Use of Three-dimensional Printing for Tibial Pilon Fracture Diagnosis and Treatment / Uso da impressão tridimensional para auxílio diagnóstico e terapêutico das fraturas de pilão tibial

Abstract Objective To evaluate whether three-dimensional (3D) printing increases agreement in the classification of tibial pilon fractures. Methods Orthopedists and traumatologists reviewed radiographs, computed tomography scans with 3D reconstruction, and prototyping 3D printing, and classified the fractures based on the Rüedi-Allgöwer and Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen (AO, Association for the Study of Internal Fixation) Foundation/Orthopedic Trauma Association (AO/OTA) classification systems. Next, data evaluation used Kappa agreement coefficients. Results The use of the 3D model did not improve agreement for tibial pilon fractures regarding the treatment proposed by the groups. Regarding the classification systems, the agreement only improved concerning the AO/OTA classification when the 3D model was used in the assessment by the foot and ankle specialists. Conclusion Although 3D printing is statistically relevant for surgeons specializing in foot and ankle, its values remain lower than optimal.

Resumo Objetivo Avaliar se a impressão tridimensional (3D) aumenta a concordância na classificação de fraturas do pilão tibial. Métodos Foram selecionadas radiografias, tomografias com reconstrução 3D e impressão de prototipagem em impressora 3D. Os exames foram apresentados a profissionais da área de Ortopedia e Traumatologia que classificaram as fraturas com base nas classificações da Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen (AO, Associação para o Estudo da Fixação Interna) Foundation/Orthopedic Trauma Association (AO/OTA) e de Rüedi-Allgöwer. Posteriormente, os dados foram avaliados pelos coeficientes de concordância de Kappa. Resultados O uso do modelo 3D não melhorou a concordância na fratura do pilão tibial quanto ao tratamento proposto pelos grupos. Em relação aos sistemas de classificação, somente a concordância na classificação AO/OTA melhorou quando foi utilizado o modelo 3D na avaliação pelos especialistas em pé e tornozelo. Conclusão Apesar de o uso da impressão 3D ter relevância estatística para os cirurgiões especialistas em pé e tornozelo, ainda apresenta valores menores do que os ideais.

Accuracy of Digital Impression Taking in Partial Dentures: an in Vitro Study on the Degree of Adaptation of Rests / Precisão da Tomada de Impressão Digital em Próteses Parciais: um Estudo in Vitro sobre o Grau de Adaptação de Apoios

The objective of the study is to assess the precision of digital impressions in removable partial dentures through an in vitro study on the degree of abutment adaptation. A Kennedy Class III model with a prosthetic space between elements 43 and 47, featuring niches in the mesio-occlusal and cingulum regions, respectively. Conventional impressions were performed in subgroups CONC and CONM, while digital scanning was conducted in subgroups DIGC and DIGM. Simplified cobalt-chromium alloy frameworks were manufactured using the lost-wax technique on plaster and resin models. The degree of adaptation of the structures was evaluated by impressing the niches with condensation silicone, qualitatively assessing perforations, and quantitatively measuring the mold thickness under a stereomicroscope after cross-sectioning. Regular adaptation was more prevalent among the experimental groups. CONC showed a higher mean degree of abutment adaptation, while CONM had a lower mean. The study factors, impression technique, and type of abutment seat, were not statistically significant, with no interaction among the variables. Occlusal and cingulum abutment measurement points, in both impression techniques, showed no statistically significant difference. Digital scanning yielded better results in terms of abutment adaptation, with smaller average gaps between the abutment seat and the metal structure, making it clinically acceptable. The type of abutment seat and the impression technique did not have a statistically significant impact on abutment adaptation. The impression technique does not represent a factor influencing the adaptation of occlusal and cingulum abutments at different measurement points. (AU)

O Objetivo do estudo é valiar precisão da impressão digital em próteses parciais removíveis, por meio de um estudo in vitro sobre o grau de adaptação dos apoios. Um modelo Classe III de Kennedy com espaço protético entre o elemento 43 e 47, nichos na região mésio-oclusal e na do cíngulo. Foram realizadas impressões convencionais nos subgrupos CONC e CONM, e digitalização nos subgrupos DIGC e DIGM, onde estruturas simplificadas de liga de Co-Cr foram fabricadas usando a técnica de fundição perdida nos modelos de gesso e resina. O grau de adaptação das estruturas foi avaliado pela impressão dos nichos com silicone de condensação, qualitativamente as perfurações e quantitativamente a espessura do molde em um estereomicroscópio após seção transversal. A adaptação regular foi mais prevalente entre os grupos experimentais. CONC maior média do grau de adaptação do apoio, enquanto CONM menor média. Os fatores do estudo, técnica de impressão e tipo de assento de apoio, não foram estatisticamente significativos, sem interação entre as variáveis. Pontos de medição de apoio oclusal e de cíngulo, em ambas as técnicas de impressão, sem diferença estatisticamente significativa. A digitalização mostrou melhores resultados em relação ao grau de adaptação dos apoios, com menores lacunas médias entre o assento de apoio e a estrutura metálica, sendo clinicamente aceitável. O tipo de assento de apoio e a técnica de impressão não interferem estatisticamente na adaptação dos apoios. A técnica de impressão não representa um fator que influencie a adaptação de apoios oclusais e de cíngulo em diferentes pontos de medição. (AU)

Hidrogel 3D incorporado com biovidro para sistema drug delivery: caracterização e estudo in vitro / 3D Hydrogel Incorporated with bioactive glass and drug delivery system: characterization and In vitro study

Atualmente há diversos tratamentos para a osteoporose, porém a maioria deles pode corroborar com o surgimento de outras complicações sistêmicas, para isso é de suma importância o desenvolvimento de terapias locais, visando diminuir ou eliminar os efeitos colateriais causados por medicamentos de uso oral. O objetivo nesse projeto foi avaliar a influência de hidrogéis, com sistema drug delivery, incorporados com partículas de vidro bioativo funcionalizadas com diferentes medicamentos, na osteogênese in vitro. Partículas de vidro bioativo foram sintetizadas e caracterizadas. Em seguida, foram funcionalizadas com os fármacos raloxifeno e ranelato de estrôncio usando a técnica sonoquímica. Hidrogéis de alginato foram sintetizados e incorporados com as partículas funcionalizadas usando impressão 3D em dimensões específicas. Os hidrogéis foram caracterizados por microscopia eletrônica de varredura, análise de intumescimento e molhabilidade. Em testes in vitro, os hidrogéis foram cortados em medidas menores e usados para culturas de células para avaliar a atividade e diferenciação celular para osteogênese. Células mesenquimais foram isoladas de ratas ovariectomizadas, diferenciadas em osteoblastos e co-cultivadas com os hidrogéis. Viabilidade celular, conteúdo de proteína total, atividade de fosfatase alcalina, morfologia celular e formação de nódulos de mineralização foram analisados em intervalos de tempo definidos. Os dados quantitativos foram submetidos aos testes estatísticos de normalidade Kolmogorov-Smirnov, seguidos pelo teste não paramétrico Kruskal Walis e teste multiplo de Dunn, com nível de significância de 5%. A caracterização morfológica e físico-química evidenciou o sucesso da referida metodologia em confeccionar o novo biomaterial. Nos testes in vitro, todos os grupos de hidrogéis impressos 3D não se mostraram citotóxicos e permitiram a diferenciação celular. A atividade de fosfatase alcalina não apresentou diferença entre os grupos. Por meio da análise da morfologia celular por fluorencência direta foi possível observar que em todos os grupos com excessão ao HBRx as células exibiam morfologia poligonal de forma íntegra, todos os grupos apresentaram células aderidas na superfície dos materiais, sendo que a maior quantidade de células foi observada no grupo hidrogel com vidro bioativo incorporado com ranelato de estrôncio. Na análise da formação de nódulos de mineralização, todos os grupos apresentaram a formação dos nódulos, exceto o grupo HBRx. Os resultados evidenciaram sucesso na produção de todos os novos biomateriais, HP, HB HBRx e HBSr tanto na síntese quanto na impressão 3D, conforme verificado nos testes de MEV, EDS e Raman, enquanto nos testes in vitro os grupos com vidro bioativo, em sua maioria, apresentaram resultados positivos para o uso na engenharia tecidual. De modo geral hidrogéis impresso 3D com vidro bioativo sem fármaco (HB) e incorporado com fármaco ranelato de estrôncio (HBSr) são os biomateriais que se mostraram mais promissores em comparação aos demais grupos. (AU)

Currently, there are several treatments for osteoporosis; however, most of them can lead to the emergence of other systemic complications. Therefore, it is of utmost importance to develop local therapies aiming to reduce or eliminate the side effects caused by orally administered medications. The objective of this project was to evaluate the influence of hydrogels with drug delivery systems incorporated with bioactive glass particles functionalized with different drugs on in vitro osteogenesis. Bioactive glass particles were synthesized and characterized. Subsequently, they were functionalized with the drugs raloxifene and strontium ranelate using sonochemical technique. Alginate hydrogels were synthesized and incorporated with the functionalized particles using 3D printing in specific dimensions. The hydrogels were characterized by scanning electron microscopy, swelling analysis, and wettability assessment. In in vitro tests, the hydrogels were cut into smaller sizes and used for cell cultures to assess cell activity and differentiation for osteogenesis. Mesenchymal cells were isolated from ovariectomized rats, differentiated into osteoblasts, and co-cultured with the hydrogels. Cell viability, total protein content, alkaline phosphatase activity, cellular morphology, and mineralization nodule formation were analyzed at defined time intervals. Quantitative data were subjected to Kolmogorov-Smirnov normality tests, followed by non-parametric Kruskal-Wallis and multiple Dunn tests, with a significance level of 5%. The morphological and physicochemical characterization demonstrated the success of the methodology in fabricating the new biomaterial. In the in vitro tests, all groups of 3D-printed hydrogels were non-cytotoxic and allowed cell differentiation. Alkaline phosphatase activity showed no difference among the groups. Through direct fluorescence-based cellular morphology analysis, it was observed that cells in all groups except HBRx exhibited intact polygonal morphology, with cells adhering to the material surfaces in all groups. The highest quantity of cells was observed in the hydrogel group incorporating bioactive glass with strontium ranelate. In the mineralization nodule formation analysis, all groups showed nodule formation except for the HBRx group. The results demonstrated successful production of all new biomaterials (HP, HB, HBRx, and HBSr) in both synthesis and 3D printing, as verified by SEM, EDS, and Raman tests. Meanwhile, in vitro testing showed that groups with bioactive glass mostly exhibited positive results for tissue engineering purposes. Overall, 3D-printed hydrogels with bioactive glass without drugs (HB) and incorporated with strontium ranelate (HBSr) proved to be the most promising biomaterials compared to the other groups (AU)

Protocolo de cirurgia guiada por tomografia computadorizada de feixe cônico na Faculdade de Odontologia da UFMG / Guided surgery protocol by cone beam computerized tomography at the Faculty of Dentistry of UFMG

A cirurgia guiada representa um avanço significativo na Odontologia moderna, especialmente na implantodontia, onde a precisão e previsibilidade são fundamentais para o sucesso dos procedimentos. Os passos dentro da sequência de fluxo de trabalho digital para cirurgia guiada são: aquisição de dados volumétricos, procedimentos de escaneamento de superfície via escaneamento intraoral ou escaneamento de modelo extraoral, software de planejamento computacional, design e manufatura de guias cirúrgicos via impressão 3D. A cirurgia guiada está cada vez mais rotineira na Odontologia contemporânea, demonstrando como a integração de tecnologias digitais pode transformar significativamente a prática clínica, elevando os padrões de precisão, previsibilidade e qualidade dos resultados em implantodontia. Além disso, esta técnica permite uma abordagem personalizada para cada caso clínico, adaptando-se às particularidades anatômicas e às necessidades específicas do paciente. O objetivo do estudo foi estabelecer um protocolo um protocolo completo para o planejamento e execução de implantes guiados, com as tecnologias e recursos disponíveis na Faculdade de Odontologia da UFMG.

Guided surgery represents a significant advancement in modern dentistry, particularly in implantology, where precision and predictability are crucial for procedural success. The steps within the digital workflow sequence for guided surgery include: volumetric data acquisition, surface scanning procedures via intraoral scanning or extraoral model scanning, computational planning software, and design and manufacture of surgical guides via 3D printing. Guided surgery is increasingly becoming routine in contemporary dentistry, showcasing how the integration of digital technologies can substantially transform clinical practice by enhancing standards of precision, predictability, and quality of outcomes in implantology. Moreover, this technique allows for a personalized approach to each clinical case, adapting to anatomical particularities and specific patient needs. The aim of this study was to establish a comprehensive protocol for the planning and execution of guided implants, utilizing the technologies and resources available at the Faculty of Dentistry of UFMG.

Development and mechanical-functional validation of 3D-printed laparoscopic forceps / Desenvolvimento e validação mecânico-funcional de pinça laparoscópica impressa em 3 dimensões

ABSTRACT Introduction: 3-dimensional printing has enabled the development of unique and affordable additive manufacturing, including the prototyping and production of surgical forceps. Objective: demonstrate the development, 3D printing and mechanical-functional validation of a laparoscopic grasping forceps. Methods: the clamp was designed using a computer program and printed in 3 dimensions with polylactic acid (PLA) filament and added 5 screws for better leverage. Size and weight measurements were carried out, as well as mechanicalfunctional grip and rotation tests in the laboratory with a validated simulator. Results: Called "Easylap", the clamp weighed 48 grams, measured 43cm and was printed in 8 pieces, taking an average of 12 hours to produce. It allowed the simulation of the functional characteristics of laparoscopic pressure forceps, in addition to the rotation and rack locking mechanism. However, its strength is reduced due to the material used. Conclusion: It is possible to develop plastic laparoscopic grasping forceps through 3-dimensional printing.

RESUMO Introdução: a impressão em 3 dimensões permitiu o desenvolvimento de manufaturas aditivas únicas e acessíveis, inclusive na prototipagem e produção de pinças cirúrgicas. Objetivo: Demonstrar o desenvolvimento, a impressão em 3D e a validação mecânico-funcional de pinça laparoscópica do tipo apreensão. Métodos: a pinça foi desenhada em programa de computador e impressa em 3 dimensões com filamento de ácido poliláctico (PLA) e acrescida de 5 parafusos para melhor efeito de alavanca. Foram realizadas aferições de tamanho e peso, bem como testes mecânicos-funcionais de preensão e rotação em laboratório com simulador validado. Resultados: denominada "Easylap", a pinça pesou 48 gramas, mediu 43 cm e foi impressa em 8 peças, levando em média 12 horas para sua produção. Ela permitiu a simulação das características funcionais de pinça laparoscópicas de apreensão, além de mecanismo de rotação e travamento por cremalheira. Porém sua força é reduzida devido ao material utilizado. Conclusão: é possível desenvolver pinça laparoscópica plástica de apreensão através de impressão em 3 dimensões.

Comparison of the accuracy of two techniques for three-dimensional digital indirect bonding of orthodontic brackets: A randomized controlled trial

ABSTRACT Objective: This study aimed to clinically compare the accuracy of bracket positioning between three-dimensionally (3D) printed indirect bonding trays and vacuum-formed trays made over 3D-printed models. Material and Methods: Fourteen patients, planned for fixed orthodontic therapy, were randomly divided into two equal groups. For both groups, both dental arches were scanned, to acquire virtual models, brackets were virtually positioned from central incisors to second premolars, and scans for the final bracket positions were performed. In the first group, transfer trays were 3D-printed. In the second group, virtual models were 3D-printed, and vacuum-formed soft sheets were thermoformed on the printed model. Teeth were indirectly bonded and then scanned. Superimposition of the virtual and the final bracket positioning scans was performed to measure linear and angular deviations in brackets positions. Results: The first group showed significantly less occlusogingival and buccolingual linear errors than the second group. No significant differences in angular deviations were found between both groups. The frequencies of clinically acceptable linear errors within 0.5 mm and angular errors within 2° showed no statistically significant difference between both groups (p> 0.05 for all measurements). The transfer errors in both groups showed linear directional biases toward the mesial, gingival and labial directions. There was no statistically significant difference in the rate of immediate debonding between both groups (10.7% and 7.1% for the first and the second groups, respectively, p=0.295). Conclusions: 3D-printed indirect bonding trays were more accurate than vacuum-formed trays, in terms of linear deviations. Both types of trays showed similar angular control.

RESUMO Objetivo: Esse estudo teve como objetivo comparar clinicamente a precisão no posicionamento de braquetes usando guias de colagem indireta impressas tridimensionalmente (3D) e guias termoformadas a vácuo em cima de modelos impressos em 3D. Material e Métodos: Quatorze pacientes, planejados para tratamento ortodôntico fixo, foram divididos aleatoriamente em dois grupos de igual tamanho. Em ambos os grupos, as duas arcadas dentárias foram escaneadas para a criação dos modelos virtuais, os braquetes foram posicionados virtualmente dos incisivos centrais aos segundos pré-molares, e foram feitos os escaneamentos das posições finais dos braquetes. No primeiro grupo, as guias de transferência foram impressas em 3D. No segundo grupo, os modelos virtuais foram impressos em 3D e as guias foram termoformadas a vácuo em cima dos modelos impressos. Os braquetes foram colados de forma indireta e depois feitos os escaneamentos. Uma sobreposição das posições planejadas virtualmente e do escaneamento com os braquetes na posição final foi realizada para medir os desvios lineares e angulares nas posições dos braquetes. Resultados: O primeiro grupo apresentou significativamente menos erros lineares oclusogengivais e vestibulolinguais do que o segundo grupo. Não foram encontradas diferenças significativas nos desvios angulares entre os dois grupos. As frequências de erros lineares clinicamente aceitáveis menores que 0,5 mm e de erros angulares menores que 2° não apresentaram diferença estatisticamente significativa entre os dois grupos (p > 0,05 para todas as medições). Os erros de transferência em ambos os grupos mostraram tendências a desvios lineares nas direções mesial, gengival e labial. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os dois grupos para a taxa de descolagem imediata (10,7% e 7,1% para o primeiro e o segundo grupos, respectivamente, p=0,295). Conclusões: As guias de colagem indireta impressas em 3D foram mais precisas em termos de desvios lineares do que as guias termoformadas a vácuo. Os dois tipos de guias apresentaram controle angular semelhante.

Proposta de impressão em 3-D de ossos de pessoas idosas vitimadas de fratura: Considerações preliminares / Proposal for 3-D printing of bones from elderly people suffering from fractures: Preliminary considerations / Propuesta de impresión 3D de huesos de personas mayores con fracturas: Consideraciones preliminares

No ano de 1984, foi criada a primeira impressora do tipo 3-D pelo engenheiro de origem norte-americana, Dr. Charles Hull, sendo que, antes disso, mais especificamente a quatro (04) anos, o japonês Dr. Hideo Kodama, desenvolveu a técnica de estereolitografia, que consistia em uma prototipagem rápida, possuindo enquanto intuito, "criar" objetos usando para este intento, luz ultravioleta (UV), ou ainda, um projetor para endurecer uma resina do tipo líquida em plástico sólido e resistente, ficando posteriormente conhecida como a sigla SLA.1,2 Após dois (02) anos, em 1986, Hull patenteou a SLA e, com isso, ele teve a oportunidade de desenvolver a "3-D Systems Corp", presente até hoje, sendo está uma das maiores empresas do ramo e, desta forma, o primeiro objeto então escolhido pelo Dr. Hull para ser impresso, foi uma lâmpada feita com resina, um plástico sintético.

Systematization of Steps for Printing 3D Models of Orthopedic Deformities / Sistematização das etapas para impressão de modelos 3D de deformidades ortopédicas

Abstract As in many areas of knowledge, rapid prototyping technology or additive manufacturing, popularly known as three-dimensional (3D) printing, has been gaining ground in medicine in recent years, with different applications. Numerous are the benefits of this science in orthopedic surgery, by allowing the conversion of imaging tests into 3D models. Therefore, the aim of the present study is to describe a practical step-by-step for the printing of parts from patient imaging. This is a methodological study, considering preoperative computed tomography (CT) scans of patients with orthopedic deformities. Initially, the digital imaging and communications in medicine (DICOM) examination should be imported into the 3D reconstruction software of anatomical structures for the segmentation and conversion process to the stereolithography (STL) format. The next step is to import the STL file into the 3D modeling software, which allows you to work freely by manipulating the 3D mesh. The 3D models were printed additively on the GTMax3D Core A3v2 fused deposition modeling (FDM) technology printer.

Resumo Assim como em diversas áreas do conhecimento, a tecnologia de prototipagem rápida ou manufatura aditiva, conhecida popularmente como impressão tridimensional (3D), vem ganhando espaço na medicina nos últimos anos, com diferentes aplicações. Inúmeros são os benefícios desta ciência na cirurgia ortopédica, ao permitir a conversão de exames de imagem em modelos tridimensionais. Diante disso, o objetivo do presente estudo é descrever um passo-a-passo prático para a impressão de peças a partir de exames de imagem de pacientes. Trata-se de um estudo metodológico, considerando exames de tomografia computadorizada (TC) pré-operatórios de pacientes portadores de deformidades ortopédicas. Inicialmente, o exame em formato digital imaging and communications in medicine (DICOM, na sigla em inglês) deve ser importado para o software de reconstrução tridimensional de estruturas anatômicas para o processo de segmentação e de conversão para o formato stereolithography (STL, na sigla em inglês). A próxima etapa é a importação do arquivo STL para o software de modelagem 3D, o qual permite trabalhar de forma livre manipulando a malha 3D. Finalizado o processo de edição, deve-se transferir o arquivo para o software fatiador para realizar as configurações de impressão e para salvar o arquivo em formato G-code para a materialização do objeto na impressora. Os modelos 3D foram impressos de forma aditiva, na impressora de tecnologia fused deposition modeling (FDM, na sigla em inglês) GTMax3D Core A3v2.

Partial Shoulder Arthroplasty Guided by Three-dimensional Prototyping / Artroplastia parcial de ombro guiada por prototipagem tridimensional

Abstract Three-dimensional (3D) printing technology is a reality in medicine. In Orthopedics and Traumatology, 3D printing guides a precise and tailored surgical treatment. Understanding and disseminating its applicability, use, and outcomes can foster academicism and improve patient care. This is a report of a rare case of a female young adult patient with osteonecrosis of the humeral head due to avascular necrosis developed in early childhood. The treatment was tailored and optimized with 3D printing, which helped determine the steps for partial humeral arthroplasty.

Resumo A tecnologia de impressão tridimensional (3D) é uma realidade no âmbito da medicina. Na Ortopedia e Traumatologia, a impressão 3D direciona um tratamento cirúrgico preciso e individualizado. Compreender e difundir suas aplicações, utilidades e resultados pode fomentar o academicismo e melhorar o cuidado ao paciente. Trata-se de relato de um caso raro de uma paciente adulta jovem com osteonecrose da cabeça umeral por necrose avascular desenvolvida na primeira infância. O tratamento foi individualizado e otimizado com a impressão 3D, que ajudou a determinar os passos para o procedimento de artroplastia parcial de úmero.

Custom-made Trabecular Metal Acetabular Component in Total Hip Revision / Acetábulo de metal trabeculado customizado na revisão de artroplastia total do quadril

Abstract The following case report aims to demonstrate a total hip arthroplasty revision surgery (THARS) using a custom-made trabecular metal acetabular component for correction of a severe acetabular defect. Currently, in the literature, there are few complete descriptions of surgical planning and procedures involving customized prostheses. This is due to the inherent technical difficulty of the surgical procedure and the high costs related to the planning and materials.

Resumo O seguinte relato de caso tem como objetivo demonstrar uma cirurgia de revisão de artroplastia total do quadril (RATQ) com o uso de componente acetabular customizado de metal trabeculado para correção de defeito acetabular severo. Atualmente, na literatura existem poucas descrições completas do planejamento e procedimentos cirúrgicos envolvendo próteses customizadas, tanto pela dificuldade técnica, inerente ao ato cirúrgico, quanto devido aos altos custos relacionados ao planejamento e materiais.

Methodology for Preoperative Planning of Bone Deformities Using Three-dimensional Modeling Software / Metodologia para planejamento pré-operatório de deformidades ósseas utilizando software de modelagem tridimensional

Abstract Rapid prototyping technology, known as three-dimensional (3D) printing, and its use in the medical field are advancing. Studies on severe bone deformity treatment with 3D printing showed benefits in postoperative outcomes thanks to this technology. Even so, preoperative planning guidance for surgeons is lacking. This technical note describes a practical step-by-step guide to help surgeons use this technology to optimize the therapeutic plan with free license software and an intuitive interface. This study aims to organize the 3D modeling process using a preoperative computed tomography (CT) scan. This technology allows a deeper understanding of the case and its particularities, such as the direction, planes, and dimensions of the deformity. Planning considering these topics may reduce the surgical time and result in better functional outcomes by understanding the deformity and how to correct it. Associating planning via software with 3D printing can further enhance this therapeutic method.

Resumo Observa-se o avanço da tecnologia de prototipagem rápida, conhecida como impressão tridimensional (3D) e seu uso na área médica. Existem estudos a respeito do tratamento de deformidades ósseas graves com impressão 3D, os quais mostram benefícios no resultado pós-operatório às custas do uso da tecnologia em questão. Ainda assim, nota-se a escassez quando o assunto é disponibilizar ao cirurgião orientações para planejamento pré-operatório. O objetivo desta nota técnica é descrever um passo-a-passo prático para auxiliar cirurgiões a utilizarem a tecnologia como ferramenta para otimizar o plano terapêutico, dispondo de um programa de licença gratuita e de interface intuitiva. Este é um estudo que visa a organização do processo de modelagem 3D, no qual foi utilizado um exame de tomografia computadorizada (TC) pré-operatória. Com esta tecnologia, é possível uma compreensão mais profunda do caso e suas particularidades como direção, planos e dimensões das deformidades. Acredita-se que um planejamento que leve em consideração tais tópicos gera redução do tempo cirúrgico e melhores resultados funcionais devido ao entendimento da deformidade e maneiras de correção. Associar o planejamento via software com a impressão 3D pode potencializar ainda mais na elaboração do método terapêutico.

3D PRINTING IN COMPLEX TIBIAL FRACTURE CLASSIFICATION & PLANNING / Impressão 3d para a classificação e planejamento de fraturas tibiais complexas

ABSTRACT Objective: Tibial plateau fractures are common intra-articular fractures that pose classification and treatment challenges for orthopedic surgeons. Objective: This study examines the value of 3D printing for classifying and planning surgery for complex tibial plateau fractures. Methods: We reviewed 54 complex tibial plateau fractures treated at our hospital from January 2017 to January 2019. Patients underwent preoperative spiral CT scans, with DICOM data processed using Mimics software. 3D printing technology created accurate 1:1 scale models of the fractures. These models helped subdivide the fractures into seven types based on the tibial plateau's geometric planes. Surgical approaches and simulated operations, including fracture reduction and plate placement, were planned using these models. Results: The 3D models accurately depicted the direction and extent of fracture displacement and plateau collapse. They facilitated the preoperative planning, allowing for precise reconstruction strategies and matching intraoperative details with the pre-printed models. Post-surgery, the anatomical structure of the tibial plateau was significantly improved in all 54 cases. Conclusion: 3D printing effectively aids in the classification and preoperative planning of complex tibial plateau fractures, enhancing surgical outcomes and anatomical restoration. Level of Evidence IV, Prospective Study.

RESUMO Objetivo: As fraturas do planalto tibial são fraturas intra-articulares comuns de classificação e tratamento desafiadores aos cirurgiões ortopédicos. Objetivo: Este estudo investiga o uso de impressão 3D para classificar e planejar a cirurgia de fraturas complexas do planalto tibial. Métodos: 54 fraturas complexas do planalto tibial tratadas em nosso hospital de janeiro de 2017 a janeiro de 2019 foram revisadas. Os pacientes foram submetidos a tomografias computadorizadas em espiral pré-operatórias, com dados DICOM processados usando o software Mimics. A tecnologia de impressão 3D gerou modelos precisos em escala 1:1 das fraturas. Estes modelos ajudaram a subdividir as fraturas em sete tipos com base nos planos geométricos do planalto tibial. As abordagens cirúrgicas e as operações simuladas, incluindo a redução da fratura e a colocação de placa, foram planejadas utilizando estes modelos. Resultados: Os modelos 3D representaram com precisão a direção e a extensão da deslocação da fratura e do colapso do planalto. Os modelos facilitaram o planejamento pré-operatório, viabilizando estratégias de reconstrução precisas e a correspondência dos detalhes intraoperatórios com os modelos pré-impressos. Após a cirurgia, a estrutura anatômica do planalto tibial melhorou significativamente em todos os 54 casos. Conclusão: A impressão 3D ajuda na classificação e no planejamento pré-operatório de fraturas complexas do planalto tibial, melhorando os resultados cirúrgicos e a restauração anatômica. Nível de Evidência IV, Estudo Prospectivo.

Impressão 3D na relação médico-paciente, relato de experiência da integração entre ensino, inovação e assistência / 3D printing in the physician-patient relationship, experience report on the integration between education, innovation and care

RESUMO Introdução: Na literatura, diversos artigos apresentam a satisfação dos pacientes e a melhor clareza de entendimento acerca das informações transmitidas pela equipe médica, com o auxílio de peças tridimensionais. A educação e a saúde são práticas inseparáveis e interdependentes, sempre estiveram articuladas, consideradas elementos fundamentais no processo de atuação dos profissionais da saúde. Assim, professores e alunos do curso de Medicina da Universidade Federal de Pernambuco criaram uma extensão universitária, que objetivava o uso de modelos anatômicos, impressos em 3D, para educação dos pacientes do ambulatório de ortopedia e traumatologia. Relato de experiência: Ao longo dos seis meses de projeto, foram assistidos 77 pacientes, e o projeto contou com o trabalho de três professores e 18 alunos da graduação, totalizando 98 pessoas envolvidas no projeto. As ações foram divididas em dois blocos. O primeiro consistiu na capacitação dos alunos. No segundo, os discentes realizavam visitas ao ambulatório, acompanhados por um médico especialista responsável, usavam peças impressas pelos próprios alunos, para orientar os pacientes quanto à sua respectiva condição, e davam orientações sobre a terapêutica valendo-se dessas peças impressas. Discussão: A possibilidade de utilização dessa ferramenta como auxílio na comunicação médica abre um vasto horizonte de aplicação da impressão 3D na educação popular em saúde. Isso, por sua vez, propicia o aperfeiçoamento da promoção da saúde de regiões menos desenvolvidas, uma vez que essa interação entre equipe de saúde e comunidade permite a promoção, a proteção e a recuperação da saúde, a partir de um diálogo horizontal, valorizando e respeitando o usuário do sistema de saúde, de maneira a torná-lo agente e protagonista do processo saúde e doença. Conclusão: Projetos de extensão desse tipo têm um enorme potencial para gerar impactos na medicina, na comunidade acadêmica e na população assistida, sobretudo a menos instruída.

ABSTRACT Introduction: In the literature, several articles demonstrate patient satisfaction and better understanding of the information transmitted by the medical team, with the aid of three-dimensional pieces. Education and health are inseparable and interdependent practices, they have always been articulated, and considered crucial elements in the action process of health professionals. Thus, teachers and students of the medicine course at Universidade Federal de Pernambuco created a university extension project that aimed at the use of anatomical models printed in 3D, for the education of patients in the orthopedics and traumatology outpatient clinic. Experience Report: Over the six months of the project, 77 patients were assisted and the project employed the work of 3 teachers and 18 undergraduate students, totaling 98 people involved in the project. The actions were divided into 2 blocks: the first consisted of training the students and, in the second, the students visited the outpatient clinic, accompanied by a specialist physician in charge and used pieces printed by the students themselves, to guide the patients regarding their respective condition and provided guidance on therapy using these printed pieces. Discussion: the possibility of using this tool as an aid in medical communication opens up a vast horizon of application of 3D printing in health education. This, in turn, favors the improvement of health promotion in less developed regions, since this interaction between the health team and the community allows the promotion, protection and recovery of health, based on a horizontal dialogue, valuing and respecting the users of the health system, aiming to make them an agent and protagonist of the health and disease process. Conclusion: It can be concluded, therefore, that extension projects such as this one have enormous potential to generate impacts on medicine, the academic community and the assisted population, especially the less educated ones.

Aplicação de tecnologias digitais em diversas áreas da cirurgia e traumatologia buco-maxilo-facial / Introduction of digital technologies in several areas of oral-maxillo-facial surgery

A integração do fluxo digital está se tornando cada vez mais comum na rotina da odontologia. A adoção de tecnologias como escaneamento dentário, reconstruções tridimensionais de estruturas anatômicas, medições precisas de tecidos duros e moles, simulações de procedimentos cirúrgicos com modelos virtuais de pacientes, prototipagem de modelos e criação de guias cirúrgicos são exemplos de ferramentas disponíveis para auxiliar tanto no diagnóstico quanto no planejamento e tratamento do paciente. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi descrever a aplicação do fluxo digital em seis tipos de procedimentos na área da cirurgia odontológica: cirurgia de implantes dentários, cirurgia de ancoragem de mini-implante ortodôntico, cirurgia de biópsia, cirurgia de avanço de maxila, cirurgia de ressecção de mandíbula e cirurgia de reconstrução mandibular com enxerto de crista ilíaca. A utilização do fluxo digital nas cirurgias proporcionou uma série de vantagens, tais como: um aumento na precisão dos procedimentos, a capacidade de realizar simulações cirúrgicas virtuais, uma comunicação aprimorada entre profissionais e pacientes, redução do tempo de cirurgia e maior previsibilidade dos resultados. No entanto, é importante ressaltar que o uso do fluxo digital requer investimentos em equipamentos mais caros e exige que os profissionais passem por uma curva de aprendizado para dominar essas novas tecnologias.

The integration of digital flow is becoming increasingly common in dentistry routine. The adoption of technologies such as dental scanning, three-dimensional reconstructions of anatomical structures, precise measurements of hard and soft tissues, simulations of surgical procedures with virtual patients models, prototyping models and creation of surgical guides are examples of tools available to assist in both diagnosis as well as patient planning and treatment. In this sense, the objective of this project was to describe the application of digital flow in six types of procedures in the area of dental surgery: dental implant surgery, orthodontic mini-implant anchorage surgery, biopsy surgery, maxillary advancement surgery, surgery of jaw resection and mandibular reconstruction with iliac crest bone graft. The use of digital flow in surgeries provided a series of advantages, such as: an increase in the precision of procedures, the ability to perform virtual surgical simulations, improved communication between professionals and patients, reduced surgery time and greater predictability of results. However, it is important to highlight that using digital flow requires investments in more expensive equipment and requires professionals to go through a learning curve to master these new technologies.

Syringomyelia: Retrospective Analysis of 30 Surgically Treated Patients from the Northeast of Brazil / Siringomielia: Análise retrospectiva de 30 casos operados no nordeste brasileiro

Introduction Syringomyelia is a chronic disease characterized by the presence of intramedullary cavity. Chiari malformation (CM) and basilar impression (BI) are conditions usually associated with syringomyelia. Its prevalence has wide geographical variation, being higher in the Northeast of Brazil, making it relevant to study the subject in this region. Objective To analyze the frequency of signs, symptoms, and surgical aspects observed in patients undergoing decompressive treatment. Methods We performed a retrospective analysis of the medical records of patients diagnosed with syringomyelia who received decompressive surgical treatment in various hospitals in João Pessoa, Paraíba, between 1994 and 2021. Results Thirty patients were analyzed. Twenty-nine (96.7%) presented CM and 27 (90.0%) also presented BI. A wide variety of symptoms was found, with significant prevalence of muscle weakness, neck pain, and headache. Brevicollis, a finding considered typical of the Northeastern region and associated with craniocervical junction malformations, was present in 66.7%. The surgical technique used in 90% of patients was similar. Fourteen (46.7%) patients presented difficult craniocervical junction and 4 (13.3%) had occipital bone assimilation. Eighteen (60.0%) presented thickening of the arachnoid membrane. Postoperatively, there was clinical improvement in 21 patients (70%). Conclusions The sample majorly had CM and BI associated with syringomyelia. High prevalence of signs and symptoms related to the Brazilian northeastern phenotype was also found. Syringomyelia, therefore, has peculiarities in the population of the Northeast of Brazil that, when described, allow better understanding of the pathology in this group.

Introdução Siringomielia é uma enfermidade crônica caracterizada pela presença de cavidade intramedular. Costuma vir associada a condições como malformação de Chiari (MC) e impressão basilar (IB). Sua prevalência tem grande variação geográfica, sendo maior no nordeste brasileiro, o que torna relevantes estudos sobre o tema nessa região. Objetivo Analisar a frequência de sinais, sintomas e aspectos cirúrgicos observados em pacientes submetidos a tratamento descompressivo. Método Foi realizada análise retrospectiva das informações contidas nos prontuários de pacientes diagnosticados com siringomielia submetidos a tratamento cirúrgico descompressivo em vários hospitais de João Pessoa, Paraíba, entre 1994 e 2021. Resultados Foram analisados 30 pacientes, dos quais 29 (96,7%) apresentaram MC associada e 27 (90,0%) também tinham IB. Houve grande variedade de sintomas, com importante prevalência de fraqueza muscular, cervicalgia e cefaleia. Brevicolia, um achado considerado típico do nordestino e associado a malformações da junção craniocervical, esteve presente em 66,7% dos pacientes. A técnica cirúrgica utilizada em 90% dos pacientes foi semelhante. Quatorze (46,7%) pacientes apresentaram junção crânio-cervical difícil; e quatro (13,3%) apresentaram assimilação do osso occipital. Dezoito (60,0%) apresentaram espessamento da membrana aracnoide. No pós-operatório, houve melhora clínica em 21 pacientes (70%). Conclusão A expressiva maioria da amostra possuía MC e IB associadas à siringomielia. Nota-se também grande prevalência de sinais e sintomas relacionados ao fenótipo nordestino. A siringomielia, portanto, possui peculiaridades na população do Nordeste brasileiro que, ao serem descritas, permitem a melhor compreensão da patologia nesse perfil de pacientes.

Dimensional accuracy of provisional complete crown made by the 3D printing method / Acuidade dimensional de coroas totais provisórias confeccionadas pelo método de impressão 3D

Objective: This study evaluated the dimensional accuracy of provisional complete crowns printed with photopolymerizable resin using an LCD-type 3D printer through optical metrology, varying the printing angle and the number of complete crowns printed at once on a single-build platform. Material and Methods: The complete crowns were printed with temporary crown resin, A2 temporary (Wilcos do Brasil), divided into four groups with n=12: Group A - 3 complete crowns positioned at 150° on the x-axis; Group B - 4 complete crowns positioned at 150° on the x-axis; Group C - 3 complete crowns positioned at 180° on the x-axis; and Group D - 4 complete crowns positioned at 180° on the x-axis. Dimensional accuracy was assessed by overlaying images in the Gom Inspect measurement software, where the STL of each complete crown was aligned and compared to the master model. For statistical analysis, one-way ANOVA and Shapiro-Wilk tests were used. Results: No significant statistical difference was observed between the differentangles, or the number of complete crowns printed at once. Conclusion: Based on dimensional accuracy, the printing of provisional complete crowns with an LCD-type 3D printer shows no significant statistical difference with either the 150 or 180-degree angle variations, and there is also no difference when printing 3 or 4 complete crowns at once.(AU)

Objetivo: Este estudo avaliou a acuidade dimensional de coroas totais provisórias impressas com resina fotopolimerizável por uma impressora 3D tipo LCD por meio da metrologia optica, variando angulação de impressão e número de coroas impressas por vez em uma única plataforma de construção. Material e Métodos: As coroas foram impressas com resina para coroa provisória, A2 temporário (Wilcos do Brasil), divididas em quatro grupos com n=12: Grupo A - 3 coroas posicionadas a 150° no eixo x; Grupo B - 4 coroas posicionadas a 150° no eixo x; Grupo C - 3 coroas posicionadas a 180° no eixo x e Grupo D - 4 coroas posicionadas a 180° no eixo x. A acuidade dimensional foi feita com a sobreposição de imagens no programa de aferição Gom Inspect, em que o STL de cada coroa foi alinhado e comparado ao modelo mestre. Para análise estatística, foram utilizados os testes ANOVA um fator e Shapiro-Wilk. Resultados: Não foi verificada diferença estatística significativa entre as diferentes angulações ou quantitadade de coroas impressas em uma única vez. Conclusão: Com base na acuidade dimensional, a impressão de coroas provisórias com impressora 3D tipo LCD não apresenta diferença estatística significative com nenhuma das duas variações angulação de 150 ou 180 graus e não há diferença também ao fazer a impressão de 3 ou 4 coroas de uma única vez.(AU)

Aumento do Rebordo Alveolar com Enxerto em Bloco Impresso Personalizado: Relato de Caso / Alveolar ridge augmentation with custom 3D-printed block graft: Case report

A utilização da tecnologia CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing) e 3D (tridimensional) para reconstruções alveolares na implantodontia permite o planejamento pré-operatório detalhado, o design do resultado desejado do enxerto e a avaliação virtual do resultado em relação à reconstrução protética. Este trabalho objetiva detalhar a técnica cirúrgica de enxerto ósseo sintético confeccionado por meio dessa tecnologia, seguido da instalação de implantes osseointegráveis e reabilitação protética em um defeito ósseo na mandíbula. Paciente masculino, 22 anos, compareceu à clínica por avulsão dos elementos 32, 31, 41 e 42 com significativa perda óssea vertical de rebordo alveolar. Devido à extensa perda óssea, realizou-se enxerto em bloco prototipado impresso. O escaneamento intraoral e os arquivos de imagem gerados foram enviados ao centro de planejamento virtual. Primeiramente, foi realizada a cirurgia para instalação do enxerto em bloco. Após o período de cicatrização, foi realizada cirurgia para instalação de dois implantes osseointegráveis. Esperado o período de três meses a partir da instalação dos implantes, foi realizada a confecção de próteses provisórias fixas sobre implantes a fim de realizar o condicionamento dos tecidos moles peri-implantares e o carregamento progressivo dos implantes. O aumento do rebordo alveolar através do uso de enxerto em bloco impresso personalizado apresentou-se como uma técnica com inúmeras vantagens, por não necessitar de sítio doador, reduzir tempo cirúrgico e apresentar perfeita adaptação do bloco ao defeito ósseo, resultando em menor morbidade pós-operatória. Essa técnica é uma indicação para casos de defeitos ósseos severos, visando a otimizar o resultado e a propiciar menor desconforto ao paciente.

The use of the technology CAD/CAM (computer aided design/computer aided manufacturing) and 3D (three dimensional) to alveolar reconstructions in implant dentistry allows detailed preoperative planning, the design of the desired grafting result, and the virtual evaluation of the result in relation to the prosthetic reconstruction. This paper aims to details the synthetic bone graft made through this technology, followed by the installation of osseointegrated implants and prosthetic rehabilitation in a bone imperfection in the jaw. A 22-year-old man attended the clinic due to a tooth avulsion of the four lower incisors with significant vertical bone loss of alveolar ridge. Because of the extensive bone loss, it was made a prototyped printed block graft. The intraoral scan and the generated image files were sent to the virtual planning center. First, it was necessary a surgery to install the block graft. After the healing process, it was made a surgery to put two osseointegrated implants. Three months later, temporary fixed prostheses on implants were made to conditioning the peri-implant soft tissues and the progressive loading of the implants. The increase of the alveolar ridge using personalized printed block graft was presented as a technique with numerous advantages, since it does not require a donor site, reduces the surgical time and presents perfect adaptation of the block to the bone imperfection, resulting in a less postoperative morbidity. This technique is indicated to cases of severe bone imperfections, aims to optimize results, and provide less discomfort to the patient.

Técnicas de montagem em articulador para confecção de placas oclusais pelo fluxo digital: efeito no tempo de trabalho / Articulator assembly techniques for manufacturing occlusal splints using digital flow: effect on working time

Objetivo: Avaliar a influência de diferentes tipos de registros interoclusais e técnicas de montagem em articulador virtual no tempo de confecção clínico e laboratorial de placas oclusais estabilizadoras confeccionadas por fluxo de trabalho digital (CAD/CAM). Metodologia: Trata-se de um ensaio clínico, onde a amostra foi constituída por 30 pacientes com diagnóstico de um provável bruxismo do sono, os quais foram randomizados aleatoriamente em dois grupos de acordo com a técnica de montagem do modelo no articulador virtual: GP (grupo plano horizontal) e GM (grupo mesa de camper). Também foram avaliados três diferentes tipos de registros interoclusais para confecção de placas oclusais impressas, sendo: "máxima intercuspidação habitual" (MIH), "dispositivo anterior de registro" (DAR) e "palhetas oclusais"; e as técnicas de desenho das placas oclusais sendo essas etapas subdivididas em suavização e delimitação, montagem do modelo do modelo superior no articulador (variando em plano horizontal e mesa de camper), desenho da placa e ajustes finais. A partir disso, foram analisados os tempos (em minutos e segundos) necessários para a realização das etapas clínicas e laboratoriais (etapas CAD ­ obtenção dos arquivos e desenho da placa). Os dados foram avaliados estatisticamente pelos testes T, ANOVA e Tukey pelo software Statistical Package for Social Sciences 22.0. Resultados: Observou-se diferença estatística no tempo de registro interoclusal, onde MIH (47,94seg) e palheta (01:03,01min) foram realizados em um menor tempo quando comparado com o DAR (03:09,26min) (<0,001). O tempo da etapa de montagem no articulador foi estatisticamente maior quando o registro foi realizado em MIH e a montagem foi realizada levantando no pino no articulador (01:59,62min), comparando ao DAR (01:07,82min) e a palheta (01:06,43min) (<0,001), apresentando também diferença no tempo de desenho (p=0,045) e tempo total das etapas (p=0,033). Conclusão: Dentro das limitações do estudo, pode-se afirmar que utilizar a palheta oclusal ou registrar em MIH apresentaram um menor tempo clínico quando comparada à técnica do DAR. Levantar o pino no articulador levou a um maior tempo de montagem dos modelos, independente do modelo ter sido montado no plano horizontal ou na mesa de camper, aumentado o tempo na etapa CAD (AU).

Objective: To evaluate the influence of different types of interocclusal registrations and assembly techniques in a virtual articulator on the clinical and laboratory preparation time of stabilizing occlusal splints made by digital workflow (CAD/CAM). Methodology: This is a clinical trial, where the sample consisted of 30 patients diagnosed with sleep bruxism, who were randomly randomized into two groups according to the technique of mounting the model on the articulator virtual: GP (flat horizontal group) and GM (camper's table group). Three different types of interocclusal records were also evaluated for making printed occlusal plates, namely: "maximum habitual intercuspation" (MIH), "anterior recording device" (DAR) and "occlusal reeds"; and the techniques for designing the occlusal splints, these steps being subdivided into smoothing and delimitation, mounting the model of the upper model on the articulator (varying in the horizontal plane and camper's table), designing the plate and final adjustments. Based on this, the times (in minutes and seconds) required to perform the clinical and laboratory steps were analyzed. Data were statistically evaluated by T, ANOVA and Tukey tests using the Statistical Package for Social Sciences 22.0 software. Results: There was a statistical difference in the time of interocclusal registration, where MIH (47.94sec) and reed (01:03.01min) were performed in a shorter time when compared to the DAR (03:09.26min) (<0.001 ). The time of the assembly step on the articulator was statistically longer when the registration was performed in MIH and the assembly was performed by lifting the pin on the articulator (01:59.62min), comparing to the DAR (01:07.82min) and the reed (01:07.82min) 01: 06.43min) (<0.001), also showing difference in design (p=0.045) and total time of steps (p=0.033). Conclusion: Within the limitations of the study, it can be stated that using the occlusal palette or registering in MIH demonstrated a shorter clinical time when detected using the RAD technique. Lifting the pin on the articulator led to a longer time to assemble the models, regardless of whether the model was mounted in the horizontal plane or on the camper's table, it increased the time in the CAD step (AU).

Analysis of the Mechanical Behavior of Porcine Graft Fixation in a Polyurethane Block Using a 3D-printed PLA Interference Screw / Análise do comportamento mecânico da fixação do enxerto suíno em um bloco de poliuretano usando um parafuso de interferência PLA impresso em 3D

Abstract Objective The interest in using 3D printing in the healthcare field has grown over the years, given its advantages and potential in the rapid manufacturing of personalized devices and implants with complex geometries. Thus, the aim of the present study was to compare the mechanical fixation behavior of a 3D-printed interference screw, produced by fused deposition modeling of polylactic acid (PLA) filament, with that of a titanium interference screw. Methods Eight deep flexor porcine tendons, approximately 8 mm wide and 9 cm long, were used as graft and fixed to a 40 pounds-per-cubic-foot (PCF) polyurethane block at each of its extremities. One group was fixed only with titanium interference screws (group 1) and the other only with 3D-printed PLA screws (BR 20 2021 018283-6 U2) (group 2). The tests were conducted using an EMIC DL 10000 electromechanical universal testing machine in axial traction mode. Results Group 1 (titanium) obtained peak force of 200 ± 7 N, with mean graft deformation of 8 ± 2 mm, and group 2 (PLA) obtained peak force of 300 ± 30 N, and mean graft deformation of 7 ± 3 mm. Both the titanium and PLA screws provided good graft fixation in the polyurethane block, with no slippage or apparent deformation. In all the samples, the test culminated in graft rupture, with around 20 mm of deformation in relation to the initial length. Conclusion The 3D-printed PLA screw provided good fixation, similar to that of its titanium counterpart, producing satisfactory and promising results.

Resumo Objetivo O interesse em utilizar a impressão 3D na área da saúde tem crescido ao longo dos anos, dadas as suas vantagens e o seu potencial na rápida fabricação de dispositivos e implantes personalizados com geometrias complexas. Assim, o objetivo do presente estudo foi comparar o comportamento de fixação mecânica de um parafuso de interferência impresso em 3D, produzido pela modelagem fundida de deposição do filamento de ácido polilático (PLA), com o de um parafuso de interferência de titânio. Métodos Oito tendões suínos flexores profundos, de aproximadamente 8 mm de largura e 9 cm de comprimento, foram utilizados como enxerto e fixados em um bloco de poliuretano de 40 PCF em cada uma de suas extremidades. Um grupo foi fixado apenas com parafusos de interferência de titânio (grupo 1) e o outro apenas com parafusos PLA impressos em 3D (BR 20 2021 018283-6 U2) (grupo 2). Os testes foram realizados utilizando uma máquina de teste universal eletromecânica EMIC DL 10.000 no modo de tração axial. Resultados O grupo 1 (titânio) obteve força máxima de 200 ± 7 N com deformação média do enxerto de 8 ± 2 mm, e a força máxima do grupo 2 (PLA) foi de 300 ± 30 N e deformação média do enxerto de 7 ± 3 mm. Ambos os parafusos de titânio e PLA forneceram boa fixação de enxerto no bloco de poliuretano, sem deslizamento ou deformação aparente. Em todas as amostras o teste culminou na ruptura do enxerto, com cerca de 20 mm de deformação em relação ao comprimento inicial. Conclusão O parafuso PLA impresso em 3D proporcionou boa fixação, semelhante à de sua contraparte de titânio, produzindo resultados satisfatórios e promissores.

Fratura idiopática de mandíbula atrófica / Idiopathic fracture of atrophic jaw / Fractura idiopática de mandíbula atrófica

Objetivo: Discorrer sobre o tratamento cirúrgico de uma fratura idiopática de mandíbula atrófica. Relato de caso: Idosa compareceu à emergência de um hospital referência em traumas na Paraíba relatando dificuldade ao se alimentar, impossibilidade de uso da prótese dentaria, sintomatologia dolorosa em região mandibular direita com processo infeccioso ativo, sem histórico de trauma direto em face. Ao exame tomográfico constatou-se fratura em mandíbula atrófica com presença de dente incluso na região. Diante do quadro, optou-se por iniciar antibioticoterapia empírica e planejou-se tratamento cirúrgico de reconstrução mandibular com sistema load-sharing, tendo auxílio de biomodelo para conformação prévia da placa. Conclusão: O correto planejamento e escolha do sistema de fixação são fundamentais para o sucesso do tratamento. O uso de biomodelo com pré modelagem de placa mostrou-se positivo por otimizar o tempo cirúrgico, reduzindo os riscos inerentes ao procedimento nesta faixa etária e a utilização de sistema capaz de suportar a carga sofrida na estrutura óssea comprometida nestes casos é mandatório... (AU)

Objective: to discuss the surgical treatment of an idiopathic fracture of the atrophic mandible. Case report: elderly woman attended the emergency department of the Emergency and Trauma Hospital Dom Luiz Gonzaga Fernandes, in Campina Grande, Brazil. The patient reported pain on eating and inability to use her denture as painful symptoms in the right mandibular region with active fistula, without any records of facial trauma. Tomographic examination revealed an atrophic mandibular fracture with an impacted tooth in the region. The following procedures were performed: antibiotic therapy, surgical fixation using a 2.4mm pre-molded plate, shaped using a biomodel, and fistulectomy. Conclusion: Thus, to plan accordingly aiming to minimize the surgical time and its associate damage and the use of appropriate fixation systems capable of supporting the load on the compromised bone are essential to a successful treatment, specially with elderly patients due their general health condition and preexistent comorbities... (AU)

Objetivo: Discutir sobre el tratamiento quirúrgico de una fractura idiopática de la mandíbula atrófica. Caso clínico: Anciana compareció al servicio de urgencias del Hospital de Emergencia y Trauma de Campina Grande Dom Luiz Gonzaga Fernandes, PB, relatando dificultad para alimentarse, imposibilidad de uso de prótesis dental, sintomatología dolorosa en la región mandibular derecha con fístula activa, sin antecedentes de traumatismo directo en la cara. El examen tomográfico presentó una fractura mandibular atrófica con presencia de un diente incluido en la región. Como resultado se realizó antibioticoterapia, procedimiento de fijación quirúrgica con una placa de 2,4 mm premoldeada en biomodelo y fistulectomía. Conclusión: De esta forma, el correcto planeamiento para minimizar el tiempo quirúrgico y los daños asociados, principalmente en los ancianos por su estado general de salud y comorbilidades preexistentes, la utilización de sistemas de fijación adecuados capaces de soportar la carga sufrida en los huesos comprometidos, es fundamental para el éxito del tratamiento... (AU)