RESUMO
O autoconhecimento proporciona acessar imagem real de si mesmo, gerandomaior serenidade, evolução e potencial assistencial. As distorções da autoimagemgeram insegurança, ansiedade, medos e relações artificiais e defensivas. Esteartigo apresenta proposta autoconsciencioterápica baseada na vivência do autore nos atendimentos consciencioterápicos de evolucientes para definirautodiagnósticos e autoenfrentamentos sobre a distorção da autoimagem.A experimentação aprendizado através da ação, reflexão e elaboração de novasconclusões é o método proposto para fazer as recins potencializadoras daatualização saudável da autoimagem(AU)
Self-knowledge allows one to reach the real image of oneself, thus bringingabout greater serenity and unlocking evolution and assistantial potential.Distorted self-image generates insecurity, anxiety, fear, defensive reactions andartificial relations. This paper puts forward a self-conscientiotherapeuticapproach based on the authors experience and conscientiotherapeutic workwith evolutients in establishing self-diagnoses and self-confrontations withdistorted self-images. Experiencing learning trough action and reflection leadingto new conclusions is the method proposed in order to undertake the intraconscientialrecycling that acts as a catalyst for healthy self-image updating(AU)
El autoconocimiento proporciona accesar la imagen real de si mismo,generando mayor serenidad, evolución y potencial asistencial. Las distorcionesde la autoimagen generan inseguridad, ansiedad, miedos y relaciones artificialesy defensivas. Este artículo presenta una propuesta autoconciencioterápica basadaen la vivencia del autor y en los atendimientos conciencioterápicos de evolucientespara definir autodiagnósticos y autoenfrentamientos sobre la distorción de laautoimagem. La experimentación aprendizaje a través de la acción, reflexióny elaboración de nuevas conclusiones es el método propuesto para hacer lasrecins potencializadoras de la actualización saludable de la autoimagen(AU)
RESUMO
Este trabalho apresenta a técnica de análise algorítmica para auto--avaliação do processo singular de auto-superação em relação a determinadoperíodo consciencioterápico. Para isso, ressalta a importância de o evolucienteelaborar os relatórios de cada atendimento e os dos períodos entre atendimentose destaca o registro do item materpensene presente em cada relatório. Propõeum algoritmo para análise dos relatórios do período consciencioterápico,a partir da construção do esquema dos fluxos dos materpensenes, como recursopara ampliar a visão de conjunto e viabilizar a observação do desempenhopessoal no período. Através de casuística, com base nas experiências da autora,ilustra a aplicação do algoritmo, a identificação das 4 etapas do processoautoconsciencioterápico e a condição da convergência dos materpensenes comoresultado exitoso do tratamento, considerado como critério para altaconsciencioterápica, no caso em questã(AU)
This article presents a technique of algorithm analysis for self-evaluationof the unique self-overcome process related to a certain conscientiotherapeuticperiod. For that, it is important that the evolutient write reports for eachsession and for those of the period inter-sessions and pay attention to the itemmaterthosene of each report. The article also proposes an algorithm for reportsanalysis of conscientiotherapeutic period stemmed from the construction ofa scheme of matherthosenes flows as a resource to broaden the overview andmake viable the observation of the personal performance in that period. Throughcases based on the authors experience, the application of the algorithm and theidentification of 4 steps of the self-conscientiotherapeutic process are shownas well as the condition of convergence of materthosenes, considered to bea criterion for discharge for the case on focus, as a successful result of thetreatmen(AU)
Este trabajo presenta una técnica de análisis algorítmica para autoevaluacióndel proceso singular de autosuperación en relación a determinadoperíodo conciencioterápico. Para eso, resalta la importancia del evolucienteelaborar los relatorios de cada atendimiento y los de los períodos entreatendimientos y destaca el registro del ítem materpensene presente en cadarelatorio. Propone un algoritmo para análisis de los relatorios del períodoconciencioterápico, a partir de la construcción del esquema de los flujos de losmaterpensenes, como recurso para ampliar la visión de conjunto y viabilizar la observación del desempeño personal en el período. A través de casuística conbase en las experiencias de la autora, ilustra la aplicación del algoritmo, laidentificación de las 4 etapas del proceso autoconciencioterápico y la condiciónde la convergencia de los materpensenes como resultado exitoso del tratamiento,considerado como criterio para alta conciencioterápica en el caso en cuestión(AU)
RESUMO
O presente artigo visa apresentar a evolução natural dos trabalhosinterassistenciais prestados pelo Apoio a Voluntários e Alunos (AVA) a todaa CCCI, no que se refere às diretrizes e estrutura de trabalho, bem como à formade abordagem à consciência assistida. Adicionalmente, são apresentados osparâmetros evidenciados para a reestruturação do AVA, advindos das necessidadescrescentes e da sofisticação e complexidade dos megaempreendimentos conscienciológicos.Procura-se demonstrar a importância da aplicação e vivência dotrinômio acolhimento-orientação-encaminhamento em todas as instâncias dasatividades do AVA. Finaliza apresentando modelos de trabalho parceria técnicacom a APEX, ASSINVÉXIS, CEAEC, OIC, IIPC e UNICIN e demais ICs, comos seus representantes AVA para o contínuo aperfeiçoamento do AVA naCCCI, com base nos resultados alcançados até o momento e experiências dopróprio autor(AU)
The article addresses the natural evolution of the interassistantial worksconducted by the Support for Volunteers and Students (AVA) for the sake of theentire CCCI, with regard to the structure and guideline of the works as well asthe approach to the consciousness assisted. In addition, the highlightedparameters for the restructuration of AVA originated from the increasing needs,sophistication and complexity of conscientiological mega-undertakings arepresented. The article also seeks to emphasize the importance of the applicationand experimentation of the welcome-guidance-conducting trinomial in all theactivities of AVA. Finally, the study talks about the work model technicalpartnership with APEX, ASSINVÉXIS, CEAEC, OIC, IIPC, and UNICIN,among others conscientiocentric institutions with their AVA representatives geared towards the permanent improvement of AVA in CCCI, based on theresults achieved so far and experiences of the author himself(AU)
El presente artículo visa presentar la evolución natural de los trabajosinterasistenciales prestados por el Apoyo a Voluntarios y Alumnos (AVA)a toda la CCCI, en lo que se refiere a las directrices y estructura de trabajo, biencomo a la forma de abordaje a la conciencia asistida. Adicionalmente, sonpresentados los parámetros evidenciados para la restructuración del AVA, debidoa las necesidades crecientes y de la sofisticación y complejidad de los megaemprendimientos conscienciológicos. Se procura demostrar la importanciade la aplicación y vivencia del trinomio acogimiento-orientación-encaminamientoen todas las instancias de las actividades del AVA. Finaliza con modelosde trabajo asociación técnica con la APEX, ASSINVÉXIS, CEAEC, OIC,IIPC y UNICIN y demás ICs, con sus representantes AVA para el continuoperfeccionamiento del AVA en la CCCI, basado en los resultados alcanzadoshasta el momento y experiencias del propio autor(AU)
RESUMO
Este artigo tem por objetivo apresentar uma visão geral daConsciencioterapia e suas linhas de atuação, desde a Ciência até a instituiçãoque atualmente a desenvolve, a Organização Internacional de Consciencioterapia(OIC). É realizado a partir da teática da autora, vivenciada a partir da atuação damesma em Consciencioterapia, de 1998 até a atualidade (Ano-base: 2008).Descreve, de maneira sintética, as linhas de atuação da ciência Consciencioterapia,com seus conceitos, princípios, objetivos, técnicas e modalidades, desdeo desenvolvimento da mesma pelos grupos de estudo, clínica experimental,Núcleo de Assistência Integral à Consciência (NAIC), até as atuais atividadesda OIC. Evidencia o que existe em relação à atuação consciencioterápica nomomento e o que se prevê em termos de ampliação dos trabalhos, sua abrangênciade ação após a inauguração do primeiro campus dedicado ao desenvolvimentodessa ciência e do Colégio Invisível da Consciencioterapia. Mostra as diversasmaneiras de atuar consciencioterapeuticamente na atual instituição deConsciencioterapia. Conclui-se que as linhas de atuação da Consciencioterapiasão diversas, abrangentes, complexas, envolvendo diferentes patamares deassistência e uma gama variada de assistentes-assistidos(AU)
This article aims to provide an overview of conscientiotherapy and itslines of activity, from the institution, the International Organization ofConscientiotherapy (OIC), to the science developed by it. It is based on theauthor´s theorice, experienced from her performance on conscientiotherapy,from 1998 to the present (Base year: 2008). It describes, concisely, the lines ofaction of conscientiotherapy with its concepts, principles, objectives, techniquesand procedures, since the development of the science by groups of study,experimental clinic, Nucleus of Integral Assistance for the Consciousness (NAIC)until the current activities of the OIC. The conscientiotherapeutic performanceand what is expected in terms of expansion are also demonstrated, as well as itsscope of action after the inauguration of the first campus dedicated to thedevelopment of this science, and the Invisible College of conscientiotherapy. Itshows the different ways to act in a conscientiotherapeutic manner in thecurrent institution of conscientiotherapy. The conclusion is that the lines ofaction of conscientiotherapy are diverse, broad, complex, involving differentlevels of assistance and a wide range of assistants-assisted(AU)
Este artículo tiene por objetivo presentar una visión general de laConciencioterapia y sus lineas de actuación, desde la Ciencia hasta la instituciónque actualmente la desenvuelve, la Organización Internacional deConciencioterapia (OIC). Es realizado a partir de la teática de la autora, vivenciadaa partir de la actuación de la misma en Conciencioterapia, desde 1998 hasta laactualidad (Año-base: 2008). Describe, de manera sintética, las líneas de actuaciónde la ciencia Conciencioterapia, con sus conceptos, principios, objetivos, técnicasy modalidades, desde el desarrollo de la misma por los grupos de estudio, clínicaexperimental, Núcleo de Asistencia Integral a la Conciencia (NAIC), hasta lasactuales actividades de la OIC. Evidencia lo que existe en relación a la actuaciónconciencioterápica en el momento y lo que se prevé en términos de ampliaciónde los trabajos, el alcance de su acción después de la inauguración del primercampus dedicado al desarrollo de esta ciencia, y del Colegio Invisible de laConciencioterapia. Muestra las diversas maneras de actuar conciencioterapéuticamenteen la actual institución de Conciencioterapia. Se concluye que laslíneas de actuación de la Conciencioterapia son diversas, abarcadoras, complejas,envolviendo diferentes niveles de asistencia y una gama variada de asistentesasistidos(AU)
RESUMO
O presente trabalho objetiva apresentar a função do voluntariado técnicona área de agendamento consciencioterápico na Organização Internacional deConsciencioterapia. São explicitadas as seguintes condições inerentes aoagendador consciencioterápico: a autoconsciencioterapia constante, o perfilconsciencial otimizador, as frentes de atuação dessa área, o exercício dainterassistencialidade e o desenvolvimento técnico do agendamento consciencioterápico,visando possibilitar a proposição dessa função assistencial comoespecialidade da Consciencioterapia(AU)
This paper aims to present the role of technical volunteering in the area ofconscientiotherapeutic scheduling at the International Organization ofConscientiotherapy. The study explains the following conditions inherent tothe conscientiotherapeutic scheduler: constant self-conscientiotherapy,optimizer consciential profile, lines of action in this area, interassistance exercise,and technical development of conscientiotherapeutic scheduling, aiming to enablethe proposition of this assistantial technical volunteering as a subdiscipline ofconscientiotherapy(AU)
El presente trabajo objetiva presentar la función del voluntariado técnicoen el área de agendamiento conciencioterápico en la Organización Internacionalde Conciencioterapia. Son explicitadas las siguientes condiciones inherentes alagendador conciencioterápico: la autoconciencioterapia constante, el perfilconciencial optimizador, las frentes de actuación de esta área, el ejercicio de lainterasistencialidad y el desarrollo técnico del agendamiento conciencioterápico,visando posibilitar la proposición de esta función asistencial como especialidadde la Conciencioterapia(AU)
RESUMO
O artigo aborda as particularidades da Consciencioterapia de Grupo como objetivo de apresentar proposta de sistematização inicial da caracterização,indicações, fenômenos, casuística e resultados observados sobre essa modalidadeconsciencioterápica. Este trabalho baseia-se em pesquisa bibliográfica, registroe análise das experiências realizadas em atuações da Organização Internacionalde Consciencioterapia (OIC), algumas com participação deste autor, outrasrelatadas por outros consciencioterapeutas. A sinergia grupal é a hipóteseutilizada para justificar porque a abordagem de grupo pode construir resultadosterapêuticos e paraterapêuticos efetivos. Conclui-se que é importante passarpelas etapas da Consciencioterapia em ambiente grupal, pois ela possibilitapraticar intensamente as mudanças nos relacionamentos ainda durante as sessõesconsciencioterapêuticas, aumentando as chances de efetivar as recins no dia-a-dia(AU)
The article addresses details of Group Conscientiotherapy in order topropose initial systematization of the characteristics, indications, phenomena,cases and results observed concerning this conscientiotherapeutic approach.The work is based on bibliography research, records and analysis of experienceslearned from performances at the International Organization of Conscientiotherapy(OIC), some with the participation of the author, others reported by otherconscientiotherapists. Group synergy is the hypothesis to explain why groupapproach may build effective paratherapeutic and therapeutic results. Thestudy concludes that it is important to go through the stages ofconscientiotherapy in a group environment, what makes possible intense practiceof relationships modifications yet during the conscientiotherapeutic sessions,increasing the chances of effecting intraphysical recycling in daily life(AU)
El artículo aborda las particularidades de la Conciencioterapia de Grupocon el objetivo de presentar una propuesta de sistematización inicial de lacaracterización, indicadores, fenómenos, casuísticas y resultados observadossobre esta modalidad conciencioterápica. Este trabajo se basa en investigaciónbibliográfica, registro y análisis de las experiencias realizadas en actuaciones dela Organización Internacional de Conciencioterapia (OIC), algunas conparticipación de este autor, otras relatadas por otros conciencioterapeutas. Lasinergia grupal es la hipótesis utilizada para justificar porque el abordaje degrupo puede construir resultados terapéuticos y paraterapéuticos efectivos. Seconcluye ser importante pasar por las etapas de la Conciencioterapia en unambiente grupal, posibilitando practicar intensamente las mudanzas en losrelacionamientos aún durante las sesiones conciencioterapéuticas, aumentandolas chances de efectivizar las recins en el día a día(AU)
RESUMO
Este artigo apresenta as inter-relações predominantes da Ciência Consciencioterapia,objetivando aprofundar e ampliar o entendimento dessa ciênciae contribuir para a identificação do escopo assistencial consciencioterápico.O artigo fundamenta-se na revisão bibliográfica e na experiência da autora emconsciencioterapia clínica e voluntariado conscienciológico. Conclui-se queo alcance, a eficácia e a representatividade da Consciencioterapia dependem daquantidade e qualidade das inter-relações desta(AU)
The article presents the prevailing interrelations of Conscientiotherapy inorder to deepen and expand the understanding of this science and to help toidentify the assistantial conscientiotherapeutic scope. The study is based onbibliography review and the authors experience in clinical conscientiotherapyand conscientiological volunteering. Finally, it is inferred that the scope,effectiveness and representativeness of conscientiotherapy depend on thequantity and quality of its interrelationships(AU)
Este artículo presenta las interrelaciones predominantes de la cienciaConciencioterapia, objetivando profundizar y ampliar el entendimiento de estaciencia y contribuir para la identificación del objetivo asistencial conciencioterápico.El artículo se fundamenta en la revisión bibliográfica y en la experienciade la autora en conciencioterapia clínica y voluntariado concienciológico. Porfin, se concluye que el alcance, la eficacia y la representatividad de la Conciencioterapiadependen de la cantidad y calidad de las interrelaciones de esta(AU)
RESUMO
O trabalho discute as relações entre Proexologia e Consciencioterapia.A metodologia utilizada foi a observação e análise de casos, bem como a pesquisabibliográfica. A partir do conceito-chave de saúde consciencial, 2 pontos deconexão entre as especialidades são abordados: a Desviaciologia (as parapatologiascomo causa e efeito dos desvios de proéxis) e a Proexoterapia (o alinhamentoproexológico gerador de efeitos autoterápicos). Conclui-se ser a relação entre asespecialidades de proximidade estreita, de natureza cooperativa, devido à práticade ambas(AU)
The article discusses the relationship between existential programologyand conscientiotherapy. The methodology of the study is the observation andanalysis of cases and the bibliography research. Starting from the key-conceptof consciential health, two connection points between the subdisciplines areaddressed: the deviationology (parapathologies as the cause and effect of deviationsfrom the existential program) and existential programotherapy (the existentialprogramological alignment generating self-therapeutic effects). The articleconcludes by stating that the relationship between both subdisciplines is closeand cooperative in nature due to their practices(AU)
El trabajo discute las relaciones entre Proexología y Conciencioterapia. Lametodología utilizada fue la observación y análisis de casos, así como lainvestigación bibliográfica. A partir del concepto-clave de salud conciencial,2 puntos de conexión entre las especialidades son abordados: la Desviaciología(las parapatologías como causa y efecto de los desvíos de proéxis) y laProexoterapia (el alineamiento proexológico generador de efectos autoterápicos).Se concluye ser la relación entre las especialidades de proximidad estrecha, denaturaleza cooperativa, debido a la práctica de ambas(AU)
RESUMO
Este artigo apresenta correlações práticas, observadas pelo autor a partirda experiência pessoal, entre as ciências Invexologia e Consciencioterapia.Conclui-se pela percepção de existir grande aproximação entre as duas ciências,tanto na questão histórica quanto no entrecruzamento de temas de pesquisa(AU)
This article presents practical correlations observed by the author, basedon personal experiences, between existential invertology and conscientiotherapy.The study points out, at the conclusion, the close connection between thesciences, both in the historical aspect and overlapping of subjects of research(AU)
Este artículo presenta correlaciones prácticas, observadas por el autora partir de la experiencia personal, entre las ciencias Invexología y Conciencioterapia.Se concluye por la percepción de existir una gran aproximación entre lasdos ciencias, tanto en la cuestión histórica cuanto en el entrecruzamiento detemas de investigación(AU)
RESUMO
O artigo elucida características da Parapedagogia e da Consciencioterapia,expondo interfaces dessas subáreas da Conscienciologia, que têm como megafocoa interassistência cosmoética às necessidades dos assistidos(AU)
The article clarifies characteristics of both parapedagogy andconscientiotherapy highlighting the interfaces of these conscientiologysubdisciplines the megafocus of which is the cosmoethic interassistance to theassisted consciousnesses(AU)
El artículo elucida características de la Parapedagogía y de la Conciencioterapiaexponiendo interfaces de estas subáreas de la Concienciología, quetiene como megafoco la interasistencia cosmoética de las necesidades de losasistidos(AU)
RESUMO
O presente trabalho propõe interconexões entre Consciencioterapiae Paradiplomacia, fundamentando-se na atividade prioritária de ambas, a interassistencialidadetécnica. Foram analisados e propostos aspectos da interdependênciahomeostática entre as duas especialidades da Conscienciologia,apreendidos em tentativas e ensaios da teática paradiplomática na ComunidadeConscienciológica Cosmoética Internacional (CCCI)(AU)
The study proposes interconnections between conscientiotherapy andparadiplomacy based on the priority activity of both, the technicalinterassistantiality. Aspects of the homeostatic interdependence between thetwo conscientiology subdisciplines were analyzed and proposed, according toattempts and rehearsals of the paradiplomatic theorice in the InternationalCosmoethic Conscientiological Community (CCCI)(AU)
El presente trabajo propone interconexiones entre Conciencioterapiay Paradiplomacia fundamentándose en la actividad prioritaria de ambas, lainterasistencialidad técnica. Fueron analizados y propuestos aspectos de lainterdependencia homeostática entre las dos especialidades de la Concienciología,aprehendidos en tentativas y ensayos de la teática paradiplomática en laComunidad Concienciológica Cosmoética Internacional (CCCI)(AU)
RESUMO
O trabalho apresenta relato sobre a Consciencioterapia, embasado emvivências exitosas e gratificantes da autora, resultantes do esforço para ampliaro abertismo consciencial diante da oportunidade de auto-expor-se e receberheterocríticas e heteroavalições técnicas visando a reciclagem existencial pessoal(AU)
This work presents an account of Conscientiotherapy, based on thesuccessful and gratifying experiences of the author, as a result of efforts appliedto expand the consciential openness in front of the opportunity of self-exposingand receiving technical heterocritics and heteroevaluations, bearing in mindpersonal existential recycling(AU)
El trabajo presenta un relato sobre la Conciencioterapia, embasado envivencias exitosas y gratificantes de la autora, resultantes del esfuerzo paraampliar el abertismo conciencial delante de la oportunidad de autoexponersey recibir heterocríticas y heteroevaluaciones técnicas visando el reciclaje existencialpersonal(AU)
RESUMO
O presente artigo aborda a síndrome da banalização dos autodiagnósticos,conjunto de sinais e sintomas referentes à falha do evoluciente quanto à progressãodo processo autoconsciencioterápico. Adicionalmente, são propostoscritérios para identificação e terapêutica desta síndrome. Ao final, o autor concluiserem a autovigilância e a auto-incorruptibilidade quanto à transformaçãoefetiva dos autodiagnósticos em recins paraterapêuticas fatores importantes na manutenção da saúde consciencial(AU)
The present articles approaches the vulgarization of self-diagnosessyndrome a group of signs and symptoms related to the failure of theevolutients as for the progress of the selfconscientiotheraphic process.Additionally, criteria for identification and therapy of this syndrome areproposed. At the end, the author concludes that self-vigilance and selfincorruptibility,as far as effect transformation of the self-diagnoses intoparatherapeuthic existential recyclings are concerned, are important factorsfor the maintenance of the consciential health(AU)
El presente artículo aborda el síndrome de la banalización de losautodiagnósticos, conjunto de señales y síntomas referentes a la falla delevoluciente en cuanto a la progresión en el proceso autoconciencioterápico.Adicionalmente, son propuestos criterios para identificación y terapéutica deeste síndrome. Al final, el autor concluye que son la autovigilancia y laautoincorruptibilidad en cuanto a la transformación efectiva de losautodiagnósticos en recines paraterapeuticas factores importantes en lamanutención de la salud conciencial(AU)
RESUMO
Os autores apresentam os sinais e sintomas mais comuns observados nosatendimentos consciencioterápicos relacionados com o desvio da programa-ção existencial e, através de medidas e posturas autoconsciencioterápicas, procuramabordar as irracionalidades mais comuns dos evolucientes nesse particular.Buscam oferecer soluções profiláticas e corretivas visando facilitaro cumprimento da proéxis(AU)
The authors report the most common signs and symptoms related todeviation of the existential program, observed during conscientiotherapyattendance. Through self-conscientiotherapic steps and attitudes, they seek topresent the most usual irrationalities of evolutients in this matter. They aim tooffer both corrective and prophylactic solutions in order to support existentialprogram fulfillment(AU)
Los autores presentan señales y síntomas mas comunes observados en losatendimientos conciencioterápicos relacionados con el desvío de la programaciónexistencial y, a través de medidas y posturas autoconciencioterápicas, procuranabordar las irracionalidades más comunes de los evolucientes en ese particular.Buscan ofrecer soluciones profilácticas y correctivas visando facilitar elcumplimiento de la proexis(AU)
RESUMO
Este artigo busca delinear os princípios básicos da Consciencioterapia, seus principais procedimentos e técnicas, bem como os resultados esperados. A ênfase será dada ao processo de grupo, demonstrando as características desta prática e enumerando as possíveis vantagens desta abordagem sobre a abordagem individual. A profundidade da visão de integração holossomática apresentada pela Consciencioterapia, que considera todos os aspectos da manifestação do ser, do somático ao conosciencial, passando pelo energético, emocional, mental e mesológicos, aliada ao aumento significativo da demanda pelo processo de "encontro grupal", leva os autores a acreditarem na consolidação desta prática terapêutica como a "terapia do futuro" (AU)
This article intends to outline the Conscientiotherapy basic principles its main proceedings and technicals, as well as the expected results. Emphasis, will be given to group process, demostrating the characterisitcs of this practice and numbering the possible advantages of such approach above the individual approach. The depress of holossomatic integration presented by Conscienciotherapy, which considers every aspects of a being manifestation , from somatic to consciential, passing along energetic, emotional, mental and social, added to the significant increasing in demand for the "group meeting", leads the authors to trust in the consolidation of this therapeutic practice as the "future's therapy. (AU)