Hyptis mociniana: phytochemical fingerprint and photochemoprotective effect against UV-B radiation-induced erythema and skin carcinogenesis.

Skin cancer is a public health problem due to its high incidence. Ultraviolet radiation (UVR) is the main etiological agent of this disease. Photochemoprotection involves the use of substances to avoid damage caused by UV exposure. The aim of this work was to determine the phytochemical fingerprint and photochemoprotective effect against UVB radiation-induced skin damage such as erythema and carcinogenesis of H. mociniana methanolic extract (MEHm). The chemical composition of the MEHm was analysed by LC/ESI-MS/MS. Three quercetin derivatives, two pectinolides, and two caffeic acid derivatives were identified in the methanolic extract. MEHm has antioxidant effect and it is not cytotoxic in HaCaT cells. Phytochemicals from H. mociniana have a photochemopreventive effect because they absorb UV light and protect HaCaT cells from UVR-induced cell death. Also, in SKH-1 mice -acute exposure-, it decreased erythema formation, modulating the inflammatory response, reduced the skin damage according to histological analysis and diminished p53 expression. Finally, MEHm protects from photocarcinogenesis by reducing the incidence and multiplicity of skin carcinomas in SKH-1 mice exposed chronically to UVB radiation.

High prognostic value of measurable residual disease detection by flow cytometry in chronic lymphocytic leukemia patients treated with front-line fludarabine, cyclophosphamide, and rituximab, followed by three years of rituximab maintenance.

It has been postulated that monitoring measurable residual disease (MRD) could be used as a surrogate marker of progression-free survival (PFS) in chronic lymphocytic leukemia (CLL) patients after treatment with immunochemotherapy regimens. In this study, we analyzed the outcome of 84 patients at 3 years of follow-up after first-line treatment with fludarabine, cyclophosphamide and rituximab (FCR) induction followed by 36 months of rituximab maintenance thearpy. MRD was assessed by a quantitative four-color flow cytometry panel with a sensitivity level of 10-4 Eighty out of 84 evaluable patients (95.2%) achieved at least a partial response or better at the end of induction. After clinical evaluation, 74 patients went into rituximab maintenance and the primary endpoint was assessed in the final analysis at 3 years of follow-up. Bone marrow (BM) MRD analysis was performed after the last planned induction course and every 6 months in cases with detectable residual disease during the 36 months of maintenance therapy. Thirty-seven patients (44%) did not have detectable residual disease in the BM prior to maintenance therapy. Interestingly, 29 patients with detectable residual disease in the BM after induction no longer had detectable disease in the BM following maintenance therapy. After a median followup of 6.30 years, the median overall survival (OS) and PFS had not been reached in patients with either undetectable or detectable residual disease in the BM, who had achieved a complete response at the time of starting maintenance therapy. Interestingly, univariate analysis showed that after rituximab maintenance OS was not affected by IGHV status (mutated vs unmutated OS: 85.7% alive at 7.2 years vs 79.6% alive at 7.3 years, respectively). As per protocol, 15 patients (17.8%), who achieved a complete response and undetectable peripheral blood and BM residual disease after four courses of induction, were allowed to stop fludarabine and cyclophosphamide and complete two additional courses of rituximab and continue with maintenance therapy for 18 cycles. Surprisingly, the outcome in this population was similar to that observed in patients who received the full six cycles of the induction regimen. These data show that, compared to historic controls, patients treated with FCR followed by rituximab maintenance have high-quality responses with fewer relapses and improved OS. The tolerability of this regime is favorable. Furthermore, attaining an early undetectable residual disease status could shorten the duration of chemoimmunotherapy, reducing toxicities and preventing long-term side effects. The analysis of BM MRD after fludarabine-based induction could be a powerful predictor of post-maintenance outcomes in patients with CLL undergoing rituximab maintenance and could be a valuable tool to identify patients at high risk of relapse, influencing further treatment strategies. This trial is registered with EudraCT n. 2007-002733-36 and ClinicalTrials.gov Identifier: NCT00545714.

Electronic tongues to assess wine sensory descriptors.

This work reports the application of an electronic tongue as a tool towards the analysis of wine in tasks such as its discrimination based on the maturing in barrels or the prediction of the global scores assigned by a sensory panel. To this aim, red wine samples were first analysed with the voltammetric sensor array, without performing any sample pretreatment. Afterwards, obtained responses were preprocessed employing fast Fourier transform (FFT) for the compression and reduction of signal complexity, and obtained coefficients were then used as inputs to build the qualitative and quantitative models employing either linear discriminant analysis (LDA) or partial least squares regression (PLS), respectively. Satisfactory results were obtained overall, with a classification rate of 100% in the discrimination of the type of barrel used during wine maturing, a normalized NRMSE of 0.077 in the estimation of ageing time (months) or 0.11 in the prediction of the scores (0-10) from a trained sensory panel (all for the external test subset).

La reconstrucción bifascicular del LCA / Bifascicular reconstruction of the anterior cruciate ligament

Las técnicas bifasciculares reproducen anatómicamente las inserciones del ligamento cruzado anterior de la articulación de la rodilla y proporcionan mayor control de la inestabilidad multiplanar. Se valoran sus posibles inconvenientes, como son la presencia de dos túneles femorales que dificultan las cirugías de revisión o la necesidad de sistemas de fijación específicos para estas cirugías. El planteamiento preoperatorio exige un mejor estudio biomecánico valorando los patrones de marcha y carrera. Es necesario analizar la calidad de vida tras este tipo de reconstrucciones y conocer con mayor precisión la valoración de la inestabilidad rotacional en la lesión aislada del ligamento cruzado anterior, así como de los seguimientos a largo plazo para evitar el desarrollo de un deterioro articular (AU)

Bifascicular techniques anatomically reproduce the insertions of the anterior cruciate ligament (ACL) of the knee joint, and afford increased control of multiplanar instability. An evaluation is made of the possible inconveniences, such as the presence of two femoral tunnels that complicate revision surgery or the need for specific fixation systems for such interventions. Preoperatively, improved biomechanical study is required, assessing the walking and running patterns. An analysis is likewise required of patient quality of life after reconstructions of this kind, with more precise assessment of rotational instability in isolated damage of the ACL, and long-term follow-up in order to avoid the development of joint deterioration (AU)

Attitude to primary prevention advice of the european code against cancer in relatives of cancer patients: implication for the development of preventive / Actitud hacia los consejos de prevención primaria del Código Europeo contra el cáncer, en parientes de pacientes con cáncer: implicaciones para el desarrollo de programas preventivos

Achieving a preventive attitude is the first step in eliminating cancer risk behaviours. This cross-sectional study evaluated the attitude towards the European Code against Cancer, in 3,031 relatives of cancer patients. The study looked for keys to improve attitude by means of educational interventions. Attitude was evaluated using a questionnaire with 63 items and a Likert’s scale. Measured from -2 to +2 , the mean score was 0.905 [0.894 - 0.971]. Five per cent had a mean score under 0.38 and another 5% over 1.46. A multivariate analysis found that age, sex and level of education were significantly associated with attitude: young men with a low cultural level were those with the lowest preventive attitude. The family history of cancer was not associated with attitude. Educational interventions should modify the perceived advantages of smoking and drinking, and the disadvantages related to preventive diet and sun and workplace protection

Conseguir una actitud preventiva es esencial para eliminar conductas de riesgo de cáncer. Se describe la actitud hacia el Código Europeo contra el Cáncer de 3.031 parientes de cancerosos. Se buscan claves para mejorar la actitud mediante intervenciones educativas. La actitud se evaluó con cuestionario de 63 ítems y escala de Likert: medida de -2 to +2, la puntuación media fue 0.905 [0.894 - 0.971]. Un 5% tuvo una media inferior a 0,38 y otro 5% superior a 1,46. En un análisis multivariante, edad, sexo y nivel de educación se asociaron significativamente con la actitud: los hombres jóvenes con bajo nivel cultural son los que tienen actitud preventiva menor. La historia familiar de cáncer no se asoció con la actitud. La clave de programas preventivos es modificar las ventajas percibidas por fumar y beber alcohol, y las desventajas de la prevención relacionada con la dieta, el sol y el trabajo

Ascaris lumbricoides como causa de vómitos incoercibles en una gestante de 13 semanas / Ascaris lumbricoides as a cause of incoercible vomiting in 13-week pregnant woman

Ascaris lumbricoides es el mayor nematodo intestinal, parásito de la especie humana, y llega a alcanzar 40 cm. Ascaris lumbricoides se encuentra ampliamente distribuido por las regiones tropicales y subtropicales, y se calcula que en el mundo están infectadas hasta 1.000 millones de personas. Casi todas las personas infectadas presentan cantidades pequeñas de gusanos y están asintomáticas. La enfermedad clínica surge por hipersensibilidad pulmonar y complicaciones intestinales. La presencia de parasitosis debe considerarse en el diagnóstico diferencial de cuadros de vómitos y otros síntomas digestivos, especialmente en gestantes procedentes de áreas endémicas. Así, nosotros presentamos un caso clínico de una gestante de 13 semanas, natural de Ecuador y residente en España desde hacía 3 meses, que presentó un cuadro de vómitos incoercibles que resultó deberse a una infección por Ascaris lumbricoides. Se instauró tratamiento para erradicar esta infección

Ascaris lumbricoides is the largest intestinal nematode and can reach up to 40 cm. It is a human parasite. A lumbricoides is widespread in tropical and subtropical regions with an estimated worldwide prevalence of over one thousand million people. Nearly all infected individuals present few worms and are asymptomatic. Symptoms occur when pulmonary hypersensitivity or intestinal complications appear. The presence of parasitosis should be considered in the differential diagnosis of cases of incoercible vomiting and other gastrointestinal symptoms, especially in pregnant women from endemic areas. We present a case of A lumbricoides in a 13-week pregnant woman from Ecuador who had been resident in Spain for 3 months and who presented incoercible vomiting. She received antiparasitic therapy with favorable outcome

Placenta percreta, rotura uterina e histerectomía obstétrica / Placenta percreta. Uterine perforation and obstetric hysterectomy

La placenta percreta es aquella cuya inserción alcanza la serosa o incluso penetra en la cavidad abdominal. Es una entidad poco frecuente, aunque su incidencia aumenta en los casos que se asocian a placenta previa y con el antecedente de cesárea. En nuestro caso clínico, presentamos a una paciente diagnosticada de placenta previa, con antecedentes de cesárea y útero bicorne a la que indicamos una cesárea urgente por riesgo de pérdida de bienestar fetal y en la cual se objetivó hemoperitoneo, placenta percreta y rotura uterina, por lo que se realizó una histerectomía abdominal total simple. La evolución materna y fetal fue satisfactoria (AU)

Tratamiento con farmacología antihomotóxica de los síntomas asociados a fibromialgia / Use of antihomotoxic drug therapy for the management of symptoms associated to fibromyalgia

Introducción: La fibromialgia es una enfermedad crónica generalizada, cuya etiopatogenia se desconoce. Los pacientes afectos presentan dolores de características músculo-esqueléticas de localización sistémica, así como numerosas localizaciones sensibles o puntos gatillo, que suelen presentar situaciones concretas. Se asocia igualmente una clínica psicológica determinada por depresión, cansancio general y trastornos del sueño. Las pruebas complementarias habituales como hemograma, bioquímica, VSG, enzimas musculares, función tiroidea, factor reumatoide y ANA resultan negativas. Los fármacos más habitualmente utilizados son la amitriptilina, la fluoxetina y el alprazolam, todos ellos con importantes efectos secundarios.Material y métodos: En el presente trabajo pretendemos valorar la eficacia a corto plazo (8 semanas) de un tratamiento farmacológico antihomotóxico (Traumeel®, Spascupreel®, Graphites Homaccord®, Cerebrum compositum® y Thalamus compositum®) frente a un placebo (suero fisiológico) (doble ciego) en 20 pacientes diagnosticadas de fibromialgia. El análisis de los síntomas se realizó mediante una escala subjetiva (todos los parámetros analíticos objetivos son negativos) y numérica que señalase la intensidad de los mismos. Resultados: Los resultados obtenidos nos muestran una mejora significativa en la sintomatología muscular y psicológica con respecto al estado previo en el tratamiento con los fármacos, no existiendo respuesta significativa en el trato con placebo. En relación a la patología articular, no se observan mejoras significativas ni con fármaco ni con placebo. Con los fármacos propuestos determinamos una mejora en la calidad de vida que se reflejó igualmente en la incorporación al medio laboral en un número importante de las pacientes tratadas. Conclusiones: A la vista de los resultados obtenidos consideramos que la terapia propuesta puede resultar eficaz en el tratamiento de los síntomas asociados a la fibromialgia (AU)

Síndrome epicondíleo / Overuse syndrome andinures involving lateral epycondyle

No disponible

Rotura del tendón distal del biceps / Rupture of the distal biceps tendon

No disponible

Estudio etiopatogénico de la: lesión en el deporte. Análisis de 426 casos / Etiopatogenic classification in sports injuries. 426 cases studied

La epidemiología de las lesiones en el deporte ha sido estudiada desde múltiples puntos de vista: lugar de la lesión; edad del deportista; tipo de lesión, nivel del deportista, etc. Sin embargo; creemos que una clasificación poco utilizada y sin embargo muy útil desde una visión preventiva, es la etiopatogénica. En el presente trabajo se han seguido 426 lesiones deportivas, acontecidas en deportes diversos así como en deportistas de diferentes niveles de preparación. Hemos comprobado que la causa fundamental de la lesión deportiva es la traumática, seguida de los microtraumas y las lesiones musculares por sobrecarga (AU)

Efectos de un programa de acondicionamiento físico y del entrenamiento/desentrenamiento de fuerza sobre la resistencia aeróbica la flexibilidad y la fuerza máxima/explosiva durante cinco meses en mujeres de 40-50 años / Effects of strenght and physical fitness programs on maximal/explosive strength, endurance performance and flexibility in women

Este estudio fue diseñado para examinar cambios en la fuerza máxima explosiva, la resistencia aeróbica y la movilidad articular durante un programa de acondicionamiento físico y otro que combinaba el entrenamiento de fuerza con el acondicionamiento físico durante 4 meses. En segundo lugar, se analizaron los cambios en la fuerza máxima/explosiva durante un mes de desentrenamiento de fuerza después de terminar un período de 4 meses de entrenamiento combinado de fuerza y condición física general. Un grupo de 24 mujeres de mediana edad (edad media ñ DE; 45 ñ 5,2 años) fueron divididas en función del tipo de programa que participaban en: 1) grupo de acondicionamiento físico (AF, n=11) y 2) grupo de acondicionamiento físico combinado con entrenamiento de fuerza (AFF, n= 13). Los resultados obtenidos en el presente estudio muestran que el programa de acondicionamiento físico y entrenamiento de fuerza realizado durante los 4 meses originaron aumentos significativos en la fuerza máxima y explosiva, la flexibilidad y la resistencia cardiorespiratoria en ambos grupos experimentales. Las mejoras en la fuerza máxima bilateral concéntrica y el momento de fuerza excéntrico del grupo muscular cuádriceps femoral, fueron mayores en el grupo que participó en el programa de acondicionamiento físico combinado con el entrenamiento de fuerza que en el grupo que sólo realizó el programa de acondicionamiento físico. No se observaron cambios significativos en la fuerza máxima (concéntrica e isocinética) y en la fuerza explosiva durante el período de un mes de desentrenamiento en el grupo que combinó el acondicionamiento físico con el entrenamiento de la fuerza. El entrenamiento de fuerza combinado con el programa de acondicionamiento físico no interfirió en el desarrollo de la movilidad articular y facilitó las mejoras en la condición física aeróbica (AU)

[Advertising, advertising legislation and health]. / Publicidad, legislación publicitaria y salud.

The media and specifically magazines and sunday supplements contain advertisements, some of which can be dangerous to one's health. We have investigated these types of advertisements, which were included in the 15 top sales magazines in Spain. The period of analysis corresponded to the period april-may, 1991. We have compared the results obtained with the results of a previous investigation carried our in 1987, using an identical method. We have tried to test if the so-called Law of Publicity of 1988 has had any effect on publicity. We have found, 1383 advertisements that could have a damaging effect on one's health. Although the total number of advertisements have decreased over this four year period, the law has hardly produced any influence on publicity, and we have found breaking of the law in the investigated material.

Tratamiento con tiopental del estado epileptico en ninos. / Treatment with thiopental of status epilepticus in children

Se estudio el efecto del tiopental sodico en el manejo del estado convulsivo en 10 pacientes hospitalizados en U.C.I.P., del Hospital Dr. Sotero del Rio.Se analizan en detalle las dosis usadas y los efectos de sobre-dosis del farmaco, proponiendose un esquema terapeutico util para coartar el sindrome convulsivo y evitar efectos colaterales. Se describen las tecnicas usadas y los resultados de este sindrome. Se concluye que este esquema terapeutico es de gran utilidad en el estado convulsivo logrando remision de las crisis convulsivas en todos los pacientes, siempre que se utilice en las dosis adecuadas y con un cuidadoso monitoreo de los signos vitale

Espondilosis cervical. / Cervical spondylosis

Se lleva al cabo un estudio de 23 pacientes operados en el Hospital General del Centro Medico Nacional que padecian de radiculopatia servicial o ambas secundarias a la compresion producida por espondilosis Algunos fueron operados por via anterior y otros por via posterior. Se obtuvieron buenos resultados terapeuticos en 39,1% de los casos