérez" of Guantánamo, 2007-2017. The universe was 44 patients. The age group that predominated was 0-3 years; the male sex was the most affected. The majority of the studied patients were of rural origin. The hereditary pattern affected only some patients, environmental factors played a more decisive role. The ultrasonographic diagnosis only detected a minimum percentage of the total of fissures. Surgical age behaved in such a way that cheiloplasty and joint staphylography were performed at around 3 to 8 months of age; palatorrhaphy was usually performed between 18 and 20 months. The most used surgical technique was the Millard for lip closure, less than half of the patients were operated with the functional technique in combination with other techniques. The most used orthodontic treatment was after the intervention. The combination of the functional technique with orthodontics obtained satisfactory results in the cases where this treatment modality(AU)

Síndrome de Stevens-Johnson. presentación de un caso con reacción medicamentosa severa / Stevens-Johnson syndrome. presentation of a case with severe drug reaction

El síndrome de Stevens-Johnson es una enfermedad ampollosa severa, que puede ocasionar la muerte si no es tratado oportunamente. Se presentó el caso de un paciente masculino, de 3 años de edad, atendido con múltiples lesiones en piel y mucosas, y toma del estado general hasta la gravedad. Se realizó diagnóstico y tratamiento multidisciplinario con evolución satisfactoria al egreso(AU)

Ectima gangrenosa en un niño previamente sano / Gangrenous ecstasy in a previously healthy child

El ectima gangrenoso es una infección poco frecuente de la piel generalmente causada por Pseudomona aeruginosa, usualmente ocurre en pacientes inmunocomprometidos pero ocasionalmente afecta a individuos sanos. Debido a las complicaciones que el paciente puede presentar en el transcurso de la enfermedad, la mortalidad por la misma es alta, sobre todo en los pacientes con bacteriemia. Se describió el caso de un niño de 1 año, atendido por varias lesiones en piel y toma del estado general hasta la gravedad. Se realizó tratamiento multidisciplinario y se logró la evolución satisfactoria al egreso(AU)

Ecthymagangrenosum is a rare infection of the skin usually caused by Pseudomoma aeruginosa, usually occurs in immunocompromised patients but occasionally affects healthy individuals. Due to the complications that the patient may present during the course of the disease, the mortality is high, especially in patients with bacteremia. It was described a case of 1-year-old child, treated for several skin lesions and general conditions to the point of gravity that were taking into account. A multidisciplinary treatment was carried out and satisfactory evolution was achieved at discharge(AU)

Quiste traumático mandibular en la adolescencia: presentación de un caso / Traumatic cyst of the jaw in adolescence: case report

Los quistes que se desarrollan en los maxilares y la mandíbula tienen como rasgo distintivo fundamental su identificación a nivel de la etiopatogenia, ya que estructuralmente, estas lesiones tienen entre sí más elementos comunes que diferenciales. Entre estas entidades se encuentran los quistes traumáticos óseos, los cuales son denominados por las literaturas con una variedad de sinónimos y de etiopatogenia aún discutida. Se describe el caso de un adolescente masculino de 15 años de edad que desarrolla un quiste mandibular de considerable magnitud, asociado a traumas recibidos en la mandíbula durante la infancia. Se realiza sistemática diagnóstica (interrogatorio, examen clínico, estudios imagenológicos y anatomoclínicos), intervención quirúrgica; chequeos periódicos con evolución satisfactoria al cabo de los tres años de ser intervenido (AU)

Cysts that are developed in the maxilla and mandible are essential distinctive features, its identification level of pathogenesis. Structurally, these lesions have more in common each other than differential. Between these entities are traumatic bone cysts, which are called by the literature with a variety of synonyms and pathogenesis. The case of a male teenager of 15 years old is described who develops a cyst of the jaw with considerable magnitude, associated with mandible trauma since her childhood. Diagnostic routine is performed (interview, clinical examination, x-ray and clinical studies), surgery, tests with satisfactory evolution after three years of the surgery (AU)

Comportamiento clínico-epidemiológico de traumatismos faciales en niños / Clinical and epidemiological facial trauma on children

Se realiza un estudio descriptivo prospectivo sobre el comportamiento clínico epidemiológico del traumatismo facial en el Hospital Pediátrico Docente Pedro A Pérez desde noviembre del 2010 a noviembre de 2011, el universo de estudio está integrado por 326 niños que acuden al cuerpo de guardia aquejados de lesiones máxilo faciales, tomando como fuente las hojas de cargos adaptadas para la investigación en este periodo y las historias clínicas. Las variables a estudiar son: edad y sexo, causa, tipo de traumatismo, tipo de fractura así como la interrelación entre ellas. Las caídas de diversas maneras constituyen el (65.6 por ciento) del total de las causas de traumatismos; el sexo masculino representado por 77 pacientes (38.8 por ciento) es el más afectado. El (62.2 por ciento) del total de tipos de traumatismos, le corresponde a las contusiones; el 30.3 por ciento a las heridas y solo un 7.3 por ciento del total para las fracturas faciales (AU)

A prospective study is done about clinical and epidemiological facial trauma at the Pediatric Hospital Pedro A. Perez from November 2010 to November 2011, the study universe consists of 326 children whom come to the emergency room suffering from maxillo facial injuries, as information source charge sheets adapted for the research in this period and the records. Variables were studied: age and sex, causes, type of trauma, type of fracture and the interrelationship between them. Falls are in different ways (65.6 por ciento) of all causes of trauma, the males represented for 77 patients (38.8por ciento) are most affected. The (62.2 por ciento) of all types of injuries, it is for the bruises, the wounds 30.3por ciento and only 7.3 por ciento of total facial fractures(AU)

Adenoma pleomórfico en edad pediátrica: presentación de 3 casos / Pleomorphic adenoma in childhood: report of 3 cases

Se presentan tres casos de niños con diagnóstico de adenoma pleomórfico de glándulas salivales mayores: dos en glándula parótida y uno en glándula submaxilar, atendidos en el Hospital Pediátrico Docente Pedro Agustín Pérez de Guantánamo, en el período 2007-2009. Se abordan, además, aspectos sobre el cuadro clínico, estudios de laboratorio realizados, plan de tratamiento que incluye la parotidectomía superficial o remoción de la glándula submaxilar según sea el caso, resultado de los estudios histológicos y evolución. Se realiza una revisión actualizada de la literatura sobre el tema (AU)

Extracción de terceros molares Inferiores retenidos en Adolescentes / Extraction of third Inferior retained molars in adolescents

Se realiza un estudio descriptivo con el objetivo de evaluar los resultados de la extracción de los terceros molares inferiores retenidos durante la adolescencia en el servicio de Cirugía Máxilofacial del Hospital Pediátrico Docente Pedro A. Pérez en el período de enero de 2004 a enero 2007. El universo estuvo integrado por 199 pacientes a los que se les realizó la extracción de un tercer molar inferior. Predominó el sexo femenino, el grupo de edad 13-15 años y la indicación ortodóncica como motivo de consulta. Predominaron los terceros molares con formación de la corona, en posición mesioangular e impactados al segundo molar. La mayoría de los pacientes fueron intervenidos de forma ambulatoria y con anestesia regional. Los pacientes mostraron disconfort en la primera semana del postoperatorio y una alta satisfacción después de 30 días de operados (AU)

Satisfacción de padres con niños Intervenidos con cirugía mayor Ambulatoria maxilofacial / - Parents' satisfaction in children with maxillofacial ambulatory major surgery

Se realiza un estudio descriptivo inferencial para conocer el grado de satisfacción de los padres de los pacientes intervenidos mediante cirugía mayor ambulatoria en el servicio de Cirugía Máxilofacial del Hospital Pediátrico Docente Pedro A Pérez de Guantánamo en el año 2006. El universo estuvo integrado por los padres de los 168 pacientes intervenidos. Se calcula el número de padres a entrevistar (44) a partir del porcentaje esperado de 94 por ciento, una confianza de 95 por ciento y un error máximo admisible de 7 por ciento. La selección se realiza a partir de los informes operatorios del muestreo sistemático con arranque aleatorio de 4. Se aplica encuesta sobre la actuación del equipo quirúrgico, la información recibida y la actuación del equipo de salud en la comunidad, fue evaluada mediante la escala de Likert del 1 al 5. 40 (91.0 por ciento) de los encuestados pertenecen al sexo femenino, y son universitarios, 31 (70.5 por ciento). Todos muestran un alto grado de satisfacción general con la cirugía mayor ambulatoria (AU)

Enfermedad de Caffey: informe de un caso / Caffeys disease: a case report

La enfermedad de Caffey o hiperostosis cortical infantil es una rara enfermedad que aparece generalmente en los primeros meses de vida, de etiología controversial. Comienza como una enfermedad febril aguda y dolor en uno o varios huesos, la mandíbula está relacionada en el 75–80 por ciento de los casos. En sus inicios puede ser confundida con procesos sépticos de la cara y boca. Se presenta el caso de una niña de 2 meses de edad con aumento de volumen simétrico de la cara, anemia y signos de sepsis. Se muestran los resultados radiográficos y de laboratorio.(AU)