Pessoas com Deficiência e a Construção de Estratégias Comunitárias para Promover a Participação no Mundo do Trabalho / People with Disabilities and the Development of Community Strategies To Promote Participation in the Labor Market

RESUMO: Este artigo trata de um estudo retrospectivo sobre estratégias comunitárias para inclusão de Pessoas com Deficiência (PcD) no trabalho, realizadas por projeto de extensão universitária em parceria com a Unidade Básica de Saúde, entre 2012 e 2016. A pesquisa documental identificou o perfil dos atendidos e as ações compreenderam o apoio em grupo (34 encontros) e individual/familiar (172 atendimentos/20 visitas ao local de trabalho). Houve investimento na constituição de rede comunitária de suporte com atores públicos e privados. Dentre os 22 participantes, 10 iniciaram atividade remunerada, 6 estavam desempregados e 6 não iniciaram atividade remunerada nem tinham experiência prévia; tinham em média 29 anos e, majoritariamente, apresentavam deficiência intelectual, pouca escolaridade ou experiência de trabalho. O grupo possibilitou conhecer as necessidades dos participantes, abordar questões coletivas sobre o tema e compartilhar informações. Os apoios individuais foram essenciais para tratar necessidades singulares, considerando a inexistência de política de apoio à permanência de PcD nas empresas. A criação de rede entre os envolvidos possibilitou interlocução entre serviços para enfrentamento das questões. Houve diálogo com a proposta do Emprego Apoiado e Reabilitação Baseada na Comunidade. Esses aspectos facilitaram processos personalizados, demonstrando a importância e a viabilidade de iniciativas comunitárias que poderiam indicar políticas públicas de acesso a direitos.

ABSTRACT: This paper is about a retrospective study on community strategies for inclusion of People with Disabilities (PwD) at work, carried out by a university extension project in partnership with the Basic Health Unit between 2012 and 2016. The documentary research identified the profile of those served and the actions included support in group (34 encounters) and individual/family (172 assistance meetings/20 visits to the workplace). There was investment in the constitution of a community support network with public and private actors. Among the 22 participants, 10 started paid work, 6 were unemployed and 6 did not start paid work or had previous experience; the average age was 29 years and, mostly, had intellectual disability, little schooling or work experience. The group made it possible to meet the needs of the participants, to address collective issues and share information. Individual support was essential to address unique needs, considering the lack of a policy to support the permanence of PwD in companies. The creation of a network among those involved allowed the interlocution between services to deal with the issues. There was dialogue with the proposal of Supported Employment and Community Based Rehabilitation. These aspects facilitated personalized processes, demonstrating the importance and feasibility of community initiatives that may indicate public policies of access to rights.

Desafios do cuidado em rede na percepção de preceptores de um Pet Redes em relação à pessoa com deficiência e bebês de risco: acesso, integralidade e comunicação / Challenges on network care considering the perceptions of preceptors of a Pet-Network regarding people with disabilities and at-risk infants: access, comprehensiveness and communication

Introdução: As Redes de Atenção à Saúde (RAS) configuram-se como possibilidade de articular e coordenar ações e serviços, sendo hoje prioridade na organização do sistema de saúde. Considerando a necessidade de seu aprimoramento, o Programa de Educação pelo Trabalho (PET) na saúde é desenvolvido como uma estratégia para tal. Nesse contexto é preciso compreender os desafios e potências para a efetivação da RAS na produção do cuidado em rede. Objetivo: Identificar e analisar as percepções de profissionais preceptores de um PET Redes (Rede Cegonha/Bebês de risco e Rede Cuidado da Pessoa com Deficiência) sobre como se conforma a atenção em rede e sobre possíveis desafios das ações profissionais nessa configuração. Método: Estudo qualitativo, realizado por meio de dois grupos focais com profissionais preceptores de um PET Redes. Resultados: Em ambas as Redes o acesso, o atendimento integral e a comunicação apareceram como categorias da configuração do trabalho em rede. Alguns dos desafios mencionados envolvem: barreiras geográficas e arquitetônicas, falta de apoio social e transporte para deslocamento aos serviços, falhas de fluxos e descontinuidades nos processos comunicativos. Para lidar com esses desafios, foram mencionadas como estratégias: uso de prontuário eletrônico e constituição e participação em fóruns específicos de discussão e articulação de ações, entre outros. Destaca-se que as categorias estão articuladas e que os participantes apontaram mais desafios do que estratégias para superá-los. Conclusão: Os desafios para efetivação das RAS colocam-se em diferentes níveis e a construção de estratégias necessita ser pactuada entre os atores sociais envolvidos.

Introduction: Health Care Networks (HCN) are seen as a possibility for articulating and coordinating actions and health services and a priority in the health system. One strategy to assure their improvement is the Tutorial Education Program (PET-Redes) in the health area. Within this context, it is important to understand the challenges and strengths for the effectiveness of HCN in health care. Objective: To identify and analyze the perceptions of professionals who are preceptors of PET-Networks (Stork/at-risk infants Network and Disabled People Network) about the configuration of the care network and the challenges of professional actions. Method: Qualitative study conducted through two focus groups with professionals that are preceptors of the PET-Networks. Thematic analysis was used for data analysis. Results: Both networks presented the following categories related to the care network configuration: access, comprehensive health care and communication. For this care network configuration, some challenges mentioned include geographical and architectural barriers, lack of social support, lack of transportation, failure on care flow and discontinuities in the communicative process. To deal with these challenges, the following strategies were mentioned: implementation of electronic medical records and formulation of specific forums for debate and articulation of actions, among others. It is important to notice that these categories are intertwined and that more challenges than strategies to overcome them were pointed out by the participants. Conclusion: There are several challenges for effective HCN from different levels and the construction of strategies needs to be convened among all persons involved in the HCN.

Diagnóstico situacional de pessoas com deficiência acompanhadas em terapia ocupacional em uma unidade básica de saúde / Situational diagnosis of people with disabilities, receiving occupational therapy service in a basic health unit

Trata-se de diagnóstico situacional de adultos com deficiência, identificados por uma Unidade Básica de Saúde, no município de São Paulo-SP. Buscou-se reconhecer as principais necessidades de saúde desses sujeitos para contextualizar, ampliar a atenção prestada e favorecer a ação interdisciplinar. A pesquisa foi realizada em duas fases: 1. Por meio de consultas aos prontuários e ao Sistema de Informações da Atenção Básica, para conhecimento de aspectos sociodemográficos e de saúde de 139 adultos; 2. Visitas domiciliares e entrevistas com 21 adultos com algum tipo de limitação, para realização do detalhamento do diagnóstico situacional. Os resultados mostram um número superior de sujeitos do sexo masculino, em idade economicamente ativa, porém excluídos do mundo do trabalho, com baixa escolaridade e poucas oportunidades de acesso a bens e serviços. Os locais de atendimento mais procurados foram a Unidade Básica de Saúde e o serviço hospitalar, com ênfase no recebimento de cuidados clínicos; porém, há identificação, por parte dos entrevistados, de necessidades no campo do tratamento em reabilitação. O estudo das condições de moradia, das dificuldades enfrentadas para a realização de deslocamentos, para o acesso a atividades de cultura e lazer, além da percepção e da vivência de situações de violência, apontou para fatores que se relacionam entre si e podem favorecer um ciclo de vulnerabilidade social e de não acesso a direitos sociais. É fundamental o reconhecimento de tais necessidades para se planejarem e implementarem ações contextualizadas pelas condições de vida dessa população, num esforço de compor uma rede de cuidados, integral e articulada.

Grupo de Convivência Família Mosaico: participaçãode pessoas com deficiência na comunidade / Living Group Mosaic Family: participation of people withdisabilities in the community

Trata-se de estudo sobre acompanhamento de um grupo de convivência para pessoas com deficiência (PCD), realizadocomo estratégia de reabilitação no âmbito territorial, a partir de uma Unidade Básica de Saúde. São objetivos do estudo:refletir sobre os apoios necessários para a manutenção dessas pessoas em atividades comunitárias; identificar as principaisquestões presentes na dinâmica do grupo no âmbito da comunicação, das relações interpessoais, das transformaçõesindividuais e coletivas e compreender os desafios presentes para integrar a produção material do Grupo de Convivênciaaos circuitos de comercialização solidária. O estudo foi desenvolvido por meio de observações sistemáticas durante vinteencontros, com registro em diários de campo. Participaram do grupo 21 pessoas com e sem deficiência, sendo: 06 comdeficiência física, 07 com deficiência intelectual, 01 com deficiência auditiva, 02 com deficiências múltiplas, 01 pessoaem situação de sofrimento psíquico e 04 cuidadores de pessoas com limitações. Tornaram-se evidentes os desafios parapromover a participação de pessoas com incapacidades, bem como a falta de autonomia e iniciativa das pessoas para participardas atividades. Participar do grupo promoveu trocas afetivas, descoberta de habilidades, promoção do cuidado e daaprendizagem, melhora da autoestima e da comunicação entre os participantes. Integrar o circuito da economia solidáriatem sido um dos desafios do grupo, principalmente ao se considerar a falta de acessibilidade na cidade e dificuldadesinerentes à comercialização de produtos artesanais. Acredita-se que grupos de convivência podem ser uma estratégiaalternativa para promover a participação de PCD na comunidade.

This is a study on monitoring by a support group for people with disabilities (PWD), performed as a rehabilitation strategywithin the territory covered by a Basic Health Unit. The aims of the study are: to reflect on the necessary support for themaintenance of these people in community activities, to identify the main issues presented in group dynamics regardingcommunication, interpersonal relationships, individual and collective transformations, and to understand current challengesto integrate material production to the Living Group to solidarity economy circuits. The study was developed bymeans of systematic observations of twenty meetings registered in field reports. 21 people having and not having disabilitiestook part in the group: 6 having physical disabilities, 7 having intellectual disabilities, 1 having hearing impairment, 2having multiple disabilities, 01 person in psychological distress and 4 caregivers having unspecific limitations. The studyhighlighted the challenges for promoting the participation of people having disabilities, as well as to deal with the lack ofautonomy and agency of individuals to participate in activities. Joining the group promoted emotional changes, discoveriesof skills, promotion of care and learning, self-esteem and communication improvement among participants. Integratingsolidarity economy circuits has been one of the group’s challenges, especially considering the lack of accessibility in thecity, as well as the inherent difficulties in the marketing of crafted products. It is believed that living groups may be analternative strategy to promote the participation of PWD in the community.

Pessoas com deficiência moradoras de bairro periférico da cidade de São Paulo: estudo de suas necessidades / Disabled people from the outskirts of São Paulo: a study of their needs

Este estudo apresenta as demandas e necessidades de saúde de pessoas com deficiência que participaramde um grupo de convivência, realizado em parceria entre serviço de atenção primária à saúde, universidadee centro comunitário. Compreendeu-se necessidade de saúde como um fenômeno relacionado a formas deprodução e reprodução dos diferentes grupos sociais e que podem ser identificadas a partir do reconhecimentodos modos de trabalhar, de consumir, de viver, de se relacionar e das características do território. Participaram dogrupo dez adultos com deficiências, moradores de bairro periférico, sendo 6 mulheres e 4 homens. Cinco delesapresentavam deficiência intelectual; 3 deficiência física e 2 deficiências múltiplas. Foram realizadas entrevistassemiestruturadas com questões sobre as atividades cotidianas, experiências em saúde e reabilitação, educação,trabalho e participação comunitária; foram 5 entrevistados participantes do grupo, que o representavam em termosde idade, sexo e tipo de deficiência. Estudar, realizar tratamento em reabilitação, ter uma moradia digna, alimento,trabalho, benefício previdenciário, deslocar-se, passear e conversar foram as principais demandas apresentadas.Necessidades histórica e socialmente determinadas situam-se entre a natureza e a cultura dos sujeitos e dizemrespeito não apenas à manutenção da vida, mas também à realização de um projeto de vida em que a pessoaacessa direitos sociais. Porém, as necessidades dessas pessoas expressaram também a vivência de processosde exclusão social. Alternativas assistenciais em reabilitação podem ser implementadas por profissionais dasaúde a partir das necessidades relatadas pelas pessoas com deficiência e suas famílias, articuladas aos recursosassistenciais e comunitários existentes.

In this study, it is showed the health demands and needs of people with disabilities who participated in a support group conducted in partnership with primary health care service, university and community center. We understand health needs as phenomena related to forms of production and reproduction of different social groups that can be identified by the recognition of different ways of working, consuming, living, and relating, as well as by the characteristics of the territory. Ten adults with disabilities participated in the group: six women and four men, all residents of a peripheral neighborhood of the city. Five of them presented intellectual disability, three were physically disabled, and two showed multiple disabilities. We conducted semi-structured interviews comprising questions on daily life activities, experiences in health and rehabilitation, education, work and community participation, with five members of the group, who were representative in terms of age, gender and disability. Studying; performing rehabilitation treatment at home; having adequate housing, food, employment, and social security benefits; being able to move, go out, and have conversations were the main needs presented. Historically and socially determined needs are part of both nature and culture of these individuals and relate not only to maintaining life, but also to the realization of a life project in which a person can have access to social rights. However, those people?s needs also reflect their experience of social exclusion processes. Alternative care in rehabilitation can be implemented by health professionals based on the needs reported by people with disabilities and their families, who take active participation in existing community resources and assistance.

Terapia ocupacional na Atenção Primária à Saúde: reflexões sobre as populações atendidas / Occupational Therapy in Primary Health Care: reflections on thepopulations assisted

Este trabalho é fruto das reflexões de um grupo de discussão entre profissionais, estudantes e docentes realizado durante o I Simpósio de Terapia Ocupacional na Atenção Primária à Saúde (APS), em 2011, o qual teve como objetivo refletir sobre questões relacionadas às populações assistidas pelo terapeuta ocupacional na APS. As discussões realizadas indicaram dois eixos de reflexão: (1) os desafios na composição das linhas de cuidado e as condições de vida da população atendida pela terapia ocupacional; (2) a prática generalista do terapeuta ocupacional e a inserção em equipes interdisciplinares. Os participantes relataram que na APS realizam a atenção a populações tradicionalmente acompanhadas pela terapia ocupacional como pessoas em sofrimento psíquico, pessoas com deficiências, crianças com atraso do desenvolvimento, entre outras. A discussão apontou que a dificuldade de acesso aos serviços, a fragilidade na constituição das linhas de cuidado integral à saúde e a negligência dos serviços a uma série de grupos excluídos do cuidado são definidoras do perfil da população acompanhada e das potencialidades da atenção, fatores relacionados à constituição da APS e do Sistema Único de Saúde (SUS) no país. Por outro lado, as condições de vida da população atendida, marcadas por situações de pobreza e exclusão social, a fragmentação das práticas na APS e a necessidade de que o profissional tenha um perfil generalista, capaz de atuar de forma interdisciplinar e intersetorial, foram consideradas fundamentais para a construção de novas ferramentas de trabalho, para o aperfeiçoamento teórico e maior fundamentação da atuação profissional na APS.

This work is the result of reflections of a group discussion among professionals, students and teachers held during the First Symposium on Occupational Therapy in Primary Health Care (PHC) in 2011, which aimed to reflect on issues related to the populations assisted by the occupational therapist in PHC. The discussions suggested two areas of consideration: (1) the challenges in the composition of care lines as well as living conditions of the population assisted by occupational therapy; (2) the general practice of occupational therapists and their inclusion in interdisciplinary teams. Participants reported that, in PHC, they provide assistance to populations traditionally accompanied by Occupational Therapy such as people under psychological distress, people with disabilities, children with developmental delay, among others. The discussion pointed out that the difficulty of access to services, the weakness in the constitution of the lines of comprehensive health care and neglect of services to a number of groups that are excluded from care, define the profile of the population monitored and the potential of assistance. These factors are related to the formation of PHC and ?SUS? (Brazilian Health System) in the country. On the other hand, the living conditions of the population assisted, marked by poverty and social exclusion, the fragmentation of PHC practices, and the need for the professional to have a generalist profile, being able to act interdisciplinarily and intersectorally, were considered crucial for the construction of new working tolls, theoretical improvement, and greater theoretical basis of professional performance in PHC.

Considerações acerca das condições de vida das pessoas com deficiência a partir de um levantamento em uma unidade básica de saúde de um bairro periférico do município de São Paulo / Considerations about the conditions of life of disabled people from a basic unit of health of an outlying area of the municipality of São Paulo / Consideraciones acerca de las condiciones de vida de las personas con discapacidad desde un levantamiento en una unidad básica de salud de un barrio periférico del municipio de São Paulo

Trata-se de diagnóstico situacional da condição de vida de pessoas com deficiência, desenvolvido por parceria entre uma unidade de saúde e umauniversidade, que subsidiou a criação de alternativas assistenciais em reabilitação no contexto comunitário. A partir de dados de agentes comunitários de saúde, foram identificadas 53 pessoas com deficiências física, intelectual e sensorial. Dessas, 48 foram entrevistadas (9 crianças, 27 adultos e 12 idosos) e convidadas a referir sobre: idade, tipo de deficiência, condições de saúde, reabilitação, escolaridade, trabalho, renda, lazer, participação comunitária e rede social. Prevaleceram os adultos (27 sujeitos) entre 18 e 60 anos, com deficiências físicas e intelectuais. A maioria de mulheres remete à reflexão sobre a condição feminina e suas menores oportunidades de participação social. Entre as crianças, destacaram-se aquelas com sequelas de encefalopatia crônica. Crianças e adolescentesestavam inseridos no ensino regular, porém com problemas no aproveitamento escolar. Os adultos apresentaram baixo grau de escolaridade e experiências detrabalho que exigem pouca qualificação. Das famílias entrevistadas, 32 dependem de aposentadorias e benefícios assistenciais e muitas estão em situação de pobreza. Observou-se a fragilidade da rede de apoio social, reduzida à família nuclear, e o isolamento domiciliar é um dado importante. Percebeu-se dificuldadede acesso a serviços de saúde e reabilitação. O diagnóstico apoiou a implementação de estratégias de intervenção, como: atendimentos domiciliares, grupos de convivência, atividades para promoção do acesso a direitos e para integração às atividades culturais. Conhecer o perfil dessa população é um dos pressupostosdo trabalho territorial em reabilitação e da implementação de políticas públicas.

This is situational diagnosis on the conditions of life of disabled people, developed in partnership by a unit of health and the university, which hassubsidized the creation of welfare alternatives in rehabilitation in a communitarian context. From data of communitarian agents of health, 53 people with physical, intellectual and sensorialdeficiencies have been identified. From these, 48 have been interviewed (9 children, 27 adults and 12 old women) and invitedto speak on: age, type of deficiency, conditions of health, rehabilitation, schooling, work, rent, leisure, communitarian participation and social network. The adults (27 subjects) from 18 to 60 years have prevailed, with physical and intellectual deficiencies. Most women reflected on the feminine condition and theirhaving less opportunities of social participation. Among children, those with sequels of chronic encephalopathy are outstanding. Children and adolescents were inserted in regular education, but with problems in school. The adults presented a low degree of schooling and experiences of work that demand little qualification. From the families interviewed, 32 depend on retirement and welfare benefits, and many are in poverty situation. There is fragility of the network of social support, reduced to the nuclear family, and the isolation to domicile is an important data. There are difficulties of access to services of health andrehabilitation. The diagnosis has supported the implementation of strategies of intervention such as homecare, groups of coexistence, activities for promotion of the access to rights and for integration to cultural activities. To know the profile that population is one of the suppositions of the territorial work in rehabilitation and the implementation of public policies.

Estamos delante de un diagnóstico situacional de la condición de vida de personas con discapacidad, desarrollado en sociedad entre unidad de salud y universidad, que ha subsidiado la creación de alternativas asistenciales en rehabilitación en contexto comunitario. Desde datos de agentes comunitarios de salud, han sido identificadas 53 personas con deficiencias física, intelectual y sensorial. De estas, 48 han sido entrevistadas (9 niños, 27 adultos y 12 viejos) y invitadas a hablar sobre: edad, tipo de deficiencia, condiciones de salud, rehabilitación, escolaridad, trabajo, renta, ocio, participación comunitaria y red social. Han prevalecido los adultos (27 sujetos) entre 18 y 60 años, con deficiencias físicas e intelectuales. La mayoría de mujeres remite a la reflexión sobrela condición femenina y sus menores oportunidades de participación social. Entre los niños, han se destacado aquellas con secuelas de encefalopatía crónica. Niños y adolescentes estaban insertados en la educación regular, pero con problemas en el aprovechamiento escolar. Los adultos han presentado bajo grado de escolaridad y experiencias de trabajo que exigen poca calificación. De las familias entrevistadas, 32 dependen de retiros y beneficios asistenciales, y muchas están en situación de pobreza. Observóse fragilidad de la red de apoyo social, reducida a la familia nuclear, y el aislamiento domiciliar es un dato importante. Percibióse dificultad de acceso a servicios de salud y rehabilitación. El diagnóstico ha apoyado la implementación de estrategias de intervención como: asistencia domiciliar, grupos de convivencia, actividades para promoción del acceso a derechos y para la integración a las actividades culturales. Conocer el perfil de esapoblación es una de las suposiciones del trabajo territorial en rehabilitación y de la implementación de políticas públicas.

Pelo direito de brincar: conhecendo a infância e potencializando a ação da terapia ocupacional / The right to play: getting to know childhood and enhancing occupational therapy's action

Trata-se de relato sobre desenvolvimento de grupo de atividades lúdicas com crianças (entre 5 e 14 anos) realizado no espaço de uma rua, em bairro periférico do município de São Paulo...

An account on the development of play activity groups with children (4 to 13 years old) carried out in the street setting in a suburb of São Paulo...

Percepção a respeito de prontuário dos discentes de Odontologia de Graduação e Pós-graduação, Bauru-SP / Perception about dental records of dental students of undergraduate and post-graduate, Bauru - SP

Prontuário é um conjunto de documentos gerados a partir do tratamento do paciente, pertencente a este sendo o profissional responsável por sua guarda, que deve ser para sempre. Deve ser devidamente elaborado e arquivado pelo profissional por ter importân-cias clínicas, administrativas e jurídicas. Neste trabalho foi avaliado o conhecimento sobre prontuário, dos alunos de Graduação e Pós-graduação de Odontologia, de Bauru - SP. Para tanto, foi aplicado um questionário para 319 alunos, sendo 244 da graduação e 75 da pós-graduação. Consideraram ter bom aprendizado 56,55% e 45,33% dos alunos da graduação e pós-graduação, respectivamente, e 25,00% e 14,67% acreditam ter ótimo conhecimento sobre o assunto. Contudo, 75,40% dos alunos da graduação e 70,67% da pós-graduação não souberam assinalar a quem pertence o prontuário. Uma porcentagem de 81,14% e 89,33% dos alunos de Graduação e Pós-graduação, respectivamente, souberam diferenciar prontuário de ficha clínica, e 33,20% dos alunos da graduação e 34,67% da pós-graduação demonstram ter conhecimento quanto a uma correta elabora-ção do prontuário. Os autores concluem que o conhecimento dos alunos dos cursos de graduação e pós-graduação com relação a prontuário odontológico é insuficiente haven-do necessidade de conscientização da sua importância clínica, administrativa e jurídica na vida do profissional, assim como adequação dos profissionais à realidade de mercado de trabalho frente ao Código de Defesa do Consumidor...

Participação e exercício de direitos de pessoas com deficiência: análise de um grupo de convivência em uma experiência com comunitária / Participation and disabled people's growing awareness of how to exercise their rights: an analysis of a community experience

A partir do desenvolvimento de projeto de Reabilitação Baseada na Comunidade em bairro do município de São Paulo, investiga-se a proposição e gestão entre profissionais e familiares de iniciativa de atenção a crianças e jovens com deficiência - Grupo de Convivência - realizado durante 12 meses. É estudo qualitativo que reconstruiu a experiência a partir do sentido a ela atribuído por diferentes atores, realizado por meio de entrevistas em grupo focal com mulheres participantes dessa iniciativa e de depoimentos de moradores e representantes de equipamentos sociais locais. Destaca-se a importância da participação de mães e moradores no diagnóstico da situação das pessoas com deficiência e na construção compartilhada de estratégia para abordar o isolamento domiciliar vivido. O Grupo de Convivência possibilitou enfrentar intenso sofrimento psíquico, especialmente revelado pelas mães, e estabelecer trocas sociais e afetivas implicando apoio social, construção de emancipação e autonomia. O processo levou à conscientização de direitos sociais e à legitimação das demandas desse segmento social. Contribuiu para dar maior visibilidade à problemática da deficiência no território e para reafirmar a importância de propostas de atenção fundadas sobre o eixo da integração sócio-familiar a fim de minimizar a vulnerabilidade de cuidadores/familiares e pessoas com deficiência, diminuindo processos de exclusão social.

Reabilitação com ênfase no território: Jardim D'Abril e Jardim Boa Vista, no município de São Paulo / Rehabilitation with emphasis in territory: Jardim D'Abril and Jardim Boa Vista, in the city of São Paulo

Trata-se de projeto de ensino, pesquisa e extensão de serviços à comunidade realizado ao Distrito de Saúde Escola Butantã - zona oeste de São Paulo. Desenvolve-se através de acompanhamento individual para construção de projeto de vida; fórum de pessoas com deficiências para organização social em torno de necessidades específicas; atividades socioculturais com circulação em espaços públicos, trocas sociais e afetivas e Apoio à Inclusãode crianças...

Oficinas de trabalho: sociabilidade ou geracao de renda? / Labor workshop: sociability or income?

Sao apontadas questoes acerca da participacao de pessoas com ou sem deficiencias ou transtornos psiquicos, em oficinas de trabalho realizadas na comunidade onde residem. O estudo...

Reabilitacao no territorio: construindo a participacao na vida social / Rehabilitation in territory: building participation in social life

Trata-se de apresentar e refletir sobre principios para o desenvolvimento de atencao territorial em reabilitacao para pessoas com deficiencias. Inicialmente, considera-se que as acoes de reabilitacao...