Hernia de Grynfelt resuelta por vía laparoscópica: reporte de un caso / Grynfelt ́s hernia resolved laparoscopically: a case report

RESUMEN Las hernias lumbares son una patología rara que involucra herniación de los contenidos intraabdominales o retroperitoneales a través de debilidades congénitas o adquiridas en la pared abdominal posterolateral. El tratamiento quirúrgico es el recomendado, sin embargo, la vía de abordaje aún no está estandarizada en la literatura, pero existe mucha evidencia a favor de la laparoscopía con mejores resultados en el control del dolor posoperatorio, resultados estéticos y menor estancia hospitalaria. Se presenta el caso clínico de una paciente feme-nina de 55 años con cuadro de dolor lumbar izquierdo de 6 meses de evolución que fue diagnosticada de hernia del triángulo posterior por estudio de imagen. La reparación de su defecto herniario fue con tratamiento quirúrgico por vía laparoscópica.Palabras claves: Hernia; cirugía laparoscópica; procedimientos quirúrgicos operativos; patología quirúrgica; informes de caso.

ABSTRACT Lumbar hernia are a rare pathology that involves herniation of the intra-abdominal or retroperitoneal contents through congenital or ac-quired weaknesses in the posterolateral abdominal wall. Surgical treatment is recommended, however, the approach is not yet standard-ized in the literature, but there is much evidence in favor of laparoscopy with better results in postoperative pain control, cosmetic results, and shorter hospital stay. We present the clinical case of a 55-year-old female patient with a 6-month history of left lumbar pain who was diagnosed with posterior triangle hernia by imaging study. The repair of her hernia defect was with laparoscopic surgical treatment.Keywords: Hernia; laparoscopic surgery; operative surgical procedures; surgical pathology; case report.

Hiperaldosteronismo primario causa curable de HTA / Primary hyperaldosteronism curable cause of hypertension

Paciente femenina de 48 años, hipertensa, residente en EEUU, presenta en nuestra emergencia con cefalea, palpitaciones, astenia, adinamia y calambes con inicio al viajar en avión a nuestra ciudad su valoración inicial revela TA de 180/97, hipocalemia y alcalosis metabólica. Al sospechar en una causa secundaria de hipertensión arterial (HTA), se realizaron exámenes de imagen en los que se detecta masa tumoral en el polo superior de la glándula suprarrenal izquierda. su manejo inicial clínico fue en base a espironolactona y losartán. Fue intervenida quirúrgicamente realizándose una adrenalectomía izquierda parcial. Posterior a esto se evidencia normalización de las cifras de la tensión arterial y de las consentraciones eléctrolíticas, El estudio histopatológico demostró un adenoma cortical suprarrenal izquierdo de 1,5 cm. El hiperaldosteronismo primario causado por adenoma suprarrenal unilateral es una causa curable de HTA y una vez sospechado, se lo diagnóstica en base a la realización de cuantificaciones de aldosterona sérica (AS), actividad de renina plasmática (ARP), y la relación AS/ARP, que es más sensible y temprana que la alteración del potasio sérico. luego se realiza la localización por imagen. El aspecto multidisciplinario del anejo es clave para lograr éxito en la cura de los pacientes con hiperaldosteronismo.

A 48-year-old female patient, hypertensive, resident in the United States, presented in our emergency with headache, palpitations, asthenia, adynamia and calambes with onset when traveling by plane to our city, her initial evaluation revealed a TA of 180/97, hypokalemia, and metabolic alkalosis. Suspecting a secondary cause of hypertension (HT), imaging tests were performed in which tumor mass was detected in the upper pole of the left adrenal gland. Its initial clinical management was based on spironolactone and losartan. He underwent surgery, performing a partial left adrenalectomy. After this, normalization of the blood pressure and electrolytic consent figures is evident. The histopathological study showed a left adrenal cortical adenoma of 1.5 cm. Primary hyperaldosteronism caused by unilateral adrenal adenoma is a curable cause of hypertension and, once suspected, is diagnosed based on measurements of serum aldosterone (AS), plasma renin activity (ARP), and the AS / ARP ratio. , which is more sensitive and earlier than the alteration of serum potassium. then image localization is performed. The multidisciplinary aspect of the annex is key to achieving success in the cure of patients with hyperaldosteronism.

Síndrome de Boerhaave / Boerhaave syndrome

Se trata de un paciente de 38 años con hábitos de alcoholismo y tabaquismo frecuentes. Dieciséis horas antes de su ingreso al servicio de Emergencia tras ingerir copiosamente alcohol y alimentos presenta vómito de gran esfuerzo con contenido alimentario, con estrías de sangre roja rutilante acompañado de dolor retroesternal y epigástrico de gran intensidad. Al examen físico el cuello está aumentado de tamaño palpándose efisema subcutáneo cervical y preesternal. A la auscultación pulmonar el murmullo vesicular está disminuido en la fase izquierda. los exámenes de laboratorio revelan leucocitos con desviación a la izquierda. Se solicita un esofagograma el cual permitió observar una colección sacular por extravasación de contraste sobre el esófago distal en vecindad a la unión gastroesofágica. el paciente fue intervenido quirúrgicamente y se efectúo una rafia primaria de la perforación reforzada con la colocación del parche preural y drenaje; posteriormente ingresa a UCI donde recibe antibiótico de amplio espectro, protectores gástricos y analgesia. su evolución tanto clínica como en controles de laboratorio fueron satisfactorios. Se realizó un esofagograma al octavo día posteriormente demostrando paso normal del contraste desde el esófago al estómago, por lo que se inició líquidos claros, Al décimo día postquirúrgico fue dado de alta.

This is a 38-year-old patient with frequent alcoholism and smoking habits. Sixteen hours before entering the Emergency Service after copiously consuming alcohol and food, she presented vomiting of great effort with food content, with glowing red blood streaks accompanied by retrosternal and epigastric pain of great intensity. On physical examination, the neck is enlarged, palpating the cervical and presternal subcutaneous episema. Upon pulmonary auscultation, the vesicular murmur is decreased in the left phase. Laboratory tests reveal leukocytes with a left shift. An esophagogram was requested, which allowed observing a saccular collection by contrast extravasation on the distal esophagus in the vicinity of the gastroesophageal junction. the patient underwent surgery and a primary raffia was made from the reinforced perforation with the placement of the preural patch and drainage; Later, he entered the ICU where he received a broad-spectrum antibiotic, gastric protectors, and analgesia. Its evolution, both clinical and in laboratory controls, was satisfactory. An esophagogram was performed on the eighth day later, demonstrating a normal passage of contrast from the esophagus to the stomach, so clear liquids were started. On the tenth day after surgery, he was discharged.

Síndrome de Lemierre por Staphylococcus / Staphylococcus Lemierre syndrome

Un paciente masculino de 38 años de edad sin antecedentes patológicos de importancia, presenta cuadro de dolor cervical lateral izquierdo de 14 días de evolución acompañado de fiebre, nausea y vómito. Este dolor se hace cada vez más intenso llegando a producir limitación funcional. En el examen físico es taquicárdico, taquipneico y febril. Se palpa induración servical lateral izquierda con intenso dolor a este nivel. Los exámenes de laboratorio revelan leucocitos con desviación a la izquierda y la TAC de cuello demuestra trombosis de la vena yugular interna. Es ingresado a UCI con diagnóstico de síndrome de Lemierre y se empieza antibioticoterapia. En corto tiempo presenta una evolución tanto clínica como radiológica desfavorable evidenciándose trombosis del seno cavernoso y embolia pulmonar séptica por lo que se decide intervenir quirúrgicamente realizando ligadura de la vena yugular interna y cultivándose en el trombo séptico staphylococcus aureus_ meticilino sensible. después de la cirugía, su evolución en los primeros cinco días es adecuada, sin embargo posterior a este tiempo presenta salida de líquido purulento por el oído izquierdo, por lo que tiene que ser intervenido por segunda ocasión para la realización de una antrotomía transmastoidea, masteidectomía completa y remoción de tejido del seno esfenoidal, generando una mejoría progresiva en la evolución del paciente, quien no presenta posteriores complicaciones, y es dado de alta el día 24 posterior a su ingreso.

A 38-year-old male patient with no significant pathological history presented a 14-day history of left lateral cervical pain accompanied by fever, nausea, and vomiting. This pain becomes more and more intense, producing functional limitations. On physical examination, it is tachycardia, tachypneic, and feverish. Left lateral servic induration is palpable with intense pain at this level. Laboratory tests reveal leukocytes with a deviation to the left and CT of the neck shows thrombosis of the internal jugular vein. He was admitted to the ICU with a diagnosis of Lemierre syndrome and antibiotic therapy was started. In a short time, it presented an unfavorable clinical and radiological evolution, showing thrombosis of the cavernous sinus and septic pulmonary embolism, so it was decided to intervene surgically by ligation of the internal jugular vein and cultivating a sensitive methicillin-septic thrush. after surgery, its evolution in the first five days is adequate, however after this time it presents an outflow of purulent fluid from the left ear, so it has to be operated on for the second time to perform a transmastoid antrotomy, masteidectomy complete and removal of tissue from the sphenoid sinus, generating a progressive improvement in the evolution of the patient, who does not present any subsequent complications, and is discharged on the 24th day after admission.

Tratamiento quirúrgico de apendicitis aguda en embarazo de 34 semanas / Surgical treatment of acute appendicitis in a 34-week pregnancy

El presente articulo trata de una paciente de 18 años de edad, quien cursa un embarazo de 34 semanas, Veinte horas de ingresar a la sala de emergencia presentó dolor abdominal difuso de gran intensidad que posteriormente se localizó en el lado derecho del abdomen. El dolor se acompaño de nausea y vómito y era progresivamente más intenso. Los exámenes de laboratorio demostraron leucocitos con derivación a la izquierda y un examen elemental y microscópico de orina con características infecciosas. La ecografía no demostró signos concluyentes de patología intraabdominal. se realizó una laparoscopía en la que se encontró un plastrón apendicular formado por ileon terminal y trompa derecha y se realizó una apendectomía. Evolucionó satisfactoriamente en el postoperatorio siendo dada de alta dos días después de la cirugía. la paciente posteriormente ingreso al hospital al cumplir 39 semanas de embarazo presentando actividad uterina siendo sometida a cesárea obteniéndose un recién nacido vivo de sexo masculino en buen estado general.

This article deals with an 18-year-old patient, who is in a 34-week pregnancy. Twenty hours after entering the emergency room, she presented diffuse abdominal pain of great intensity that was later located on the right side of the abdomen. The pain was accompanied by nausea and vomiting and was progressively more intense. Laboratory examinations showed leukocytes with a left shunt and an elemental and microscopic examination of urine with infectious characteristics. Ultrasonography did not show conclusive signs of intra-abdominal pathology. a laparoscopy was performed in which an appendicular plastron formed by the terminal ileum and right tube was found and an appendectomy was performed. She evolved satisfactorily in the postoperative period, being discharged two days after surgery. the patient subsequently entered the hospital at the 39th week of pregnancy presenting uterine activity undergoing caesarean section obtaining a live male newborn in good general condition.