RESUMO
A necropsy was performed on a 43-year-old female zoo chimpanzee, with cancer in the vulvar and perivulvar region. She was diagnosed with squamous cell carcinoma, the presence of this tumor in domestic animals and non-human primates is very rare in the vulvar region and there were no previous reports found on it in chimpanzee, due to which this report contributes to the knowledge on chimpanzee pathologies.
Assuntos
Carcinoma de Células Escamosas , Neoplasias Vulvares , Feminino , Animais , Pan troglodytes , Carcinoma de Células Escamosas/diagnóstico , Carcinoma de Células Escamosas/veterinária , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Neoplasias Vulvares/diagnóstico , Neoplasias Vulvares/veterinária , Neoplasias Vulvares/patologia , Animais DomésticosRESUMO
Great apes are mammals close to humans in their genetic, behavioral, social and evolutionary characteristics and new genomic information is revolutionizing our understanding of evolution in primates. However, all these species are endangered. While there are many global programs to protect these species, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) projects that in a near future the wild populations will decrease significantly. Nowadays, the relevance of captive populations of great apes is becoming critical for research and understanding of pathophysiology of diseases. In this report, the evaluation of infertility in a group of captive chimpanzees maintained at Leon's Zoological Park using a human infertility protocol is described. Our results suggested that infertility in this group was due to low hormonal levels and sperm alterations in the male characterized by hormonal assessment and a sperm sample obtained by electroejaculation and cryopreserved using human protocols. In the females, it was demonstrated that it is possible to follow the follicular cycle using non-invasive methods based on morphological changes in genitalia, detection of blood in urine and measurement of hormones in saliva samples; concluding that fertility in females was normal. Also, we demonstrate that human artificial insemination procedures may be applied. Our human approach was successful in finding the infertility cause in this group of captive chimpanzees. In countries with limited resources, collaboration of zoos with human infertility clinics can be beneficial for research and management of reproductive aspects of great apes.
RESUMO
The influence of stress in an environment, according with the behavioral and endocrine variables of primates, are increasingly being studied by a diversity of authors, and have shown that abnormal behaviors associated with increased glucocorticoids may be directly related with the impairment of their well-being. In this work were used 22 adult chimpanzees (Pan troglodytes), 11 males and 11 females, kept in captivity in three different institutions. All animals had their behavior registered by focal session using a 30 seconds sample interval, during six months, totaling 4,800 registries per each animal. During this period, fecal samples were collected 3 times a week for the extraction and measurement of the concentration of fecal metabolites of glucocorticoid by radioimmunoassay. Of the total observed, stereotypical behaviors represented 13,45±2.76%, and among them, self-mutilation represented 38.28±3.98 %. The animals were classified into three different scores, according with the percentage of body surface with alopecia due to self-mutilation. It was found a positive correlation of high intensity between the scores of alopecia due to the observed mutilation and the average concentrations of fecal metabolites of glucocorticoids. This result strongly suggests that this measurement of self-mutilation in a chimpanzee can be used as an important auxiliary tool to evaluate de conditions of adaptation of an animal in captivity, functioning as a direct indicator of the presence of chronic stress.(AU)
A influência do estresse de um ambiente nas variáveis endócrino-comportamentais de primatas vem sendo cada vez mais estudada por diversos autores, e mostram que comportamentos anormais associados a aumentos de glicocorticóides podem estar diretamente relacionados ao comprometimento do bem-estar. Neste trabalho foram utilizados 22 chimpanzés (Pan troglodytes) adultos, sendo 11 machos e 11 fêmeas mantidos em cativeiro de três instituições diferentes. Todos os animais tiveram seus comportamentos registrados pelo método de amostragem focal por intervalo de tempo, durante seis meses, totalizando 4800 registros para cada animal. Amostras fecais foram coletadas três vezes por semana, durante este período, para extração e dosagem de metabólitos fecais de glicocorticoides por radioimunoensaio. Os comportamentos estereotipados representaram 13,45+2,76% do total observado, sendo que dentre estes comportamentos a automutilação representou 38,28+3,98%. Os animais foram classificados em três graus diferentes, de acordo com o percentual da superfície corpórea com alopecia decorrente da automutilação. Foi encontrada uma correlação positiva de intensidade forte entre os graus de alopecia decorrentes de mutilação observados e as médias de concentrações de metabólitos fecais de glicocorticoides. Este resultado sugere fortemente que esta graduação de automutilação de um chimpanzé possa ser utilizada como uma ferramenta auxiliar importante nas avaliações das condições de adaptação do animal ao cativeiro, atuando como um indicador indireto da presença de estresse crônico.(AU)
Assuntos
Animais , Pan troglodytes/metabolismo , Automutilação/diagnóstico , Fezes/química , Glucocorticoides/isolamento & purificação , Alopecia/veterinária , Estresse Fisiológico , Transtornos de Adaptação , Animais de ZoológicoRESUMO
The influence of stress in an environment, according with the behavioral and endocrine variables of primates, are increasingly being studied by a diversity of authors, and have shown that abnormal behaviors associated with increased glucocorticoids may be directly related with the impairment of their well-being. In this work were used 22 adult chimpanzees (Pan troglodytes), 11 males and 11 females, kept in captivity in three different institutions. All animals had their behavior registered by focal session using a 30 seconds sample interval, during six months, totaling 4,800 registries per each animal. During this period, fecal samples were collected 3 times a week for the extraction and measurement of the concentration of fecal metabolites of glucocorticoid by radioimmunoassay. Of the total observed, stereotypical behaviors represented 13,45±2.76%, and among them, self-mutilation represented 38.28±3.98 %. The animals were classified into three different scores, according with the percentage of body surface with alopecia due to self-mutilation. It was found a positive correlation of high intensity between the scores of alopecia due to the observed mutilation and the average concentrations of fecal metabolites of glucocorticoids. This result strongly suggests that this measurement of self-mutilation in a chimpanzee can be used as an important auxiliary tool to evaluate de conditions of adaptation of an animal in captivity, functioning as a direct indicator of the presence of chronic stress...
A influência do estresse de um ambiente nas variáveis endócrino-comportamentais de primatas vem sendo cada vez mais estudada por diversos autores, e mostram que comportamentos anormais associados a aumentos de glicocorticóides podem estar diretamente relacionados ao comprometimento do bem-estar. Neste trabalho foram utilizados 22 chimpanzés (Pan troglodytes) adultos, sendo 11 machos e 11 fêmeas mantidos em cativeiro de três instituições diferentes. Todos os animais tiveram seus comportamentos registrados pelo método de amostragem focal por intervalo de tempo, durante seis meses, totalizando 4800 registros para cada animal. Amostras fecais foram coletadas três vezes por semana, durante este período, para extração e dosagem de metabólitos fecais de glicocorticoides por radioimunoensaio. Os comportamentos estereotipados representaram 13,45+2,76% do total observado, sendo que dentre estes comportamentos a automutilação representou 38,28+3,98%. Os animais foram classificados em três graus diferentes, de acordo com o percentual da superfície corpórea com alopecia decorrente da automutilação. Foi encontrada uma correlação positiva de intensidade forte entre os graus de alopecia decorrentes de mutilação observados e as médias de concentrações de metabólitos fecais de glicocorticoides. Este resultado sugere fortemente que esta graduação de automutilação de um chimpanzé possa ser utilizada como uma ferramenta auxiliar importante nas avaliações das condições de adaptação do animal ao cativeiro, atuando como um indicador indireto da presença de estresse crônico...
Assuntos
Animais , Automutilação/diagnóstico , Fezes/química , Glucocorticoides/isolamento & purificação , Pan troglodytes/metabolismo , Transtornos de Adaptação , Animais de Zoológico , Alopecia/veterinária , Estresse FisiológicoRESUMO
We argue that imitation is a learning response to unintelligible actions, especially to social conventions. Various strands of evidence are converging on this conclusion, but further progress has been hampered by an outdated theory of perceptual experience. Comparative psychology continues to be premised on the doctrine that humans and non-human primates only perceive others' physical "surface behavior," while mental states are perceptually inaccessible. However, a growing consensus in social cognition research accepts the direct perception hypothesis: primarily we see what others aim to do; we do not infer it from their motions. Indeed, physical details are overlooked - unless the action is unintelligible. On this basis we hypothesize that apes' propensity to copy the goal of an action, rather than its precise means, is largely dependent on its perceived intelligibility. Conversely, children copy means more often than adults and apes because, uniquely, much adult human behavior is completely unintelligible to unenculturated observers due to the pervasiveness of arbitrary social conventions, as exemplified by customs, rituals, and languages. We expect the propensity to imitate to be inversely correlated with the familiarity of cultural practices, as indexed by age and/or socio-cultural competence. The direct perception hypothesis thereby helps to parsimoniously explain the most important findings of imitation research, including children's over-imitation and other species-typical and age-related variations.
RESUMO
Trata da história recente dos estudos sobre o comportamento de chimpanzés, enfatizando os resultados das pesquisas, as proposições acerca da existência de 'culturas de chimpanzés' e sua validade. O trabalho problematiza a ideia a partir dos mecanismos de transmissão e aprendizado social bem como de concepções antropológicas e paleoantropológicas de cultura que associam tal fenômeno, entre humanos modernos, às suas capacidades simbólicas e cognitivas.
The scope of this work is the recent history of studies on the behavior of chimpanzees, emphasizing research results, propositions about the existence of 'chimpanzee cultures' and their validity. The work discusses the idea based on transmission mechanisms and social learning as well as anthropological and paleoanthropological concepts of culture that associate such phenomena, among modern humans, to their symbolic and cognitive abilities.
Assuntos
Humanos , Animais , Pesquisa , Comportamento , Pan troglodytes , Aprendizado Social , Antropologia , Primatas , Cultura , LaboratóriosRESUMO
Neste trabalho foi realizado estudo comparativo dos níveis decorticóides fecais (CF) de chimpanzé (Pan troglodytes) e orangotango(Pongo pygmaeus). Foram analisadas amostras coletadas em duas fasesdistintas, relacionadas com a introdução de técnicas de enriquecimentoambiental, a saber: Base (antes da introdução) e Habituação(imediatamente após). Realizamos as validações do conjunto comercialpara radioimunoensaio ImmunuChem Double AntibodyCorticosterone da MP Biomedicals, para mensuração de CF. A validaçãolaboratorial dos conjuntos diagnósticos para uso em extrato fecal deprimatas foi realizada pelo método de paralelismo, no qual, para cadaespécie, concentrações conhecidas de corticosterona foram adicionadasa um pool de extratos fecais, sendo estas amostras analisadas emseguida. As inclinações das curvas obtidas nestes ensaios e da curvapadrão do ensaio foram então comparadas. Os resultados obtidospara chimpanzé e orangotango, foram respectivamente, Y=17,23+1,31*X;R
A comparative study of fecal corticoids (FC) concentrations was carriedout with chimpanzees (Pan troglodytes) e orangutans (Pongo pygmaeus).Fecal samples were collected before (Basal) and just after (Habituation)enrichment introduction and analyzed. We performed biochemical andphysiological validations of the ImmunuChem Double AntibodyCorticosterone kit for radioimmunoassay from MP Biomedicals forquantifying FC concentrations. To establish the biochemical validity ofour assay we performed parallelism assays in which pooled fecal extractsfrom both species were spiked with known quantities of corticosteronestandard and the slopes of the curves obtained with these samples andthe standard curves of the kits were compared. The correlation coefficientswere R
Assuntos
Animais , Fezes , Corticosteroides/análise , Imunoensaio/métodos , Pan troglodytes , Pongo pygmaeusRESUMO
Uma chimpanzé de 22 anos de idade foi necropsiada com histórico clínico de anorexia, vômitos freqüentes e desidratação conseqüentes à gastrite iatrogênica. Macroscopicamente, o útero apresentava-se aumentado de volume, com o lúmen totalmente ocluído por nódulos firmes, esbranquiçados e coalescentes que se estendiam para o miométrio. Histologicamente, os nódulos eram constituídos por leiomiócitos bem diferenciados dispostos em várias direções e com coloração característica pelo tricrômio de Gomori e Masson. Pela imunoistoquímica, as células neoplásicas apresentavam marcação forte e difusa de receptores para progesterona e estrógeno, assim como de actina alfa de músculo liso. Algumas células neoplásicas e o estroma apresentavam marcação para vimentina e poucas células neoplásicas foram positivas para MIB-1. Com base nas características mosrfológicas e imunoistoquímicas foi firmado o diagnóstico de leiomioma uterino.(AU)
Assuntos
Leiomioma/diagnóstico , Leiomioma/veterinária , Pan troglodytes/anatomia & histologiaRESUMO
Results of a long-term field study on the ecology and social organization of two groups of black spider monkeys (Ateles paniscus chamek) in Peru are reported. Demography, ranging patterns, and activity budgets provide insight into some of the proximate determinants of fission-fusion social organization in this species and illustrate the different strategies used by males and females to gain access to critical resources. Longitudinal data on known individuals provide evidence for male natal philopatry and female emigration at sexual maturity in this population. Interbirth intervals are long (mean = 34.5 months) in comparison with most other primate species, and 5 of 15 infants seen within a few days of birth died or disappeared before they were a year old. Home ranges are large (150-250 ha) and fairly discrete; overlap with neighboring groups is on the order of 10-15%. Males and females differed substantially in their ranging patterns; females, particularly those with infants, restricted much of their ranging to a "core area" 20-33% the size of the total group range, whereas males ranged more evenly over the entire area occupied by the group. Daily path length varied over almost an order of magnitude from 465 m to 4,070 m, with a mean of 1977 m. Males spent more time traveling and less time feeding than most females. These results are compared with those obtained in previous studies of Ateles and with similar data from other primate species to assess their implications for the evolution of fission-fusion sociality in spider monkeys. The ecological factors responsible for the evolution of very similar social organizations in spider monkeys and chimpanzees are discussed.
RESUMO
A comparative study of human and great ape spermatozoa was carried out with the purpose of looking at spermatozoal morphology and DNA content in man's closest living relatives. This study showed that man and the gorilla are unique among mammals in normally exhibiting a remarkable morphological pleiomorphism in the ejaculate. The modal cell types in the ejaculates of these two species were morphologically identical. The less frequent cell types, defined as morphologically abnormal spermatozoa, were also very similar, and occurred in similar proportions. Thus, it was impossible to distinguish between man and the gorilla by a simple examination of the ejaculate, although it is possible to distinguish between man and the chimpanzees, between the gorilla and the chimpanzees or between the orangutan and man. Both species of chimpanzees produced identical spermatozoa. DNA estimations showed that man and the gorilla produce a similarly low proportion of diploid spermatozoa. Morphological pleiomorphism in man was not positively correlated with a higher variation of DNA content than that observed in the chimpanzees and the organutan. In the gorilla, however, a significantly higher variability in DNA content was observed.