Técnica endocrown como alternativa restauradora para dentes tratados endodonticamente: relato de caso clínico / Endocrown technique as a restorative alternative for endodontically treated teeth: a case report

Este trabalho teve como objetivo apresentar um relato de caso clínico de uma restauração do tipo coroa endocrown cerâmica em um dente molar tratado endodonticamente. Paciente com 45 anos de idade, sexo feminino, procurou a clínica do Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG) relatando a necessidade de reabilitação protética no primeiro molar inferior do lado esquerdo. Com base no exame radiográfico e exame clínico foi constatado um primeiro molar inferior do lado esquerdo com tratamento endodôntico satisfatório, mas uma extensa destruição coronária. Após a aprovação da paciente e indicações para a utilização da técnica, optou-se pela confecção de uma coroa endocrown em cerâmica reforçada por dissilicato de lítio. Foi realizado o preparo do remanescente dentário, envolvendo a câmara pulpar, com ângulos arredondados e expulsivos e, após a moldagem do mesmo com silicone de adição, utilizando a técnica simultânea e duplo fio. O provisório foi realizado com resina quimicamente ativada na cor 62 e, na sessão seguinte a coroa endocrown foi ajustada e polida. Após receber o protocolo de condicionamento adequado da peça, a mesma foi cimentada com cimento autopolimerizável Multilink N. Pode-se concluir que a alternativa restauradora Endocrown é um tratamento conservador e favorável para dentes com extensa destruição coronária, permitindo adequada estética e função(AU)

This study aimed to present a clinical case report of an endocrown ceramic crown restoration in na endodontically treated molar tooth. A 45-year-old female patient sought the clinic at the Centro Universitário da Serra Gaúcha (FSG), reporting the need for prosthetic rehabilitation on the lower left first molar. Based on the radiographic and clinical examination, the first molar presented satisfactory endodontic treatment, but extensive coronary destruction. After the approval of the patient and indications for the use of the technique, it was decided to make an endocrown with reinforced ceramic by lithium disilicate. The remaining tooth was prepared, involving the pulp chamber, with rounded and expulsive angles and, after the impression with silicone using the simultaneous and double wire technique was taken. The provisional was made with chemically activated resin in color 62 and, in the following session, the endocrown crown was adjusted and polished. After receiving the proper conditioning protocol, it was lutted with Multilink N self-curing cement. It can be concluded that the Endocrown restorative alternative is a conservative and favorable treatment for teeth with extensive coronary destruction, allowing adequate aesthetics and function(AU)

Total hip arthroplasty in the public health system of são paulo: comparing types of fixation / Artroplastia total de quadril no sistema público de são paulo: comparando os tipos de fixação

ABSTRACT Brazil lacks registries on the prevalence of primary total hip arthroplasty (THA) fixation methods. Objective: (i) to describe the demographic profile of patients who underwent THA in the public health system of the municipality of São Paulo during the last 12 years and (ii) to compare fixation methods regarding costs, hospital stay length, and death rates. Methods: This is an ecological study conducted with data available on TabNet, a platform belonging to DATASUS. Public data (from the government health system) on THA procedures performed in São Paulo from 2008 to 2019 were extracted. Gender, age, city region, THA fixation method, number of surgeries, costs, hospital stay length, and death rates were analyzed. Results: We analyzed 7,673 THA, of which 6220 (81%) were performed via cementless/hybrid fixation and 1453 (19%), via the cemented technique. Cementless/hybrid fixation had a higher cost (US$ 495.27) than the cemented one (p < 0.001). Nevertheless, hospital stay length was 0.87 days longer for cemented fixation than the cementless/hybrid one. We found no significant difference in death rates between THA fixation methods. Conclusion: THA cementless/hybrid fixation is prevalent in the municipality of São Paulo, which had higher total costs and shorter hospitalizations than cemented fixation. We found no difference between THA fixation methods and death rates. Level of Evidence IV, Case Series.

RESUMO No Brasil, não há registros da prevalência do tipo de fixação da artroplastia total de quadril (ATQ). Objetivo: (i) Descrever perfil demográfico de pacientes submetidos à ATQ no Sistema Único de Saúde de São Paulo durante os últimos doze anos; e (ii) comparar as técnicas de fixação de ATQ quanto aos custos, tempo de internação (TI) e taxa de óbito. Métodos: Estudo ecológico, com dados disponíveis na TabNet do DATASUS. Dados públicos de procedimentos de ATQ eletivos realizados em São Paulo de 2008 a 2019 foram extraídos. Foram analisados: sexo, idade, região municipal, método de fixação em ATQ, número de cirurgias, custo, tempo de internação e óbitos. Resultados: Foram analisadas 7.673 ATQs, sendo 6.220 (81%) não-cimentada/híbridas e 1.453 (19%) cimentadas. A fixação não-cimentada/híbrida teve custo maior em US$ 495,27 do que a cimentada (p < 0,001). Entretanto, TI foi 0,87 dia mais longo na fixação cimentada. Não houve diferença significativa nas taxas de óbito entre os métodos de fixação. Conclusão: A fixação não-cimentada/híbrida na ATQ é prevalente em São Paulo, e apresentou maior custo total, porém menor tempo de internação do que a fixação cimentada. Não houve diferença entre o método de fixação em ATQ e a taxa de óbito. Nível de Evidência IV, Série de Casos.

Onde se encontra o travamento posterior da maxila de uma prótese total superior? / Where is the postpalatal seal in a complete upper denture?

Na confecção de uma prótese total superior, a delimitação correta do travamento posterior é uma responsabilidade do clínico. Para evidenciá-lo, esse deve basear-se em referências anatômicas e fatores fisiológicos individuais de cada paciente.

During the fabrication of a complete denture the practitioner is responsible for a proper postpalatal seal. Thus it must be based on anatomic structures and physiologic aspects of each patient.