Intoxicación por medicamentos en pacientes pediátricos atendidos en un Hospital terciario en Honduras / Drug poisoning in pediatric patients treated in a tertiary Hospital in Honduras

Antecedentes: Las intoxicaciones en pediatría asociadas a medicamentos representan una importante carga para los sistemas de salud pública. Objetivo: Caracterizar al paciente pediátrico con intoxicación por medicamentos, Servicio de Emergencia de Pediatría, Hospital Escuela, Tegucigalpa, 2019- 2021. Métodos: Estudio observacional descriptivo. Se revisaron expedientes clínicos de pacientes pediátricos atendidos por intoxicación por medicamentos. Los resultados se presentan como cuadros y figuras de frecuencias y porcentajes de las variables estudiadas. La información personal de manejó confidencialmente. Resultados: La proporción hospitalaria de pacientes pediátricos atendidos por intoxicación por medicamentos durante el período del estudio fue 0.08%. La media de la edad 12.6 años (DS+/-5.0). El sexo femenino 77.6% (59/76), procedencia Francisco Morazán 84.2% (64/76); y del ambiente urbano marginal 55.3% (42/76). El nivel de escolaridad fue secundaria incompleta 67.1% (51/76). Además del diagnóstico de intoxicación por medicamentos, se identificaron los diagnósticos de intento suicida y trastorno depresivo 76.3% (58/76), cada uno. La intoxicación fue aguda 97.4% (74/76), intencional 76.3% (58/76). La procedencia del fármaco fue medicación del paciente 44.7% (34/76). El lugar donde ocurrió el evento fue en casa/domicilio del paciente 96.1% (73/76). Se utilizó clonazepam en 30.3% (23), fármaco perteneciente al grupo de las benzodiacepinas. No hubo muertes. Discusión: El paciente pediátrico atendido en el Hospital Escuela por intoxicación por medicamentos se caracterizó como adolescente del sexo femenino, con acceso a medicamentos tipo benzodiacepina en el domicilio, relacionado a depresión e intento suicida. Se recomienda realizar estudios para la identificación de factores de riesgo. Es necesaria la creación de políticas públicas que contribuyan a implementar un abordaje integral de la niñez, adolescencia y la familia...(AU)

Uso indebido de bupropión por insuflación nasal con desenlace fatal: reporte de un caso y revisión / Abuse of bupropion by nasal insufflation with fatal outcome: report of a case and review

Introducción. El bupropión es la única catinona sintética aprobada por la FDA, con una creciente popularidad en la práctica clínica debido a su amplio rango de acción y la falta de efectos secundarios sexuales. Sin embargo, su efecto estimulante similar al de las anfetaminas ha hecho crecer la preocupación respecto a su uso recreativo. Objetivos y métodos. En este manuscrito informamos un caso de uso indebido de bupropión mediante insuflación nasal con desenlace fatal y realizamos una breve revisión deluso recreativo de bupropión. Resultados. Presentamos el caso de un hombre de unos50 años, con abuso prolongado de bupropión principalmente por insuflación nasal, que falleció súbitamente unas dos semanas después de ser dado de alta por un infarto agudo de miocardio tipo 2 secundario a sobredosis de bupropión. A lo largo de las últimas décadas, varios estudios han informado un uso indebido cada vez mayor de bupropión por vías no orales, especialmente a través de la insuflación nasal, y el uso intravenoso, particularmente en pacientes con antecedentes de abuso de sustancias, adolescentes o en entornos penitenciarios. A pesar de que la mayoría de los pacientes tienen efectos secundarios de leves a moderados, consecuencias devastadoras, tales como convulsiones refractarias o shock cardiogénico refractario, pueden ocurrir en caso de sobredosis, lo que exige un reconocimiento oportuno y un enfoque rápido para prevenir estos resultados importantes. En caso de sobredosis, no existe un antídoto específico disponible ni un tratamiento curativo aprobado, su manejo se centra en el tratamiento de los síntomas. Conclusiones. El bupropión es un antidepresivo eficaz, sin embargo, tiene potencial para uso recreativo, especialmente en grupos de alto riesgo. Este documento alerta a todos los médicos sobre el problema emergente relacionado con el uso indebido de bupropión y agrega algunas ideas sobre su reconocimiento y manejo oportunos. (AU)

Sobredosificación por amoxicilina en urgencias pediátricas: Estudio descriptivo / Amoxicillin overdose in the pediatric emergency department: A descriptive study

Objetivo: Describir las características de los pacientes pediátricos atendidos en urgencias por sobreingesta de amoxicilina.Método: Estudio unicéntrico observacional, retrospectivo, en pacientesde 0-16 años atendidos en urgencias pediátricas por sobreingesta deamoxicilina entre 2011 y 2021. Se analizaron datos epidemiológicos,antropométricos, circunstancias de la sobreingesta, síntomas, manejo ydestino.Resultados: Se incluyeron 15 pacientes, 66,6% varones, medianade edad de 3,8 años (rango intercuartílico 1,9). La causa más frecuente de sobreingesta fue la ingesta accidental por el paciente (8/15;53,3%). Fue administrada en forma de suspensión en todos los casos,excepto en un paciente con intención autolítica (comprimidos). El 80%(12/15) recibieron una única dosis. La mediana de tiempo de llegadaa urgencias desde la sobreingesta fue de 2,1 horas (rango intercuartílico 2,7) y la mediana de dosis de 219 mg/kg/dosis (rango intercuartílico 148). Todos estaban asintomáticos con exploración normal. Serealizó analítica sanguínea en 7 (46,6%) y sedimento urinario en 2(13,3%), sin alteraciones. Cinco (33,3%) recibieron carbón activado,con una mediana de tiempo hasta la administración de 1 hora (rangointercuartílico 1,2). Todos fueron dados de alta, suspendiendo el tratamiento 11 (73,3%). (AU)

Objective: To describe the characteristics of pediatric patients treated inthe emergency department due to amoxicillin overdosing.Method: A retrospective single-center observational study was conducted on patients aged 0 to 16 years treated in a pediatric emergencydepartment due to amoxicillin overdosing between 2011 and 2021. Epidemiological and anthropometric data was collected as well as information on the circumstances of overdosing, clinical manifestations, emergency department management, and discharge destination.Results: The study comprised 15 patients, 66.6% of them male, with amedian age of 3.8 years (interquartile range: 1.9). The most frequent cause ofoverdosing was accidental ingestion (8/15; 53.3%). Amoxicillin was mainlyingested in liquid form, except for one case with autolytic attempt, where itwas ingested in the form of tablets. Eighty percent of subjects (12/15) received a single dose of the drug. The median time to presentation to emergencydepartment was 2.1 hours from ingestion (interquartile range: 2.7) and themedian dose of amoxicillin was 219 mg/kg/dose (interquartile range: 148).All patients were asymptomatic, with a normal physical examination. Bloodtests were performed in 7 patients (46.6%) and urinary sediment analysis in2 (13.3%), all of them without alterations. Activated charcoal was administered to 5 (33.3%), patients with a median time to administration of one hour(interquartile range: 1.2). All patients were discharged to their homes. Elevencases (73.3%) required withdrawal of amoxicillin. (AU)

Cuidados de enfermería y promoción de la salud en las salas de consumo higiénico / Assistência de enfermagem e promoção da saúde em salas de consumo higiênico / Nursing and health promotion care in drug consumption rooms

Objetivo: Conocer los cuidados de enfermería en las salas de consumo higiénico(SCH) y las propuestas para una intervención más efectiva. Metodología: Estudioetnográfico mediante la observación participante en cinco SCH y entrevistassemiestructuradas a ocho enfermeras. Además, se recopilaron los protocolos de actuaciónde enfermería. Se realizó análisis de contenido de los datos. Resultados: En las SCH esposible el consumo higiénico y seguro bajo supervisión especializada. Sin embargo, lasenfermeras identifican dificultades para la promoción de la salud relacionadas con lainyección higiénica, la prevención de sobredosis y del contagio de infecciones de transmisión sanguínea. También destacan las limitaciones en el diseño de las SCH y labaja cobertura horaria de estos dispositivos. Además, señalan como deficitario elseguimiento de usuarios de drogas de alto riesgo y sin vivienda. Conclusiones: Esnecesario mejorar los mensajes preventivos y complementar la atención de enfermeríacon talleres de inyección higiénica. Se recomienda ampliar las dimensiones de las SCH,poner en marcha más espacios para el consumo por vía pulmonar y ofrecer mayorcobertura horaria. Se propone la creación de albergues para mejorar la calidad de vida delos usuarios de drogas en situación de sinhogarismo.(AU)

Objective: To know the nursing cares drug consumption rooms (DCRs) and theproposals for a more effective intervention. Methodology: Ethnographic study throughparticipant observation in five DCRs and semi-structured interviews with eightnurses. We also compiled nursing intervention protocols. Data content analysis wasperformed. Results: In the DCRs, hygienic and safe consumption under specializedsupervision is possible. However, nurses identify difficulties for health promotionrelated to hygienic injection, prevention of overdose and transmission of blood-borne infections. Nurses highlight the limitations in the design of the DCRs, especiallyin relation to the time frame of coverage of these facilities. In addition, theyacknowledge deficits in the monitoring of high-risk and homeless drug users.Conclusions: It is necessary to improve preventive messages and complement nursingcare with hygienic injection workshops. It is recommended to expand thedimensions of the DCRs, establish more spaces for pulmonary use and to spreadthe time coverage of its offer. The creation of shelters to improve the quality of life ofhomeless drug users is proposed.(AU)

Objetivo: Conhecer os cuidados de enfermagem nas salas de consumohigiênico (SCH) e as propostas para uma intervenção mais efetiva.Metodologia: Estudo etnográfico realizado a partir da observação participante emcinco SCH e de entrevistas semiestruturadas com oito enfermeiras. Além disso, foramrevisados os protocolos de atuação de enfermagem. Realizou-se análise de conteúdodos dados. Resultados: Nas SCH é possível o consumo higiênico e seguro sob supervisão especializada. No entanto,as enfermeiras identificam dificuldades na promoção da saúde relacionadas com a injeçãohigiênica, a prevenção de overdose e do contágio de infecções de transmissão sanguínea.Também destacam as limitações no desenho das SCH e a baixa cobertura horária destesdispositivos. Além disso, assinalam como deficitário o seguimento de usuários de drogasde alto risco e sem moradia.Conclusões: É necessário melhorar as mensagens preventivase complementar o cuidado de enfermagem com oficinas de injeção higiênica.Recomenda-se ampliar as dimensões das SCH, criar mais espaços para o consumo porvia pulmonar e oferecer maior cobertura horária. Propõe-se a criação de abrigos paramelhorar a qualidade de vida dos usuários de drogas em situação de rua.(AU)

Razones de las prácticas de riesgo en usuarios de drogas por vía parenteral adscritos a programas de reducción de daños en Barcelona / Reasons for risk practices of injected drug users involved in harm reduction programs in Barcelona

A pesar de la alta cobertura de programas de reducción de daños en Barcelona, los usuarios de drogas por vía parenteral (UDVP) continúan manteniendo prácticas de consumo de riesgo. Analizar los motivos de estas prácticas desde la perspectiva de los usuarios es clave para orientar en las intervenciones de educación sanitaria desde los centros de reducción de daños. El objetivo de este estudio es conocer las razones de los UDVP en torno a las prácticas de consumo de riesgo. Se realizó un estudio etnográfico entre 2012 y 2016 mediante la observación participante en cinco centros de reducción de daños y entrevistas semiestructuradas a 15 UDVP. Se realizó análisis de contenido de los datos. Los UDVP creen erróneamente que algunos utensilios de consumo, como el filtro o el cítrico, sirven para eliminar impurezas o agentes patógenos de las sustancias. Se inyectan en zonas de alto riesgo y se bombean la sangre con la expectativa de obtener efectos más intensos. Manejan un conocimiento fragmentario de las vías de transmisión del VIH y las hepatitis. Desconocen algunos factores determinantes de las sobredosis y tienen un conocimiento parcial de cómo actuar ante ellas. Estas prácticas de consumo de riesgo se atribuyen a creencias erróneas, conocimientos parciales de prevención, el deterioro físico y los procesos de estigmatización entre los UDVP. Se recomienda intensificar la educación sanitaria desde los programas de reducción de daños con la participación de usuarios que realicen educación entre iguales para una mayor adaptación y credibilidad en los mensajes preventivos. (AU)

Despite the high coverage of harm reduction programs in Barcelona, injected drug users (IDUs) continue to maintain risk-taking practices. The analysis of these practices from the perspective of drug users is a key to guide health education interventions from harm reduction services. The objective of this study is to know the reasons of the IDUs for risk consumption practices. An ethnographic study was carried out between 2012 and 2016 through participant observation in five harm reduction centers and semi-structured interviews with 15 IDUs. Data content analysis was performed. The IDUs believe mistakenly that some consumer tools, such as the filter or citrus, serve to remove impurities or pathogens from the substances. They inject themselves in high-risk areas and pump the blood repeatedly with the expectation of obtaining more intense effects. They hold a fragmentary knowledge about the routes of transmission of HIV and hepatitis. They do not know some determinants of overdoses and have a partial knowledge of how to react in case of it. These risky consumption practices are attributed to erroneous and partial knowledge of prevention, physical deterioration, and stigmatization processes among IDUs. It is recommended to increase action in health education from harm reduction programs involving meaningful participation of drug users who carry out peer education strategies for better adaptation and credibility in preventive messages. (AU)

Intoxicaciones agudas por sustancias químicas en Ibagué, Colombia en el año 2014; determinación de factores de riesgo para el evento de hospitalización / Acute poisoning by chemical substances Ibagué, Colombia; determination of risk factors for the hospitalization event

Resumen Introducción: En Colombia los reportes de intoxicaciones por sustancias químicas han presentado un ascenso durante el paso de los años. El aumento de las intoxicaciones en Colombia implica un incremento en la frecuencia de las hospitalizaciones y esto representa un mayor gasto para el sistema de salud. Objetivo: Describir los factores de riesgo asociados a la hospitalización por intoxicaciones en la ciudad de Ibagué reportadas por el sistema de vigilancia en salud pública para el año 2014. Métodos: Estudio descriptivo de fuente secundaria. Se utilizaron los registros de la secretaría de salud de Ibagué, para intoxicaciones agudas del año 2014. Mediante regresión logística se evaluaron los factores asociados a la presencia del evento hospitalización. Resultados: El agente causal con mayor incidencia en la ciudad de Ibagué, son las sustancias psicoactivas con 33,02 casos por 100.000 habitantes. Un factor de riesgo asociado de manera significativa con la hospitalización del individuo, es la exposición por vía oral de la sustancia respecto a los demás métodos de exposición. Los niveles de escolaridad primaria y secundaria presentan una asociación significativa con el desenlace respecto a individuos sin escolaridad. No obstante, el único factor protector con asociación significativa es la edad. Conclusiones: El 67.1% de las intoxicaciones en la ciudad de Ibagué para el año 2014, son de carácter preventivo, dado que 40,5% son de concepto suicida y el 26,6% de los casos son por concepto de adicción. Sin embargo, los individuos escolarizados presentan mayores tasas de intoxicación lo que puede sugerir un rediseño de la política de prevención y educación en la ciudad.

Abstract Introduction: In Colombia the reports of poisonings by chemical substances have presented an ascent during the passage of the years. The increase in poisonings in Colombia implies an increase in the frequency of hospitalizations; this represents a great expense for the health system. Objective: To describe the risk factors associated with hospitalization due to poisoning in the Ibagué city reported by the public health surveillance system for the year 2014. Methods: Descriptive study of secondary source. The records of the Ibagué Secretariat of Health were used for acute poisonings in 2014. The analysis was made with the calculation of incidents by type of agent, observing the outcome of hospitalizations. Logistic regression was used to evaluate the factors associated with the outcome of at least one hospitalization. Results: The causative agent with the highest incidence was on the part of the psychoactive substances with 33.02 cases per 100,000 inhabitants. A risk factor is significantly associated with the presence of the hospitalization outcome is the oral exposure of the substance with respect to other methods. Conclusions: It should be noted, the preventive natures of poisonings, given that 40.5% are suicidal concept, followed by intoxications for addiction that represent 26.6% of cases, these represent 67.1% of all cases. In addition, the levels of primary and secondary schooling present a significant association with the outcome regarding individuals without schooling. However, the only protective factor with significant association is age.

Intoxicación oral por benzodiacepinas. Reporte de caso y revisión bibliográfica / Oral poisoning by benzodiazepines. Case report and bibliographic review

El alprazolam es un benzodiacepínico de acción intermedia. Su vida media es de 6 a 12 horas. Pocos estudios existen sobre la intoxicación con ésta benzodiacepina. La intoxicación oral por benzodiacepinas (BZD) que se toman en sobredosis sin coadyuvante rara vez causa toxicidad significativa. La presentación clínica clásica de dicha intoxicación incluye depresión del SNC con signos vitales normales. Clínicamente existe disartria, ataxia y alteración del estado mental. El compromiso respiratorio es poco común con las ingestiones orales aisladas, pero se puede observar cuando los pacientes ingieren agentes hipnóticos, sedantes adicionales (como etanol) o cuando los médicos administran BZD como uno de varios agentes para la sedación de procedimiento. Resumen del caso: paciente masculino de 17 años de edad que ingiere oralmente doce tabletas de alprazolam como intento de autolisis. Acude por el servicio de emergencia con somnolencia, enlentecimiento del lenguaje, incoherencia y mareo. Signos vitales estables. Los exámenes complementarios no revelan anormalidad. Se realizan interconsultas a Psicología y Psiquiatría confirmando diagnóstico de depresión mayor, en 72 horas evoluciona favorablemente. Conclusiones: La intoxicación por benzodiacepinas orales de forma aislada rara vez causa depresión respiratoria, descartándose el mito al pensar que una intoxicación oral por benzodiacepinas es igual a depresión respiratoria.

Alprazolam is a benzodiazepine of intermediate action. Its average life is from 6 to 12 hours. Few studies exist about the poisoning of this benzodiazepine. Oral poisoning by benzodiazepines (BZD) that are taken in overdose without adjuvant rarely cause significant toxicity. The classic clinical presentation of such poisoning includes CNS depression with normal vital signs. Clinically there is dysarthria, ataxia and alteration of the mental state. Respiratory compromise is uncommon with isolated oral intakes, but can be seen when patients ingest hypnotic agents, additional sedatives (such as ethanol) or when doctors administer BZD as one of several agents for procedural sedation. Case Summary: a 17-year-old male patient who orally ingests 12 tablets of alprazolam as an attempt at autolysis. He comes for the emergency service with drowsiness, speech slowness, incoherence and dizziness. Stable Vital Signs. The complementary exams do not reveal abnormality. Psychologists and Psychiatrists and social work are consulted, confirming diagnosis of major depression, in 72 hours it evolves favorably. Conclusions: Oral benzodiazepine poisoning in an isolated manner rarely causes respirator depression, so the myth that benzodiazepine poisoning is equal to respiratory depression is ruled out.

Actualización en la comprensión y manejo de la intoxicación por acetaminofén / Update on the understanding and management of intoxication by acetaminophen

La intoxicación por acetaminofén es una de las causas más frecuentes de falla hepática aguda fulminante y una de las principales causas de atención en los servicios de urgencias, por intoxicación debida a medicamentos. Recientemente, se han registrado avances en la comprensión fisiopatológica, diagnóstico y tratamiento de esta entidad clínica. Los mecanismos de estrés oxidativo y daño del ADN mitocondrial explican los daños producidos en esta intoxicación. En esta revisión se presentan aspectos referentes a la epidemiología, mecanismos fisiopatológicos, diagnóstico y tratamiento de la intoxicación por acetaminofén.

Acetaminophen poisoning is one of the most frequent causes of acute fulminant hepatic failure and one of the main causes of care in emergency services due to drug intoxication. Recent progress has been made in the pathophysiological understanding, diagnosis and treatment of this clinical entity. The mechanisms of oxidative stress and mitochondrial DNA damage explain the damage caused by this intoxication. This review presents aspects related to the epidemiology, pathophysiological mechanisms, diagnosis and treatment of acetaminophen intoxication.

Intervención sobre la prescripción de alendronato en dosis superiores a las recomendadas / Intervention on the prescribing of alendronate in higher than recommended doses

Se buscaron pacientes con prescripciones inapropiadas de alendronato de 70 mg y mediante una intervención educativa reducir los errores de medicación. Métodos: Se realizó un estudio cuasiexperimental, prospectivo, antes y después, sin grupo control, donde se llevó a cabo una intervención en prescriptores de pacientes que se encontraban en manejo farmacológico con alendronato de 70 mg en el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014, incluyendo todos los sujetos que recibían más de 4 tabletas por mes. La intervención consistió en suministrar información actualizada a los responsables de la atención sanitaria y evaluar, meses después, si se modificó o no la prescripción de los pacientes identificados. Resultados: De un total de 2.283 usuarios que recibían alendronato, se hallaron, en promedio, 105 pacientes mensuales con diagnóstico de osteoporosis que estaban recibiendo la presentación de 70 mg, con edad promedio de 66,0 ± 5,5 años y predominio femenino (n =159; 95,8%). En promedio a 22 pacientes se les dispensaba más de 4 tabletas por mes (rango: 8-38 tabletas/mes). La intervención consiguió reducir a 8 pacientes con dosis superiores a las recomendadas, (63,6% de casos). Los aseguradores estaban pagando en promedio COP $459.166 más, cada mes, por el exceso de tabletas dispensadas y la intervención logró un ahorro de COP $3.491.592 al año. Conclusiones: Las intervenciones educativas sobre los médicos prescriptores pueden conseguir disminuir el número de prescripciones potencialmente inapropiadas y de errores de medicación para reducir el riesgo sobre los pacientes y costes de atención en salud

The aim of the study is to identify patients with inappropriate prescriptions of alendronate (70 mg) and to use an educational intervention to reduce medication errors. Methods: A quasi-experimental, prospective before and after study was conducted, without a control group, where an intervention was conducted on prescribers of patients on pharmacological treatment with alendronate 70 mg in the period from 1 July 2013 to 30 June 2014. All subjects receiving more than 4 tablets per month were included. The intervention was to provide updated information to those responsible for health care and then assess whether or not they modified the patient prescription. Results: Out of a total of 2,283 patients receiving alendronate, it was found that a mean of 105 patients per month diagnosed with osteoporosis received the presentation of 70 mg. The mean age was 66.0 ± 5.5 years, and the large majority (n =159; 95.8%) were female. A mean of 22 patients were dispensed with more than 4 tablets per month (range: 8-38 tablets/month). The intervention managed to reduce those with a higher than recommended doses to 8 patients (63.6% of cases). Insurers were paying COP $459,166 more on average each month for excess tablets dispensed, and the intervention achieved savings of COP $3,491,592 per year. Conclusions: Educational interventions on prescribers can reduce the number of potentially inappropriate prescribing and medication errors and reduce the risk to patients and health care costs

Programas de monitoreo de medicamentos de prescripción en los Estados Unidos de América / Prescription drug monitoring programs in the United States of America

Desde finales de la década de los años noventa, el número de muertes por sobredosis que involucran analgésicos opioides se ha cuadriplicado en los Estados Unidos de América (de 4 030 muertes en 1999 a 16 651 en 2010). Los objetivos de este artículo son proporcionar una visión general del problema de sobredosis de medicamentos de prescripción en los Estados Unidos y discutir las acciones que podrían ayudar a reducir el problema, abordando en forma directa las características de los Programas de monitoreo de medicamentos de prescripción (PDMP). Estos programas están compuestos de bases de datos a nivel estatal que vigilan las sustancias controladas. La información recopilada en las bases de datos está a disposición de las personas autorizadas por el Estado (por ejemplo, los médicos, los farmacéuticos y otros proveedores de cuidado médico) y debe ser utilizada solo con propósitos profesionales. Los proveedores pueden utilizar dicha información para evitar la interacción con otros medicamentos, la duplicación terapéutica o la identificación de conductas de búsqueda de drogas. Las agencias del orden público pueden utilizar estos programas para identificar patrones de prescripción inadecuada, dispensación o desviación.

Since the late 1990s, the number of opioid analgesic overdose deaths has quadrupled in the United States of America (from 4 030 deaths in 1999 to 16 651 in 2010). The objectives of this article are to provide an overview of the problem of prescription drug overdose in the United States and to discuss actions that could help reduce the problem, with particular attention to the characteristics of prescription drug monitoring programs (PDMPs). These programs consist of state-level databases that monitor controlled substances. The information compiled in the databases is at the disposal of authorized persons (e.g., physicians, pharmacists, and other health-care providers) and may be used only for professional purposes. Suppliers can use such information to prevent interaction with other drugs or therapeutic duplication, or to identify drug-search behavior. Law enforcement agencies can use these programs to identify improper drug prescription or dispensing patterns, or drug diversion.