Prioritization of absent quarantine pests in Brazil through the Analytical Hierarchy Process / Priorização de pragas quarentenárias ausentes no Brasil por meio do Processo de Analytical Hierarchy Process

Abstract Introducing an Absent Quarantine Pest (AQP) can cause severe economic, social and environmental impacts, generating food insecurity. The Analytical Hierarchy Process (AHP) method is an excellent tool for prioritizing APQs, allowing countries to better prepare against these threats. This study aimed to determine which AQPs should be prioritized in Brazil. For this, 20 AQPs were selected from the Brazilian official list. The selection was based on pests intercepted by Brazil between 2015 and 2018 and by countries of the European and Mediterranean Plant Protection Organization, in the international movement of plants. It can be concluded that out of the 20 AQPs studied, 17 are the priority and that the AHP method is effective for this purpose. Other countries from different continents can use this methodology to prioritize PQAs and thus create strategic plans to prevent entry into their territories and economic, social, and environmental impacts.

Resumo A introdução de uma Praga Ausente Quarentena (PQA) pode causar graves impactos econômicos, sociais e ambientais, gerando insegurança alimentar. O método Processo de Hierarquia Anal Analytical Hierarchy Process (AHP) é uma excelente ferramenta para priorizar APQs, permitindo que os países se preparem melhor contra essas ameaças. Este estudo teve como objetivo determinar quais AQPs devem ser priorizados no Brasil. Para isso, foram selecionados 20 AQPs da lista oficial brasileira. A seleção foi baseada em pragas interceptadas pelo Brasil entre 2015 e 2018 e por países da European and Mediterranean Plant Protection Organization. Pode-se concluir que dos 20 AQPs estudados, 17 são os prioritários e que o método AHP é eficaz para este fim. Outros países de diferentes continentes podem usar essa metodologia para priorizar os PQAs e, assim, criar planos estratégicos para prevenir a entrada em seus territórios e impactos econômicos, sociais e ambientais.

Contribución de la priorización curricular de educación física y salud en la formación académica de los estudiantes / Contribution of the curricular prioritization of physical education and health in the academic training of students / Contribuição da priorização curricular de educação física e saúde na formação académica dos estudantes

RESUMEN Los procesos educativos han sufrido muchos cambios debido a la pandemia de Covid-19 intentando mantener la continuidad de los mismos a través de clases virtuales, para facilitar esta labor, el Ministerio de Educación de Chile establece la Priorización Curricular que tiene como propósito responder a las diversas dificultades y problemas del ámbito educativo que emergen debido a la paralización de las clases presenciales causado por la crisis sanitaria. El objetivo de este estudio fue conocer si la priorización curricular en Educación Física y Salud es una contribución para la formación académica de los estudiantes, para ello, se utilizó una metodología con enfoque cuantitativo, no experimental, a través de la cual se recogió información que permitió conocer la percepción de los profesores en ejercicio. Los resultados indican que su principal contribución es en el ámbito conceptual, sin embargo, presenta carencias en cuanto a algunos aspectos relevantes para un buen desarrollo del aprendizaje. Se concluye que esta organización de objetivos ha sido medianamente bien recibida por los profesores, aunque representa en su aplicación una contribución al proceso formativo.

ABSTRACT The educational processes have undergone many changes due to the Covid-19 pandemic, trying to maintain their continuity through virtual classes, to facilitate this work, the Ministry of Education of Chile establishes the Curricular Prioritization that aims to respond to the various difficulties and problems in the educational environment that emerge due to the paralysis of face-to-face classes caused by the health crisis. The objective of this study was to know if the curricular prioritization in Physical Education and Health is a contribution to the academic training of students, for this, a methodology with a quantitative, non-experimental approach was used, through which information was collected that allowed to know the perception of practicing teachers. The main results indicate that its main contribution is in the conceptual field; however, it presents deficiencies in terms of some relevant aspects for a good development of learning. It is concluded that this organization of objectives has been fairly well received by teachers, although in its application it represents a contribution to the training process.

RESUMO Os processos educacionais sofreram muitas mudanças devido à pandemia de Covid-19, tentando manter sua continuidade por meio de aulas virtuais. Para facilitar este trabalho, o Ministério da Educação do Chile estabelece a Priorização Curricular que visa responder às várias dificuldades e problemas no campo educacional que surgem devido à paralisação das aulas presenciais causadas pela crise da saúde. O objetivo deste estudo foi saber se a priorização curricular em Educação Física e Saúde é uma contribuição para a formação acadêmica dos alunos, para isso, foi utilizada uma metodologia com abordagem quantitativa, não experimental, por meio da qual foram coletadas informações que permitiu conhecer a percepção dos professores atuantes. Os resultados indicam que sua principal contribuição está no campo conceitual, porém, apresenta deficiências em alguns aspectos relevantes para um bom desenvolvimento da aprendizagem. Conclui-se que esta organização de objetivos tem sido moderadamente bem recebida pelos docentes, embora represente um contributo para o processo de formação na sua aplicação.

Priorização de projetos de recursos hídricos sob a perspectiva de modelos de apoio à decisão multicritério: uma revisão sistemática / Prioritization of water resources projects from the perspective of multicriteria decision aid models: a systematic review

Resumo Este estudo apresenta a análise da literatura científica quanto à aplicação de modelos de apoio à decisão multicritério na priorização de projetos de recursos hídricos, por meio de uma revisão sistemática. Metodologicamente, a pesquisa caracteriza-se como diagnóstico-descritiva. Para a realização da revisão sistemática, seguiu-se o protocolo Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. No que tange à análise dos dados, após o levantamento do portfólio bibliográfico, realizou-se uma bibliometria com o auxílio dos softwares VOSviewer e UCINET 6 em conjunto com o NetDraw, e posteriormente se procedeu à metassíntese. Como principais resultados, percebeu-se: (i) uma carência na produção científica sobre o tema investigado (23 artigos); (ii) a recorrente aplicação de métodos de apoio à decisão multicritério na priorização de projetos de recursos hídricos; (iii) o destaque para o governo e companhias de saneamento com setores de maior interesse em projetos de recursos hídricos; (iv) a falta de informação sobre os atores envolvidos na priorização dos projetos e as técnicas que apoiam o consenso da decisão; e (v) além da preocupação econômica, a importância que vem sendo dada às dimensões social e ambiental. A contribuição prática deste estudo é dada pelo conhecimento gerado para as companhias e instituições que desejem realizar a priorização de projetos de recursos hídricos, uma vez que são exibidas metodologias, técnicas, dimensões e critérios que vêm sendo considerados cientificamente na priorização de projetos no setor de recursos hídricos. Já a contribuição teórica é realizada por meio da apresentação de um panorama atual do tema objeto de estudo, de forma a permitir a identificação de lacunas e apontando áreas em desenvolvimento para pesquisas futuras.

Abstract This study presents the analysis of the scientific literature on the application of multicriteria decision aid models in the prioritization of water resources projects through a systematic review. Methodologically, the research is characterized as descriptive diagnosis. For the systematic review, the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses protocol was followed. Regarding data analysis, after surveying a bibliographic portfolio, a bibliometry was carried out with the aid of VOSviewer and UCINET 6 software, in addition to NetDraw software; subsequently, a metasynthesis was performed. As main results, the following aspects were observed: (i) lack of scientific production on the investigated topic (23 articles); (ii) recurring application of multicriteria decision aid methods in prioritizing water resource projects; (iii) emphasis on the government and sanitation companies with sectors of greatest interest in water resources projects; (iv) lack of information about the actors involved in the prioritization of projects and the techniques that support the decision consensus; and (v) in addition to the economic concern, the importance that has been given to social and environmental dimensions. The practical contribution of this study consists in the knowledge generated for companies and institutions that intend to prioritize water resource projects, as this study presents the methodologies, techniques, dimensions, and criteria that have been scientifically considered in the prioritization of projects in the water resources sector. The theoretical contribution consists in the presentation of a current overview of the topic under study, in such a way to allow the identification of gaps and indicating areas under development for future research.

Prioritization of the policies and practices applied in Turkey to fight against covid-19 through AHP technique / Priorização das políticas e práticas aplicadas na Turquia para o combate ao covid-19 através da técnica AHP

Abstract Concerns about covid-19 become deeper globally. Due to these concerns, all countries, international health institutions, health authorities and health care professionals in the world take several measures through policies or practices to control and handle covid-19 pandemic. For example; different types of policies in the fight against covid-19 have been launched in Turkey. Therefore, in this study, we sought to determine how policies and practices against covid-19 were prioritized by health care professionals and other segments of society via AHP method. We observed that the order of importance of health care professionals and other segments of the society regarding the policies and practices used in combating the covid-19 outbreak was quite similar between the groups. The covid-19 test policy was revealed as the most important one of both groups. However, social welfare programs have more significance than economic measures for society, while health care professionals are more concerned with economic measures. With this study, we intend to provide evidence-based information to decision-makers in combating the pandemic.

Resumo As preocupações com a covid-19 se aprofundam globalmente. Devido a essas preocupações, todos os países, instituições internacionais de saúde, autoridades de saúde e profissionais de saúde em todo o mundo tomam várias medidas por meio de políticas ou práticas para controlar e lidar com a pandemia de covid-19. Por exemplo, diferentes tipos de políticas na luta contra a covid-19 foram lançados na Turquia. Portanto, neste estudo, o objetivo é determinar como as políticas e práticas contra a covid-19 foram priorizadas pelos profissionais de saúde e outros segmentos da sociedade por meio do método AHP. De acordo com os resultados, foi observado que a ordem de importância dos profissionais de saúde e demais segmentos da sociedade quanto às políticas e práticas utilizadas no combate ao surto de covid-19 foi bastante semelhante. A política de teste da covid-19 foi apresentada como a política mais importante de ambos os grupos, no entanto, os programas de bem-estar social têm mais importância do que as medidas econômicas para a sociedade, enquanto os profissionais de saúde se preocupam mais com as medidas econômicas. Com este estudo, pretendemos que as informações baseadas em evidências serão fornecidas para os tomadores de decisão no combate à pandemia.

Gerenciamento de portfólio de projetos de saneamento nos Comitês das Bacias PCJ: método multicritério para hierarquização / Portfolio management of sanitation projects in the PCJ Basin Committees: multicriteria method for hierarchization

RESUMO Os elevados custos e a limitação de recursos financeiros tornam essencial a priorização de projetos de saneamento. Os métodos multicritérios, para decisões individuais ou em grupo, são ferramentas modernas para hierarquizar portfólios de projetos. Há muitos métodos disponíveis na literatura técnico-científica. No Brasil, os Comitês das Bacias Hidrográficas constituem-se no ambiente para decisões descentralizadas sobre projetos nos âmbitos das bacias hidrográficas. Este artigo propôs um modelo multicritério de apoio à decisão para a priorização de um portfólio de projetos de saneamento no âmbito de um comitê de bacia. Como estudo de caso, utilizou-se um portfólio de 14 empreendimentos, objeto de um edital para aplicação de recursos financeiros do Fundo Estadual de Recursos Hídricos e/ou arrecadados pela cobrança da água bruta nas bacias dos rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí. Empregou-se o método Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluation II com a extensão gráfica Geometric Analysis for Interactive Aid. O modelo propiciou uma análise detalhada sobre as potencialidades das alternativas. Foi possível visualizar não somente a ordenação, mas também todas as propriedades de superação de cada alternativa pelas matrizes e pelos gráficos apresentados.

ABSTRACT High costs and limited financial resources make it essential to prioritize sanitation projects. Multicriteria methods, for individual or group decisions, constitute modern tools to rank project portfolios. Currently, there are many methods available in the scientific and technical literature. In Brazil, the Hydrographic Basin committees constitute the institution for decentralized decisions to manage projects portfolios. This article proposes a multicriteria model of decision support for prioritizing a portfolio of sanitation projects within the scope of a basin committee. As a case study, a portfolio of 14 projects is used, which is the subject of a public notice for the application of financial resources from FEHIDRO and/or collected by charging raw water in the Piracicaba, Capivari and Jundiaí (PCJ) basins. The method Promethee II was used with the graphic extension GAIA. The model provided a detailed analysis of the potentialities of the alternatives. It was possible to visualize not only the ordering, but also all the overcoming properties of each alternative by the matrices and the graphs presented.

Priorização de tecnologias em saúde: o caso brasileiro / Health technologies prioritization: the Brazilian case

Hoje em dia, os governos enfrentam brechas cada vez maiores entre as necessidades de saúde da população e os recursos disponíveis para financiar a saúde. Isso acontece por diversos motivos, incluindo a transição demográfica e epidemiológica, os avanços tecnológicos, a oferta contínua e crescente de novos tratamentos médicos, o aumento da expectativa da população em relação aos seus direitos e, em países como o Brasil ­ em que o direito universal à saúde é garantido constitucionalmente ­ a judicialização da saúde. Nesse contexto, os mecanismos de priorização explícita em saúde ganham cada vez mais força. Segundo Michael Rawlins, nenhum país do mundo possui os recursos necessários para financiar todas as tecnologias disponíveis para todos os cidadãos com os máximos padrões de qualidade (2010); por esse motivo, os países precisam definir critérios técnicos, regras e processos sistemáticos, explícitos e transparentes para apoiar os processos de decisão de cobertura. Esse conjunto de critérios, regras e processos recebe o nome de priorização de tecnologias em saúde. Esta nota técnica analisa o sistema de priorização de tecnologias em saúde no Brasil, com o objetivo de avaliar seu desempenho e identificar oportunidades de melhora nos processos de decisão de cobertura e alocação de recursos públicos em saúde. Essa análise está baseada em um marco conceitual desenvolvido pela rede de conhecimento CRITERIA: Priorização e Planos de Benefício de Saúde, do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), que propõe um enfoque sistêmico para a priorização em saúde.

Uma agenda de pesquisa para a Atenção Primária à Saúde no estado de São Paulo, Brasil: o estudo ELECT / A research agenda for Primary Health Care in the state of Sao Paulo, Brazil: the ELECT study / Una agenda de investigación para la Atención Primaria de Salud en el estado de Sao Paulo, Brasil: el estudio ELECT

A consolidação da Atenção Primária à Saúde (APS) requer políticas públicas embasadas por evidências científicas. Este artigo apresenta o estudo ELECT, cujo objetivo foi identificar temas prioritários de pesquisa para a fortalecimento da APS no estado de São Paulo, Brasil. Com a participação de especialistas e de um grupo focal com usuários, foi obtida uma lista com os vinte principais obstáculos, bem como dez temas de pesquisa prioritários, na APS. Os resultados apontam para problemas e temas de pesquisas relacionados à: organização da gestão, capacitação de profissionais e gestores, valorização profissional, criação de mecanismos de colaboração entre equipes de saúde e informatização dos recursos. Espera-se, assim, estimular o debate no contexto da APS sobre o papel da priorização de pesquisas, seus obstáculos e proposições de pesquisa. Almeja-se, também, estimular a adoção de modelos mais participativos de seleção de temas de pesquisa.(AU)

The consolidation of Primary Health Care (PHC) requires public policies based on scientific evidence. This paper presents the ELECT study, aimed to identify priority research themes for strengthening PHC in the state of Sao Paulo, Brazil. A list of the twenty main obstacles and ten priority research themes in PHC were obtained with participation of specialists and a focus group with users. The results point to problems and research issues related to organizational management, training of professionals and managers, professional development, creation of cooperation mechanisms between health teams and computerization of resources. It is expected to stimulate debate in the context of the PHC on the role of research prioritization, its obstacles and research propositions. It also aims to encourage the adoption of more participatory models of selection of research topics.(AU)

La solidificación de la Atención Primaria de Salud (APS) requiere políticas públicas con base en evidencias científicas. Este artículo presenta el estudio ELECT, cuyo objetivo fue identificar temas prioritarios de investigación para el fortalecimiento de la APS en el estado de São Paulo. Con la participación de especialistas y de un grupo de opinión formado por usuarios, se obtuvo una lista con los veinte principales obstáculos, así como diez temas de investigación prioritarios en la APS. Los resultados señalan problemas y temas de investigación relacionados a la organización de la gestión, la capacitación de profesionales y gestores, la valorización profesional, la creación de mecanismos de colaboración entre equipos de salud e informatización de los recursos. Se espera por lo tanto incentivar el debate en el contexto de la APS sobre el papel de la priorización de investigaciones, sus obstáculos y propuestas de investigación. Se anhela también incentivar la adopción de modelos más participativos de selección de temas de investigación.(AU)

Reciclagem Pessoal a partir do Trafar da Ansiedade / Personal Recycling Starting from the Weak Trait Anxiety / Reciclaje Personal a Partir del Trafar de la Ansiedad

Este artigo é síntese dos resultados da autopesquisa, originalmente focada na superaçãoda ansiedade. Tem por objetivo compartilhar casuística e estratégias utilizadaspara promover reciclagens intraconscienciais autovivenciadas. A metodologia utilizadana pesquisa incluiu registros e anotações pessoais, pesquisa bibliográficae técnicas autoaplicadas, sendo as mais relevantes, detalhadas ao longo do texto. Aolongo do trabalho, foram experimentadas técnicas voltadas à auto-organização, identificaçãoe revisão de prioridades, que originaram insights e aprendizagens, a exemploda descoberta de gargalos evolutivos mantenedores de dificuldades anteriormente inconscientes.O processo de autoinvestigação ampliou a homeostase holossomáticae autocompreensão. A continuidade e aprofundamento na autopesquisa, intensificadaspelo autoenfrentamento, revelaram-se essenciais para as autossuperações resultantes.Na experiência da autora, o diagnóstico do trafar ansiedade pouco permite o aprofundamentode recins, sendo normalmente máscara de trafares mais difíceis de seremidentificados(AU)

This article is synthesis of self-research results, originally focused in the surpassingof anxiety. It has for objective to share casuistry and strategies used to promoteself-experienced intraconsciential recyclings. The methodology used in the researchincluded records and personal annotations, bibliographical researches and self-appliedtechniques, being the most relevant ones, detailed along the text. Along thework were tried techniques directed to self-organization, identification and revision ofpriorities that originated insights and learnings, as for example the discovery of evolutionarydifficulties maintainers of previously unconscious hindrances. The self-investigationprocess amplified the holosomatic homeostasis and self-comprehension.The continuity and deepening in self-research, intensified by self-confrontation, revealedessential for the resulting self-surpassings. In the author's experience the diagnosisof the weak trait anxiety little allows the serious study of intraphysical recycling,being weak traits masks normally more difficult of being identified(AU)

Este artículo es síntesis de los resultados de la auto-investigación, originalmenteenfocada en la superación de la ansiedad. Tiene por objetivo compartir la casuísticay las estrategias utilizadas para promover reciclajes intraconcienciales auto-vivenciados.La metodología utilizada en la investigación incluye registros y anotaciones personales,investigación bibliográfica y técnicas auto-aplicadas, siendo las más relevantes,detalladas a lo largo del texto. Asimismo, fueron experimentadas las técnicasvolcadas a la autoorganización, identificación y revisión de prioridades, que originaroninsights y aprendizajes, a ejemplo del descubrimiento de dificultades evolutivassostenedoras de otras, anteriormente inconscientes. El proceso de auto-investigaciónamplió la homeostasis holosomática y la autocomprensión. La continuidad y profundizaciónen la auto-investigación, intensificadas por el auto-enfrentamiento, se revelóesencial para las auto-superaciones resultantes. En la experiencia de la autora, el diagnósticodel trafar de la ansiedad permitió poca profundización en recines, siendo normalmenteuna máscara de trafares más difíciles de ser identificados(AU)

Planejamento estratégico e priorização de projetos em uma instituição pública de saúde: o caso da Fiocruz-PR / Strategic planning and prioritization projects in an institution of public health: the case of Fiocruz-PR

A pesquisa, desenvolvimento e inovação no Brasil é desenvolvida essencialmente por instituições públicas como a Fundação Oswaldo Cruz, referência internacional em sua área de atuação. Esta pesquisa objetivou analisar a percepção dos agentes envolvidos com o planejamento estratégico da Fiocruz-PR sobre o alinhamento entre a estratégia e os critérios de priorização de projetos de pesquisa na instituição. A metodologia escolhida foi o estudo de caso, com abordagem qualitativa por meio de entrevistas não estruturadas e aplicação de questionários semiestruturados com agentes envolvidos diretamente nos processos de planejamento estratégico e de priorização de projetos da instituição. A pesquisa foi desenvolvida em três fases: exploratória, descritiva e analítica. A partir das análises constatou-se a Fiocruz-PR possui processos de planejamento estratégico e de priorização de projetos bem-estruturados, com equipes qualificadas e com etapas bem-definidas, porém, o alinhamento entre as estratégias traçadas e os projetos priorizados é fundamentado nos interesses e demandas de um único ator, ou seja, o Governo Federal. Há carência de inclusão de processos que incluam os interesses da sociedade no processo de planejamento e priorização da pesquisa, fortalecendo a função do contrato político entre a instituição e a sociedade...

From the analysis it was found the Fiocruz-PR has strategic planning processes and prioritization of projects well structured, with teams qualified and with well-defined steps, however, the alignment The research, development and innovation is developed primarily by public institutions in Brazil, as the Oswaldo Cruz Foundation, considered an international benchmark in their area of expertise. The objective of this research was to analyze the perception of the agents involved in the strategic planning of Fiocruz over the process of alignment between the strategy and the criteria for prioritization of research projects at Fiocruz-PR. The methodology chosen was the case study with a qualitative approach through unstructured interviews and semi-structured questionnaires with agents directly involved in the processes of strategic planning and prioritization of projects of the institution. The research was carried out in three stages: exploratory, descriptive, and analytic. Between the strategies outlined and the prioritized projects is based on the interests and demands of a single actor, i.e. the Federal Government. There is lack of inclusion of processes that involve the interests of society in the process of planning and prioritization of research, strengthening the role of the political agreement between the institution and the society...

Hospital priority setting in a mixed public/private health system: a case study of a Chilean hospital / Establecimiento de prioridades en un sistema de salud mixto público/privado: estudio de caso en un hospital chileno / Estabelecimento de prioridades em um sistema de saúde misto público/privado: estudo de caso em hospital chileno

The purpose of this study was to describe, using qualitative case study methods, and evaluate, using the ethical framework 'accountability for reasonableness', priority setting in a hospital in Chile. In policy making contexts that have historically been dominated by central authority, especially where there are limited resources, fair priority setting processes can empower people, foster social learning, improve the quality of the decisions, enhance compliance with policy decisions, and increase public confidence in the hospital.

El propósito de este estudio fue describir, a través del uso de métodos cualitativos en un estudio de caso, y evaluar, siguiendo la estructura ética de "Administración Razonable", el proceso de priorización en salud en un hospital de Chile. En el contexto de las políticas públicas ha dominado históricamente la centralización de la autoridad, especialmente cuando los recursos son limitados. Un proceso justo de priorización en salud puede empoderar a las personas, mejorar y aumentar el proceso de aprendizaje social, mejorar la calidad de las decisiones, aumentar el grado de adherencia y satisfacción de las políticas desarrolladas y aumentar la confianza pública en el hospital.

O propósito deste estudo foi descrever, por métodos qualitativos em um estudo de caso, e avaliar, seguindo a estrutura ética de "administração razoável", o processo de priorização em saúde em um hospital chileno. No contexto das políticas públicas onde tem dominado historicamente a centralização da autoridade, especialmente quando os recursos são limitados, um processo justo de priorização em saúde pode empoderar as pessoas, melhorar e aumentar o processo de aprendizagem social, melhorar a qualidade das decisões, aumentar o grau de aderência e satisfação das políticas desenvolvidas e a confiança pública no hospital.

Modelo de priorização de investimentos em saneamento básico utilizando programação linear com base em indicadores ambientais / Priorization model of investments in basic sanitation using linear programming based on environmental indicators

Neste artigo apresenta-se uma contribuição referente ao desenvolvimento de um modelo de hierarquização de investimentos em saneamento. Utiliza-se a técnica da programação linear, com base em um indicador de salubridade ambiental, o ISA/JP1 (Silva, 2006). O objetivo é a maximização das condições de salubridade ambiental nas comunidades a serem beneficiadas. Dessa forma, procura-se intervir na alocação dos benefícios relativos às variáveis que compõem o subindicador correspondente ao saneamento básico. O modelo foi aplicado nas comunidades periurbanas localizadas na bacia do Rio Gramame, litoral sul do estado da Paraíba. Os benefícios propostos, segundo o modelo, resultariam em mudanças significativas, atingindo até a condição salubre, conforme os valores de investimentos disponíveis.

In this article a contribution concerning the development of a hierarchization of investments in sanitation model is presented. The technique of the linear programming is used, based on an environmental health indicator, the ISA/JP1 (Silva, 2006). The aim is the maximization of the environmental health conditions in the communities to be benefited. In this way, it is attempted to interfere in the allocation of the benefits related to the sub-indicator variables corresponding to basic sanitation. The model was applied in five periurban communities of Lower Gramame River Basin, on the Southern Littoral of Paraíba State, Brazil. In this case, the proposed benefits would result in significant changes, even reaching the salubrious condition, according to values of available investments.

Aplicación del método de hanlon en la priorización de riesgos y daños para la salud / Application of the hanlon method while priorizing health risks and damages

En la Jurisdicción Sanitaria Ecatepec, se realizó un taller de Riesgos y Daños para la salud con el propósito de priorizar el daño a la salud susceptible a ser intervenido a través de la aplicación del método de Hanlón, por los estudiantes de posgrado de Enfermería en salud pública y el equipo multidisciplinario de la jurisdicción. Participaron 48 personas con cargos normativos y operativos de los Centros Municipales de Salud (COMUSA), DIF, CONALEP, y Salud Municipal a quienes se les capacitó sobre la utilidad y aplicación del Método de Hanlón, proporcionándoles la información estadística para hacer los cálculos respectivos. Los resultados de la priorización de mayor a menor puntuación fueron: Diabetes Mellitus tipo 2, Neumonía e Influenza, Enfermedades del corazón, Tumores malignos, Accidentes, agresiones y suicidios, Enfermedades del hígado, SIDA, e insuficiencia renal. Tomando en cuenta que en las primeras cuatro causas ya han sido trabajadas por generaciones previas de estudiantes de la Especialidad, se determinó que la causa a ser intervenida es: accidente, agresiones y suicidios.

In the Health Jurisdiction Ecatepec, a risk and darrage workshop health was carried out which used the Hanlon method in order to prioritize the possible damage and give the attention through the multidisciplinary staff and the Public Health Nursing speciality students. The number of participants in the workshop were 48 from health Municipality Centers, DIF, CONALEP, whom were trained about the features and how to use Hanlon method. The statistical information was given to do the respective calculation. The results of prioritize were ordered from the highest to the lowest score: diabetes mellitus type 2, Pneumania and influenza, heart illness, malign tumors, accidents, agrressions and suicides, liver sickeness, AIDS, renal insufficiency. Because the first 4 causes had been studied before, it was determined that the causes to be intervened will be accidents, agrressions and suicides.

Aspectos microbiológicos de produtos alimentícios comercializados no município de Curitiba, Paraná, 1998 a 2001 / Aspects microbiologics of products traded in City of Curitiba, Paraná, 1998 to 2001

O levantamento das informações dos laudos de análise microbiológica proveniente das coletas de amostras de alimentos, realizadas sobre os estabelecimentos comerciais de Curitiba PR, no período de 1998 a 2001, contribuiu para orientar a ação de 48 técnicos designados para executar as ações de Vigilância Sanitária em 3400 estabelecimentos comerciais e produtores de alimentos de maior risco para a ocorrência de agravos ao consumidor. As informações obtidas contribuíram para estabelecer o direcionamento das prioridades das ações de Vigilância Sanitária de Alimentos com base em dados epidemiológicos. Os resultados dos laudos microbiológicos emitidos pelo Laboratório Central do Estado foram tabulados considerando os motivos de coletas realizadas, de acordo com a base de dados específica da Secretaria Municipal da Saúde (EPI INFO), lançados por técnicos da Vigilância Sanitária do Centro de Saúde Ambiental. O Programa de Coleta de Amostras de Alimentos da Secretaria Municipal de Saúde; a investigação de surtos; as reclamações de consumidores e a análise fiscal foram os motivos de coleta, cujos dados foram confrontados entre os oitos Distritos Sanitários que compõem a divisão administrativa da Secretaria Municipal de Saúde de Curitiba. Das diferentes características entre os Distritos Sanitários, demonstrou-se que o Distrito de Santa Felicidade apresentou a maior incidência de coletas programadas de amostras, com 22,6 por cento do total das coletas programadas realizadas no período, evidenciado pela condição de turismo gastronômico da região. O principal motivo de coleta de amostras em Santa Felicidade foi a coleta programada. No grupo de alimentos preparados, as massas com recheio de ingredientes de origem animal apresentaram o maior índice (39 por cento) de laudos em desacordo. No grupo de produtos de origem animal, 57 por cento das lingüiças apresentaram resultados em desacordo com a legislação vigente, que regulamenta os padrões microbiológicos. (...)(AU)

The collection of information from the microbiological analyzes findings obtained from the gathering of food samples, to which commercial establishments, in Curitiba, PR, were submitted, within the period of1998 through 2001, contributed in guiding the actions of 48 technicians, designated to execute Sanitary Surveillance procedures in 3400 commercial establishments and food manufacturers that pose major risk towards dangerous occurrences to the consumer. The information obtained contributed towards determining Sanitary Surveillance priority guidelines based on epidemiological data. The results of the microbiological findings released by the Laboratório Central do Estado (State's Central Laboraiory) were tabulated considering the motives for the collection of samples, according to specific data base (EPI - INFO) of the Secretaria Municipal da Saúde (Municipal Secretary of Health) entered by Sanitary Surveillance technicians from the Centro de Saúde Ambiental (Environmental Health Center). The Collection of Food Samples Program from the Municipal Secretary of Health, investigation of oui-breaks, consumer complaints and fiscal analyzes were the motives for the collection of samples, confronted with eight of Curitiba' s Sanitary Districts. From the different characteristics among the Sanitary Districts the District of Santa Felicidade presented the largest incidence of programmed collection of samples, with 22.6% of the total programmed collection of samples in Curitiba during the period, demonstrated by the region' s gastronomical tourism. The main motive for the collection of samples in Santa Felicidade was the programmed collection. From the group of processed foods, the meat filled pasta with 39% and among the animal products, sausages with 57%, presented the largest incidence of the total results in discrepancy with the effective legislation, which regulates the microbiological guidelines. (...) (AU)