Morphophysiological changes of Acca sellowiana (Myrtaceae: Myrtoideae) saplings under shade gradient / Alterações morfofisiológicas em mudas de Acca sellowiana (Myrtaceae: Myrtoideae) sob gradiente de sombreamento

Abstract Understanding morphological and physiological changes under different light conditions in native fruit species in juveniles' stage is important, as it indicate the appropriate environment to achieve vigorous saplings. We aimed to verify growth and morphophysiological changes under shade gradient in feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) to achieve good quality saplings adequate to improve cultivation in orchards. The saplings were grown for twenty-one-month under four shading treatments (0%, 30%, 50%, and 80%). Growth, photosynthetic pigments, gas exchanges, chlorophyll fluorescence, and leaf anatomy parameters were evaluated. Saplings under full sun and 30% shade had higher height and diameter growth and dry mass accumulation due to higher photosynthesis rate. As main acclimatization mechanisms in feijoa saplings under 80% shade were developed larger leaf area, reduced leaf blade thickness, and enhanced quantum yield of photosystem II. Even so, the net CO2 assimilation and the electron transport rate was lower and, consequently, there was a restriction on the growth and dry mass in saplings under deep shade. Therefore, to obtain higher quality feijoa saplings, we recommend that it be carried out in full sun or up to 30% shade, to maximize the sapling vigor in nurseries and, later, this light environment can also be used in orchards for favor growth and fruit production.

Resumo A verificação de mudanças morfológicas e fisiológicas sob diferentes condições luminosas em espécies frutíferas nativas em estágio juvenil é importante, uma vez que indicam o ambiente adequado para a formação de mudas com alto vigor. Objetivou-se verificar o crescimento e as alterações morfofisiológicas sob gradiente de sombreamento em mudas de feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) para obter mudas de boa qualidade, adequadas para fomentar os plantios da espécie em pomares. As mudas foram cultivadas por vinte e um meses sob quatro tratamentos de sombreamento (0%, 30%, 50% e 80%). Foram avaliados parâmetros de crescimento, pigmentos fotossintéticos, trocas gasosas, fluorescência da clorofila e anatomia foliar. Mudas a pleno sol e 30% de sombra apresentaram maior crescimento em altura, diâmetro e acúmulo de massa seca, devido à maior taxa de fotossíntese. Como principais mecanismos de aclimatação sob 80% de sombra, as mudas desenvolveram maior área foliar, redução da espessura do limbo foliar e aumento do rendimento quântico do fotossistema II. Mesmo assim, a assimilação líquida de CO2 e a taxa de transporte de elétrons foram menores e, consequentemente, houve restrição ao crescimento e acúmulo de massa seca das mudas no maior nível de sombreamento. Portanto, para a obtenção de mudas de feijoa de maior qualidade, recomendamos que seja realizada a pleno sol ou até 30% de sombra, para maximizar o vigor das mudas em viveiros e, posteriormente, este ambiente de luz também pode ser utilizado em pomares para favorecer o crescimento e a produção de frutos.

Morphophysiological changes of Acca sellowiana (Myrtaceae: Myrtoideae) saplings under shade gradient

Abstract Understanding morphological and physiological changes under different light conditions in native fruit species in juveniles stage is important, as it indicate the appropriate environment to achieve vigorous saplings. We aimed to verify growth and morphophysiological changes under shade gradient in feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) to achieve good quality saplings adequate to improve cultivation in orchards. The saplings were grown for twenty-one-month under four shading treatments (0%, 30%, 50%, and 80%). Growth, photosynthetic pigments, gas exchanges, chlorophyll fluorescence, and leaf anatomy parameters were evaluated. Saplings under full sun and 30% shade had higher height and diameter growth and dry mass accumulation due to higher photosynthesis rate. As main acclimatization mechanisms in feijoa saplings under 80% shade were developed larger leaf area, reduced leaf blade thickness, and enhanced quantum yield of photosystem II. Even so, the net CO2 assimilation and the electron transport rate was lower and, consequently, there was a restriction on the growth and dry mass in saplings under deep shade. Therefore, to obtain higher quality feijoa saplings, we recommend that it be carried out in full sun or up to 30% shade, to maximize the sapling vigor in nurseries and, later, this light environment can also be used in orchards for favor growth and fruit production.

Resumo A verificação de mudanças morfológicas e fisiológicas sob diferentes condições luminosas em espécies frutíferas nativas em estágio juvenil é importante, uma vez que indicam o ambiente adequado para a formação de mudas com alto vigor. Objetivou-se verificar o crescimento e as alterações morfofisiológicas sob gradiente de sombreamento em mudas de feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) para obter mudas de boa qualidade, adequadas para fomentar os plantios da espécie em pomares. As mudas foram cultivadas por vinte e um meses sob quatro tratamentos de sombreamento (0%, 30%, 50% e 80%). Foram avaliados parâmetros de crescimento, pigmentos fotossintéticos, trocas gasosas, fluorescência da clorofila e anatomia foliar. Mudas a pleno sol e 30% de sombra apresentaram maior crescimento em altura, diâmetro e acúmulo de massa seca, devido à maior taxa de fotossíntese. Como principais mecanismos de aclimatação sob 80% de sombra, as mudas desenvolveram maior área foliar, redução da espessura do limbo foliar e aumento do rendimento quântico do fotossistema II. Mesmo assim, a assimilação líquida de CO2 e a taxa de transporte de elétrons foram menores e, consequentemente, houve restrição ao crescimento e acúmulo de massa seca das mudas no maior nível de sombreamento. Portanto, para a obtenção de mudas de feijoa de maior qualidade, recomendamos que seja realizada a pleno sol ou até 30% de sombra, para maximizar o vigor das mudas em viveiros e, posteriormente, este ambiente de luz também pode ser utilizado em pomares para favorecer o crescimento e a produção de frutos.

Characterisation and pre-selection of Acca sellowiana genotypes by multivariate analysis / Caracterização e pré-seleção de genótipos de Acca sellowia por análise multivariada

Feijoa (Acca sellowiana) is a native Brazilian fruit with a peculiar flavour, a considerable amount of bioactive compounds and antioxidant activity. Even though this fruit tree is currently cultivated in several countries around the world, in Brazil, the process of domestication is underway, and the selection and breeding of new genotypes that are more productive and with better fruit quality is necessary. The objective of this work was to evaluate phenotypic diversity among and within progeny and to study the correlations among the quality variables of Feijoa fruit, seeking to select individuals with superior characteristics using principal component analysis. The parents who formed the progeny (families) were selected from a participatory breeding programme. We observed that individuals 47 and 93 had a combination of desirable fruit characteristics for selection, and individuals 15, 910, 98 and 410 should be selected for future crossings, as they had a high total fruit mass and soluble solid content or the highest percentage of pulp and rounded fruit shape. Larger fruit, in general, had a lower percentage of pulp. Principal component analysis is a viable tool in the pre-selection of new genotypes and potential progenitors for Feijoa breeding programmes.(AU)

Feijoa (Acca sellowiana) é uma fruteira nativa do Brasil com sabor peculiar, com considerável quantidade de compostos bioativos e atividade antioxidante. Mesmo sendo cultivada em diversos países, no Brasil, seu processo de domesticação está em curso e a seleção e o melhoramento para obtenção de novos genótipos, com maior produtividade e melhor qualidade de frutas, é necessário. O objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade fenotípica entre e dentro de progênies e estudar as correlações entre as variáveis de qualidade de frutos de Feijoa, buscando selecionar indivíduos com características superiores, usando análise de componentes principais. Os progenitores que formaram as populações (famílias) analisadas foram selecionados a partir de um programa de melhoramento participativo. Foi observado que os indivíduos 47 e 93 apresentaram uma combinação de características de frutos desejáveis para seleção, e os indivíduos 15, 910, 98 e 410 podem ser selecionados para futuros cruzamentos, pois possuem maior massa total de frutos e sólidos solúveis, ou maior porcentagem de rendimento de polpa e formato arredondado. Maior tamanho de frutos, em geral, tiveram uma menor percentagem de polpa. A análise de componentes principais é uma ferramenta viável para pré-seleção de genótipos e potencias progenitores em programas de melhoramento de Feijoa.(AU)

Phenological development of fruits in cultivars of feijoa (Acca sellowiana) and its relationship with south american fruit fly infestation / Desenvolvimento fenológico de frutos em cultivares de goiabeira-serrana (Acca sellowiana) e sua relação com infestação da mosca-das-frutas sul americana

The present study aimed to evaluate the developmental phases of feijoa fruits associated with infestation by Anastrepha fraterculus (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) and the nonpreference of fruit flies for ripe fruits of feijoa. Two tests were carried out. In the first trial, we evaluated the association between the developmental stages of feijoa fruits and infestation by A. fraterculus. To accomplish this, fruits at five different stages of development, from green to ripe, were examined from the Alcântara cultivar. In the second trial, we evaluated the nonpreference of A. fraterculus for ripe fruits of Alcântara, Helena, Mattos and access 2316 cultivars. Physicochemical analyses were performed on the fruits of both trials. In the second test, analyses of polyphenol index and tannin concentration were also performed. Feijoa fruits in stage I are the likely targets of attack by A. fraterculus. The fruits of Alcântara cultivar from stage II, with 39 mm of transversal diameter and soluble solids, presented four puparium / fruit. The fruits of Alcântara and access 2316 cultivars showed greater and lesser infestation, respectively. The fruits of access 2316 also showed a higher concentration of tannins compared to the three commercial cultivars tested, which may have conferred the greatest protection against infestation by A. fraterculus. Feijoa fruits from Alcântara and Mattos cultivars showed high susceptibility to infestation by A. fraterculus, requiring management practices to guarantee commercial production.

O presente estudo teve como objetivos avaliar as fases de desenvolvimento de frutos de feijoa associadas à infestação por Anastrepha fraterculus (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae) e a não preferência por frutos maduros. No primeiro ensaio, foi avaliado a influência dos cinco estágios de desenvolvimento dos frutos de feijoa na infestação por A. fraterculus na cultivar Alcântara. No segundo ensaio, foi avaliado a não preferência de A. fraterculus por frutos maduros das cultivares Alcântara, Helena, Mattos e acesso 2316. Foram realizadas análises físico-químicas nos frutos de ambos os ensaios. No segundo ensaio, também foram realizadas análises do índice de polifenóis e concentração de taninos. Frutos de feijoa no estágio I são os prováveis alvos de ataque por A fraterculus. Os frutos do cultivar Alcântara, a partir do estádio II, quando apresentavam 39 mm de diâmetro transversal e sólidos solúveis, apresentaram quatro pupários/fruto. Os frutos da cultivar Alcântara e do acesso 2316 apresentaram maior e menor infestação, respectivamente. Os frutos do acesso 2316 também apresentaram a maior concentração de taninos do que nas três cultivares comerciais testadas, o que pode ter conferido a maior proteção contra infestação por A. fraterculus. Frutos de feijoa das cultivares Alcântara e Mattos apresentaram alta suscetibilidade à infestação por A. fraterculus, o que requer práticas de manejo para garantir a produção comercial.

Impact of composted guava leaves and neem seeds on the growth and curcuminoid- and xanthorrhizol-yields of Curcuma zanthorrhiza RoxB / Impacto de folhas de goiabeira compostada e sementes de nim no crescimento e rendimento de curcuminóides e xanthorrizil de Curcuma zanthorrhiza RoxB

The compost from the waste of pharmaceutical industries, such as guava leaves (GL) and neem seeds (NS) is used in organic agriculture. Curcuma zanthorrhiza RoxB. is a widely recognized herbal medicine that grows natively in Indonesia. Curcuminoids and xanthorrhizol are the primary bioactive components of C. zanthorrhiza. In this study, we aimed to evaluate the impact of GL and NS compost on the growth and bioactive yields of C. zanthorrhiza. Treatments consisted of cow manure, GL compost, NS compost, GL+NS compost, or a no compost control, at 2 and 4 kg per plant. Results demonstrated that the NS and GL+NS compost applied with 4 kg per plant had increased fresh rhizome yield compared with the other treatments. Composted NS at 2 kg per plant increased the plant height and pseudo stem diameter traits compared with the control treatment. The compost application of GL+NS at 2 and 4 kg per plant significantly increased the leaf length and number of shoots. All treatments showed unchanged the leaf width and number of leaves. The compost application of GL and NS (2 kg per plant) showed higher production of curcuminoidsthan the control. The compost consisting of GL (2 kg per plant), NS (4 kg per plant), and GL+NS also increased the production of xanthorrhizol compared with the control treatment. Results illustrated the practical application of GL and NS composts from industrial pharmaceutical extraction waste for the organic farming cultivation of C. zanthorrhiza.(AU)

O composto dos resíduos das indústrias farmacêuticas, como folhas de goiaba (GL) e sementes de nim (NS), é usado na agricultura orgânica. Curcuma zanthorrhiza RoxB. é um medicamento fitoterápico amplamente reconhecido que cresce de forma nativa na Indonésia. Os curcuminóides e o xanthorrizol são os principais componentes bioativos de C. zanthorrhiza. Neste trabalho, objetivou-se avaliar o impacto do composto GL e NS no crescimento e produtividade bioativa de C. zanthorrhiza. Os tratamentos consistiram em esterco de vaca, composto GL, composto NS, composto GL + NS ou controle sem composto, em 2 e 4 kg por planta. Os resultados demonstraram que o composto NS e GL + NS aplicado com 4 kg por planta aumentou a produção de rizoma fresco, em comparação com os outros tratamentos. A NS compostada a 2 kg por planta aumentou as características de altura da planta e diâmetro do pseudoestêmico em comparação com o tratamento controle. A aplicação de composto de GL + NS em 2 e 4 kg por planta aumentou significativamente o comprimento das folhas e o número de brotações. Todos os tratamentos apresentaram alteração na largura e número de folhas. A aplicação de composto de GL e NS (2 kg por planta) apresentou maior produção de curcuminóide do que o controle. Os compostos constituídos por GL (2 kg por planta), NS (4 kg por planta) e GL + NS também aumentaram a produção de xanthorrizol em comparação com o tratamento controle. Os resultados ilustraram a aplicação prática de compostos GL e NS de resíduos de extração farmacêutica industrial para o cultivo orgânico de C. zanthorrhiza.(AU)

Impact of composted guava leaves and neem seeds on the growth and curcuminoid- and xanthorrhizol-yields of Curcuma zanthorrhiza RoxB / Impacto de folhas de goiabeira compostada e sementes de nim no crescimento e r endimento de curcuminóides e xanthorrizil de Curcuma zanthorrhiza RoxB

ABSTRACT: The compost from the waste of pharmaceutical industries, such as guava leaves (GL) and neem seeds (NS) is used in organic agriculture. Curcuma zanthorrhiza RoxB. is a widely recognized herbal medicine that grows natively in Indonesia. Curcuminoids and xanthorrhizol are the primary bioactive components of C. zanthorrhiza. In this study, we aimed to evaluate the impact of GL and NS compost on the growth and bioactive yields of C. zanthorrhiza. Treatments consisted of cow manure, GL compost, NS compost, GL+NS compost, or a no compost control, at 2 and 4 kg per plant. Results demonstrated that the NS and GL+NS compost applied with 4 kg per plant had increased fresh rhizome yield compared with the other treatments. Composted NS at 2 kg per plant increased the plant height and pseudo stem diameter traits compared with the control treatment. The compost application of GL+NS at 2 and 4 kg per plant significantly increased the leaf length and number of shoots. All treatments showed unchanged the leaf width and number of leaves. The compost application of GL and NS (2 kg per plant) showed higher production of curcuminoidsthan the control. The compost consisting of GL (2 kg per plant), NS (4 kg per plant), and GL+NS also increased the production of xanthorrhizol compared with the control treatment. Results illustrated the practical application of GL and NS composts from industrial pharmaceutical extraction waste for the organic farming cultivation of C. zanthorrhiza.

RESUMO: O composto dos resíduos das indústrias farmacêuticas, como folhas de goiaba (GL) e sementes de nim (NS), é usado na agricultura orgânica. Curcuma zanthorrhiza RoxB. é um medicamento fitoterápico amplamente reconhecido que cresce de forma nativa na Indonésia. Os curcuminóides e o xanthorrizol são os principais componentes bioativos de C. zanthorrhiza. Neste trabalho, objetivou-se avaliar o impacto do composto GL e NS no crescimento e produtividade bioativa de C. zanthorrhiza. Os tratamentos consistiram em esterco de vaca, composto GL, composto NS, composto GL + NS ou controle sem composto, em 2 e 4 kg por planta. Os resultados demonstraram que o composto NS e GL + NS aplicado com 4 kg por planta aumentou a produção de rizoma fresco, em comparação com os outros tratamentos. A NS compostada a 2 kg por planta aumentou as características de altura da planta e diâmetro do pseudoestêmico em comparação com o tratamento controle. A aplicação de composto de GL + NS em 2 e 4 kg por planta aumentou significativamente o comprimento das folhas e o número de brotações. Todos os tratamentos apresentaram alteração na largura e número de folhas. A aplicação de composto de GL e NS (2 kg por planta) apresentou maior produção de curcuminóide do que o controle. Os compostos constituídos por GL (2 kg por planta), NS (4 kg por planta) e GL + NS também aumentaram a produção de xanthorrizol em comparação com o tratamento controle. Os resultados ilustraram a aplicação prática de compostos GL e NS de resíduos de extração farmacêutica industrial para o cultivo orgânico de C. zanthorrhiza.

Effect of natural and artificial drying of leaf biomassof Psidium guajava on the content and chemical composition of essential oil / Efeito da secagem natural e artificial da biomassa foliar de psidium guajava sobre o teor e a composição química do óleo essencial

Psidium guajava L. is native to Central and South America. It is widely distributed and well adapted to Brazil, a producer of essential oils rich in terpenes. The objective of this study was to evaluate the effects of natural and artificial drying on the content and chemical composition of the essential oil of guava leaves (Psidium guajava L.) grown in Rio Verde (GO). The two treatments consisted of drying fresh leaves either naturally in the shade or artificially at 40C. Chemical composition was analyzed qualitatively and quantitatively by gas coupled with mass spectrometer chromatography (GC/MS) and gas chromatography using a flame ionizer (GC-FID), respectively. The method of drying changed the content and chemical composition of the essential oil of guava leaves. Drying in the shade reduced the content and altered the constituents of the essential oil, whereas drying in an oven at 40C, despite having reduced the amounts of the constituents, exhibited the highest essential oil content and increased the concentration of certain major constituents as compared to that in the natural shade drying method. The major components found in the essential oil of leaves regardless of the drying processes were trans-caryophyllene, ?-humulene, aromadendrene, ?-selinene, and selin-11-en-4?-ol. According to reports in the literature, these compounds possess fungicidal, insecticidal, antimicrobial, and anti-inflammatory activity, among others beneficial actions.(AU)

Psidium guajava L. é uma planta nativa da América Central e do Sul, que está amplamente distribuída e bem adaptada no território brasileiro, produtora de óleo essencial rico em terpenos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da secagem natural e artificial sobre o teor e a composição química do óleo essencial das folhas de goiabeira (Psidium guajava L.), cultivada em Rio Verde (GO). Os tratamentos avaliados foram: folhas frescas; secagem natural à sombra e secagem em estufa a 40ºC. A composição química qualitativa e quantitativa foi analisada por cromatografia gasosa acoplada ao espectrômetro de massa (CG/MS) e cromatógrafo gasoso com ionizador de chama (CG-FID), respectivamente. O tipo de secagem alterou o teor e a constituição química do óleo essencial das folhas de goiabeira. A secagem a sombra reduziu o teor e a quantidade de constituintes do óleo essencial, enquanto a secagem em estufa a 40ºC apesar de ter reduzido a quantidade de constituintes, apresentou o maior teor de óleo essencial e aumentou a concentração de alguns constituintes majoritários em relação à secagem natural a sombra. Os componentes majoritários encontrados tanto no óleo essencial das folhas in natura quanto no óleo essencial obtido das folhas submetidas aos processos de secagem foram trans-cariofileno, ?-humuleno, aromadendreno, ?-selineno e o selin-11-en-4?-ol, e segundo relatos na literatura segundo relatos na literatura estes compostos possuem atividades fungicidas, inseticidas, antimicrobianas, anti-inflamatórias, entre outras.(AU)

Effect of natural and artificial drying of leaf biomassof Psidium guajava on the content and chemical composition of essential oil / Efeito da secagem natural e artificial da biomassa foliar de psidium guajava sobre o teor e a composição química do óleo essencial

Psidium guajava L. is native to Central and South America. It is widely distributed and well adapted to Brazil, a producer of essential oils rich in terpenes. The objective of this study was to evaluate the effects of natural and artificial drying on the content and chemical composition of the essential oil of guava leaves (Psidium guajava L.) grown in Rio Verde (GO). The two treatments consisted of drying fresh leaves either naturally in the shade or artificially at 40C. Chemical composition was analyzed qualitatively and quantitatively by gas coupled with mass spectrometer chromatography (GC/MS) and gas chromatography using a flame ionizer (GC-FID), respectively. The method of drying changed the content and chemical composition of the essential oil of guava leaves. Drying in the shade reduced the content and altered the constituents of the essential oil, whereas drying in an oven at 40C, despite having reduced the amounts of the constituents, exhibited the highest essential oil content and increased the concentration of certain major constituents as compared to that in the natural shade drying method. The major components found in the essential oil of leaves regardless of the drying processes were trans-caryophyllene, ?-humulene, aromadendrene, ?-selinene, and selin-11-en-4?-ol. According to reports in the literature, these compounds possess fungicidal, insecticidal, antimicrobial, and anti-inflammatory activity, among others beneficial actions.

Psidium guajava L. é uma planta nativa da América Central e do Sul, que está amplamente distribuída e bem adaptada no território brasileiro, produtora de óleo essencial rico em terpenos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da secagem natural e artificial sobre o teor e a composição química do óleo essencial das folhas de goiabeira (Psidium guajava L.), cultivada em Rio Verde (GO). Os tratamentos avaliados foram: folhas frescas; secagem natural à sombra e secagem em estufa a 40ºC. A composição química qualitativa e quantitativa foi analisada por cromatografia gasosa acoplada ao espectrômetro de massa (CG/MS) e cromatógrafo gasoso com ionizador de chama (CG-FID), respectivamente. O tipo de secagem alterou o teor e a constituição química do óleo essencial das folhas de goiabeira. A secagem a sombra reduziu o teor e a quantidade de constituintes do óleo essencial, enquanto a secagem em estufa a 40ºC apesar de ter reduzido a quantidade de constituintes, apresentou o maior teor de óleo essencial e aumentou a concentração de alguns constituintes majoritários em relação à secagem natural a sombra. Os componentes majoritários encontrados tanto no óleo essencial das folhas in natura quanto no óleo essencial obtido das folhas submetidas aos processos de secagem foram trans-cariofileno, ?-humuleno, aromadendreno, ?-selineno e o selin-11-en-4?-ol, e segundo relatos na literatura segundo relatos na literatura estes compostos possuem atividades fungicidas, inseticidas, antimicrobianas, anti-inflamatórias, entre outras.

Resistência de genótipos de araçazeiros a Meloidogyne enterolobii / Cattley guava genotypes resistance to Meloidogyne enterolobii

Este trabalho teve por objetivo avaliar a resistência de genótipos de P. cattleyanum a M. enterolobii. O experimento foi conduzido em DIC, com seis tratamentos, constituídospor cinco genótipos de P. cattleyanum, pela goiabeira 'Paluma' (testemunha) e oito repetições constituídas por clones desses genótipos. A classificação quanto à resistência foi determinada de acordo com o fator de reprodução (FR), avaliado aos 135 dias após inoculação com o nematoide. Os genótipos de P. cattleyanum avaliados foram resistentes a M. enterolobii com FR iguais ou inferiores a 0,2.(AU)

This research aimed to evaluate genotypes of P. cattleyanum by resistance to M. enterolobii. The experiment was conducted in a completely randomized design with six treatments, consisting of five genotypes of P. cattleyanum and guava 'Paluma' (control) and eight replicates. Genotypes classification for resistance was determined by the reproduction factor (RF), evaluated at 135 days after inoculation with the nematode. Genotypes of P. cattleyanum were considered as resistant once reproduction factors evaluated had less than or equal to 0.2.(AU)

Resistência de genótipos de araçazeiros a Meloidogyne enterolobii / Cattley guava genotypes resistance to Meloidogyne enterolobii

Este trabalho teve por objetivo avaliar a resistência de genótipos de P. cattleyanum a M. enterolobii. O experimento foi conduzido em DIC, com seis tratamentos, constituídospor cinco genótipos de P. cattleyanum, pela goiabeira 'Paluma' (testemunha) e oito repetições constituídas por clones desses genótipos. A classificação quanto à resistência foi determinada de acordo com o fator de reprodução (FR), avaliado aos 135 dias após inoculação com o nematoide. Os genótipos de P. cattleyanum avaliados foram resistentes a M. enterolobii com FR iguais ou inferiores a 0,2.

This research aimed to evaluate genotypes of P. cattleyanum by resistance to M. enterolobii. The experiment was conducted in a completely randomized design with six treatments, consisting of five genotypes of P. cattleyanum and guava 'Paluma' (control) and eight replicates. Genotypes classification for resistance was determined by the reproduction factor (RF), evaluated at 135 days after inoculation with the nematode. Genotypes of P. cattleyanum were considered as resistant once reproduction factors evaluated had less than or equal to 0.2.

Grafting guava on cattley guava resistant to Meloidogyne enterolobii / Enxertia da goiabeira sobre araçazeiros resistentes a Meloidogyne enterolobii

The use of resistant rootstocks could be a promising method to control nematodeMeloidogyne enterolobiiin commercial plantations of guava. The present study aimed to evaluate the success of grafting guava as a scion on accessions of cattley guava as rootstocks resistant to M. enterolobii.The treatments consisted of the rootstocks cattley guava plants (three accessions of Psidium cattleyanum) and common guava (control). In the apical wedge grafting method, scion of Paluma cultivated variety was used. The experiment was arranged in a randomized block design with four treatments and five replicates, and eight plants per plot. The saplings produced as described before were planted in the field where the initial growth of the different combinations were evaluated. Graft success was observed for the control (common guava) and for accessions 115 and 117 of cattley guava plants, with success rates of 63, 32 and 29%, respectively. In the field, the cattley guava used as rootstocks hampered Paluma canopy development and caused death of plants. Incompatibility of P. cattleyanumas rootstocks for P. guajavaPaluma was confirmed one year after cultivation in field.(AU)

O uso de porta-enxertos resistentes poderá ser um método promissor para o controle do nematoide Meloidogyne enterolobiiem plantios comerciais de goiaba, em caso de compatibilidade de enxertia. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o pegamento via enxertia por garfagem de topo em fenda cheia, entre a goiabeira e acessos de araçazeiros resistentes a M. enterolobii. Os tratamentos foram constituídos pelos porta-enxertos utilizados, araçazeiros (três acessos de Psidium cattleyanum) e a goiabeira. O delineamento estatístico adotado foi em blocos casualizados (DBC), com quatro tratamentos, cinco repetições, e oito plantas por parcela. Após a enxertia, foi avaliada a percentagem de pegamento dos enxertos. As mudas produzidas foram plantadas no campo e avaliadas quanto ao crescimento inicial das diferentes combinações. Constatou-se pegamento de enxertia entre a goiabeira 'Paluma' e os porta-enxertos de goiabeira e araçazeiros dos acessos 115 e 117, ocorrendo uma taxa de pegamento de 63, 32 e 29%, respectivamente. No campo, os araçazeiros utilizados como porta-enxertos induziram menor desenvolvimento de copa e resultaram em morte de plantas. A incompatibilidade entre a goiabeira 'Paluma' e o porta-enxerto P. cattleyanumfoi confirmada um ano após plantio no campo.(AU)

Grafting guava on cattley guava resistant to Meloidogyne enterolobii / Enxertia da goiabeira sobre araçazeiros resistentes a Meloidogyne enterolobii

The use of resistant rootstocks could be a promising method to control nematodeMeloidogyne enterolobiiin commercial plantations of guava. The present study aimed to evaluate the success of grafting guava as a scion on accessions of cattley guava as rootstocks resistant to M. enterolobii.The treatments consisted of the rootstocks cattley guava plants (three accessions of Psidium cattleyanum) and common guava (control). In the apical wedge grafting method, scion of Paluma cultivated variety was used. The experiment was arranged in a randomized block design with four treatments and five replicates, and eight plants per plot. The saplings produced as described before were planted in the field where the initial growth of the different combinations were evaluated. Graft success was observed for the control (common guava) and for accessions 115 and 117 of cattley guava plants, with success rates of 63, 32 and 29%, respectively. In the field, the cattley guava used as rootstocks hampered Paluma canopy development and caused death of plants. Incompatibility of P. cattleyanumas rootstocks for P. guajavaPaluma was confirmed one year after cultivation in field.

O uso de porta-enxertos resistentes poderá ser um método promissor para o controle do nematoide Meloidogyne enterolobiiem plantios comerciais de goiaba, em caso de compatibilidade de enxertia. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o pegamento via enxertia por garfagem de topo em fenda cheia, entre a goiabeira e acessos de araçazeiros resistentes a M. enterolobii. Os tratamentos foram constituídos pelos porta-enxertos utilizados, araçazeiros (três acessos de Psidium cattleyanum) e a goiabeira. O delineamento estatístico adotado foi em blocos casualizados (DBC), com quatro tratamentos, cinco repetições, e oito plantas por parcela. Após a enxertia, foi avaliada a percentagem de pegamento dos enxertos. As mudas produzidas foram plantadas no campo e avaliadas quanto ao crescimento inicial das diferentes combinações. Constatou-se pegamento de enxertia entre a goiabeira 'Paluma' e os porta-enxertos de goiabeira e araçazeiros dos acessos 115 e 117, ocorrendo uma taxa de pegamento de 63, 32 e 29%, respectivamente. No campo, os araçazeiros utilizados como porta-enxertos induziram menor desenvolvimento de copa e resultaram em morte de plantas. A incompatibilidade entre a goiabeira 'Paluma' e o porta-enxerto P. cattleyanumfoi confirmada um ano após plantio no campo.

Dispersão por aves de Psidium guajava L. (Myrtaceae) em ambiente ripário na bacia do rio Paraná, Brasil / Dispersal by birds of Psidium guajava L. (Myrtaceae) in a riparian environment, Parana river basin, Brazil

A dispersão da goiabeira (Psidium guajava L.) em ecossistemas naturais brasileiros é um processo crescente e requer estudos sobre a dinâmica desta espécie. Deste modo, os objetivos foram: a) identificar quais espécies de aves se alimentam dos frutos de Psidium guajava; b) descrever as principais táticas de forrageamento das aves, que podem maximizar ou reduzir o sucesso de dispersão da goiabeira. Foram realizadas 47 horas de observação focal de aves consumindo frutos de P. guajava, onde foram registradas 11 espécies de aves (Aratinga leucophthalma, A. aurea, Amazona aestiva, Melanerpes flavifrons, Pitangus sulphuratus, Cyclarhis gujanensis, Turdus leucomelas, Mimus saturninus, Tangara palmarum, T. sayaca e Euphonia chlorotica). As guildas de aves mais representativas foram os onívoros (54,5%), seguida dos frugívoros (27,3%) e das espécies consideradas insetívoras (18,2%). Com exceção dos psitacídeos, que apresentam comportamentos alimentares que normalmente promovem danos à semente, as outras espécies apresentaram comportamentos que as indicam como potenciais dispersores da goiabeira. As aves observadas frequentam ambiente florestal e também áreas abertas, o que potencializa a dispersão da espécie pela maioria dos ambientes, podendo alterar a estrutura e composição específica da vegetação da região. Com aves atuando como dispersores de suas sementes, a colonização de novas áreas pela P. guajava é eminente, podendo assim dominar áreas de regeneração ambiental, tornando-se uma espécie danosa a processos ecossistêmicos.

The dispersion of guava (Psidium guajava L.) in Brazilian natural ecosystems is a growing process and requires studies on its ecological dynamics. Thus, our goals were: a) to identify birds feeding on the fruits of Psidium guajava; b) evaluate the potential success of guava dispersal based in the main local bird foraging tactics. We performed 47 hours of focal observation of birds feeding in P. guajava and we recorded 11 bird species (Aratinga leucophthalma, A. aurea, Amazona aestiva, Melanerpes flavifrons, Pitangus sulphuratus, Cyclarhis gujanensis, Turdus leucomelas, Mimus saturninus, Tangara palmarum, T. sayaca and Euphonia chlorotica). The most representative bird guilds were omnivores (54.5%), followed by frugivores (27.3%) and insectivorous (18.2%). With the exception of parrots which eating behavior normally promote damage to the seed, the other species have behaviors that characterize them as potential guava dispersers. The birds observed explore forest environment and also open areas, which enhances dispersion of guava to many environments, altering the regional structure and composition of vegetation. As birds acting as dispersers of seeds of guava, the colonization of new areas by P. guajava is imminent. This species can dominate areas of environmental regeneration, becoming a damaging species to natural ecosystem processes.

ITS-rDNA phylogeny of Colletotrichum spp. causal agent of apple Glomerella leaf spot / Filogenia por ITS-rDNA de Colletotrichum spp., agente causal da mancha foliar da Gala em macieira

Several diseases have affected apple production, among them there is Glomerella leaf spot (GLS) caused by Colletotrichum spp. The first report of this disease in apple was in plants nearby citrus orchards in São Paulo State, Brazil. The origin of this disease is still not clear, and studies based on the molecular phylogeny could relate the organisms evolutionarily and characterize possible mechanisms of divergent evolution. The amplification of 5.8S-ITS (Internal Transcribed Spacer) of rDNA of 51 pathogenic Colletotrichum spp. isolates from apples, pineapple guava and citrus produced one fragment of approximately 600 bases pairs (bp) for all the isolates analyzed. The amplified fragments were cleaved with restriction enzymes, and fragments from 90 to 500bp were obtained. The sequencing of this region allowed the generation of a phylogenetic tree, regardless of their hosts, and 5 isolated groups were obtained. From the "in silico" comparison, it was possible to verify a variation from 93 to 100 percent of similarity between the sequences studied and the Genbank data base. The causal agent of GLS is nearly related (clustered) to isolates of pineapple guava and to the citrus isolates used as control.

A produção de maçã vem sendo comprometida pela ocorrência de muitas doenças, entre as quais se destaca a Mancha Foliar de Glomerella (MFG), causada por Colletotrichum spp. O primeiro relato dessa doença em maçã foi registrado em plantas próximas a pomares de citrus no Estado de São Paulo, Brasil. A origem da MFG ainda não está bem clara, e estudos baseados na filogenia permitirão relacionar o organismo evolutivamente, possibilitando caracterizar possíveis mecanismos divergentes de evolução. A amplificação da região 5.8S-ITS (espaçador interno transcrito) do rDNA de 51 isolados de Colletotrichum patogênicos em de maçã, goiabeira serrana e citrus produziu um fragmento de aproximadamente 600 pares de bases (pb) para todos os isolados analisados. Os fragmentos amplificados foram digeridos por enzimas de restrição, sendo obtidos fragmentos de 90 a 500pb. O sequenciamento dessa região permitiu a construção de uma árvore filogenética com a distribuição dos isolados em cinco grupos, independentemente de seus hospedeiros. A partir da comparação in silico, foi possível verificar uma variação de 93 a 100 por cento de similaridade entre as sequências estudadas e o banco de dados do GenBank. O agente causal da MFG está relacionado (agrupado) a isolados de goiabeira serrana e aos isolados padrões de citrus.

Composition of the essential oil from the leaves of tree domestic varieties and one wild variety of the guava plant (Psidium guajava L., Myrtaceae) / Avaliação dos constituintes dos óleos essenciais de folhas de goiabeira (Psidium guajava L., Myrtaceae) de três cultivares e da planta silvestre

The compositions of the essential oils from the leaves of three domestic varieties of the guava tree Psidium guajava L. (Paluma, Século XXI and Pedro Sato) and of one wild variety were compared. Essential oils were extracted by steam distillation, the components were identified by gas chromatography coupled to mass spectrometry GC-MS, and the apparent concentrations were determined by gas chromatography with a flame ionization detector. The results demonstrated that the three essential oils contained many common substances with a prevalence of 1,8-cineole, whereas the essential oil of the Paluma variety contained 1,8-cineole (42.68 percent) as the major constituent, as well as α-terpineol (38.68 percent). The principal components of the essential oil of the Século XXI variety were 1,8-cineole (18.83 percent), trans-caryophyllene (12.08 percent), and selin-11-en-4-αol (20.98 percent), while those of the Pedro Sato variety and of the wild plant were 1,8-cineole (17.68 percent) and (12.83 percent), caryophyllene oxide (9.34 percent) and (9.09 percent), and selin-11-en-4-α-ol (21.46 percent) and (22.19 percent), respectively.

Os óleos essenciais de folhas de goiabeira Psidium guajava L. de três diferentes cultivares (Paluma, Século XXI e Pedro Sato) e da planta silvestre foram analisados a fim de comparar os seus constituintes. O óleo essencial foi obtido por hidrodestilação em aparelho de Clevenger modificado. Para a caracterização e quantificação dos compostos presentes por CG-EM e CG respectivamente. Os resultados mostraram que os três óleos essenciais analisados apresentam inúmeras substâncias em comum com a predominância do 1,8-cineol. O óleo essencial da cultivar Paluma se difere dos demais devido a alta concentração de 1,8-cineol (42,68 por cento) e do α-terpineol (38,68 por cento). No óleo essencial da cultivar Século XXI observase a presença do 1,8 cineol (18,83 por cento), trans-carifileno (12,08 por cento) e o selin-11-en-4-α-ol (20,98 por cento) como majoritários, enquanto que a cultivar Pedro Sato e a planta silvestre apresentaram com o 1,8 cineol com (17,68 por cento) e (12,83 por cento), oxido de cariofileno (9,34 por cento) e (9,09 por cento) e o selin-11-en-4-α-ol com (21,46 por cento) e (22,19 por cento), respectivamente.

ITS-rDNA phylogeny of Colletotrichum spp. causal agent of apple Glomerella leaf spot

Several diseases have affected apple production, among them there is Glomerella leaf spot (GLS) caused by Colletotrichum spp. The first report of this disease in apple was in plants nearby citrus orchards in São Paulo State, Brazil. The origin of this disease is still not clear, and studies based on the molecular phylogeny could relate the organisms evolutionarily and characterize possible mechanisms of divergent evolution. The amplification of 5.8S-ITS (Internal Transcribed Spacer) of rDNA of 51 pathogenic Colletotrichum spp. isolates from apples, pineapple guava and citrus produced one fragment of approximately 600 bases pairs (bp) for all the isolates analyzed. The amplified fragments were cleaved with restriction enzymes, and fragments from 90 to 500bp were obtained. The sequencing of this region allowed the generation of a phylogenetic tree, regardless of their hosts, and 5 isolated groups were obtained. From the "in silico" comparison, it was possible to verify a variation from 93 to 100% of similarity between the sequences studied and the Genbank data base. The causal agent of GLS is nearly related (clustered) to isolates of pineapple guava and to the citrus isolates used as control.

A produção de maçã vem sendo comprometida pela ocorrência de muitas doenças, entre as quais se destaca a Mancha Foliar de Glomerella (MFG), causada por Colletotrichum spp. O primeiro relato dessa doença em maçã foi registrado em plantas próximas a pomares de citrus no Estado de São Paulo, Brasil. A origem da MFG ainda não está bem clara, e estudos baseados na filogenia permitirão relacionar o organismo evolutivamente, possibilitando caracterizar possíveis mecanismos divergentes de evolução. A amplificação da região 5.8S-ITS (espaçador interno transcrito) do rDNA de 51 isolados de Colletotrichum patogênicos em de maçã, goiabeira serrana e citrus produziu um fragmento de aproximadamente 600 pares de bases (pb) para todos os isolados analisados. Os fragmentos amplificados foram digeridos por enzimas de restrição, sendo obtidos fragmentos de 90 a 500pb. O sequenciamento dessa região permitiu a construção de uma árvore filogenética com a distribuição dos isolados em cinco grupos, independentemente de seus hospedeiros. A partir da comparação in silico, foi possível verificar uma variação de 93 a 100% de similaridade entre as sequências estudadas e o banco de dados do GenBank. O agente causal da MFG está relacionado (agrupado) a isolados de goiabeira serrana e aos isolados padrões de citrus.

ITS-rDNA phylogeny of Colletotrichum spp. causal agent of apple Glomerella leaf spot

Several diseases have affected apple production, among them there is Glomerella leaf spot (GLS) caused by Colletotrichum spp. The first report of this disease in apple was in plants nearby citrus orchards in São Paulo State, Brazil. The origin of this disease is still not clear, and studies based on the molecular phylogeny could relate the organisms evolutionarily and characterize possible mechanisms of divergent evolution. The amplification of 5.8S-ITS (Internal Transcribed Spacer) of rDNA of 51 pathogenic Colletotrichum spp. isolates from apples, pineapple guava and citrus produced one fragment of approximately 600 bases pairs (bp) for all the isolates analyzed. The amplified fragments were cleaved with restriction enzymes, and fragments from 90 to 500bp were obtained. The sequencing of this region allowed the generation of a phylogenetic tree, regardless of their hosts, and 5 isolated groups were obtained. From the "in silico" comparison, it was possible to verify a variation from 93 to 100% of similarity between the sequences studied and the Genbank data base. The causal agent of GLS is nearly related (clustered) to isolates of pineapple guava and to the citrus isolates used as control.

A produção de maçã vem sendo comprometida pela ocorrência de muitas doenças, entre as quais se destaca a Mancha Foliar de Glomerella (MFG), causada por Colletotrichum spp. O primeiro relato dessa doença em maçã foi registrado em plantas próximas a pomares de citrus no Estado de São Paulo, Brasil. A origem da MFG ainda não está bem clara, e estudos baseados na filogenia permitirão relacionar o organismo evolutivamente, possibilitando caracterizar possíveis mecanismos divergentes de evolução. A amplificação da região 5.8S-ITS (espaçador interno transcrito) do rDNA de 51 isolados de Colletotrichum patogênicos em de maçã, goiabeira serrana e citrus produziu um fragmento de aproximadamente 600 pares de bases (pb) para todos os isolados analisados. Os fragmentos amplificados foram digeridos por enzimas de restrição, sendo obtidos fragmentos de 90 a 500pb. O sequenciamento dessa região permitiu a construção de uma árvore filogenética com a distribuição dos isolados em cinco grupos, independentemente de seus hospedeiros. A partir da comparação in silico, foi possível verificar uma variação de 93 a 100% de similaridade entre as sequências estudadas e o banco de dados do GenBank. O agente causal da MFG está relacionado (agrupado) a isolados de goiabeira serrana e aos isolados padrões de citrus.

ITS-rDNA phylogeny of Colletotrichum spp. causal agent of apple Glomerella leaf spot

Several diseases have affected apple production, among them there is Glomerella leaf spot (GLS) caused by Colletotrichum spp. The first report of this disease in apple was in plants nearby citrus orchards in São Paulo State, Brazil. The origin of this disease is still not clear, and studies based on the molecular phylogeny could relate the organisms evolutionarily and characterize possible mechanisms of divergent evolution. The amplification of 5.8S-ITS (Internal Transcribed Spacer) of rDNA of 51 pathogenic Colletotrichum spp. isolates from apples, pineapple guava and citrus produced one fragment of approximately 600 bases pairs (bp) for all the isolates analyzed. The amplified fragments were cleaved with restriction enzymes, and fragments from 90 to 500bp were obtained. The sequencing of this region allowed the generation of a phylogenetic tree, regardless of their hosts, and 5 isolated groups were obtained. From the "in silico" comparison, it was possible to verify a variation from 93 to 100% of similarity between the sequences studied and the Genbank data base. The causal agent of GLS is nearly related (clustered) to isolates of pineapple guava and to the citrus isolates used as control.

A produção de maçã vem sendo comprometida pela ocorrência de muitas doenças, entre as quais se destaca a Mancha Foliar de Glomerella (MFG), causada por Colletotrichum spp. O primeiro relato dessa doença em maçã foi registrado em plantas próximas a pomares de citrus no Estado de São Paulo, Brasil. A origem da MFG ainda não está bem clara, e estudos baseados na filogenia permitirão relacionar o organismo evolutivamente, possibilitando caracterizar possíveis mecanismos divergentes de evolução. A amplificação da região 5.8S-ITS (espaçador interno transcrito) do rDNA de 51 isolados de Colletotrichum patogênicos em de maçã, goiabeira serrana e citrus produziu um fragmento de aproximadamente 600 pares de bases (pb) para todos os isolados analisados. Os fragmentos amplificados foram digeridos por enzimas de restrição, sendo obtidos fragmentos de 90 a 500pb. O sequenciamento dessa região permitiu a construção de uma árvore filogenética com a distribuição dos isolados em cinco grupos, independentemente de seus hospedeiros. A partir da comparação in silico, foi possível verificar uma variação de 93 a 100% de similaridade entre as sequências estudadas e o banco de dados do GenBank. O agente causal da MFG está relacionado (agrupado) a isolados de goiabeira serrana e aos isolados padrões de citrus.

Primeiro registro de anastrepha shannoni stone (diptera: tephritidae) no estado do amapá, brasil

ABSTRACT The present work was accomplished in Fazendinha District, Macapá, Amapá State, aiming at to identify the species of fruit flies present in a guava orchard. They were installed 4 plastic McPhail traps containing as bait hydrolysed corn protein (5%), in an orchard composed for about 100 plants, with about three years of age. From October of 2006 to January of 2007, 115 specimens of Tephritidae were captured (44 males and 71 females), all belonging to Anastrepha: A. antunesi Lima, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. striata Schiner, A. obliqua (Macquart) and A. shannoni Stone. January was the period of larger occurrence, with predominance of A. striata. This is the first record of A. shannoni to Amapá State, Brazil.

RESUMO Este trabalho foi realizado no Distrito de Fazendinha, Macapá, Estado do Amapá, com o objetivo de identificar as espécies de moscas-das-frutas ocorrentes em um pomar de goiabeira. Foram instaladas 4 armadilhas tipo McPhail contendo como isca proteína hidrolisada de milho a 5%, em um pomar com aproximadamente 100 plantas, com cerca de três anos de idade. De outubro de 2006 a janeiro de 2007 foram capturados 115 exemplares de Tephritidae (44 machos e 71 fêmeas), todos pertencentes ao gênero Anastrepha: A. antunesi Lima, A. distincta Greene, A. fraterculus (Wiedemann), A. striata Schiner, A. obliqua (Macquart) e A. shannoni Stone. O período de maior ocorrência foi o mês de janeiro, com predominância de A. striata. Este constitui o primeiro registro de A. shannoni para o Estado do Amapá.

Desenvolvimento da cochonilha-branca planococcus citri (risso, 1813) (hemiptera: pseudococcidae) em frutíferas

ABSTRACT The citrus mealybug, Planococcus citri is an important pest attacking several crops. Biotic and abiotic factors, as well as the substrate they feed on influence its population. The present study was aimed to study the effect of some feeding substrates on mealybug development in laboratory conditions. Leaf disks of guava, fig and cherimoya were placed individually on an agar film inside a Petri dish. One egg of the insect was confined inside each container, replicated 60 times for each treatment. Containers were kept in a climatized chamber at 25º C, 70 ± 10% RH and 12 hours photophase. Insects reared on guava leaves showed a longer nymphal development, while the female longevity was longer on fig leaves. However, no statistical differences were found in the survival index, which showed values higher than 83%, suggesting that all substrates studied here were adequate for the development of P. citri.

RESUMO A cochonilha-branca, Planococcus citri, constitui-se em uma importante praga em diversas culturas, sendo suas populações influenciadas por vários fatores bióticos e abióticos. Considerando-se a diversidade de hospedeiros que podem ser infestados, bem como a escassez de informações sobre seu desenvolvimento, esse trabalho objetivou estudar alguns aspectos da biologia de P. citri criada em três substratos alimentares. Ovos de P. citri, em número de 60, foram individualizados em placas de Petri contendo discos foliares de goiabeira (Psidium guajava L.) variedade Paluma, figueira (Ficus carica L.) variedade Roxo de Valinhos e gravioleira (Annona muricata L.) variedade Lisa, dispostos sobre uma lâmina de ágar-água a 1%. As placas foram vedadas com filme plástico PVC e mantidas em câmara climatizada a 25ºC, 70±10% UR e 12 horas de fotofase. Os substratos alimentares influenciaram a duração do período ninfal e longevidade de fêmeas e machos. A goiabeira proporcionou maior duração do período ninfal e a figueira maior longevidade das fêmeas. A sobrevivência em cada ínstar e no período ninfal não diferiu em função dos substratos avaliados, os quais proporcionaram viabilidades superiores a 83%, constituindo-se em hospedeiros adequados para o desenvolvimento de P. citri.