Dermatite de contato alérgica por flores: a importância do teste de contato personalizado / Allergic contact dermatitis to flowers: the importance of personalized patch testing

A dermatite de contato por plantas é um problema ocupacional muito comum. Flores e folhas são relatadas como causadoras de dermatite irritativa primária, tanto química como mecânica, dermatite de contato alérgica e fitofotodermatites. Frente à variedade de plantas potenciais causadoras de dermatoses e o modo como foi concluído o diagnóstico, relatamos um caso de dermatite de contato alérgica pelo gênero Chrysanthemum em uma paciente florista que buscou seu diagnóstico por mais de 10 anos. Fragmentos das pétalas e folhas de manuseio mais frequente pela paciente foram utilizados para confecção de um teste de contato personalizado que permitiu a conclusão diagnóstica e correta condução da paciente. Assim, ressaltamos a importância da realização do teste de contato personalizado, em especial nos casos suspeitos de dermatite de contato alérgica, onde o teste (bateria padrão) resultou negativo e/ou as substâncias suspeitas não se encontraram contempladas.

Plant contact dermatitis is a very common occupational problem. Flowers and leaves are reported to cause primary irritant dermatitis (both chemical and mechanical), allergic contact dermatitis, and phytophotodermatitis. Given the variety of plants that could potentially cause dermatoses and the way in which the diagnosis was established, we report a case of allergic contact dermatitis caused by the genus Chrysanthemum in a florist who had sought a diagnosis for more than 10 years. Fragments of the petals and leaves most frequently handled by the patient were used to create a personalized patch test that allowed conclusive diagnosis and, finally, appropriate management. We highlight the importance of carrying out personalized patch testing, especially in cases of suspected allergic contact dermatitis in which the standard test battery was negative and/or did not cover the suspected substances.

The chemistry and sensory characteristics of new herbal tea-based kombuchas.

Kombucha is a black tea-based, non-alcoholic beverage fermented by yeast and bacteria are known for its refreshing scent and taste and presents biological characteristics, namely antioxidant, antimicrobial and anti-inflammatory activity. The present study compared traditional kombucha prepared with black tea and green tea to kombuchas produced with several alternative substrates, including white tea, chrysanthemum, honeysuckle, and mint infusions. Throughout the fermentation process, liquid and gas chromatography analyzed sugars, ethanol, organic acids, and volatile compounds. Sugar consumption was substrate-dependent, with mint kombucha having the highest amount of residual sugar and honeysuckle having the lowest. Forty-six volatile organic compounds were detected, including alcohols, esters, acids, aldehydes, ketones, and other compounds. Twenty-two compounds were produced during the fermentation and identified in all kombuchas; some of these compounds represented fruity and floral aromas. Another 24 compounds were substrate specific. Notably, the herb-based kombuchas (chrysanthemum, honeysuckle, and mint) contained several compounds absent in the tea-based kombuchas and are associated with minty, cooling, and refreshing aromas. Mint and green tea kombucha attained the highest and lowest overall sensorial acceptance ratings, respectively. This study demonstrated herbal substrates' suitability to prepare kombucha gastronomically with volatile compound and flavor profiles distinct from tea-based kombuchas. PRACTICAL APPLICATION: The kombucha beverage is a low-caloric functional drink that is increasingly popular around the world. While it is traditionally produced with black or green tea, this paper explores its production based on other herbal and floral infusions. The kombucha analogs presented in this paper can provide consumers with healthy alternatives for sugary soft drinks while also offering a broader range of flavors.

Ectopic expression of Chrysanthemum CDM19 in Arabidopsis reveals a novel function in carpel development

BACKGROUND: APETALA3 (AP3) has significant roles in petal and stamen development in accordance with the classical ABC model. RESULTS: The AP3 homolog, CDM19, from Chrysanthemum morifolium cv. Jinba was cloned and sequenced. Sequence and phylogenetic analyses revealed that CDM19 is of DEF/AP3 lineage possessing the characteristic MIKC-type II structure. Expression analysis showed that CDM19 was transcribed in petals and stamens of ray and disc florets with weak expression in the carpels. Ectopic expression of CDM19 in Arabidopsis wild-type background altered carpel development resulting in multi-carpel siliques. CDM19 could only partially rescue the Arabidopsis ap3­­3 mutant. CONCLUSIONS: Our results suggest that CDM19 may partially be involved in petal and stamen development in addition to having novel function in carpel development.

Buttiauxella chrysanthemi sp. nov., isolated from a chrysanthemum plantation in Brazil.

A novel Gram-negative, rod-shaped, non-motile bacterium, designated C1BT was isolated from a soil sample of a chrysanthemum plantation in Campinas, Brazil. Strain C1BT formed white colonies on BHI medium, it produces acid from D-lactose, D-mannose, D-arabinose, but does not produce from D-adonitol, m-inositol, D-melibiose, D-raffinose and D-sorbitol and it is negative for lysine and ornithine decarboxylase, phenylalanine deaminase, and citrate. Phylogenetic analysis based on 16S rRNA and rpoB genes sequences showed that strain C1BT has a similarity of 98.2 and 96.8% with different species of Buttiauxella genus. Major fatty acids were C16:0, summed features 4 (C16:1 ω7c and iso-C15:0 2OH), summed features 7 (C18:1 ω7c, C18:1 ω9t, and/or C18:1 ω12t), C17:0 cyclo, summed features 3 (iso-C16:1 I and C14:0 3OH) and C14:0. The mole percent of G+C was 49.6 mol%. Based on these results, a new species Buttiauxella chrysanthemi is proposed. The type strain is C1BT (= CPQBA 1120/15T = CMRVSP5791T).

DNA demethylation during Chrysanthemum floral transition following short-day treatment

Background: Analytical techniques such as methylation-sensitive amplification polymorphism and high-performance liquid chromatography were used to detect variation in DNA methylation of mature Chrysanthemum leaves during the floral transition induced by short-day (SD) treatment. Results: For both early- and late-flowering cultivars, the time from the date of planting to the appearance of the capitulum bud and early blooming were significantly shorter than those of the control. The capitulum development of the early-flowering cultivar was significantly accelerated compared to the control, unlike the late-flowering cultivar. The DNA methylation percentage of leaves was significantly altered during flower development. For the early-flowering cultivar, DNA methylation was 42.2-51.3% before the capitulum bud appeared and 30.5-44.5% after. The respective DNA methylation percentages for the late-flowering cultivar were 43.5-56% and 37.2-44.9%. Conclusions: The DNA methylation percentage of Chrysanthemum leaves decreased significantly during floral development. The decline in DNA methylation was elevated in the early-flowering cultivar compared with the late-flowering cultivar.

Expression of RsMYB1 in chrysanthemum regulates key anthocyanin biosynthetic genes

Background Several MYB genes belonging to R2R3 MYB transcription factors have been used in several plant species to enhance anthocyanin production, and have shown various expression or regulation patterns. This study focused on the effect of ectopic expression of an RsMYB1 isolated from radish (Raphanus sativa) on chrysanthemum cv. ‘Shinma'. Results The RT-PCR results confirmed that RsMYB1 regulated the expression of three key biosynthetic genes (CmF3H, CmDFR, and CmANS) that are responsible for anthocyanin production in transgenic chrysanthemum, but were not detected in the non-transgenic line. In all transgenic plants, higher expression levels of key biosynthetic genes were observed in flowers than in leaves. However, the presence of RsMYB1 in chrysanthemum did not affect any morphological characteristics, such as plant height, leaf shape or size, and number of flowers. Furthermore, no anthocyanin accumulation was visually observed in the leaves and floral tissue of any of the transgenic lines, which was further confirmed by anthocyanin content estimation. Conclusion To our knowledge, this is the first time the role of an MYB transcription factor in anthocyanin production has been investigated in chrysanthemum.

Production of lignocellulolytic enzymes from floriculture residues using Pleurotos ostreatus / Producción de enzimas lignocelulolíticas a partir de residuos de floricultura empleando Pleurotus ostreatus / Produçâo de enzimas lignoceluliticas a partir de residuos de floricultura utilizando Pleurotus ostreatus

Floriculture is a vital agro-industrial sector in the Colombian economy; the export of flowers positively impacts employment and the balance of trade. However, this industry could negatively impact the environment if its waste products are not handled properly. These flower residues, rich in lignin, hemicellulose and cellulose, could be a cost-effective raw material to produce enzymes. Here, we evaluate the production of lignocellulolytic enzymes by degradation of Chrysanthemum and Rosa residues using Pleurotus ostreatus, and manganese sulfate and copper sulfate as inductors. From the two residues, we obtained laccase, manganese peroxidase, endoglucanase, exoglucanase, and (3-glucosidase. The use of inductors, favored all enzyme activities except for (3-glucosidase. The enzymes that displayed the highest activity were laccase (4,693.4 U/L and 2,640 U/L from the residues of Chrysanthemum and Rosa, respectively) and (3-glucosidase (9,513 U/L and 6,811.9 U/L). The enzyme that showed the lowest activity was endoglucanase (11.5 U/L and 15.4 U/L). Under the conditions evaluated, the best substrate for enzyme production is Chrysanthemum wastes; the extracts obtained had higher enzymatic activity than the extracts from Rosa residues.

En Colombia la floricultura es un sector agro-industrial importante, con impactos positivos en el empleo y la balanza comercial. Sin embargo, tiene impacto negativo en el medio ambiente porque genera alto volumen de residuos. Estos residuos, ricos en lignina, hemicelulosa y celulosa, podrían ser una materia prima de bajo costo para la producción de enzimas. En este trabajo se estudió en la producción de enzimas lignocelulíticas por la degradación con Pleurotus ostreatus de residuos de Chrysanthemum y Rosa, usando como inductores sulfato de manganeso y de cobre. A partir de ambos residuos se obtuvieron lacasa, manganeso peroxidasa, endoglucanasa, exoglucanasa y p-glucosidasa. Los inductores favorecieron todas las actividades enzimáticas, excepto para p-glucosidasa. Las enzimas que tuvieron mayores actividades fueron lacasa (4,693.4 U/L y 2,640 U/L a partir del residuo de Chrysanthemum y Rosa, respectivamente) y p-glucosidasa (9,513 U/L y 6,811.9 U/L). La enzima que tuvo menor actividad fue endoglucanasa (11.5 U/L y 15.4 U/L). Bajo las condiciones evaluadas, el mejor residuo para producción de enzimas fue Chrysanthemum, porque los extractos tuvieron mayor actividad enzimática que los producidos a partir de Rosa.

Na Colombia, a floricultura è um importante setor da indùstria agrícola, com impactos positivos sobre o sector laboral na balança comercial. Além disto, tem impacto negativo sobre o meio ambiente, pois gera grandes volumes de resíduos. Estes resíduos, com altos conteùdos em lignina, hemicelulose e celulose, podem ser uma matèria-prima de baixo custo para a produçâo de enzimas. Neste traballio foi estudada a produçâo da enzimas lignoceluliticas pela degradaçâo com Pleurotus ostreatus de residuos de Chrysanthemum e Rosa, utilizando como indutores sulfatos de cobre e manganês. A partir destes resíduos foram obtidos lacase, manganês peroxidase, endoglucanase, exoglucanase e β-glicosidase. O uso de indutores favoreceu as atividades enzimáticas, exceto β-glicosidase. As enzimas que apresentaram atividades mais elevadas foram lacase (4,693.4 U/L e 2,640 U/L a partir do Chrysanthemum e Rosa, respetivamente) e β-glicosidase (9,513 U/L e 6,81.9 U/L). A enzima que apresentou menor atividade foi a endoglucanase (11.5 U/L e 15.4 U/L). Nas condiçôes testadas, o melhor resíduo para a produçâo da enzima foi Chrysanthemum, porque os extratos tinham uma atividade enzimática mais elevada que aqueles produzidos a partir de Rosa.

Rapid identification of three varieties of Chrysanthemum with near infrared spectroscopy

A total of 139 batches of Chrysanthemum samples were randomly divided into calibration set (92 batches) and prediction set (47 batches). The near infrared diffuses reflectance spectra of Chrysanthemum varieties were preprocessed by a first order derivative (D1) and autoscaling, and a modelwas built using partial least squares analysis. In this study, three Chrysanthemum varieties were identified, the accuracy rates in calibration sets of Dabaiju, Huju, and Xiaobaiju are 97.60, 96.65, and 94.70%, respectively; And 95.16, 86.11, and 93.46% accuracy rate in prediction sets was obtained. The research results demonstrate that the qualitative analysis can be conducted by machine learning combined with Near-Infrared Spectroscopy, which provides a new method for rapid and non-invasive identification of Chrysanthemum varieties.

Soluções de manutenção na pós-colheita de Chrysanthemum morifolium cv. Dragon / Chrysanthemum morifolium cv. Dragon postharvest maintenance solutions

O desenvolvimento e uso de técnicas que prolonguem a durabilidade das flores, mantendo a qualidade do produto, é imprescindível para redução de perdas pós-colheita. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar soluções de manutenção, associadas ou não a sacarose, na manutenção da qualidade pós-colheita de hastes de crisântemos. O experimento foi conduzido sob delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial, com cinco tratamentos e três repetições, com 2 hastes florais cada uma. Os tratamentos utilizaram água destilada; 8-HQC a 100 mg L-1; 8-HQC a 100 mg L-1 + sacarose a 50 g L-1, 8-HQC a 200 mg L-1; 8-HQC a 200 mg L-1 + sacarose a 50 g L-1. Foram feitas avaliações físicas: coloração, massa fresca e conteúdo relativo de água (CRA); avaliações químicas: açúcares redutores e pigmentos; e avaliações qualitativas: turgescência, cor das flores, e número de botões, flores entreabertas e abertas. A combinação de 8-HQC 200 mg L-1 + sacarose a 50 g L-1 foi a que apresentou melhor desempenho para a manutenção da qualidade das hastes florais, favorecendo a abertura de botões e a turgescência das lígulas. A sacarose contribuiu para uma melhor manutenção de substâncias de reserva na haste, que tiveram a sua vida de vaso estendida.

The development and use of techniques that extend the life vase of the flowers, maintaining the quality of the product, is essential for reducing postharvest losses. The objective of this work was to evaluate different solutions for maintenance, associated or not to sucrose, in maintaining the postharvest quality of chrysanthemum stems. The treatments used distilled water, 8-HQC to 100 mg L-1, 8-HQC to 100 mg L-1 + sucrose 50 g L-1, 8-HQC to 200 mg L-1, 8-HQC to 200 mg L-1 + sucrose 50 g L-1. Physical assessments were made: color, fresh mass and relative water content; chemical evaluations: reducing sugars and pigments, and qualitative assessments: turgidity, color of the flowers, and number of buttons, open flowers and partially open flowers. The combination of 8-HQC 200 mg L-1 + sucrose 50 g L-1 was the best performance that made for maintaining the quality of flower stems, favoring the opening of buttons and turgidity of petals. Sucrose contributed to better maintenance of the reserve substances in the shaft, which had increased the flower vase life.

Qualidade de luz no cultivo in vitro de Dendranthema grandiflorum cv. Rage: características morfofisiológicas / Quality of light on the in vitro culture of Dendranthema grandiflorum cv. Rage: morphophysiological characteristics

Na micropropagação a manutenção das salas de crescimento torna a técnica onerosa, aumentando assim, a necessidade de conduzir estudos envolvendo a manipulação e o controle das condições de cultivo para otimizar o crescimento in vitro. A qualidade de luz pode alterar a morfogênese das plantas por meio de uma série de processos mediados por receptores, que absorvem a luz na região do vermelho e azul do espectro, sendo, portanto, uma maneira viável de aumentar a qualidade das mudas micropropagadas. Objetivou-se com o presente trabalho avaliar o efeito da qualidade de luz, na morfofisiologia de crisântemo [Dendranthema grandiflorum (Ramat.) Kitam] micropropagadas. Os explantes constituíram-se de segmentos nodais cultivados in vitro contendo uma gema. Foi utilizado o meio MS acrescido de 15g.L-1 de sacarose e as condições de incubação foram: (SC) sala de crescimento, sendo este o tratamento controle; (CV) casa-de-vegetação luz natural e casa-de-vegetação com sombrite 50% nas cores: preto, vermelho e azul. A avaliação foi efetuada 60 dias após a implantação do ensaio. Para número de folhas, SC mostrou-se a forma mais efetiva de incubação, com maior número médio de folhas. O mesmo ocorreu com número de raízes, brotações e comprimento médio de raízes. Para comprimento de parte aérea, SC e CV com proteção de sombrite: azul, preto e vermelho foram mais eficientes. Quanto aos aspectosanatômicos, para densidade estomática o maior número de estômatos/mm2 foi observado em CV sem sombrite e CV com sombrite vermelho. Para diâmetros polar e equatorial dos estômatos, CV sem sombrite, seguidos de CV azul, vermelho, apresentaram maioresdiâmetros. Com os resultados apresentados, é possível recomendar a utilização de luz natural no cultivo in vitro de crisântemo, porém não é recomendado a manipulação da qualidade espectral.

In micropropagation, the maintenance of the growth rooms is labor-consuming and expensive, which increases the necessity of studies involving the manipulation and control of the culture conditions to optimize the in vitro growth. The quality of light may modify the morphogenesis of the plants through many processes mediated by receivers, which absorb the light in the blue and redregion of the spectrum, being therefore, a viable way to increase the quality of the micropopagated plants. This work aimed at evaluating the effect of the spectral alteration under conditions of natural light on the morphophysiology of micropropagated chrysanthemum [Dendranthema grandiflorum (Ramat.) Kitam] plants. Nodal segments with one bud cultivated in vitro were used as explants. The medium used was MS with half of its salts concentration supplemented with 15g.L-1 sucrose. The incubation conditions were growth room (GR), this being the control treatment, greenhouse (GH) without shadow protection and greenhouse with 50% shadow in the colors black, blue, and red. The evaluation was done 60 days after the implantation of the assay. For the leaf number, GR showed to be the most effective incubation form, with a higher number of leafs. The same occurred with the number of roots and shoots and the average length of roots. For the aerial part length, GR and GH with shadow protection in all three colors were more efficient. Considering the anatomical aspects for stomatal density, a greater number of stomatal/mm2 was observed in GHwithout shadow protection and in GH with red shadow protection. For the polar and equatorial diameters of the stomata, GR without shadow protection, followed by GR with shadow protection in the colors blue and red, presented a bigger stomatal diameter. With the presented results, it is possible to recommend the use of natural light for the in vitro cultivation of chrysanthemum, however, the manipulation of the spectral quality is not recommended.

Monitoramento da resistência de tetranychus urticae koch (acari: tetranychidae) a abamectin e fenpyroximate em diversas culturas no estado de são paulo

ABSTRACT The acaricide resistance in Tetranychus urticae Koch has been registered in several countries including Brazil. The objective of this study was to detect the resistance of T. urticae to the acaricides abamectin and fenpyroximate, and to evaluate the resistance frequency in commercial fields of several crops in the state of São Paulo. Discriminating concentrations of 4.79 mg of active ingredient (A.I.)/L for abamectin and of 46.3 mg of A.I./L for fenpyroximate were established for monitoring T. urticae resistance to these acaricides. Twenty nine mite populations were collected from commercial fields of different crops (strawberry, bean, fig, raspberry, papaya, peach, tomato, chrysanthemum, aster, goldenrod), in 15 counties in the state of São Paulo. Bean-leaf-disc arenas were infested with T. urticae mites and submitted to acaricide spraying at the discriminating concentration of each chemical, using a Potter spray tower. The percentages of survival were registered 48 hours after treatment. The results showed significant differences among populations in their responses to abamectin and fenpyroximate. Populations with frequencies of resistance from zero to 81.3% were observed for abamectin, and from zero to 94.5% for fenpyroximate. The highest frequencies of resistance were registered from populations collected at ornamental plants.

RESUMO A resistência de ácaro rajado, Tetranychus urticae Koch, a acaricidas tem sido registrada em diversos países, inclusive no Brasil. O estudo teve como objetivo detectar a resistência de T. urticae aos acaricidas abamectin e fenpyroximate, e avaliar a frequência de resistência a esses compostos em áreas comerciais de diversas culturas no Estado de São Paulo. Foram estabelecidas as concentrações discriminatórias de 4,79 mg de ingrediente ativo (i.a.)/L para abamectin e de 46,3 mg de i.a./ L para fenpyroxymate, para o monitoramento da resistência de T. urticae a esses acaricidas. O monitoramento foi realizado coletando-se 29 populações de ácaros em áreas comerciais de diferentes culturas (morango, feijão, figo, framboesa, mamão, pêssego, tomate, crisântemo, áster, tango), em 15 municípios do Estado de São Paulo. Arenas confeccionadas com folha de feijão foram infestadas com ácaros T. urticae e pulverizadas com um dos acaricidas avaliados, na sua respectiva concentração discriminatória, em torre de Potter. As porcentagens de sobrevivência foram avaliadas 48 horas após a aplicação. Os resultados indicaram grande variabilidade entre as populações com relação à suscetibilidade a abamectin e fenpyroximate. Foram observadas populações com frequências de resistência entre zero e 81,3% para abamectin; e entre zero e 94,5% para fenpyroximate. As maiores frequências de resistência foram observadas em populações coletadas de ornamentais.

Abertura floral de Dendranthema grandiflora Tzvelev. ´Bronze Repin´após rmazenamento a frio seguido de “pulsing”

The study of opening of inflorescences and the vase life (Dendranthema grandiflora Tzvelev. ‘Bronze Repin) early picked of chysanthemum, was carried out in an experiment entirely set up in bifactorial 2 x 6 with five repetitions, at the Department of Fitotecnia of Santa Marias Federal University. The stems were stored at 2ºC or 5ºC for 7 days, prior to being treated with pulsing solutions for 24 hours and maintained in vases with distilled water, renewed every two days. The solutions used as follows: Water (control); Silver Thiosulfate-STS 11mg.L-1 (Crysal AVB); Giberelic Acid-GA3 50mg.L-1 (Pro-gibb); Sodium Hipochloride-NaOCl 200mg.L-1; 8-Hidroxyquinoline-8-HQ 100mg.L-1; Tiabendazole-TIBA 100mg.L-1 (Tecto 100). With the exception of the control, all solutions contained 2% sucrose. Perfect opening of the flower was not achieved, but vase life could be extended in order to place them in the market.

Visando estudar a abertura de inflorescências e a vida de vaso de crisântemo (Dendranthema grandiflora Tzvelev. ‘Bronze Repin) colhido precocemente, montou-se um experimento em delineamento inteiramente casualizado bifatorial 2 x 6 com cinco repetições, realizado no Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria. As hastes foram armazenadas a 2ºC ou 5ºC por sete dias, sendo em seguida tratadas com soluções de “pulsing” por 24h e mantidas em vasos com água de torneira, renovada a cada dois dias. As soluções utilizadas foram: Água (testemunha); Tiosulfato de Prata-STS 11mg.L-1 (Crysal AVB); Ácido Giberélico-GA3 50mg.L-1 (Pro-gibb); Hipoclorito de Sódio-NaOCl 200mg.L-1; 8-Hidroxiquinolina-8-HQ 100mg.L-1; Tiabendazole-TIBA 100mg.L-1(Tecto 100). Com exceção da testemunha, as outras soluções continham 2% de Sacarose. Com estes tratamentos, observou-se que não foi possível uma abertura perfeita da inflorescência, mas a vantagem foi de prolongar a sua vida, podendo-se colocá-las no mercado num momento mais oportuno.

Abertura floral de Dendranthema grandiflora Tzvelev. ´Bronze Repin´após rmazenamento a frio seguido de “pulsing”

The study of opening of inflorescences and the vase life (Dendranthema grandiflora Tzvelev. ‘Bronze Repin’) early picked of chysanthemum, was carried out in an experiment entirely set up in bifactorial 2 x 6 with five repetitions, at the Department of Fitotecnia of Santa Maria’s Federal University. The stems were stored at 2ºC or 5ºC for 7 days, prior to being treated with pulsing solutions for 24 hours and maintained in vases with distilled water, renewed every two days. The solutions used as follows: Water (control); Silver Thiosulfate-STS 11mg.L-1 (Crysal AVB); Giberelic Acid-GA3 50mg.L-1 (Pro-gibb); Sodium Hipochloride-NaOCl 200mg.L-1; 8-Hidroxyquinoline-8-HQ 100mg.L-1; Tiabendazole-TIBA 100mg.L-1 (Tecto 100). With the exception of the control, all solutions contained 2% sucrose. Perfect opening of the flower was not achieved, but vase life could be extended in order to place them in the market.

Visando estudar a abertura de inflorescências e a vida de vaso de crisântemo (Dendranthema grandiflora Tzvelev. ‘Bronze Repin’) colhido precocemente, montou-se um experimento em delineamento inteiramente casualizado bifatorial 2 x 6 com cinco repetições, realizado no Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria. As hastes foram armazenadas a 2ºC ou 5ºC por sete dias, sendo em seguida tratadas com soluções de “pulsing” por 24h e mantidas em vasos com água de torneira, renovada a cada dois dias. As soluções utilizadas foram: Água (testemunha); Tiosulfato de Prata-STS 11mg.L-1 (Crysal AVB); Ácido Giberélico-GA3 50mg.L-1 (Pro-gibb); Hipoclorito de Sódio-NaOCl 200mg.L-1; 8-Hidroxiquinolina-8-HQ 100mg.L-1; Tiabendazole-TIBA 100mg.L-1(Tecto 100). Com exceção da testemunha, as outras soluções continham 2% de Sacarose. Com estes tratamentos, observou-se que não foi possível uma abertura perfeita da inflorescência, mas a vantagem foi de prolongar a sua vida, podendo-se colocá-las no mercado num momento mais oportuno.

Ácido giberélico (GA3) no crisântemo (Dedranthema grandiflora Tzvelev.) de corte 'viking': cultivo verão/outono

This research has the purpose to value the action of the gibberellic acid (GA3) in cut chrysanthemum 'Viking' as for fenometric parameters, the best time, the frequency and the concentration of the AG3 application to obtain brunches of the best quality in different time of thecultivation. In cultivation during the Summer/Fall, valued the effect of five times the application (2nd, 4th, 8th and 10th week after the plantation) and four concentrations (0, 100, 200 and 300 mg.L-1) in which it was observed that the tallest branches were obtained with applications done during the 2nd and 4th week 200 and 300 mg.L-1, the biggest brunch diameter of the floral peduncle are results of the GA3 of the 100 or 200 mg.L-1 application done on the 4th week. The AG3 200 mg.L-1 concentration independent of the application, the time caused the anticipation of the blossom in a period five days, all the concentration applied from the 8th week on result whiten floral disc.

Este trabalho tem como objetivo avaliar a ação do ácido giberélico (AG3) em plantas crisântemo de corte 'Viking' quanto a parâmetros fenométricos, melhor época e concentração da aplicação para obter-se hastes de melhor qualidade no cultivo de verão/outono. Avaliou-se o efeito de cinco épocas de aplicação (sem aplicação, aplicação na segunda, quarta, oitava e décima semana após o plantio) e quatro concentrações (0, 100, 200 e 300 mg.L-1 de GA3). Verificou-se que as maiores alturas foram obtidas com as aplicações na segunda e quarta semanas de cultivo e nas concentrações entre 200 a 300 mg.L-1. O maior diâmetro de haste e pedúnculo floral foram obtidos com a aplicação de 100 a 200 mg.L-1 GA3 na quarta semana. A concentração de 200 mg.L-1 de GA3, independente da época de aplicação proporcionou a antecipação do florescimento em cinco dias, todas as concentrações aplicadas a partir da oitava semana provocaram o clareamento do disco floral.

Ácido giberélico (GA3) no crisântemo (Dedranthema grandiflora Tzvelev.) de corte 'viking': cultivo verão/outono

This research has the purpose to value the action of the gibberellic acid (GA3) in cut chrysanthemum 'Viking' as for fenometric parameters, the best time, the frequency and the concentration of the AG3 application to obtain brunches of the best quality in different time of thecultivation. In cultivation during the Summer/Fall, valued the effect of five times the application (2nd, 4th, 8th and 10th week after the plantation) and four concentrations (0, 100, 200 and 300 mg.L-1) in which it was observed that the tallest branches were obtained with applications done during the 2nd and 4th week 200 and 300 mg.L-1, the biggest brunch diameter of the floral peduncle are results of the GA3 of the 100 or 200 mg.L-1 application done on the 4th week. The AG3 200 mg.L-1 concentration independent of the application, the time caused the anticipation of the blossom in a period five days, all the concentration applied from the 8th week on result whiten floral disc.

Este trabalho tem como objetivo avaliar a ação do ácido giberélico (AG3) em plantas crisântemo de corte 'Viking' quanto a parâmetros fenométricos, melhor época e concentração da aplicação para obter-se hastes de melhor qualidade no cultivo de verão/outono. Avaliou-se o efeito de cinco épocas de aplicação (sem aplicação, aplicação na segunda, quarta, oitava e décima semana após o plantio) e quatro concentrações (0, 100, 200 e 300 mg.L-1 de GA3). Verificou-se que as maiores alturas foram obtidas com as aplicações na segunda e quarta semanas de cultivo e nas concentrações entre 200 a 300 mg.L-1. O maior diâmetro de haste e pedúnculo floral foram obtidos com a aplicação de 100 a 200 mg.L-1 GA3 na quarta semana. A concentração de 200 mg.L-1 de GA3, independente da época de aplicação proporcionou a antecipação do florescimento em cinco dias, todas as concentrações aplicadas a partir da oitava semana provocaram o clareamento do disco floral.

QUALIDADE DE CRISÂNTEMOS (Dendranthema grandiflora TZVELEV) PRODUZIDOS EM DIFERENTES REGIÕES DO ESTADO DE SÃO PAULO: GRUPO POLARIS

Chrysanthemum is the major cut flower commercialized in the São Paulo State, Brazil. This study aimed for the standardization of chrysantemum flowers in order to set new parameters of quality for trading, in both domestic and international markets. Chrysanthemum inflorescences from three regions were evaluated for four seasons, and compared to current standards. The evaluated quality criteria were: stem length, fresh weight, number of inflorescences (open and buds), site of insertion and number of branches, stem stiffness, presence of development defects, chemical residues, occurrance of pests and diseases. The conclusions were: a) stem length, fresh weight and stem stiffness were closer to current standards; b) the number of flowers and buds, the site and number of branchs and the presence of bent stems indicated that it may be necessary to take care of debudding and lifting the suport net; c) the presence of chemical residues, pests and diseases were the parameters that showed the worst results, indicating that research is still required for the adequate application of agricultural defensives; d) No effect of season was observed on quality.

Escolheu-se o crisântemo, por ser a principal flor de corte comercializada no Estado de São Paulo, para iniciar um processo de melhoria de qualidade com conseqüente padronização para a floricultura brasileira, tanto para a produção de consumo interno quanto para aquela destinada à exportação. Através da avaliação da qualidade de inflorescências de crisântemos do grupo Polaris produzidos em diferentes regiões, e comparação com os padrões existentes, pretendeu-se chegar a um padrão nacional para crisântemos de corte. Os parâmetros analisados foram: comprimento de haste; peso da matéria fresca da haste floral; número de inflorescências abertas e por abrir; localização e número de ramificações; rigidez de haste; defeitos de formação; presença de resíduos químicos e incidência de pragas e moléstias. Os dados obtidos permitiram concluir que comprimento, peso da matéria fresca e rigidez de haste foram os parâmetros que mais se aproximaram dos padrões existentes; número de inflorescências, localização e número de ramificações e presença de hastes tortas indicaram a necessidade de maiores cuidados nas operações de desbotoamento e elevação da rede de sustentação; presença de resíduos químicos e de pragas e moléstias mostraram os piores resultados, requerendo estudos visando a adequada aplicação de defensivos agrícolas para o efetivo controle das pragas e moléstias, não deixando resíduos químicos . Com esses resultados, verificou-se não ser possível elaborar, de imediato, um padrão nacional para crisântemos de corte.

QUALIDADE DE CRISÂNTEMOS (Dendranthema grandiflora TZVELEV) PRODUZIDOS EM DIFERENTES REGIÕES DO ESTADO DE SÃO PAULO: GRUPO POLARIS

Chrysanthemum is the major cut flower commercialized in the São Paulo State, Brazil. This study aimed for the standardization of chrysantemum flowers in order to set new parameters of quality for trading, in both domestic and international markets. Chrysanthemum inflorescences from three regions were evaluated for four seasons, and compared to current standards. The evaluated quality criteria were: stem length, fresh weight, number of inflorescences (open and buds), site of insertion and number of branches, stem stiffness, presence of development defects, chemical residues, occurrance of pests and diseases. The conclusions were: a) stem length, fresh weight and stem stiffness were closer to current standards; b) the number of flowers and buds, the site and number of branchs and the presence of bent stems indicated that it may be necessary to take care of debudding and lifting the suport net; c) the presence of chemical residues, pests and diseases were the parameters that showed the worst results, indicating that research is still required for the adequate application of agricultural defensives; d) No effect of season was observed on quality.

Escolheu-se o crisântemo, por ser a principal flor de corte comercializada no Estado de São Paulo, para iniciar um processo de melhoria de qualidade com conseqüente padronização para a floricultura brasileira, tanto para a produção de consumo interno quanto para aquela destinada à exportação. Através da avaliação da qualidade de inflorescências de crisântemos do grupo Polaris produzidos em diferentes regiões, e comparação com os padrões existentes, pretendeu-se chegar a um padrão nacional para crisântemos de corte. Os parâmetros analisados foram: comprimento de haste; peso da matéria fresca da haste floral; número de inflorescências abertas e por abrir; localização e número de ramificações; rigidez de haste; defeitos de formação; presença de resíduos químicos e incidência de pragas e moléstias. Os dados obtidos permitiram concluir que comprimento, peso da matéria fresca e rigidez de haste foram os parâmetros que mais se aproximaram dos padrões existentes; número de inflorescências, localização e número de ramificações e presença de hastes tortas indicaram a necessidade de maiores cuidados nas operações de desbotoamento e elevação da rede de sustentação; presença de resíduos químicos e de pragas e moléstias mostraram os piores resultados, requerendo estudos visando a adequada aplicação de defensivos agrícolas para o efetivo controle das pragas e moléstias, não deixando resíduos químicos . Com esses resultados, verificou-se não ser possível elaborar, de imediato, um padrão nacional para crisântemos de corte.

Solarização do solo para o controle de Pythium e plantas daninhas em cultura de crisântemo

Two months solarization of a soil naturally infested with Pythium sp. promoted a level of control similar to what was obtained with the application of methalaxyl + mancozeb for the chrysanthemum crop. The average rate of dead plants was 9.0% with the application of fungicides (1 g of methalaxyl + 4.8 g of mancozeb/ m²); 2.3% in solarized plots; 1.0% in solarized plots which received half the dosages of the fungicides and 38.9% in control plots. Similar control of weeds was obtained in solarized plots and plots treated with the herbicide oxidiazon.

A solarização, durante dois meses, de um solo naturalmente infestado com Pythium, promoveu o controle do patógeno, de modo semelhante à aplicação de metalaxyl + mancozeb, na cultura de crisântemo. A incidência média de plantas mortas foi de 2,3% nas parcelas solarizadas; 1,0% no solo solarizado que recebeu metade da dose dos fungicidas; 9,0% com a aplicação da dose completa dos fungicidas (1 g de metalaxyl + 4,8 g de mancozeb/m²) e 38,9%, na testemunha não tratada. A solarização também promoveu o controle de plantas daninhas, avaliado através do peso da matéria seca das plantas emergentes aos 21 dias após o transplante das mudas, semelhantemente ao herbicida oxidiazon.

Enraizamento de estacas de crisântemo [Dendranthema morifolium (RAMAT.) TZVELEV] tratadas com ácido indolbutírico veiculado em talco

The present study was carried out in order to evaluate chrysanthemum cuttings rooting quality when treated with indolebutyric acid (IBA) by the powder method, at several doses, and transplanted at three different ages. Yellow Reagan 622 chrysanthemum cuttings were treated with IBA at doses of 0, 500, 1000 and 2000 ppm. Evaluations of the visual aspect and dry matter weight observations were carried out on the 10th, 12th and 14th rooting days. In addition, plants which received the same IBA treatments were transplanted after 10, 12 and 14 days of rooting, to the plant development site, where they remained until flower harvest. Under these conditions, plant lenght and dry matter weight were evaluated. Data analysis allows to conclude that: a) Chrysanthemum cutting rooting is dependent on the doses of IBA and on transplanting age. b) However, the best results are obtained with 1000 ppm of IBA. On the first stage, transplanting at the 14th day is the most effective; however, the best plant development is obtained at the 12th transplanting day.

O presente trabalho foi realizado com o propósito de avaliar a qualidade do enraizamento de estacas de crisântemo tratadas com ácido indolbutírico (IBA) veiculado em talco sob diversas dosagens, transplantadas em três idades diferentes e seus efeitos posteriores no desenvolvimento de plantas. Estacas de crisântemo do cultivar Yellow Reagan 622 foram tratadas com IBA nas dosagens de 0, 500, 1000 e 2000 ppm. Foram efetuadas avaliações do aspecto visual e do peso de matéria seca das estacas enraizadas com 10, 12 e 14 dias de enraizamento. Adicionalmente, foram transplantadas mudas, que receberam os mesmos tratamentos com IBA, após 10, 12 e 14 dias de enraizamento, para o local de desenvolvimento de plantas, onde permaneceram até o momento de colheita das flores. Nestas condições foram feitas avaliações do comprimento e do peso de matéria seca das plantas. A análise dos dados e a interpretação dos resultados do presente trabalho permitem concluir que: a) o enraizamento de estacas de crisântemo é dependente da dosagem de IBA e das idades de transplante. b) Melhores resultados são observados nas dosagens próximas a 1000 ppm de IBA. c) Na primeira fase o transplante aos 14 dias é mais eficiente, porém, com o desenvolvimento das plantas, o transplante aos 12 dias é aquele que apresenta melhores resultados.

Enraizamento de estacas de crisântemo [Dendranthema morifolium (RAMAT.) TZVELEV] tratadas com ácido indolbutírico veiculado em talco

The present study was carried out in order to evaluate chrysanthemum cuttings rooting quality when treated with indolebutyric acid (IBA) by the powder method, at several doses, and transplanted at three different ages. Yellow Reagan 622 chrysanthemum cuttings were treated with IBA at doses of 0, 500, 1000 and 2000 ppm. Evaluations of the visual aspect and dry matter weight observations were carried out on the 10th, 12th and 14th rooting days. In addition, plants which received the same IBA treatments were transplanted after 10, 12 and 14 days of rooting, to the plant development site, where they remained until flower harvest. Under these conditions, plant lenght and dry matter weight were evaluated. Data analysis allows to conclude that: a) Chrysanthemum cutting rooting is dependent on the doses of IBA and on transplanting age. b) However, the best results are obtained with 1000 ppm of IBA. On the first stage, transplanting at the 14th day is the most effective; however, the best plant development is obtained at the 12th transplanting day.

O presente trabalho foi realizado com o propósito de avaliar a qualidade do enraizamento de estacas de crisântemo tratadas com ácido indolbutírico (IBA) veiculado em talco sob diversas dosagens, transplantadas em três idades diferentes e seus efeitos posteriores no desenvolvimento de plantas. Estacas de crisântemo do cultivar Yellow Reagan 622 foram tratadas com IBA nas dosagens de 0, 500, 1000 e 2000 ppm. Foram efetuadas avaliações do aspecto visual e do peso de matéria seca das estacas enraizadas com 10, 12 e 14 dias de enraizamento. Adicionalmente, foram transplantadas mudas, que receberam os mesmos tratamentos com IBA, após 10, 12 e 14 dias de enraizamento, para o local de desenvolvimento de plantas, onde permaneceram até o momento de colheita das flores. Nestas condições foram feitas avaliações do comprimento e do peso de matéria seca das plantas. A análise dos dados e a interpretação dos resultados do presente trabalho permitem concluir que: a) o enraizamento de estacas de crisântemo é dependente da dosagem de IBA e das idades de transplante. b) Melhores resultados são observados nas dosagens próximas a 1000 ppm de IBA. c) Na primeira fase o transplante aos 14 dias é mais eficiente, porém, com o desenvolvimento das plantas, o transplante aos 12 dias é aquele que apresenta melhores resultados.