Reporte de dos casos confirmados de Larva Migrans Visceral en la provincia de Ciego de Ávila / A confirmed case report of Visceral Larva Migrans in Ciego de Ávila Province. Cuba

Se analizan dos casos confirmados de Larva Migrans Visceral en la provincia Ciego de Ávila con el test de Microelisa. Los dos casos se detectaron en niños menores de seis años. El cuadro clínico del primer caso era una forma respiratoria. El segundo caso tenía síntomas respiratorios, fiebre, visceromegalia y adenopatía.

The blood test ELISA (Enzyme-Linked Immunosorbent Assay) of two children under six years confirmed the diagnosis of visceral larva migrans in Ciego de Avila Hospital. The first case presented with respiratory disorder and was diagnosed bronchopneumonia. The second one also had trouble with breathing, fever, organomegaly and adenopathy.

Caracterización de la obesidad / Characterization of obesity

Es evidente que la obesidad tiene complicaciones muy relevantes que pudieran dar al traste con la viva de un paciente obeso por lo que exponemos en nuestro estudio las más evidentes, teniendo en cuenta las características de la población estudiada, dando a conocer que al disminuir el sedentarismo, e incrementar la práctica sistemática de ejercicios físicos se disminuyen y se benefician los mismos. El genotipo de la persona es una determinante importante de cómo ocurre la ingestión de excesiva energía. El ambiente también es importante ya que claramente no existe obesidad sin aumento de la ingestión calórica, la polifagia, que se relaciona directamente con ella. La obesidad puede definirse como un exceso de grasa que condiciona un riesgo para la salud. Evitar las complicaciones de la obesidad, es tarea de primer orden, considerando la obesidad una enfermedad y un problema de salud mundia.

It is evident that obesity has relevant complications that could affect the life of an obese patient, then, we expose the most evident complications in this study, taking into consideration the characteristics of the studied population. We let people know that once they decrease sedentarism and increase the systematic practice of physical excercises, obesity is reduced and people are benefitted. The prototype of the person is an important determinant of how excesive energy consumption occurs. The environment is also important because there is no obesity without an increase of calory consumption- polyphagia- which is directly related to it. Obesity can be defined as an excesive accumulation of fat that is associated with markedly increased health risks. Taking into account that obesity is a disease and a world health problem, to avoid its complications, is a first order task.

Brotes de leptospirosis animal y humana en la provincia Ciego de Ávila / Outbreaks of animal and human lepetospirosis in the province of Ciego de Ávila

Se hizo un estudio descriptivo que evaluó los brotes de la enfermedad ocurridos en humanos y animales en la provincia Ciego de Ávila en el período de 1980 a 2003. Con este trabajo se demostró que tanto las medidas tomadas en salud animal y salud pública han logrado disminuir la frecuencia de los brotes

Epidemiología de la Ciguatera en 16 años de estudio en la provincia de Ciego de Ávila / Epidemiology of ciaguatera poisoning during 16 years of study in the province of Ciego de Avila

Se analizaron los brotes de ciguatera en el período de 1983 a 1998, en la etapa se reportaron 46 brotes con 305 casos sin ningún fallecido. Se reportó mayor frecuencia de brotes entre 1990 y 1995. Del total de brotes, 43 se reportaron en población autóctona y 3 en extranjeros, predominaron los brotes residenciales (82,6 porciento). Se halló, como fuente principal de suministro del pescado, la compra a particulares y el autoconsumo de pescadores aficionados, solo en un brote el pescado fue suministrado por la empresa pesquera, lo cual demuestra la efectividad de las regulaciones al respecto. Se detectaron 14 especies de pescado que provocaron brotes, predominó la picúa (30,4 porciento) el jurel (17 porciento) el aguají y la cubera (10,8 porciento). Se detectó mayor número de brotes en el trimestre de julio-septiembre con 22 (47,8 porciento) y los meses de mayor número de casos fueron agosto y septiembre. Se destacaron los grupos de edades de 15 a 30 años (40,6 porciento) y el de 31 a 46 años (31,4 porciento) predominó el sexo masculino con el 60,3 porciento. El período de incubación osciló entre 1 y 25 h la mayor frecuencia estuvo en el rango de 4 a 6 h (34,4 porciento)

Epizootia de Rabia en mangostas, su posible relación con factores climáticos en un poblado del sur de Ciego de Ávila / Epizootic of rabies in mongooses, its possible relationship with climatic factors in a village located in the south of Ciego de Avila

Se estudió una epizootia de rabia en mangostas, ocurrida en el poblado de Júcaro, situado al sur de la provincia Ciego de Ávila. Se presentaron 5 casos, los cuales lesionaron a 5 personas, 2 cerdos y 1 canino. Se evaluó el comportamiento de la rabia animal en el territorio, en el período de 1987 a 1997. Se analizaron las precipitaciones y las temperaturas en el período de 1967 a 1997 (histórico). Se evaluó la presentación de temperaturas records y las precipitaciones en 1997. Se analizó la posible relación de esta epizootia con factores climáticos

Factores de riesgo de la Leptospirosis humana en el municipio Ciego de Ávila / Risk factors for human leptospirosis in Ciego de Avila municipality

Se realizó un estudio analítico de casos y controles en el municipio Ciego de Ávila en el período de 1995 a 1996. Se estudiaron 38 casos de leptospirosis e igual números de controles para evaluar los factores de riesgo de la enfermedad, La ocupación temporal, las heridas en la piel y mucosas y el uso de agua no clorada fueron factores de riesgo. Se comprobó que los ingresos medios familiares fueron inferiores en los casos que en los controles

Reacciones al tratamiento antirrábico en Ciego de Avila, Cuba. Revisión de 17 años / Reactions to antirabic treatment in Ciego de Avila, Cuba Review of 17 years

Se evaluaron las reacciones al tratamiento antirrábico en la provincia Ciego de Ávila, Cuba, durante el periodo 1981-1997. Se consideraron reacciones vacunales a las manifestadas en pacientes que recibieron o no suero, presentaron pruebas de sensibilidad positiva e incrementaron el cuadro clínico durante la vacunación.Las pruebas de sensibilidad definidas al suero antirrábico en pacientes a los que se les aplicó este biológico resultaron positivas y no se aumentó el cuadro clínico durante la inmunización por vacuna. En la etapa analizada, el sistema de vigilancia detectó 114 reacciones, de ellas 39 (34 por ciento) tuvieron su origen en la aplicación de la vacuna y 75 (66 por ciento) se debieron al suero antirrábico heterólogo. Los inmunógenos utilizados fueron la vacuna antirrábica tipo Fuenzalida (CLR) producida por el Instituto Finlay, de la República de Cuba; el suero heterólogo equino del Instituto Mesnikov, de Rusia; y la gammaglobulina antirrábica homóloga de los laboratorios Berna, de Suiza. Predominaron las reacciones vacunales locales sobre las sistémicas. Se presentaron cuatro reacciones neuroparalíticas; uno de los pacientes falleció.De las reacciones al suero, 52 por ciento fueron locales y 48 por ciento sistémicas. No se presentaron reacciones a la gammaglobulina antirrábica humana.

Neumonía por leptospira, presentación de dos casos / Pneumonia for leptospira, presentation of two cases

Se describen dos casos de neumonía donde los estudios serológicos y epidemiológicos confirmaron una leptospirosis. Se analizan los síntomas y signos de los pacientes, los exámenes complementarios y los resultados de los sueros pareados de leptospira. Se recomienda que se debe estudiar más frecuentemente los cuadros respiratorios agudos con medios diagnósticos de leptospirosis

Prevalencia de parasitosis intestinales en círculos infantiles de la provincia Ciego de Avila, Cuba: 1989-1993 / Prevalence of intestinal parasitic infections in nursery schools from Ciego de Avila Province, Cuba: 1989-1993

The prevalence of intestinal parasitsm in nursery school from Ciego de Avila province was annually avaluated during 1989-1993. The percentage of infected children ranged from 16.6 percent to 31.6 percent. An increase of frequence of infection was observer from 1991. Protozoa were more predominant than helminths. In the whole five-year period studied giardia intestinalis had a higher prevalence (19.6 percent) followed by entamoeba histolytica (3.0 percent). The nematode most frequently found was trichuris trichiura (0.5 percent)

Caracterización etiológica de las meningoencefalitis asépticas en la provincia Ciego de Avila, Cuba / Etiologic characterization of aseptic meningoencephalitis in the province of Ciego de Avila, Cuba

Se realiza análisis prospectivo aleatorio a 198 pacientes con meningoencefalitis aséptica (MEA) ingresados en el servicio de medicina del hospital provincial ®Dr. Antonio Luaces Iraola¼ de Ciego de Avila, Cuba. Se les efectuó estudios con sueros pareados para determinar anticuerpos neutralizantes a enterovirus, pruebas de hemoglutinación, neutralización viral para arbovirus, hemolítica para leptospira y estudio virológico de heces fecales buscando enterovirus. En 36.8 por ciento de los pacientes se encontró como agente etiológico un enterovirus. El segundo agente en frecuencia fue la leptospira en 14.6 por ciento. Se determinó el agente etiológico en 51.4 por ciento de los pacientes estudiados

Cryptosporidiumen la provincia Ciego de Avila - Cuba / sss

Se realiza un estudio en 1200 niños con enfermedad diarreica aguda en el Hospital Antonio Luaces de la provincia Ciego de Avila, Cuba, con el objetivo de estudiar los casos de Cryptosporidium. Se detectó un 48 por ciento de positividad. Los mayores porciento de incidencia, se detectaron en los meses de junio y julio. El mayor número de enfermos se detectó en el grupo de 4 a 7 meses de edad, seguido del de 8 a 12 meses. La incidencia fue mayor en el sexo masculino que en el femenino. Los síntomas y signos más frecuentes fueron: diarrea, manifestaciones respiratorias, vómitos y fiebre. Se analizan algunos factores de riesgo asociados a los casos

Estudio epidemiológico de la infección por hymenolepis nana en la provincia de Ciego de Avila, Cuba / Epidemiological study on hymenolepis nana infection in Ciego de Avila Province, Cuba

An epidemiological study on H. nana infection was carried out in Ciego de Avila province, Cuba, fron 1981 to 1995. In this 15 years period 3,108,422 stool samples were examined for parasites, H. nana eggs were found in 250 (0,008 percent). Seasonal influence of this parasitism was not detected. There were more cases in children than in adults, with males prevaling over females. The more frequent symptoms and signs were abdominal pain, diarrhea and anorexia which relationships with food habits, dwelling characteristics, children day care center and school orchards are analyzed

Aracnoidismo sistémico

Se reportan 4 casos de picaduras por arañas compatibles con el tipo viuda negra, en pacientes adultos de la provincia de Ciego de Ávila. Los síntomas y signos sobresalientes fueron: parestesias, vómitos, sudación, cólicos abdominales, adinamia e hipotensión. Los pacientes fueron tratados fundamentalmente con hidrocortisona endovenosa y administración de volumen. La evolución fue satisfactoria y rápida, con recuperación al cuarto día.

4 cases of spider bites, which are compatile with the black widow type were reported in adult patients from the province of Ciego de Avila. The most important symptoms and signs were: paresthesia, vomits, sweating, abdominal colics, acratia and hypotension. The evolution was satisfactory and fast. Patients recovered on the fourth day.

Criptosporidiosis en niños con diarrea aguda de la Provincia de Ciego de Avila / Cryptospodidiosis in children with acute diarrhea from Ciego de Avila Province, Cuba

An epidemiological and clinical study of criptosporidiosis in children from Ciego de Avila province was carried out from 1987 to 1994. During this period 14,895 children with acute diarrhea were studied. Cryptosporidium sp. oocysts were found in the feces of 1,256 (8.4 percent) of them. Isolated cases prevailed over outbreaks, being the incidence rate proportional in both urban and rural areas. Seventy nine point seven per cent of infected children were less one year old, predominating the age group 6-11 months old. No influence of seasons on the occurrence of the parasitose was observed. The most frequently detected symptoms and signs were diarrhea, vomits and loss of weight. The main epidemiological factors were: 8 1.0 percent of ill children drank water directly from the aqueduct, 12.8 percent lived in overcrowded conditions, 1 1.0 percent had animals and 10.7 percent attended nursery schools

Evaluación de los casos de Crystosporidium / Evaluation of crystosporidium cases

Se realiza un estudio en 1200 niños afectos de enfermedad diarreica aguda en el hospital "Antonio Luaces" de la provincia Ciego de Avila, Cuba , en el periodo de febrero de 1991 a febrero de 1992, con el objetivo de estudiar los casos con crystosporidium. Se detectó un 4.8 pociento de positividad. Los mayores porcientos de incidencia se detectaron en los meses de junio y julio. El mayor número de enfermos se detectó en el grupo de 4 a 7 meses de edad seguido del 8 a 12 meses. La incidencia fué mayor en el sexo masculino que en el femenino. Los síntomas y signos más frecuentes fueron, diarrea, manifestaciones respiratorias, vómitos y fiebre. Se analizan algunos factors de riesgo asociados a los casos

Pesquisaje de Babesia en trabajadores agropecuarios y donantes en la provincia de Ciego de Avila / Screening of Babesia un agricultural workers and donors in the province of Ciego de Avila

Se realizó un estudio descriptivo de casos, en éste se investigaron 781 sueros con la técnica de inmunofluorescencia indirecta con antígenos de Babesia bovis y Babesia bigemina en el Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. De ellos, 371 provenían de trabajadores agropecuarios y 410 de donantes de la provincia de Ciego de Avila. Se partió de diluciones de 1/64, a cada seropositivo se le confeccionó una encuesta epidemiológica para conocer factores de riesgo. Se empleó la prueba de diferencia de proporciones para comparar los porcentajes de positivos. Se calcularon las medias geométricas en ambos grupos y se procedió a su comparación con la prueba U de Mann Whitney. En los trabajadores agropecuarios se detectó un 7 por ciento con anticuerpos contra el 3,9 por ciento de los donantes (p < 0,05). Se encontró mayor circulación de Babesia bovis que de Babesia bigemina

Evaluacion del comportamiento postratamiento de la fijacion complemento de Toxoplasma / Evaluation of the posttreatment behaviour of the toxoplasma complement fixation

Se analiza el seguimiento serologico postratamiento con la reaccion de fijacion de complemento en pacientes con toxoplasmosis, de los cuales 54 habian tenido abortos y 45 habian padecido coriorretinitis. A cada paciente se le efectuaron 2 pruebas serologicas, la primera entre los 2 y 4 meses y la segunda entre 5 y 8 meses. Se demostro que entre los 2 y 8 meses posteriores al tratamiento predominan la estaticidad de los anticuerpos y que el numero de tratamientos recibidos por el paciente no determina una reduccion de los titulos de anticuerpos

La formacion de enfermeras en Cuba / Formation of nurses in Cuba

Se señala en 1899, se inicio la formacion de enfermeras en Cuba, se describe la escasa e inadecuada distribucion de los servicios medicos hasta 1959, a partir de esa fecha, los estudios de enfermeria son gratuitos y los graduados brindan atencion a la poblacion sin costo para la misma. Se menciona la formacion de enfermeras de nivel tecnico y desde 1976, con nivel universitario. Se enumeran los objetivos y las caracteristicas del actual plan de estudios de la licenciatura en enfermeria. Se informa que en 1991, trabajaban en el pais 71.388 enfermeras, 66.8 x 10.000 habitantes, no existiendo desempleo entre ellas y encontrandose distribuidas con un equilibrio favorable entre zonas urbanas y rurales. Este año estudiaban enfermeria 8.454 alumnas de nivel medio y 8.851 de nivel universitario

Análisis de la letalidad por leptospirosis en la provincia Ciego de Avila, Cuba 1980-1992

Se realiza un estudio de la letalidad por letospirosis en la provincia de Ciego de Avila de 1980 a 1992. En la etapa se notifican 8 fallecidos, lo que representa una baja letalidad; se analiza el perfeccionamiento ocurrido con la vigilancia epidemiológica de la enfermedad, ya que a partir de 1983 el 83 por ciento de los fallecidos se les planteó como diagnóstico presuntivo la identidad. Todas las defunciones se presentaron en casos ictéricos. Los síntomas y signos más frecuentes fueron fiebre, ictericia, hepatomegalia y disuria. Al 50 por ciento de los casos se les realizó el diagnóstico en fase de leptospiruria y al otro 50 por ciento en la leptospiremia. 5 de los 8 fallecidos eran mayores de 50 años