Influência do gênero nos efeitos adversos provocados por antineoplásicos em pacientes oncológicos atendidos em um hospital do sul catarinense / Gender influence on the adverse effects caused by antineoplastics in oncological patients of a hospital in the south of santa catarina

OBJETIVO: Verificar a ocorrência de efeitos adversos causados pelo uso de antineoplásicos e sua relação com o gênero. MÉTODOS: Estudo transversal de análise das evoluções médicas descritas em prontuários de pacientes em uso de antineoplásicos (n=200) na unidade de oncologia de um hospital da região sul do país, no ano de 2015. A análise dos prontuários foi feita através da utilização do algoritmo de Naranjo, algoritmo esse que determina a causalidade das Reações Adversas a Medicamentos (RAM). RESULTADOS: No sexo feminino, a maioria das pesquisadas apresentou a doença na faixa etária de 31-60 anos (56,25%), já no sexo masculino houve predominância do aparecimento na faixa etária maior do que 60 anos (73,86%). Com relação às reações adversas descritas nos prontuários, o sexo feminino apresentou uma prevalência 30% maior (p=0,025). Em relação à frequência de RAM, no sexo feminino houve uma maior prevalência de reações no sistema gastrointestinal (73,6%), enquanto o sexo masculino apresentou maior prevalência no sistema tegumentar (19,7%). DISCUSSÃO: Foram observadas diferenças entre os gêneros quanto às reações adversas relacionadas ao uso de antineoplásicos, com maior prevalência no sexo feminino e relacionadas ao sistema gastrointestinal.

OBJECTIVE: To verify the occurrence of adverse effects caused by the use of antineoplastic agents and their relationship with the gender. METHODS: A cross-sectional study of the medical evolution through of the use of the Naranjo algorithm, which determines the causality of Adverse Drug Reactions (ADRs). RESULTS: In the female sex, the majority of those surveyed presented the disease in the age group of 31-60 years (56.25%), whereas in the male sex there was a higher frequency in the age group over 60 years old (73.86%). With regard to the adverse reactions described in the charts, the female sex presented a 30% higher prevalence (p = 0.025). Regarding to the frequency of ADRs, in females there was a higher prevalence of reactions in the gastrointestinal system (73.6%), while males had a higher prevalence in the tegumentary system (19.7%). DISCUSSION: It was observed differences between genders regarding the adverse reactions related to the antineoplastics use, with more prevalence in female and related to gastrointestinal system.

Prevalência do uso de susbtâncias psicoativas em cursos da área da saúde em uma universidade privada do sul do Brasil / Prevalence of psychoative substances use in students of health area courses at a privative southern Brazil

OBJETIVO: Descrever a prevalência do uso de substâncias psicoativas entre estudantes de cursos da área da saúde de uma universidade privada do sul do Brasil. MÉTODOS: Estudo observacional transversal com amostragem por conveniência. Para a coleta de dados foi utilizado o questionário validado autoaplicável ASSIST (Teste de triagem do envolvimento com álcool, cigarro e outras substâncias) para o levantamento de dados referente ao uso de substâncias psicoativas nos estudantes do semestre que antecede o estágio obrigatório nos cursos da área da saúde. Os dados coletados foram analisados pelo software SPSS 16.0. Regressão Logística foi realizada como análise multivariada. O nível de significância estatística adotado foi de 95%. RESULTADOS: Foram coletados dados referentes a 120 questionários, onde a prevalência do uso de álcool na vida ficou em 90%, tabaco 35% e maconha 26,9%. Os homens usaram mais tabaco (50%, p<0,03) e inalantes (32,4%, p<0,00) na vida. O álcool (26,5%, p<0,027) e maconha (17,6%, p<0,02) apresentaram um maior comprometimento social em homens. CONCLUSÃO: A prevalência do uso na vida de substâncias psicoativas foi elevada, sendo observada associação da variável sexo com o uso na vida e comprometimento social. Estes resultados destacam a necessidade de adoção de medidas educativas, visando diminuir o uso de tais substâncias.

OBJECTIVE: To describe the prevalence of psychoactive substance consumption among students in health area courses from a private university in southern Brazil. METHODS: A cross-sectional study was conducted, with a convenience sampling. The instrument used for data collection was the selfadministered validated questionnaire ASSIST (Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test - ASSIST) for data collection regarding the use of psychoactive substances in the semester prior to the compulsory training courses in health care. Data were analyzed by SPSS 16.00. Logistic regression was performed as multivariate analysis. The statistic significance level of 95% was adopted. RESULTS: It was collected data from 120 questionnaires, where the prevalence of lifetime alcohol use was 90%, tobacco 35% and marijuana 26,9%. Men used more tobacco (50%, p<0.03) and inhalants (32.4%, p<0.00) in life. The alcohol (26.5%, p<0.027) and marijuana (17.6%, p<0.02) showed a greater social impairment in men. CONCLUSIONS: The prevalence of psychoactive substances lifetime use was high, and there was association between sex, use in life and social impairment. These data show the need for education techniques in order to decrease the use of licit and illicit drugs.

Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: prevalência e uso de psicofármacos em crianças de um ambulatório no sul de Santa Catarina / Attention Deficit Disorder/Hyperactivity: prevalence and psychotropic drugs use in children in an ambulatory in south Santa Catarina

Objetivos: Verificar a prevalência de Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade (TDAH) em crianças atendidas em nível ambulatorial. Estudar a utilização de psicofármacos e a adesão ao tratamento entre as crianças com o transtorno. Métodos: Estudo epidemiológico de delineamento transversal baseado na análise de prontuários para caracterizar o perfil das crianças com TDAH e em entrevista com cuidadores das crianças, para avaliar a adesão ao tratamento através do teste de Morisky. O trabalho foi desenvolvido em um ambulatório de uma cidade do sul do Brasil entre os meses de agosto a outubro de 2011. A população foi constituída por crianças atendidas em nível ambulatorial. A amostra foi constituída de todos os prontuários das crianças atendidas no setor de neuropediatria do Ambulatório Materno Infantil (AMI) da Universidade do Sul de Santa Catarina. Resultados: De 623 crianças cujos prontuários foram analisados, 127 apresentaram diagnóstico de TDAH. A prevalência encontrada foi de 20,4%. A idade das crianças com TDAH variou de 3 a 16 anos e a maioria era do sexo masculino (79,5%). O fármaco mais utilizado foi o metilfenidato (92,6%). Encontrou-se ainda o uso de antidepressivos, antipsicóticos e antiepiléticos. O transtorno associado ao TDAH mais frequente foi o de aprendizagem (20,6%). Foram entrevistados 24 cuidadores de crianças com TDAH, das quais apenas 25,0% aderem ao tratamento, observando-se uma menor adesão para o sexo masculino (p=0,043). Conclusões: Encontrou-se uma prevalência de TDAH superior àquelas relatadas na literatura. O grau de adesão ao tratamento encontrado foi considerado baixo e houve predomínio do comportamento não-intencional.

Objectives: To investigate the Attention Deficit Disorder/Hyperactivity (ADHD) prevalence among children on an outpatient care. Study of psychotropic drugs use and compliance in children with ADHD treated at outpatient care. Methods: Cross-sectional study based on analysis of medical records to check the children profile with ADHD and in an interview with children`s caregivers, to assess compliance through the Morisky test. The study was conducted at a outpatient clinic in a southern Brazil city and time between August and October 2011. The sample consisted of all medical records of children treated in the neuropediatric sector at outpatient clinic. Results: Of 623 records, 127 were diagnosed with ADHD. The prevalence was 20.4%. The children's ages ranged from 3 until 16 years and most of them were male (79,5%). The medicines used most frequency was methylphenidate (92,6%). It was also found the use of antidepressants, antipsychotics and antiepileptics. Among the comorbidities with ADHD, the most common was Learning Disorder (20,6%). We interviewed 24 caregivers of children with ADHD, of which only 25,0% were compliance to treatment, and this lower rates was associated with boys (p=0,043). Conclusions: We found a high prevalence of ADHD than those reported in the literature. The degree of compliance to treatment was found to be low and there was a predominance of unintentional behavior.

Prevalência de transtornos mentais e utilização de psicofármacos em pacientes atendidos em um ambulatório médico de especialidades / Prevalence of mental disorders and use of psychiatric drugs in patients of an ambulatory medical specialties

Introdução: Nos últimos anos, muitos autores têm se dedicado para uma maior compreensão das doenças psiquiátricas, destacando-se principalmente: esquizofrenia e transtorno bipolar como as doenças mais graves e depressão, ansiedade e dependência como as mais prevalentes. A terapia medicamentosa para o tratamento dessas doenças psiquiátricas é feita pelo uso de psicofármacos. O presente estudo tem como objetivo determinar a prevalência dos transtornos mentais em um Ambulatório Médico de Especialidades (AME) e o perfil de utilização de psicofármacos nestes pacientes. Métodos: Estudo retrospectivo, do tipo análise documental, em prontuários de pacientes atendidos no AME. A coleta dos dados foi feita com o auxílio do Formulário de Coleta de Dados desenvolvido pelas autoras. Os dados foram compilados em um banco de dados utilizando o programa Microsoft Excel® e apresentados principalmente na forma de estatística descritiva. Resultados: Foram coletados dados de 33 prontuários com indivíduos entre 21 e 79 anos sendo a maioria do sexo feminino, com companheiro, com ocupação e baixa escolaridade. Os transtornos mais prevalentes foram os transtornos de humor, primeiramente depressão (46%) e posteriormente bipolaridade (23%). Os psicofármacos mais utilizados foram os antidepressivos (42%) seguidos pelos antipsicóticos (29%). Conclusão: Os transtornos mais prevalentes foram os transtornos de humor, sendo eles depressão e transtorno bipolar. Quanto aos psicofármacos, a classe mais utilizada foram os antidepressivos, seguidos pelos antipsicóticos. Os dados mostraram a importância do ambulatório para a comunidade local, pois a maioria dos pacientes não faz nenhum outro tipo de acompanhamento.

Introduction: In recent years, many authors have tried to get a greater understanding of psychiatric diseases, highlighting in particular: schizophrenia and bipolar disorder as the most serious illnesses and depression, anxiety and addiction as the most prevalent. Drug treatment of these psychiatric disorders is made mainly with the use of psychoactive drugs. This study aims to determine the prevalence of mental disorders in a Medical Specialties Ambulatory (AME) and the profile of use of psychotropic drugs in these patients. Methods: Retrospective study of document analysis type in records of patients treated at AME. Data collection was made with the help of the Data Collection Form developed by the authors. They have been compiled into a database using Microsoft Excel® and being presented as descriptive statistics. Results: Data were collected from medical records of 33 individuals between 21 and 79 years with the majority of females, mate, with occupation and low education. The most prevalent disorders are mood disorders, first depression (46%) and subsequently bipolarity (23%). The most widely used psychoactive drugs were antidepressants (42%) followed by antipsychotics (29%). Conclusion: The most prevalent disorders were mood disorders, namely depression and bipolar disorder. As for psychiatric drugs, the most widely used class antidepressants were followed by antipsychotics. Data showed the importance of the clinic for the local community, because most patients do not do any other type of monitoring.

Adesão aos antirretrovirais em pessoas com HIV na Grande Florianópolis / Adherence to antiretrovirals in HIV patients in Florianópolis urban area

O objetivo desta pesquisa foi avaliar a adesão à medicação antirretroviral em um centro de atenção terciária à saúde de uma cidade da Grande Florianópolis. Trata-se de um estudo transversal em que foram entrevistadas 54 pessoas. Para identificar o grau de adesão adotou-se o Teste de Morisky, Green e Levine de quatro questões, utilizado para a análise do grau de adesão à terapia antirretroviral, no caso deste estudo. A adesão pelo auto-relato foi estimada com base nas doses esquecidas de medicamentos nos períodos recordatórios de 30, 15, três e no dia anterior à entrevista. Foram considerados aderentes aqueles que utilizaram todas as doses preconizadas por meio do auto-relato e que responderam adequadamente ao teste aplicado. Os resultados de adesão foram: referida no último mês (80%), nos 15 dias pregressos (88%), nos três dias antecedentes (98%) e no dia anterior (100%). De acordo com o Teste de Morisky, Green e Levine, 30% dos pacientes tiveram alta adesão ao tratamento. A partir da identificação da prevalência da baixa adesão, devem ser elaboradas estratégias individuais e coletivas para a promoção da adesão nestes pacientes.

The purpose of this study was to evaluate the adherence to antiretroviral therapy in a tertiary health care center in a city of Greater Florianópolis. This is a cross-sectional study in which 54 patients were interviewed. To identify the adhesion rate, the four questions Morisky, Green and Levine´s test was adopted. The adherence through self report was evaluated by the forgotten doses in the period of 30, 15, three and the day before the interview. Adherents were those patients who used all the recommended doses and responded adequately to the applied test. The adherence results were referred to in the last month (80%), in the 15 days previous the interview (88%), in the three days before it (98%) and the day before (100%). According to the Morisky, Green and Levine Test, 30% of patients had high adherence to treatment in life. From the identification of poor adherence to the treatment, individual and collective strategies must take place to promote a better adherence in this cohort of patients.

Prevalência de sonolência excessiva diurna e fatores associados em adolescentes universitários do sul catarinense / Excessive daytime sleepiness prevalence and associated factors in teen university student from the southern of santa catarina

Objetivo: Estimar a prevalência de sonolência excessiva diurna (SED) e fatores associados em adolescentes universitários da área da saúde em uma instituição do ensino superior. Métodos: Foi realizado um estudo transversal com adolescentes de 18 e 19 anos de sete cursos da área da saúde por meio de amostragem por conveniência. O questionário da Escala de Sonolência Epworth (Escala SE) foi utilizado para a identificação da SED. Os hábitos de sono e fatores associados à SED foram pesquisadas a partir de um questionário elaborado pelas pesquisadoras. Os dados foram apresentados utilizando estatística descritiva. Resultados: Na amostra, encontrou-se predominância de universitários do sexo feminino, 84,0% (n=95). Quanto à utilização de substâncias no último semestre, 15,9% (n=18) dos universitários utilizou substâncias tipo estimulantes de vigília, enquanto que 4,4% (n= 5), substâncias tipo hipnóticos. E em relação aos resultados da escala de Epworth, 60,1% (n=68) dos universitários preencheram os critérios para SED. Conclusão: Quando há alguma alteração no ciclo do sono, podem ocorrer danos que influenciam significativamente na vida do indivíduo. A identificação dos principais fatores que afetam a qualidade do sono dos estudantes universitários ao longo do seu dia, como os estudos, o hábito diário de assistir a televisão, o uso do computador com internet, relacionados à atividades extras na cama e associados ao uso de substâncias psicoativas são pontos importantes a serem discutidos. Assim, é necessária a prevenção da SED através de orientação sobre técnicas de higiene do sono.

Objective: To estimate the prevalence of excessive daytime sleepiness (EDS) and associated factors in adolescent university students of health care in a high education institution. Methods: Crosssectional study of adolescents between 18 and 19 years old of seven Healthcare courses, through convenience sampling. The Epworth Sleepiness Scale (Scale SE) questionnaire was used to identify EDS. The sleep habits and factors associated with EDS were surveyed from a questionnaire developed by the researchers. The data were presented using descriptive statistics. Results: We found a predominance of female college, 84,0% (n = 95). Regarding to the use of substances in the last semester, 15,9% (n = 18) of the students used wakeness stimulants like, while 4,4% (n = 5) used hypnotics substances. And compared to the results of Epworth Sleepiness Scale, 60,1% (n = 68) of the university students met the criteria for EDS. Conclusion: Changes in the sleep cycle can have a negative life influence. The identification of the main factors that affect the quality of sleep in college student throughout their day, the use of the bed to study, to watch TV or to access the internet, associated to the consume of psychoactive substances are important points to be discussed. It is therefore necessary to prevent EDS through the orientation about sleep hygiene techniques.

Consumo referido de medicamentos em atletas de uma universidade do sul do Brasil e sua relação com o estresse / Reported use of medications among athletes of an university in southern Brazil and its relation to stress

Introdução: Os atletas, na busca de melhores resultados durante as competições, podem estar submetidos ao estresse, que por sua vez pode estar associado à ansiedade, treinos excessivos, fadiga e lesões musculares, bem como ao uso indiscriminado de medicamentos. Contudo, este grupo de indivíduos possui limitações quanto ao uso de certas substâncias, e um uso inadvertido poderá ser caracterizado como doping. Objetivo: Identificar o padrão de consumo de medicamentos por parte dos atletas de uma universidade privada no sul do Brasil e sua relação com o estresse. Métodos: participaram deste estudo 71 atletas (censo), praticantes de modalidades esportivas individuais/não rendimento (homens e mulheres) e coletiva/rendimento (homens). Os atletas responderam dois questionários, um com o objetivo de coletar dados referentes ao consumo de medicamentos e outro para avaliação do estresse. Os dados foram apresentados de forma descritiva e adotou-se o teste do Qui-quadrado e teste t de student para avaliar as associações (p<0,05). Resultados: Dos atletas, 14 (19,7%) praticavam a modalidade coletiva de futebol de salão e 57 (80,3%) outras modalidades individuais. Quanto ao uso de medicamentos, 64,1% referiu utilizar antiinflamatórios não esteroidais, seguido dos antigripais (34,4%) e relaxantes musculares (29,7%). Dos entrevistados 57,7% afirmaram não conhecer a lista de substâncias proibidas. Quanto ao estresse, 61,0% atletas não apresentava esta condição. Realizando-se o teste de associação, obteve-se significância estatística apenas entre ter estresse e o gênero feminino (p=0,01). Conclusão: os atletas consomem medicamentos, mesmo desconhecendo a lista de substâncias proibidas no esporte, principalmente para tratar lesões oriundas da prática esportiva, em especial os antiinflamatórios e relaxantes musculares. Quanto ao nível de estresse, a maioria não apresentou esta condição clínica. Além disso, o estresse não se associou à modalidade esportiva ou ao consumo de medicamentos.

Introduction: The search for better results during the competition may lead athletes to stress, which may be associated with anxiety, overtraining, fatigue and muscle damage, as well as the indiscriminate use of medicines. However, this group of individuals has limitations on the use of certain substances, which can inadvertently be characterized as doping. Objective: To identify the pattern of medication use by athletes at a private university in southern Santa Catarina and its relation to stress. Methods: Seventy-one athletes participated in this study (census), who practice individual sports for leisure (men and women) and collective sports for competition (men). The athletes answered two questionnaires each; one aimed at collecting data on the use of medications and the other for stress assessment. The data were presented descriptively. Chi-square and Student's t-test were used to evaluate associations between variables (p <0.05). Results: Of the athletes, 14 (19.7%) played soccer and 57 (80.3%) practiced individual sports. Regarding the use of medications, 64.1 percent reported the use of NSAIDs, followed by anti-flu drugs (34.4%) and muscle relaxants (29.7%). More than half of the respondents (57.7%) said that they did not know the list of banned substances. As for stress, 61.0 percent of the athletes reported having little or no stress. The association test revealed statistical significance only between having stress and female gender (p= 0.01). Conclusion: Athletes use medications, even ignoring the list of banned substances in sports, mainly to treat sports injuries, especially anti-inflammatories and muscle relaxants. Most athletes did not experience excessive stress. In addition, stress was not associated with sports or the use of medications.

Fatores associados ao uso de substâncias para reduzir peso entre universitárias / Associated factors to weight loss drugs among university students

Objetivo: O uso de substâncias para reduzir o peso pode perpetuar os transtornos alimentares, estando ambos relacionados a importantes comorbidades e mortalidade. O estudo investigou a prevalência de uso destas substâncias e a possível associação com diferentes fatores, entre universitário da área da saúde. Método: Estudo transversal com estudantes entre 18 e 19 anos, para identificação da ocorrência de comportamentos relacionados aos transtornos alimentares. Resultados: O uso de substâncias para reduzir o peso teve uma prevalência de 19,3% e esteve associado à satisfação corporal (fator de proteção: p= 0,003) e ao hábito de induzir vômito (fator de risco: p=0,020). Ainda, 46,4% (IC 95%: 38,0-55,0) das entrevistadas já fizeram dieta e 14,5% (IC 95%: 9,1-21,5) já provocaram vômito, enquanto 4,3% (IC 95%: 1,6-9,2) afirmaram já ter desenvolvido transtorno alimentar. Conclusão: A prevalência de uso de substâncias para reduzir o peso entre as universitárias foi significativa e esteve associada a fatores considerados predisponentes e mantenedores dos transtornos alimentares. Tais achados podem se constituir em informação importante para o planejamento e melhoramento de ações voltadas ao controle destes transtornos entre adolescentes.

Objective: The use of weight-loss drugs may perpetuate eating disorders, which is related to important co-morbidities and mortality. The study investigated the prevalence of medication use and possible association with different factors. Method: A cross-sectional study was conducted among female university students aged 18 and 19 years, to identify the occurrence of eating disorder-related behaviors. Results: The prevalence of weight-loss drug use was 19.3% and was associated with body satisfaction (protection factor: p= 0.003) and the habit of self-induced vomiting (risk factor: p= 0.020). In addition, 46.4% (95% CI: 38.0 to 55.0) of respondents had already dieted and 14.5% (95% CI: 9.1 to 21.5) had provoked vomiting, whereas 4.3 % (95% CI: 1.6 to 9.2) said they had developed an eating disorder. Conclusion: The prevalence of weight-loss drug use was significant among female university students and was associated with predisposing factors for eating disorders. Such findings can constitute important information for planning and improvement of activities focused on the control of these disorders among adolescents.

Estudo comparativo sobre qualidade do sono entre universitários de uma instituição de ensino do sul catarinense / Comparative study about sleep quality in students of a South brazilian university

O sono tem função biológica fundamental na consolidação da memória, na termorregulação, na conservação e restauração da energia e, na restauração do metabolismo energético cerebral. Suas alterações interferem no funcionamento físico, ocupacional, cognitivo e social do indivíduo, comprometendo a qualidade de vida. Logo, este estudo objetivou estudar a qualidade do sono de 309 acadêmicos dos cursos de Medicina, Engenharia Civil e Direito, das primeiras, segundas, sétimas e oitavas fases, da Universidade do Sul de Santa Catarina, através do questionário de Pittsburgh-PSQI. Este estudo respeita a norma 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde e, foi aprovado pelo CEP da Universidade. Dos estudantes entrevistados, 51,7% são do sexo feminino. As idades variaram de 18 a 56 anos, com média de 23 anos. 45% dos estudantes eram do curso de Medicina, 25,8% eram do curso de Engenharia Civil e 25,2% eram do curso de Direito. Por meio do questionário PSQI verificou-se que os estudantes demoravam, em média, 25 minutos para iniciar o sono. A duração média do sono na amostra foi de 6h50min. A associação entre qualidade do sono e os diferentes cursos se mostrou estatisticamente significante (p=0,009). Verificou-se que a Medicina apresentou 64,7% dos alunos com qualidade do sono ruim, no Direito, 60,3% e, no curso de Engenharia Civil 44,6% dos estudantes. Logo, concluiu-se que a qualidade do sono ruim foi mais prevalente entre os estudantes de Medicina, se comparada ao Direito e à Engenharia Civil e, a pior qualidade do sono foi encontrada nos estudantes da oitava fase.

Sleep has a fundamental biological role in memory consolidation, thermoregulation, conservation and restoration of energy. Your changes interfere with physical, occupational, cognitive and social functioning of the person, affecting the quality of life. Therefore, this study aimed to study the sleep quality of 309 academics of Medicine, Civil Engineering and Law, on the first, second, seventh and eighth semesters of the University (UNISUL), through the Pittsburgh-PSQI questionnaire. This study regards the norm 466/2012 of the National Health Council (CNS) and was approved by the Concil of Ethic Research of the University. Of the students surveyed, 51.7% are female. The ages ranged from 18 to 56 years, averaging 23 years. 45% of students were Medicine students, 25.8% were Civil Engineering students and 25.2% were Law students. The PSQI questionnaire found that students lingered on average 25 minutes to fall asleep. The average sleep duration in the sample was 6h50min. The association between quality of sleep and the different courses was statistically significant (p=0.009). It was found that Medicine has 64.7% of students with poor sleep quality, in Law 60.3% has poor quality of sleep and, in the Civil Engineering 44.6% of the students. Therefore, it was concluded that poor sleep quality was more prevalent among medical students, compared to Law and Civil Engineering and the worst sleep quality was found in the students of the eighth semester.

Sintomas associados à exposição aos agrotóxicos entre rizicultores em uma cidade no sul de Santa Catarina.

Introdução: A Região do sul do Brasil tem na agricultura um dos pilares de sua economia. A quantidade de pessoas envolvidas com o uso de agrotóxicos é expressiva, e caso estes sejam utilizados de maneiraincorreta podem desencadear um grave problema de saúde pública, pelos riscos ambientais e intoxicações. Objetivo: Verificar cuidados e descrever sintomas associados ao uso de agrotóxicos organofosforados e/ou carbamatos em riziculturas. Métodos: estudo transversal com 59 agricultores no município de Jaguaruna, sul de Santa Catarina. A regiãocaracteriza-se por pequenas e médias propriedades dedicadas ao cultivo de arroz. Para coleta dos dados foi utilizado instrumento contendo questões relacionadas aos aspectos sócio-demográficos, à aplicação e cuidados referentes à utilização de agrotóxicos e os sintomasprovenientes deste uso. As variáveis foram descritas através de proporções, medidas de tendência central e dispersão. O teste exato de Fisher foi aplicado nas associações entre as variáveis no nível de confiança de 95%. Resultados: Toda amostra era do sexo masculinocom a idade média de 46,98 anos e baixa escolaridade (69,4% nunca estudaram). O uso de EPI foi de 93,2%, dentre estes 83,1% utilizavam máscara. Dentre os sintomas relacionados ao uso de agrotóxicos, a cefaléia foi a mais freqüente com 40,7%, seguida de náuseascom 23,7%, vertigem 16,9%, irritação da pele 15,3%, secura na garganta 13,6%, nervosismo 10,2%, sonolência 10,2%, entre outros. Os agricultores que afirmaram utilizar EPI apresentaram 70% menos sintomas quando comparados aos que não o utilizavam. Discussão: Grande parte da amostra dos produtores era orientada por engenheiro agrônomo. A prevalência de sintomas associados ao uso de agrotóxicos foi de 64,4%.

Introduction: Agriculture is one of the most important economic activities in South Brazil region. The amount of people involved with the use of pesticides is expressive, and these, when wrongly manipulated, cantrigger a severe health problem, due to environmental risks and intoxications. Objective: To verify health care and to describesymptoms associated with the use of pesticides (organophosphorus and/or carbamates) in rice rural workers in a city in South Santa Catarina ? Brazil. Methods: cross-sectional study with 59 rural workers from Jaguaruna, South Brazil. This region is characterized by small and medium properties dedicated to cultivate rice. Data was collected with a questionnaire with social demographic aspects, to the application, care and symptoms referent to the use of pesticides. Variables was described by proportions, central tendency measures and dispersion. Fisher?s exact test was applied to the associations at the 95% confidence level.Results: The entire sample was male with mean age of 46.98 years old and low school level (69,4% have never studied). Equipments protection was used in 93.2%, in which 83.1% utilized mask. Among symptomsrelated to the pesticides use, headache was in first place with 40.7%, nausea in 23.7%, dizziness 16.9%, skin irritation 15.3%, dryness in the throat 13.6%, nervousness 10.2%, drowsiness 10.2%, and other symptoms. Rural workers that affirms to use equipments protection had70% less symptoms then those did not utilized them. Discussion: Mostly of the producers sample was oriented by agricultural engineer. Prevalence rate of symptoms associated to the pesticides use was 64.4%.