Autopercepción de capacidades de autocuidado para prevención de enfermedades crónicas no transmisibles en estudiantes universitarios / Self-perception on self-care capacity in preventing noncommunicable chronic diseases among university students / Autopercepção de capacidades de autocuidado para prevenção de doenças crónicas não transmissíveis em estudantes universitários

Introducción: La incidencia de enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT), va en aumento entre la población más joven. La autopercepción de capacidades de autocuidado (CAC), es un punto de partida para el desarrollo de habilidades y destrezas para el propio cuidado. Objetivo: Identificar el nivel de autopercepción de CAC para la prevención de enfermedades crónicas no transmisibles en estudiantes universitarios de nuevo ingreso, para establecer estrategias que permitan un mejor conocimiento de su salud. Métodos: Estudio cuantitativo, descriptivo, transversal y analítico. Muestra aleatorizada, obtenida por cálculo de poblaciones finitas. Se aplicó el Instrumento para identificar las capacidades de autocuidado en enfermedades crónico-degenerativas, salud sexual-reproductiva y prevención de adicciones; análisis descriptivo y analítico, con pruebas paramétricas y no paramétricas. Resultados: La autopercepción de CAC fue muy buena en un 8%, buena en 54%, regular en 36% y mala en 2%. Las diferencias entre áreas de conocimiento y el nivel de autopercepción fueron significativas (p=0.025). La licenciatura en medicina tuvo mejor puntaje de autocuidado ( x -=27.51). Discusión: Los principales resultados encontrados coinciden con diversos estudios que evalúan la dimensión de autopercepción. Existen claras divergencias entre el autocuidado percibido y el realizado, lo que hace evidente la necesidad de desarrollo de CAC. Conclusiones: Es necesario promover estilos saludables para mitigar efectos, costos e implicaciones sociales. Se puede incidir desde la consultoría de enfermería, para favorecer el desarrollo de capacidades de autocuidado en estudiantes universitarios.

Introduction: The incidence of non-communicable chronic diseases among younger populations is on the rise. Self-perception of self-care capacity is a beginning point to develop abilities and skills to address the own care. Objective: To identify the level of self-perception of self-capacity to prevent non-communicable chronic diseases among newly enrolled university students in order to establish strategies which convey a better understanding of this population's health. Methods: This is a quantitative, descriptive, transversal, and analytic study which used a random sample gathered by finite populations calculation. The Identification instrument on the capacity of self-care regarding chronic-degenerative diseases, sexual-reproductive health, and addiction prevention was administered. A descriptive and analytic analysis calculating parametric and non-parametric tests was carried out. Results: Self-perception on self-capacity showed to be very good in 8% of the sample, good in 54%, fair in 36%, and poor in 2%. The differences between the knowledge level and the self-perception level were significant (p=0.025). Students enrolled in Medicine had the highest mean score. Discussion: The main results of this study reflect agreement with other studies assessing the dimension of self-perception; nevertheless, a clear gap between perceived self-care and performed self-care, still remains. Conclusions: It is necessary to promote healthy lifestyles among university students in order to enhance their health self-perception and consequent self-care.

Introdução: A incidência de doenças crónicas não transmissíveis (ECNT), vai em aumento entre a população mais jovem. A autopercepção de capacidades de autocuidado (CAC), é um ponto de partida para o desenvolvimento de habilidades e destrezas para o cuidado próprio. Objetivo: Identificar o nível de autopercepção de CAC para a prevenção de doenças crónicas não transmissíveis em estudantes universitários de ingresso novo, para estabelecer estratégias que permitam um melhor conhecimento de sua saúde. Métodos: Estudo quantitativo, descritivo, transversal e analítico. Amostra aleatorizada, obtida por cálculo de populações finitas. Aplicou-se o Instrumento para identificar as capacidades de autocuidado em doenças crônico-degenerativas, saúde sexual-reprodutiva e prevenção de dependência; análise descritiva e analítica, com probas paramétricas e não paramétricas. Resultados: A autopercepção de CAC foi muito boa em um 8%, boa em 54%, regular em 36% e precária em 2%. As diferenças entre áreas de conhecimento e o nível de autopercepção foram significativas (p=0.025). A licenciatura em medicina teve melhor pontuação de autocuidado ( x -=27.51). Discussão: Os principais resultados encontrados coincidem com diversos estudos que avaliam a dimensão de autopercepção. Existem divergências manifestas entre o autocuidado percebido e o realizado, o que faz evidente a necessidade de desenvolvimento de CAC. Conclusões: É necessário promover estilos saudáveis para mitigar consequências, custos e implicações sociais. Pode influir desde a consultoria de enfermagem, para favorecer o desenvolvimento de capacidades de autocuidado em estudantes universitários.

Estudio comparativo de la morbi-mortalidad neonatal asociada los pretérminos tardíos y los recién nacidos a término en el Hospital del Niño

Metodología: Estudio retrospectivo, de casos y controles para comparar la morbilidad y mortalidad de los neonatos pretérminos tardíos (34 0/7 semanas a 36 6/7 semanas) en relación con los neonatos de término que fueron atendidos en el Hospital del Niño de Panamá, en el segundo semestre de 2011. Se tomaron todos los pretérminos tardíos en el período de estudio y se comparan con controles en relación 1:1. Los datos fueron obtenidos en la sección de Registros Estadísticos de Salud (REGES) del Hospital del Niño. Resultados: Hubo un total de 9118 nacimientos en este período, de los cuales 605 nacimientos fueron de pretérminos tardíos. Se excluyen 148 expedientes y se analizan 457 expedientes de cada grupo. Comparados con los neonatos de término, los pretérminos tardíos tienen mayor morbilidad (44.58% vs 8.10%): respiratoria (20.57% vs 1.75%), infecciosa (17.72% vs 2.63%), hipotermia (7.88% vs 0.44%), problemas de alimentación (6.78% vs 0.22%) y la Hiperbilirrubinemia que amerita fototerapia (22.92% vs 4.6%). Se encontró una mayor estancia intrahospitalaria (11.2 días vs 7.3 días) y costos intrahospitalarios (10 veces mayor). No se encontró asociación estadísticamente significativa en cuanto a hipoglicemia y mortalidad. Conclusión: los pretérminos tardíos tienen un riesgo importante de 11 veces más de desarrollar morbilidad y una mayor estancia intrahospitalaria generando más costos hospitalarios.

Methods: Case-control, retrospective study to compare the morbidity and mortality between late preterm infants (34 0/7 to 36 6/7 weeks of gestation) and full term infants that was attended in the Hospital del Niño of Panamá, in the period of second semester of 2011. All late preterm infants will be included and compared with 1:1 relationship to control term infants group. Data was obtained at Health Statistics Register (HSR) of Hospital del Niño. Results: During this study, born 9118 infants. 605 neonates born late preterm infants. Data of 148 late preterm infants were excluded and 457 infants were analyzed of each group. Compared with the full term infants, late preterm infants have a higher morbidity (44.58% vs 8.10%): respiratory distress (20.57% vs 1.75%), infectious problems (17.72% vs 2.63%), hypothermia (7.88% vs 0.44%), feeding problems (6.78% vs 0.22%) and jaundice requiring phototherapy (22.92% vs 4.6%). They have a higher hospitalization stay (mean, 11.2 days vs 7.3 days) and costs (10 times higher). Hypoglycemia and mortality was not statistically significant between the both groups. Conclusion: the late preterm has a significant risk of developing 11 times greater morbidity and hospital stay generating more hospital costs.

Adrenoleucodistrofia ligada al X en ocho casos colombianos / Adrenoleukodystrophy in eight Colombian cases

Introducción: La adrenoleucodistrofia ligada al X es una enfermedad peroxisomal causada por un defecto en el gen ABCD1, el cual ocasiona acumulación en el suero, la corteza adrenal y la sustancia blanca del sistema nerviosos central, de ácidos grasos saturados de cadena larga. La clínica se caracteriza por deterioro neurológico e insuficiencia adrenal. Objetivo: Presentar los hallazgos clínicos, bioquímicos y radiológicos de ocho pacientes con esta afección. Material y métodos: Entre 25 pacientes atendidos en el Instituto de errores Innatos del Metabolismo entre 200-2004; se identificaron mediante valoración neuropediátrica, resonancia magnética cerebral y estudios bioquímicos de arilsultafatasa y hexosaminidasa, ocho casos de adrenoleucodistrofia ligada al X. En todos los casos se realizó determinación de niveles de ácidos graso de cadena larga mediante cromatografía de gases y en algunos con espectroscopia de masa. Resultados: El rango de edad fue 5-26 años, la clínica heterogéna, incluso con un paciente asintomático. Dos pacientes presentaron disfunción adrenal y uno adrenoleucodistrofia. Conclusiones: Este defecto metabólico es de baja prevalencia, clínica diversa y evolución variable. Los estudios metabólicos facilitan la confirmación de los casos y la identificación de los portadores

Colgajo de piel antebraquial arterializada / Vascular flap of the forearm skin

Presentamos una serie de 20 colgajos microvasculares de piel y tejido subcutáneo, tomados desde el tercio distal anterior del antebrazo, basados en una circulación arteriovenosa y configurados en tres diferentes diseños. Nuestras indicaciones fueron. Pequeños defectos palmares o comusirales cuando otro método convencional no esta indicado, casos problemáticos de reducción abierta más defecto cutáneo y necesidad de rehabilitación agresiva. El seguimiento varió entre 6 y 28 meses. Todos los colgajos evolucionaron con algún grado de congestión vascular, que se clasificó de forma pronóstica. Los criterios convencionales de monitoría son confusos en su monitoría. La palpación del pulso, auscultación con Doppler y la fotopletismografía fueron criterios más útiles. Se obtuvo una cubierta cutánea resistente, delgada y pliable en el 75 por ciento de los casos para problemas de muy difícil solución con métodos convencionales, con la ventaja de poder iniciarse muy precozmente una rehabilitación agresiva. El procedimiento microvascular agregó 2.4 horas a la cirugía realizada. Es un colgajo de bajos requerimiento técnicos para un microcirujano, que no sacrifica vasos donadores importantes

Nutrición enteral en crisis grave de colitis ulcerosa: efectividad nutricional y tolerancia digestiva / Enteral nutrition in severe ulcerative colitis: safety, tolerance and nutritional efficiency

Backgrounds and aims: Total parenteral nutrition (TPN) has been traditionally used as an adjunctive therapy in severe ulcerative colitis patients. We performed a prospective study to ascertain the safety, nutritional efficiency, tolerance and costs of total enteral nutrition in this situation. Methods: After 48 hours of intensive medical treatment, severe ulcerative colitis patients initiated enteral feeding with a polymeric formula. The formula concentration and volume were increased daily. Results: 17 patients (7 women, 10 men; age 36,8ñ12,8 years) with a mean clinical activity score of 15,6ñ1,5 were included. In 14 patients (82,4percent) enteral nutrition was well tolerated, attaining in 11 of them more than 80percent of the caloric requirements by day 4. In 3 cases we observed vomiting and bloating. Prealbumin levels improved significantly from 11,1ñ3,4 mg/dl to 22,7ñ6,8 mg/dl (p= 0.002) at the end of enteral nutrition (11,8ñ4,7 days). Albumin and other nutritional parameters did not change. Conclusions: Total enteral nutrition could be considered a safe and well tolerated nutritional support in these patients. Although albumin and other nutritional parameters did not change during the study period, the increase in prealbumin levels suggests a favourable anabolic effect of total enteral nutrition

Sulbactam-cefoperazona en el tratamiento de la neumonía nosocomial / Sulbactam-cefoperazone in the treatment of the nosocomial pneumonia

Investigadores de 8 centros a nivel nacional evaluaron la eficacia y seguridad de la combinación sulbactan/cefoperazona (SBT/CPZ)m, en un estudio abierto en 51 pacientes hospitalizados (29 M, 22 F), con edades comprendidas entre 12-90 años con el diagnóstico (en base a historia clínica, hallazgos radiológicos y/o bacteriológicos) de neumonía nosocomial (NN). La combinación fue administrada como monoterapia en una dosis diaria de 4,76g (rango 39g) entre 1-14 días (X=9,94 días). De los 51 pacientes, 47 fueron evaluados para eficacia clínica; se obtuvo curación en 41 (87,2 por ciento), falla en 5 (10,6 por ciento) y recaída en 1(2 por ciento). Veintidos pacientes se incluyeron para evaluación de eficacia bacteriológica, ocurriendo erradicación en 19 (86 por ciento) y persistencia en 3 (14 por ciento) siendo estos: K.pneumoniae, P.aeruginosa + E.cloacae y P.aeruginosa + S.coagulasa negativa, los cuales respondieron al agregar amikacina. El 88 por ciento de los gérmenes aislados fueron Gram negativos. Como efecto adverso se reportó dispepsia en un paciente. Cinco pacientes muerieron, dos de ellos relacionados con la infección y tres por otras causas. Los resultados permiten concluir que la combinación SBT/CPZ usada como monoterapia constituye una alternativa apropiada para el tratamiento de neumonía nosocomial

Angioplastia e implante primário de prótese endovascular de "PALMAZ", no tratamento da estenose proximal da artéria renal: resultados preliminares / Treatment of proximal renal artery stenosis with angioplasty and primary stenting: preliminary results with the \"Palmaz stent\"

Por causa da restenose, a angioplastia das lesöes localizadas no óstio ou no terço proximal da artéria renal, têm apresentado um alto índice de insucesso. O objetivo deste estudo foi o de tentar melhorar os resultaods da angioplastia da artéria renal proximal, com o implante primário de próteses endovasculares durante a angioplastia de lesöes "de novo" ostiais. Os autores relatam neste trabalho , 16 pacientes submetidos a angioplastia da artéria renal com implante de 18 próteses endovasculares (stent de Palmaz), para controle da hipertensão e/ou preservação da função renal. Nesta série 12 pacientes tiveram a indicação da angioplastia para tratamento de hipertensão severa, obtendo-se uma melhora clínica imediata pós-procedimento em 83,3 'por cento' dos casos (n=10), e um benefício clínico tardio em 66.7 'por cento' dos casos (n=8). A melhora da função renal foi observada de forma imediata em todos os pacientes (n=5), cuja indicação clínica foi a preservação do parênquima renal por insuficiência renal e um benefício clínico tardio em 80 'por cento' dos casos (n=4). Concluímos que o uso primário de próteses endovasculares no tratamento das lesöes ostiais ou proximais da artéria renal, pode melhorar significativamente os resultados da angioplastia, apresentando bons resultados clínicos e alta taxa de patência.

Malformación adenomatoide quística pulmonar del recién nacido / Cystic adenomatoid malformation of the lung in newborns

Con el propósito de estimular el diagnóstico precoz y manejo oportuno de estos casos se describe un recién nacido con malformación adenomatoide quística del pulmón que fue erróneamente interpretada como hernia diafragmática. El diagnóstico correcto se sospechó a las 22 horas de vida en una laparotomía que mostró indemnidad del diafragma, y se confirmó mediante tomografía axial 8 horas más tarde. Cinco días después se le extirpó el lóbulo superior izquierdo afectado, comprobándose adenomatosis quística de tipo II, pero el curso postoperatorio fue complicado por requerimientos de apoyo respiratorio mecánico con altas frecuencias y presiones, varios episodios de neumotórax, fístulas broncopleurales, hipertensión pulmonar e infecciones, falleciendo el niño a la edad de 18 días. En la autopsia había signos de lesiones de fase exudativa de displasia broncopulmonar, neumonía bilateral, fístulas broncopleurales izquierdas y persistencia del desplazamiento del mediatino hacia la derecha. La malformación adenomatoide quística del pulmón representa el 25 por ciento de las malformaciones pulmonares congénitas. La sobrevida de los pacientes depende de la extensión de la lesión, el momento del diagnóstico, la vigilancia prenatal y la precocidad de la intervención quirúrgica

Terapia endovascular de malformaciones craneofaciales / Endovascular treatment of cranifacial malformations

Se realizó un estudio de tipo descriptivo en el Departamento de Imágenes Diagnósticas de la Fundación Santafé de Bogotá de la metodología en la práctica de Terapia en Malformaciones Craneofaciales. Se realizó un total de 43 procedimientos de Terapia Endovascular hasta el 31 de Diciembre de 1995, de los cuales 13 fueron Fístulas Arteriosas, 18 Embolizaciones Tumorales Prequirúrgicas, 8 malformaciones Vasculares y 4 Espistaxis. Se hizo enfasis en la presentación clínica, indicaciones y complicaciones.

Eficacia y seguridad del fluconazol a dosis de 150 mg. semanal comparado con clotrimazol en el tratamiento de pacientes con tinea corporis, crusis o pedis / Efficacy and securety the fluconazole a 150 mg weekly doses, comparative with clotrimazole in the treatment of patients with tinea crusis and pedis

Se estudiaron 60 pacientes con Tinea corporis, crusis y pedis, en un estudio abierto multicéntrico comparativo, para evaluar la eficacia y seguridad del fluconazol a dosis única semanal comparándolo con clotrimazol. El hongo más frecuentemente aislado fue el T.rubrum. La respuesta clínica y micológica fue satisfactoria en ambos grupos al final del tratamiento (93 por ciento para ambos) y en el control a largo plazo (28-35 días después de la última dosis, con curación y erradicación micológica en el 71 por ciento y 74 por ciento (fluconazol) vs. 64 por ciento y 61,5 por ciento (clotrimazol), respectivamente. No se observaron efectos adversos con ninguna de las drogas. Se concluye que el fluconazol a dosis únicas semanales de 150 mg, es una buena alternativa en el tratamiento de las dermatofitosis

Estudio multicentrico, abierto, no comparativo sobre la seguridad y eficacia de sulbactam cefoperazona en infecciones bacterianas moderadas y severas / Non comparative multicentric study over security and efficacy of sulbactam cefoperazone in moderate and severe in bacterials infections

La eficacia y seguridad de sulbactam/cefoperazona fue evaluada en un estudio multicéntrico, abierto, no comparativo, usado como monoterapia. Doscientos dieciseis pacientes entraron inicialmente al estudio, siendo excluidos 42, por haber recibido antibioticoterapia concomiante. Ciento setenta y cuatro pacientes adultos (99M, 75 F), con rango de edad de 13 a 83 años fueron tratados con sulbactam/cefoperazona como monoterapia, en proporción 1:2, vía endovenosa, presentando 102 (59 por ciento) pacientes infecciones severas, y, 72(41 por ciento) infecciones moderadas. La localización de las infecciones fueron: piel y tejidos blandos (n=54,31 por ciento), abdominales (n=54,31 por ciento), infecciones respiratorias bajas (n=40,23 por ciento), tracto biliar (n=9,5 por ciento), tracto urinario (n=9,5 por ciento), área ginecológica (n=3,2 por ciento) y otras (n=5,3 por ciento). Ciento sesenta y uno (93 por ciento) de las infecciones fueron agudas, nueve (5 por ciento) crónicas y, 4 (2 por ciento) recurrentes. Los gérmenes obtenidos con mayor frecuencia el cultivo inicial fueron P. aeruginosa (27,16 por ciento), E.coli (n=23,13 por ciento), E.cloacae (n=14,8 por ciento), S. aureus (n=7,4 por ciento). La dosis diaria administrada de sulbactam/cefoperazona osciló entre 3 y 9 gr/día (media 4,6g/día), durante 1-70 días (media 10 días). Ciento cuarenta y cuatro pacientes fueron evaluados clínicamente, obteniéndose curación en 112 pacientes (78 por ciento), mejoría en 24 (17 por ciento), y falla en 8 pacientes (5 por ciento). Se incluyeron 96 pacientes para evaluación bacteriológica, reportándose erradicación en 88 (91 por ciento) y, persistencia en 8 (9 por ciento). Se presentaron efectos adversos en 9 pacientes (5 por ciento): rash, prolongación del PTT, cefalea, escalofríos y diarrea. Con un 95 por ciento de respuesta clínica satisfactoria, 91 por ciento de erradicación bacteriológica y buena tolerancia concluimos que sulbactam/cefoperazona usado como monoterapia es una buena elección para el tratamiento de infecciones moderadas y severas.

Gangrena de Fournier / Fournier's gangrene

La gangrena de Fournier es una infección necrotizante del periné y tejidos circundantes provocada por la acción sinergística de gérmenes anaerobios y aerobios. Son hechos destacados la ausencia de franca supuración, el grave compromiso tóxico sistémico y el curso fulminante, con una mortalidad promedio de 25%. Se presenta la experiencia en el manejo de 10 pacientes atendidos en la institución entre 1988 y 1990. La causa fue patología infecciosa anorrectal en 7 casos, flegmón urinoso en 1 caso y 2 casos de origen cutáneo. Todos fueron sometidos a desbridamiento quirúrgico amplio, seguido de aseos bajo anestesia, colostomía sigmoidea en 7 y cistostomía en 1 caso, con un promedio de 2,7 procedimientos por paciente. La antibioterapia inicial combinó la penicilina sódica 20 millones diarios con metronidazol y gentamicina a dosis máximas. Seis pacientes evolucionaron sin complicaciones, 4 presentaron graves complicaciones por lo cual fallecen 3 debido a sepsis incontrolable y falla orgánica multisistémica. El diagnóstico precoz y una conducta agresiva con un enfoque multidisciplinario permitirán mejorar el pronóstico de esta grave entidad

Sexual behavior of Filipino female prostitutes after diagnosis of HIV infection.

A study of female prostitutes in Manila who tested positive for human immunodeficiency virus (HIV) antibody ascertained demographic and sexual behavior information following diagnosis. Counselling alone did not appear to have a major impact on the sexual behavior of the HIV positive women since most continued to work as prostitutes. Switching from high risk to low risk jobs in bars is not effective in preventing HIV positive women from engaging in prostitution. Revoking work permits is only effective if enforced with adequate follow up. Alternative job training programs may offer a viable approach.

Lesiones por caída de altura: análisis de 62 casos / Injuries caused by falls from hight: analysis of 62 cases

De nuestro registro de politraumatizados el 25% corresponde a caídas de altura. Esta comunicación se basa en 62 pacientes atendidos entre enero 1984 a agosto 1987, que cayeron desde 2 o más metros, todos hombres, edad x 38,4 años. La altura varió entre 2-30 m x 6,8. Se analizó la altura y tipo de lesiones, según índice de gravedad de lesiones (ISS), en relación a tiempo de hospitalización y mortalidad. De la serie, 37 cayeron entre 2-5 m. ISS x 13,0 y los 25 restantes entre 5,1-30 m. ISS más o menos 26,8. El tiempo de hospitalización fué de 13,3 y 27,8 días, respectivamente. El 14,5 requirió de laparotomía para el tratamiento de lesiones. La mortalidad global fué de 5 pacientes (8,1%), 4 de ellos por TEC complicado y fallecieron en las primeras 48 horas. En las caídas de altura las lesiones son impredecibles. Además de las fracturas son frecuentes las complicaciones abdominales, cuyo diagnóstico y tratamiento oportuno correlacionan con una evolución favorable

Sindrome de Reiter: informe de 17 casos. / Reiter's syndrome: report of 17 cases

Para determinar las caracteristicas del sindrome de Reiter en nuestra poblacion se estudiaron 17 pacientes con este padecimiento. De ellos 15 fueron del sexo masculino, con edad promedio de inicio de 22.8 anos. En tres inicio se relaciono con diarrea y en cinco con relacion sexual extramarital (solo dos uretritis). La presencia de manifestaciones clasicas como artritis periferica, conjuntivitis, uretritis, ulceras orales, balanitis circinada y queratodermia blenorragica, asi como sacroiliitis y espondilitis anquilosante definida fueron similares a los informes previos, pero no se observo ningun caso de iridociclitis ni afeccion cardiovascular.El HLA B27 fue positivo en 88 por ciento.La evolucion fue intermitente en 11 casos y persistente en seis y motivo incapacidad laboral temporal en 16 y permanente en tres. El sindrome de Reiter en nuestra poblacion tiene caracteristicas similares al observado en la poblacion sajona o nordica, excepto por la ausencia de iridociclitis y afeccion cardiovascular. Es la primera descripcion de trombocitosis en esta enfermedad