Ligas acadêmicas em saúde: uma revisão sistemática e proposta de checklist norteador de novos estudos / Academic leagues in health: a systematic review and proposed checklist to guide new studies

Resumo Introdução: As ligas acadêmicas (LA) são grupos organizados sem fins lucrativos que seguem os princípios do trinômio universitário (ensino, pesquisa e extensão) por discentes e profissionais orientadores, historicamente presentes em faculdades de Medicina, mas também difundidas em diversos cursos de saúde. No entanto, o conhecimento sobre as LA é limitado. Objetivo: Este estudo teve como objetivos realizar uma revisão sistemática sobre as LA de saúde no Brasil, analisar o perfil demográfico e atuação delas no país, e propor concomitantemente um checklist norteador para a redação de relatos de experiência sobre a temática. Método: O estudo consiste em uma revisão sistemática que adotou as orientações do PRISMA e utilizou como banco de dados a BVS e Medline. Realizaram-se a descrição de detalhes das LA, a evolução histórica, o perfil demográfico e a avaliação bibliométrica dos dados obtidos. Além disso, elaborou-se um checklist (Crelas) para orientar novos relatos de experiência de LA. Resultado: Foram selecionados 2.064 estudos, e incluíram-se 74 artigos em 20 anos de análise (2003-2022). O perfil das LA em saúde se alterou com o passar dos anos, chegando ao modelo atual pautado no tripé de atividades. Ainda assim, as LA são heterogêneas no país, concentradas em algumas regiões, especialmente no Sudeste. Ademais, observaram-se uma heterogeneidade dos estudos, ausência de uma revista central e carência de estudos quantitativos uni/multicêntricos que avaliassem o impacto das LA na formação dos estudantes. Conclusão: Ainda são necessários novos estudos sobre essa temática com o propósito de esclarecer a lacuna acerca das atividades desenvolvidas e seus impactos acadêmicos e sociais.

Abstract Introduction: Academic Leagues (ALs) are not-for-profit groups commonly organized by graduate students and advisors in Brazilian universities, that follow the principles of the academic triad (teaching, research, and service). Historically found in medical schools, they have also been widespread in several health courses. However, knowledge about ALs is limited. Objectives: To conduct a systematic review on academic health leagues in Brazil, analyze the demographic profile and performance of ALs in Brazil, proposing concomitantly a checklist guide for the writing of experience reports on the subject. Methods: The study consists of a systematic review following the PRISMA guidelines and using the BVS Health and Medline databases. Details of ALs, their historical evolution, demographic profile, and bibliometric evaluation of the obtained data were described. In addition, a checklist was developed to guide new reports on AL experiences. Results: A total of 2,064 studies were selected, with 74 articles included in 20 years of analysis (2003-2022). The profile of health ALs has changed over the years, reaching the current model based on the triad of activities. However, ALs are heterogeneous in Brazil, concentrated in some regions, especially in the Southeast. Moreover, the heterogeneity of the studies, absence of a central scientific journal, and lack of quantitative uni/multicentric studies that assess the impact of ALs on student education were observed. Conclusion: New studies within this theme are still necessary to clarify the activities developed and their academic and social impacts.

Influence of traverse and waveone gold glider glide path files on the amount of apically extruded debris / Influência das limas glide path Traverse e Wave One Gold Glider na quantidade de detritos extruídos apicalmente

Objective: The aim of this study was to evaluate the effect of different glide path files on the amount of apically extruded debris. Material and Methods: Sixty single-canaled mandibular premolars were accessed and randomly divided into three groups (n= 20) according to the file used for glid path creation; group A using Traverse file, group B using WaveOne Gold Glider, group C using stainless steel K file. All teeth were then instrumented using the Reciproc system. The debris extruded apically during instrumentation were collected into pre-weighed Eppendorf tubes which were then stored in an incubator at 70 °C for 5 days. The weight of the dry extruded debris was established by subtracting the pre-instrumentation and post instrumentation weights of the Eppendorf tubes. The data were analyzed using one-way ANOVA test, and post hoc analysis. Results: WaveOne Gold Glider produced the least amount of apical extruded debris (0.41±0.25) followed by the Traverse group (0.59±0.20) then the K-file group (0.64±0.16) with a statistically significant difference (p=0.003). Conclusion: Apical extrusion of debris is inevitable during root canal cleaning and shaping. Creation of glide path using engine-driven files produces less amount of apically extruded debris compared to hand-driven K-files. (AU)

Objetivos: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes limas glide path na quantidade de detritos extruídos apicalmente. Metodologia: Sessenta pré-molares inferiores com canal único foram acessados e divididos aleatoriamente em três grupos (n= 20) de acordo com a lima utilizada para criação do glid path; grupo A usando lima Traverse, grupo B usando WaveOne Gold Glider, grupo C usando lima K de aço inoxidável. Todos os dentes foram então instrumentados usando o sistema reciprocante. Os detritos extruídos apicalmente durante a instrumentação foram coletados em tubos Eppendorf pré-pesados que foram então armazenados em uma incubadora a 70°C por 5 dias. O peso dos detritos secos extruídos foi estabelecido subtraindo-se os pesos dos tubos Eppendorf antes e após instrumentação. Os dados foram analisados por meio do teste one-way ANOVA e análise post-hoc. Resultados: WaveOne Gold Glider produziu a menor quantidade de detritos apicais extruídos (0,41±0,25) seguido pelo grupo Traverse (0,59±0,20) e depois pelo grupo K-file (0,64±0,16) com uma diferença estatisticamente significativa (p=0,003). Conclusão: A extrusão apical de detritos é inevitável durante a limpeza e modelagem do canal radicular. A criação do glide path usando limas acionadas por motores produz menos quantidade de detritos extruídos apicalmente em comparação com as limas K manuais. (AU)

Evaluation of EDM inclusion into the conventional polishing of printed Co-Cr alloy by selective laser melting / Avaliação da inclusão de EDM no polimento convencional da liga de Co-Cr impressa por fusão seletiva a laser

Objective: The selective laser melting (SLM) technique used in manufacturing results in a rougher surface that requires more satisfying processing than conventional hand-finishing operations. The electro discharge machine (EDM) has various possibilities in the adjustment of surfaces. The present study assesses whether the participation of the EDM technique with the conventional finishing and polishing methods enables surface improvement for the Cobalt-Chromium alloy fabricated by SLM. Material and Methods: Twenty discs of cobalt chromium alloy were fabricated by SLM, divided equally into two groups: (TF) control group for finishing and polishing in the conventional method in accordance with the manufacturer's recommendations; and (EF) group for conducting polishing incorporating the EDM method. Results: The EF group recorded the lowest mean value of surface roughness and the highest mean value of micro hardness compared to the TF group. Furthermore, statistically significant differences (P < 0.05) were found for surface roughness as well as micro hardness. Conclusion: Reliance of the electric discharge machine proactively within finishing and polishing procedures promotes competence in the conventional polishing method and improves the surface properties of cobalt chromium alloy printed by SLM technology (AU)

Objetivo: A técnica de fusão a laser seletiva (SLM) usada na fabricação resulta em uma superfície mais rugosa a qual requer um processamento mais satisfatório do que o acabamento manual. A máquina de eletro descarga (EDM) possui várias possibilidades no ajuste de superfícies. O presente estudo avalia se a participação da técnica EDM associada aos métodos convencionais de acabamento e polimento possibilita a melhora da superfície da liga Cobalto-Cromo fabricada através da SLM. Material e Métodos: Vinte discos de liga de cromo-cobalto foram confeccionados por SLM, e divididos igualmente em dois grupos: (TF) grupo controle, realizado acabamento e polimento pelo método convencional de acordo com as recomendações do fabricante; e (EF) grupo do polimento associado ao método EDM. Resultados: O grupo EF registrou o menor valor médio de rugosidade superficial e o maior valor médio de microdureza em relação ao grupo TF. Além disso, diferenças estatisticamente significativas (P < 0,05) foram encontradas para rugosidade superficial, assim como para a microdureza. Conclusão: A confiança na máquina de descarga elétrica proativamente nos procedimentos de acabamento e polimento promove a competência no método de polimento convencional e melhora as propriedades de superfície da liga de cromo-cobalto impressa pela tecnologia SLM(AU)

[Errata] A construção de um LARR: contações sobre a criação da Liga Acadêmica de Relações Raciais / [Erratum] Building LARR: tales about the creation of the Academic League of Race Relations / [Fe de erratas] La construcción de un LARR: relatos sobre la creación de la Liga Académica de Relaciones Raciales

O presente artigo tem o objetivo de relatar a experiência de criação da Liga Acadêmica de Relações Raciais na Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública, uma instituição de ensino da cidade de Salvador, Bahia. Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa e descritiva, tendo como procedimento o relato de experiência a partir dos registros de reuniões e das reflexões coletivas das autoras/es que vivenciaram os dois primeiros anos do percurso do grupo iniciado em 2016. Como resultado, considera-se a construção da LARR uma experiência que gerou movimentos importantes na instituição de ensino a qual pertence, por visibilizar e ampliar o diálogo entre o corpo docente e discente de um curso de Psicologia, em um contexto cujo, alunas/os, docentes e demais gestores são em sua maioria, brancos. Além disso, em pouco tempo foi possível cumprir os objetivos propostos em seu estatuto.

This article aims to report the experience of creating the Academic League of Race Relations at the BAHIANA ­ School of Medicine and Public Health, an educational institution in the city of Salvador, Bahia, Brasil. This is a study with a qualitative and descriptive approach, having as procedure reporting experience from the meeting records and the collective reflections of the authors who experienced the first two years of the group's journey, which started in 2016. As a result, the construction of LARR is considered an experience that generated important movements to the educational institution which it belongs, by making visible and amplifying the dialogue between the faculty and the student body of the Psychology course, in a context whose students, professors and other managers are mostly white. Furthermore, in a short time it was possible to achieve the objectives suggested in its statute.

Este artículo tiene como objetivo relatar la experiencia de creación de la Liga Acadêmica de Relações Raciais na Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública (Liga Académica de Relaciones Raciales en la Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública), una institución de enseñanza en la ciudad de Salvador, Bahía. Se trata de un estudio con abordaje cualitativo y descriptivo, utilizando como procedimiento el relato de experiencia a partir de los registros de encuentros y reflexiones colectivas de los autores que vivieron los primeros dos años de la trayectoria del grupo iniciada en 2016. Como resultado, se considera que la construcción de la LARR fue una experiencia que generó importantes movimientos en la institución educativa a la que pertenece, por visibilizar y ampliar el diálogo entre docentes y estudiantes de una carrera de Psicología, en un contexto en el que estudiantes, profesores y demás directivos son mayoritariamente blancos. Además, en poco tiempo se logró cumplir con los objetivos propuestos en su estatuto.

Influence of titanium nanotubular surfaces, produced by anodization, on the behavior of osteogenic cells: in vitro evaluation / Influência da superfície nanotubular do titânio, produzido por anodização, no comportamento de células osteogênicas: avaliação in vitro

Objective: The objective of this study was to evaluate in vitro the influence of the anodized surface of Ti35Nb7Zr alloy on the behavior of osteogenic cells, for future application in biomedical implants. Material and Methods: For the development of this research, samples of commercially pure titanium (TiCp) and samples of Ti35Nb7Zr alloy were anodized, both were characterized by scanning electron microscopy (SEM) and were plated afterwards with human osteoblast-like cells (MG63 line) (2 x 104). Cell adhesion, cytotoxicity test, formation of mineralization nodules and a comet assay were also performed in different periods. The bottom of the plate was used as a control, without a sample. Results: SEM analysis showed that the topography of both samples presented surfaces covered by nanotubes. Cellular morphology exhibited spreading in both samples proposing an intimate cell- material liaison. After 3 days, the Ti35Nb7Zr group exhibited greater cell viability than the TiCp group (p<0.01). Regarding calcium content, there was no statistical difference between the anodized groups, but there was a difference between the experimental groups and the control group (p<0.01). In the comet assay, the percentage of DNA in the comet tail did not exhibit any significant difference (p>0.05) among the groups in the evaluated periods. Conclusion: It was concluded that this process of anodization was efficient to form nanotubes, as well as promote a positive influence on the behavior of osteogenic cells without promoting cell damage. (AU)

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a influência da superfície anodizada da liga Ti35Nb7Zr no comportamento de células osteogênicas, para futura aplicação em implantes biomédicos. Material e Métodos: Para o desenvolvimento desta pesquisa, amostras de titânio comercialmente puro (TiCp) e amostras da liga Ti35Nb7Zr foram anodizadas, ambas foram caracterizadas por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e posteriormente plaqueadas com células semelhantes a osteoblastos humanos (linha MG63) (2 x 104). Foram realizados em diferentes períodos a adesão celular, teste de citotoxicidade, formação de nódulos de mineralização e ensaio do cometa. O fundo da placa foi usado como controle, sem amostra. Resultados: A análise em MEV mostrou que a topografia de ambas as amostras apresentava superfícies cobertas por nanotubos. A morfologia celular exibiu espalhamento em ambas as amostras, propondo uma ligação íntima célula-material. Após 3 dias, o grupo Ti35Nb7Zr exibiu maior viabilidade celular do que o grupo TiCp (p<0.01). Em relação ao teor de cálcio, não houve diferença estatística entre os grupos anodizados, mas houve diferença entre os grupos experimentais e o grupo controle (p<0.01). No ensaio do cometa, a porcentagem de DNA na cauda do cometa não apresentou diferença significativa (p> 0.05) entre os grupos nos períodos avaliados. Conclusão:Concluiu-se que esse processo de anodização foi eficiente para formar nanotubos, além de promover uma influência positiva no comportamento das células osteogênicas sem promover dano celular. (AU)

Efecto de edad relativa en la Liga Nacional de Básquetbol de Chile (LNB) / Relative Age Effect in Chile's National Basketball League (LNB)

RESUMEN: El objetivo del estudio fue verificar la existencia de sobrerrepresentación de jugadores nacidos en la primera parte del año o Efecto de Edad Relativa (EER), en la elite del baloncesto masculino chileno.A partir de las nóminas oficiales de la Liga Nacional de Básquetbol de Chile (LNB) para la temporada 2019-20, se obtuvieron las distribuciones por mes, trimestre y semestre, de las fechas de nacimiento de los jugadores. Estas fueron comparadas con las distribuciones de nacimientos en Chile entre 1977 y 2005. La significancia estadística de las diferencias entre distribuciones esperadas y observadas se verificó mediante la prueba de χ2 (mensual y trimestral) y una distribución binomial (semestral).Los tres análisis arrojaron diferencias significativas entre las distribuciones esperadas y observadas, con una sobrerrepresentación de los nacidos en el primer semestre, primer trimestre y el mes de enero y subrepresentación de los nacidos el segundo semestre, cuarto trimestre y mes de diciembre. Se concluye que hay evidencia suficiente para confirmar la existencia de EER en LNB.Para disminuir el EER se proponen medidas tendientes a educar a entrenadores acerca de los efectos de las diferencias de edad en el rendimiento y el establecimiento de fechas de corte móviles durante la temporada competitiva.

ABSTRACT: The objective of the study was to verify the existence of overrepresentation of players born in the first part of the year or Relative Age Effect (RAE), in Chilean elite men's basketball.The distribution by month, quarter, and semester of players' birthdates were obtained from the official rosters of the National Basketball League of Chile (LNB) for the 2019-20 season. These were compared to the distribution of births in Chile between 1977 and 2005. The statistical significance of the differences between expected and observed distribution was verified using the 2 test (monthly and quarterly) and a binomial distribution (semi-annual).The three analyses yielded significant differences between the expected and observed distribution, with an overrepresentation of those born in the first semester, first quarter, and January and an underrepresentation of those born in the second semester, fourth quarter, and December. It is concluded that there is sufficient evidence to confirm the existence of RAE in LNB.To reduce RAE, measures are proposed to educate coaches about the effects of age differences on performance and the establishment of mobile cut-off dates during the competitive season.

A construção de um LARR: contações sobre a criação da Liga Acadêmica de Relações Raciais / Building LARR: tales about the creation of the Academic League of Race Relations

O presente artigo tem o objetivo de relatar a experiência de criação da Liga Acadêmica de Relações Raciais na Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública, uma instituição de ensino da cidade de Salvador, Bahia. Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa e descritiva, tendo como procedimento o relato de experiência a partir dos registros de reuniões e das reflexões coletivas das autoras/es que vivenciaram os dois primeiros anos do percurso do grupo iniciado em 2016. Como resultado, considera-se a construção da LARR uma experiência que gerou movimentos importantes na instituição de ensino a qual pertence, por visibilizar e ampliar o diálogo entre o corpo docente e discente de um curso de Psicologia, em um contexto cujo, alunas/os, docentes e demais gestores são em sua maioria, brancos. Além disso, em pouco tempo foi possível cumprir os objetivos propostos em seu estatuto.

This article aims to report the experience of creating the Academic League of Race Relations at the BAHIANA ­ School of Medicine and Public Health, an educational institution in the city of Salvador, Bahia, Brasil. This is a study with a qualitative and descriptive approach, having as procedure reporting experience from the meeting records and the collective reflections of the authors who experienced the first two years of the group's journey, which started in 2016. As a result, the construction of LARR is considered an experience that generated important movements to the educational institution which it belongs, by making visible and amplifying the dialogue between the faculty and the student body of the Psychology course, in a context whose students, professors and other managers are mostly white. Furthermore, in a short time it was possible to achieve the objectives suggested in its statute.

Impacto de un programa educativo sobre epilepsia en los conocimientos generales de la comunidad: Experiencia de la Liga Chilena contra la Epilepsia (LICHE) entre los años 2018 y 2019 / Impact of an Epilepsy Educational Program on the General Knowledge of the Community: Experience of the Chilean League Against Epilepsy (LICHE) between 2018 and 2019

La epilepsia es una enfermedad neurológica crónica, no transmisible, que afecta en la actualidad a cerca de 50 millones de personas en el mundo. Un aspecto particular de esta patología se refiere al impacto psicosocial negativo que la acompaña, específicamente lo que se refiere a estigma y discriminación. Pese a los grandes avances en el conocimiento científico de esta patología dicho impacto psicosocial negativo se mantiene; estudios realizados en diferentes grupos y poblaciones así lo confirman. El objetivo del presente estudio es determinar si los programas educativos realizados por la Liga Chilena contra la Epilepsia que ha desarrollado desde hace varias décadas para toda la comunidad, con diferentes estrategias metodológicas, de manera de contribuir en la labor de mejorar la calidad de vida de las personas con epilepsia, sus familiares y cuidadores, aumentan los conocimientos sobre las Epilepsias en la población que participa. La capacitación mejoró significativamente los conocimientos en todos los ítems. El mayor impacto se produjo en las preguntas sobre las cuales había desconocimiento.

Epilepsy is a chronic, non-communicable neurological disease that currently affects nearly 50 million people worldwide. A particular aspect of this pathology refers to the negative psychosocial impact that accompanies it, specifically regarding stigma and discrimination. Despite great advances in scientific knowledge of this pathology this negative psychosocial impact remains; studies in different groups and populations confirm this. The objective of this study is to determine whether the educational programs carried out by the Chilean League against Epilepsy which it has developed for several decades for the whole community, with different methodological strategies, in order to contribute to the work of improving the quality of life of people with epilepsy, their families and caregivers, increase knowledge about epilepsy in the people that participate in them. The training significantly improved the knowledge in all items. The greatest impact occurred on questions about which there was no prior knowledge.

Metodología para fortalecer la educación ambiental en el atletismo / Metodologia para fortalecer a educação ambiental no atletismo / Methodology to strengthen the environmental education in athletics

Resumen La práctica de los deportes guarda una estrecha relación con el medio ambiente, sobre todo en el caso del atletismo. La enseñanza de esta modalidad deportiva se ha centrado en aspectos técnicos como el entrenamiento para la competencia subestimando las potencialidades que esta tiene para fortalecer la educación ambiental. El objetivo de esta investigación es proponer una metodología para incentivar en los practicantes del atletismo el respeto y la responsabilidad hacia los elementos ambientales que se relacionan con este deporte. Se toman como muestra entrenadores y atletas de la liga de atletismo en "La Guajira" en Colombia. Se aplican los métodos a nivel empírico como la observación científica, la encuesta, la entrevista y la revisión documental. Este trabajo tributa a la formación integral de los entrenadores de la liga de atletismo de "La Guajira". Cumple con los indicadores que exige la agenda olímpica para el desarrollo sostenible. Los resultados han sido satisfactorios para el desarrollo del deporte y su implicación en la interacción de estos atletas con la escuela y la comunidad.

Resumo A prática do desporto está intimamente relacionada com o meio ambiente, especialmente no caso do atletismo. O ensino desta modalidade esportiva tem se concentrado em aspectos técnicos como o treinamento para competição, subestimando suas potencialidades para fortalecer à educação ambiental. O objetivo desta pesquisa é propor uma metodologia para incentivar os praticantes de atletismo a respeitar e assumir a responsabilidade pelos elementos ambientais relacionados a este esporte. Treinadores e atletas da liga de atletismo em "La Guajira", na Colômbia, são recolhidos como amostras. Os métodos são aplicados a nível empírico, tais como observação científica, pesquisa, entrevista e revisão de documentos. Este trabalho presta o seu contributo para a formação integral dos treinadores da liga de atletismo "La Guajira". Está em conformidade com os indicadores exigidos pela agenda olímpica para o desenvolvimento sustentável. Os resultados têm sido satisfatórios para o desenvolvimento do esporte e seu envolvimento na interação destes atletas com a escola e a comunidade.

Abstract The practice of sports is closely related to the environment, especially in the case of athletics. The teaching of this sport has focused on technical aspects such as training for competition, underestimating its potential to strengthen the environmental education. The objective of this research is to propose a methodology to encourage the respect and responsibility towards the environmental elements related to this sport in the practitioners of athletics. For the development of this research, coaches and athletes from the League of Athletics in "La Guajira", Colombia are taken as a sample and for this purpose; methods are applied at an empirical level: scientific observation, survey, interview and documentary review. This work contributes to the integral formation of the trainers of League of Athletics in "La Guajira", and complies with the indicators required by the Olympic Agenda for sustainable development. The results have been satisfactory for the development of sport and its involvement in the interaction of these athletes with the school and the community.

As Contribuições da Psicologia aos Ideais da Liga Brasileira de Higiene Mental: Algumas Reflexões / The contributions of Psychology to the ideals of the Brazilian Mental Hygiene League: some considerations / Las Contribuciones de la Psicología a los Ideales de la Liga Brasileña de Higiene Mental: Algunas Reflexiones

A psicologia científica é um produto histórico configurado por uma diversidade teórica e metodológica que, em solo brasileiro, foi fortemente constituída no final do século XIX e início do século XX. Tendo em vista esta diversidade, este estudo faz um recorte e trata da parceria entre a Psicologia e a Liga Brasileira de Higiene Mental (LBHM), no que tange às aferições das diferenças individuais. O movimento higienista, materializado pela LBHM, exerceu forte influência sobre as práticas psicológicas as quais serviram de sustentação científica para a implantação de políticas públicas visando um padrão de normalidade, via seleção dos considerados capazes e incapazes, tanto para fatores relacionados a padrões de conduta e de comportamento, quanto para fatores relacionados a aprendizagem de conteúdos acadêmicos. Atualmente, em meio a inúmeras tentativas de implantação de pautas conservadoras nas políticas públicas, grande parte dos profissionais da Psicologia busca compreender em que os saberes psicológicos podem contribuir para ampliar avanços e evitar retrocessos. Exercitar a competência para a reflexão que a ciência psicológica proporciona pode ser uma alternativa para suplantar a histórica busca de um dado padrão de normalidade. Após mais de um século, esta ainda parece ser uma tarefa urgente e necessária para a Psicologia. (AU)

Scientific psychology is a historical outcome shaped by a theoretical and methodological diversity that, nationwide, was established at the end of the XIXth century and the beginning of the XXth. Bearing said diversity in mind, this study makes a cutout and addresses the collaboration between psychology and the Brazilian Mental Hygiene League (BMHL), regarding the assessment of individual differences. The hygienist movement, materialized by the BMHL, exercised a profound influence over psychological conducts which in turn acted as scientific support for the enforcement of public policies directed towards a normality standard, by means of selecting those considered capable and incapable, either by factors concerning conduct and behavior patterns, either by factors related to learning academic contents. Nowadays, facing countless attempts to establish conservative guidelines for public policies, the majority of psychologists strive to understand in what manner their specific knowledge is able to contribute to increase progress and avoid regression. To foster the reflection provided by scientific psychology might be an alternative to the historical pursue of a normality standard. A century past, this seems to remain an urgent and necessary task for Psychology. (AU)

La psicología científica es un producto histórico configurado por una diversidad teórica y metodológica que, en tierras brasileñas, se constituyó con solidez a finales del siglo XIX y al comienzo del siglo XX. Con esta diversidad en mente, este ensayo hace un recorte y aborda la sociedad entre la Psicología y la Liga Brasileña de Higiene Mental (LBHM), con respecto a la evaluación de las diferencias individuales. El movimiento higienista, materializado por la LBHM, exerció fuerte influencia sobre las prácticas psicológicas que a su vez sirvieron de fundamento científico para la implantación de políticas públicas dirigidas a un patrón de normalidad, por la vía de la selección de los considerados capaces o incapaces, sea por razones de patrón de conducta y de comportamiento, sea por razones de aprendizaje de contenidos académicos. Actualmente, a medias de las numerosas tentativas de implantación de directrizes conservadoras en las políticas públicas, gran parte de los profesionales de la Psicología busca comprender de qué manera los saberes psicológicos pueden aportar para ampliar avances y evitar retrocesos. Ejercitar la competencia para la reflexión que la ciencia psicológica proporciona puede ser una alternativa para reemplazar la histórica búsqueda de un determinado patrón de normalidad. Tras más de un siglo, esta, todavía, parece ser una tarea urgente y necesaria para la Psicología. (AU)

Functions of non-coding RNAs in the osteogenic differentiation of human periodontal ligament-derived cells / 华西口腔医学杂志

Human periodontal ligament-derived cells serve as an important source of seeding cells in periodontal regenerative medicine, and their osteogenic potential is closely related to alveolar bone repair and periodontal regeneration. Non-coding RNA (ncRNA), such as microRNA, long non-coding RNA, and circular RNA, play important roles in the regu-lation of osteogenic genes in human periodontal ligament-derived cells. In this review, we summarize the target genes, path-ways, and functions of the ncRNA network during osteogenic differentiation of periodontal ligament-derived cells.

Reseña: Revista Fémina Fútbol / Journal Review: Fémina Fútbol / Resenha do Revista: Fémina Fútbol

Fémina Fútbol es una revista de divulgación que da a conocer la actualidad del fútbol femenino mediante un mensaje de reflexión y motivación a través de artículos, columnas de prensa, noticias, entre otros. La revista busca destacar y difundir el deporte femenino, que se ha visto opacado por una sociedad que, en gran medida, sigue siendo machista, lo que se refleja en la escasa atención que brindan los medios de comunicación al deporte protagonizado por las mujeres, como es el caso del fútbol.

Fémina Fútbol is a magazine publishing current news about women's soccer through a reflexive and motivational message in articles, press columns, news, among others. This magazine seeks to highlight and to disseminate the female sport, which has been seen overshadowed by a society that, to a large extent, remains sexist. This is reflected in the rare attention paid by the media to sports led by women, such as is the case of soccer.

Fémina Fútbol é uma revista de divulgação, que difunde a atualidade do futebol feminino usando uma mensagem de reflexão e motivação através de artigos, colunas de imprensa, notícias e outros. Esta revista tenta destacar e divulgar o esporte feminino, o qual se tem visto opacado por uma sociedade que ainda é predominantemente machista, o que se reflete na escassa atenção dos mídia de comunicação ao esporte liderado por mulheres, por exemplo o caso do futebol feminino.

Clinical observation of a modified tissue adhesive injection method Combined with ligation for treatment of esophageal and gastric varices / 实用医学杂志

Objective To investigate the effect and safety of endoscopic injection of tissue adhesive in a modified method combined with ligation for esophageal and gastric varices. Methods 60 patients with esophageal and gastric varices were randomly distributed to the treatment group (group A),who was treated with the modi-fied sandwich method(lauromacrogol -tissue adhesive-lauromacrogol)and combined with ligation for esophageal varices. The treatment group were compared with that 60 controls(group B),who was treated with the traditional sandwich method (lipiodol - tissue adhesive - lipiodol) and combined with ligation for esophageal varices. The hemostatic rate ,rebleeding rate ,improvement rate of gastric varices ,the rates of esophageal varices disappear-ance and complications were compared. Results The hemostasis rate were 98.32% and 96.41% between the two groups (P > 0.05). The improvement rate of gastric va rices (94.83% vs. 82.50%,P < 0.05) and the rate of esophageal varices disappearance(86.67% vs. 76.67%,P < 0.05)in the group A were both higher than those in the group B(49.57% vs. 41.23% ,P < 0.05). The amount of tissue adhesive in the group A was lower than that in the group B(2.47 ± 0.79 mL vs. 3.02 ± 0.68 mL ,P<0.05). The incidence of rebleeding rate ,fever ,transient bacteremia were equal between the two groups(P > 0.05),but the rate of chest and abodminal pain in the group A was higher than those in the group B (70.00% vs. 53.33%,P < 0.05). 1 patient in the group B had ectopic pulmonary embolism ,but improved after treatment. Conclusions Endoscopic injection of tissue adhesive in a modified method combined with ligation is effective and safe for esophageal and gastric varices ,and is worthy fur-ther investigation.

Clinical observation of a modified tissue adhesive injection method Combined with ligation for treatment of esophageal and gastric varices / 实用医学杂志

Objective To investigate the effect and safety of endoscopic injection of tissue adhesive in a modified method combined with ligation for esophageal and gastric varices. Methods 60 patients with esophageal and gastric varices were randomly distributed to the treatment group (group A),who was treated with the modi-fied sandwich method(lauromacrogol -tissue adhesive-lauromacrogol)and combined with ligation for esophageal varices. The treatment group were compared with that 60 controls(group B),who was treated with the traditional sandwich method (lipiodol - tissue adhesive - lipiodol) and combined with ligation for esophageal varices. The hemostatic rate ,rebleeding rate ,improvement rate of gastric varices ,the rates of esophageal varices disappear-ance and complications were compared. Results The hemostasis rate were 98.32% and 96.41% between the two groups (P > 0.05). The improvement rate of gastric va rices (94.83% vs. 82.50%,P < 0.05) and the rate of esophageal varices disappearance(86.67% vs. 76.67%,P < 0.05)in the group A were both higher than those in the group B(49.57% vs. 41.23% ,P < 0.05). The amount of tissue adhesive in the group A was lower than that in the group B(2.47 ± 0.79 mL vs. 3.02 ± 0.68 mL ,P<0.05). The incidence of rebleeding rate ,fever ,transient bacteremia were equal between the two groups(P > 0.05),but the rate of chest and abodminal pain in the group A was higher than those in the group B (70.00% vs. 53.33%,P < 0.05). 1 patient in the group B had ectopic pulmonary embolism ,but improved after treatment. Conclusions Endoscopic injection of tissue adhesive in a modified method combined with ligation is effective and safe for esophageal and gastric varices ,and is worthy fur-ther investigation.

Efeito da soldagem híbrida (plasma + maçarico) na suavização da assinatura torque-ângulo em supraestruturas de COCR sobre minipilares de zircônia ­ parte 1 / Effect of hybrid soldering (plasma + gas torch) technique on suavization of torque-angle signatures at Co-Cr frameworks over zirconia mini-abutmets ­ part I

Objetivo: avaliar as desadaptações em supraestruturas de implantes e a curva de assinatura torque-ângulo dos parafusos protéticos nas condições monobloco e pós-soldagem. Material e métodos: uma base retangular de aço inox recebeu três implantes de hexágono externo (4,1 mm x 10 mm), onde foram parafusados minipilares de zircônia. Após o enceramento e inclusão, as supraestruturas foram fundidas em monobloco com uma liga de cobalto-cromo, e os cilindros foram numerados sequencialmente (1, 2 e 3). A leitura na interface supraestrutura/pilar foi realizada com um microscópio comparador (precisão de 1 µm), três vezes em cada cilindro. A tensão de torque nos parafusos foi medida com um torquímetro eletrônico odontológico (OsseoCare, Nobel Biocare). Depois, as supraestruturas foram seccionadas e soldadas a plasma (pontos de estabilização) e maçarico (preenchimento da área restante). Novamente, as desadaptações e assinaturas dos parafusos foram avaliadas pela mesma metodologia. Resultados: as médias de desadaptações foram maiores nas supraestruturas em monobloco (C1=3,5 µm; C2=0 µm; C3=31,2 µm) do que nas supraestruturas pós-soldagem (C1=3,0 µm; C2=2,9 µm; C3=18,1 µm). Dentro de cada condição, o teste de Kruskal-Wallis mostrou diferença estatisticamente significativa apenas para o cilindro 3 (monobloco: p < 0,00003 / pós-soldagem: p=0,008) em relação aos cilindros 1 e 2. Uma diferença estatisticamente significante foi encontrada apenas no C3, comparando as condições monobloco e pós-soldagem (teste t pareado, p=0,03). A assinatura dos parafusos se mostrou melhor na condição pós-soldagem. Conclusão: a fundição monobloco gera instabilidade na assinatura dos parafusos. A desadaptação nos parafusos protéticos de supraestruturas sobre minipilares de zircônia melhora após secção e soldagem híbrida.

Objective: to evaluate the misfi t at implant frameworks and the torque-angle signature curves at the prosthetic screws at one-piece and after soldering conditions. Material and methods: a stainless steel rectangular base received 3 external hex implants (4.1 x 10 mm) where zirconia mini-abutments were fastened. After wax-up and investing, the frameworks were one-piece cast with a Co-Cr alloy, and the prosthetic cylinders sequentially identified (1, 2, and 3). The misfit at the framework/abutment interface was measured with a microscope (reading error 1 µm) 3 times for each cylinder. The screw tension was investigated with an electronic torqued device (Osseocare, Nobel Biocare). After, the frameworks were sectioned and soldered with plasma (stabilization points) and gas torch (filling of the remaining areas). Again, the misfit and torque-angle signatures were measured as described. Results: mean misfit values were greater for one-piece castings (C1=3.5 µm; C2=0 µm; C3=31.2 µm) than after soldering (C1=3.0 µm; C2=2.9 µm; C3=18.1 µm). Within each condition, the Kruskal-Wallis test demonstrated a statistically significant difference only for C3 (one-piece casting: p < 0.00003 / after soldering: p=0.008) compared to C1 and C2. Between each condition, a significant difference was seen only for C3 in the one-piece and after soldering conditions (paired t test, p=0.03). The torque-angle signatures demonstrated a better behavior after soldering. Conclusion: one-piece castings provide instability at torque-angle signatures. Thus, the seating of the prosthetic abutments over the zirconia mini-abutments improves after sectioning and hybrid soldering.

Diversidad molecular de candidatos vacunales en Leptospira spp / Molecular Diversity of Vaccine Candidates in Leptospira spp / Diversidade molecular de candidatos para vacina em Leptospira spp

El objetivo de este estudio fue determinar la diversidad molecular de las proteínas OmpL1, LipL32, LipL41, LigA y LigB y de los genes que las codifican mediante análisis bioinformáticos en diferentes cepas patógenas de Leptospira spp., a partir de la información disponible en las bases de datos. Se utilizaron las secuencias de aminoácidos de las proteínas OmpL1, LipL32, LipL41, LigA y LigB, así como las de los genes que las codifican en las cepas de Leptospira spp. registradas en The National Center for Biotechnology Information (NCBI). Los análisis de las proteínas y los genes se realizaron mediante los recursos Protein, Nucleotide y Gene del NCBI. La alineación de las secuencias consenso se realizó con las herramientas PSI-BLAST y BLASTn. El porcentaje de cobertura de las secuencias seleccionadas de los genes ompL1, lipL32, lipL41, ligA y ligB en cepas patógenas de Leptospira spp. es de 100% para ompL1, lipL32 y lipL41, 75% para ligA y 99% para ligB con porcentajes de identidad de 85, 98, 88, 90 y 80% respectivamente; el porcentaje de cobertura de las secuencias seleccionadas de las proteínas es de 100, 77, 99, 100 y 100% con porcentajes de identidad de 90, 99, 92, 63 y 60% respectivamente, lo cual indica que los genes y las proteínas, excepto las proteínas LigA y LigB, son bastante conservadas en los diferentes serovares patógenos de Leptospira spp. Según dichos resultados, se recomienda realizar análisis complementarios de estas proteínas con el fin de determinar si es viable su uso como candidatos vacunales.

The aim of this study was to determine the molecular diversity of OmpL1, LipL32, LipL41, LigA and LigB proteins and that of the genes that encode them using bioinformatic analysis in different pathogenic strains of Leptospira spp. based on the information available in databases. The amino acid sequences of OmpL1, LipL32, LipL41, LigA and LigB proteins were used, as well as the genes encoding them in strains of Leptospira spp. reported at The National Center for Biotechnology Information (NCBI). The analysis of proteins and genes were performed using the Protein, Nucleotide and Gene resources from the NCBI. The alignment of the consensus sequences was performed using the PSI-BLAST and BLASTn tools. The coverage percentage of the selected sequences ofthe ompL1, lipL32, lipL41, ligA and ligB genes in pathogenic strains of Leptospira spp. is 100% for ompL1, lipL32 and lipL41, 75% for ligA and 99% for ligB with identity percentages of 85, 98, 88, 90 and 80% respectively; the coverage percentage of the selected protein sequences is 100, 77, 99, 100 and 100% with identity percentages of 90, 99, 92, 63 and 60% respectively, indicating that genes and proteins, except LigA and LigB proteins, are highly conserved in various pathogenic serovars of Leptospira spp. According to these results, it is recommended that further analysis of these proteins be made in order to determine the feasibility of its use as vaccine candidates.

El objetivo de este estudo foi determinar a diversidade molecular das proteínas OmpL1, LipL32, LipL41, LigA e LigB e dos genes que as codificam mediante análises bioinformáticas em diferentes cepas patógenas de Leptospira spp. A partir da informação disponível nas bases de dados. Utilizaram-se as sequências de aminoácidos das proteínas OmpL1, LipL32, LipL41, LigA e LigB, assim como as dos genes que as codificam nas cepas de Leptospira spp. Reportadas em The National Center for Biotechnology Information (NCBI). As análises das proteínas e dos genes se realizaram mediante os recursos Protein, Nucleotide e Gene do NCBI. O alinhamento das sequências consenso se realizou com as ferramentas PSI-BLAST e BLASTn. A porcentagem de cobertura das sequências selecionadas dos genes ompL1, lipL32, lipL41, ligA e ligB em cepas patógenas de Leptospira spp. É de 100% para ompL1, lipL32 e lipL41, 75% para ligA e 99% para ligB com porcentagens de identidade de 85, 98, 88, 90 e 80% respectivamente; A porcentagem de cobertura das sequências selecionadas das proteínas é de 100, 77, 99, 100 e 100% com porcentagens de identidade de 90, 99, 92, 63 e 60% respectivamente, o que indica que os genes e as proteínas, exceto as proteínas LigA e LigB, são altamente conservadas nos diferentes serovares patogênicos de Leptospira spp. Segundo esses resultados, se recomenda realizar análises complementares destas proteínas com finalidade de determinar se é viável o seu uso como candidatos para vacina.

Psicología e higiene mental en Brasil: la historia por contar / Psychology and Mental Hygiene in Brazil: The History to Be Told

El presente estudio tuvo el objetivo de investigar la influencia de la Liga Brasileña de Higiene Mental (LBHM) en la construcción de la psicología científica en Brasil, en el inicio del siglo XX. Debido a la extensión del asunto y de la lista de integrantes de esta asociación, se enfocó el campo de la educación escolar y específicamente tres miembros de la LBHM: Manoel Bomfim, Plínio Olinto y Mauricio de Medeiros. Se priorizaron las fuentes primarias producidas por estos autores, a mediados del siglo XX, las cuales se analizaron a la luz de la vertiente teórica inspirada en el materialismo histórico. Como resultado, se constató que los conocimientos psicológicos fueron considerados básicos en el proceso educativo para difusión del ideario de la LBHM y consecuente progreso de la nación. Por tanto, la historia de la psicología en Brasil y la historia de la LBHM son complementarias.

The objective of this study was to investigate the influence of the Brazilian Mental Hygiene League (LBHM) on the construction of scientific psychology in Brazil in the beginning of the 20th century. Due to the extent of the subject and sheer number of members in that organization, we focused on school education and specifically on three LBHM members: Manoel Bomfim, Plínio Olinto and Maurício de Medeiros. We gave priority to primary sources produced by those authors in the mid of 20th century, which were analyzed in the light of the theoretical perspective inspired in historical materialism. As a result, we concluded that psychological knowledge was considered basic to the educational process in order to spread the ideals of the LBHM and the resulting progress of the nation. Therefore, the histories of psychology in Brazil and of the LBHM complement each other.

Effects of different drugs on patients undergoing endoscopic variceal ligation / 中华消化内镜杂志

Objective To study the sedative and analgesic effects of different drugs on patients under-going endoscopic variceal ligation( EVL). Methods Sixty patients undergoing selective EVL were randomly assigned to three groups:pethidine group( A),propofol-fentanyl group( B)and dexmedetomidine-fentanyl group(C). Data concerning blood pressure,heart rate,peripheral oxygen saturation,Ramsay score,endo-scopic operation and anesthesia time,surgeons' satisfaction and adverse reactions were recorded. Follow-up was done 24 hours later to confirm the patients' satisfaction and incidence of intraoperative awareness. Results The Ramsay scores of group B(5. 2 ± 0. 3)and C(3. 5 ± 0. 4)were significantly higher than group A (1. 6 ± 0. 4)(P<0. 05). There was no cough,body movement and high blood pressure during the EVL in group B or C,while the incidences of these symptoms in group A(40%,40% and 30%)were obviously higher (P<0. 05). The surgeons'satisfaction of group B(9. 2 ± 0. 3)and C(9. 6 ± 0. 4)were significantly higher than that of group A(5. 0 ± 0. 4)(P<0. 05). The patients' satisfaction scores of group B(9. 6 ± 0. 3)and C (9. 6 ± 0. 4)were also markedly higher than that of group A(5. 4 ± 0. 3)(P<0. 05). There was no difference of operation time among the three groups. The anesthesia time of group A(44 ± 6)was obviously longer than those of group B(35 ± 4)and C(36 ± 5)(P<0. 05). There was no difference in patients'or surgeons'satis-faction,or anesthesia time between group B and C. But the incidences of bradycardia( 40%),hypotension(30%)and hyoxemia(30%)in group B were obviously higher than those of group C(5%,0,0)(P<0. 05). There was no intraoperative awareness in group B or C. Conclusion Both dexmedetomidine and propofol com-bined with fentanyl are superior to pethidine for patients undergoing EVL,while dexmedetomidine provides bet-ter hemodynamics and respiratory conditions compared with propofol.

Conversas sobre formarfazer a nutrição: as vivências e percursos da Liga de Segurança Alimentar e Nutricional / Conversations about buildingforming nutrition: the experiences and paths of food and nutrition security / Conversaciones sobre formarhacer la nutrición: las vivencias y rutas de la Confederación de la Seguridad Alimentar y Nutricional

O presente artigo narra a trajetória da Liga Acadêmica de Segurança Alimentar e Nutricional (LASAN). Iniciativa pioneira de vivências práticas e discussões aprofundadas no tema segurança alimentar e nutricional. Surgiu como resposta aos desafios propostos em sala de aula sobre os modos de fazer a nutrição incluindo a responsabilidade da promoção do Direito Humano à Alimentação Adequada. Esta narrativa aborda a rede de temas sobre formação em nutrição e segurança alimentar e nutricional. Referencia-se nos conhecimentos de autores que debatem a formação e a educação crítica como prática social. A trajetória da LASAN aponta para caminhos renovados onde se podem transformar em ação os saberes relevantes em SAN, assim como experimentar renovadas formas de aprenderensinar Nutrição.

This paper describes the history of the Academic League for Food and Nutrition Security (ALFNS). It was a pioneer initiative of practical experiences and deep discussions about food and nutrition security. Appeared as an answer to challenges proposed inside the classrooms that pointed out the need of building nutrition including responsibility of Human Rights to Proper Nourishment promotion. This narration approaches a network of themes related to nutrition and food security education. The present work makes references to the knowledge of authors that debate critical education as a social practice. The history of the Academic League for Food and Nutrition Security (ALFNS) points out to a new pathway, where relevant knowledge on Food and Nutrition Security turns into action, as well as experimenting new ways of learning teaching nutrition.

El presente artículo relata el trayecto de la Confederación Académica de Seguridad Alimentar y Nutricional (LASAN en la abreviación latina). Proyecto pionero de vivencias prácticas y discussiones aprofundizadas en el tema seguridad alimentar y nutricional. Surgió como respuesta a los desafíos propuestos en classes, sobre las maneras de hacer la nutrición, incluyendo la responsabilidad de la promoción del Derecho Humano a Alimentación Adecuada. Esta narrativa trata de uma serie de temas sobre formación en nutrición y seguridad alimentar y nutricional. Basada en los conocimientos de los autores que discuten la formación y la educación critica como práctica social. La trayectoria de LASAN apunta para caminos renovadores donde se puede cambiar por acciones los relevantes saberes en Seguridad Alimentar y Nutricional, así como experimentar nuevas maneras de aprenderenseñar nutrición.

Aderência de Candida albicans em resina acrílica termicamente ativada e liga de cobalto cromo in vitro / Adherence of Candida albicans in thermally activated acrylic resin and cobalt chromium alloy in vitro

O objetivo deste trabalho foi verificar in vitro a adesão de Candida albicans às superfícies de resina acrílica quimicamente ativada e liga de cobalto cromo. Foram confeccionados vinte e sete corpos de prova em forma retangular de três tipos: um grupo de resina acrílica termicamente ativada (n=9), um grupo de cobalto cromo (n=9) e um grupo com metade de sua extensão composta por resina acrílica termicamente ativada e metade por liga de cobalto cromo (n=9). Dois mililitros da cultura de Candida albicans foram adicionados em trinta poços de duas placas para cultura de células. Os corpos de prova foram imersos na posição vertical, individualmente, em cada poço contendo cultura de Candida albicans e mantidos em incubação por 48 horas. Após este período, foram obtidas diluições seriadas da cultura que foram semeadas em placa contendo ágar Sabouraud (em duplicata), incubadas a 37o C por 48h e as unidades formadoras de colônias contadas. Os corpos de prova foram removidos e passados em solução fisiológica (NaCl 0,9%) esterilizada contendo pérolas de vidro que foram agitadas em agitador de tubos Vortex por 1 minuto, após agitação alíquotas de 0,1mL e diluições decimais foram dispensadas em placas de petri contendo ágar Sabouraud. As placas foram incubadas a 370C por 48h. Após o crescimento, as unidades formadoras de colônias por placa foram contadas e as UFC/mL calculadas. Concluíram que leveduras da espécie Candida albicans colonizam resina acrílica e liga metálica em cobalto cromo in vitro e que a liga metálica em cobalto cromo foi mais colonizada por Candida albicans quando comparada à resina acrílica

The objective of this study was to substantiate the adherence of in vitro Candida albicans to the surfaces of a chemically activated acrylic resin and cobalt chromium alloy. There were created twenty-seven test pieces in rectangular shape of three types: a group of heat- -activated acrylic resin (n = 9), a group of cobalt-chromium (n = 9), and a group with half of its length made of acrylic resin thermally activated and half by cobalt-chromium (n = 9). Two milliliters of the culture of Candida albicans were added in thirty wells of two plates for cell culture. The test pieces were immersed vertically in individual well containing culture of Candida albicans and kept in incubation for 48 hours. After this period, serial dilutions of the culture were spread in plate of Sabouraud agar (in duplicate), incubated at 37C for 48h and the colony forming units counted. The test pieces were removed and spread in sterile saline (0.9% NaCl) containing glass beads that were shaken in Vortex tubes for 1 minute, after aliquots shaking of 0.1 mL and decimal dilutions were dispensed in petri plates containing Sabouraud agar. The plates were incubated at 37C for 48 hours. After growing the colony forming units per plate were counted and the CFU/mL calculated. They concluded that Candida albicans colonizes acrylic resin and cobalt-chromium alloy in vitro and that cobalt chromium alloy was more colonized by Candida albicans when compared with acrylic resin