Xantomatose cerebrotendínea: uma doença rara e multissistêmica ainda pouco conhecida. Quando devemos suspeitar? / Cerebrotendinous xanthomatosis: a rare and multisystemic disease still little known. When should we suspect?

Xantomatose cerebrotendínea (XCT) é uma doença congênita autossômica recessiva rara multissistêmica do me-tabolismo do ácido biliar que leva ao acúmulo de intermediários do colesterol em diversos tecidos. A principal ma-nifestação da doença é o acometimento neurológico progressivo e irreversível, que inicia na infância e evolui com disfunção neurológica grave na fase adulta. Sintomas não neurológicos característicos como xantomas tendíneos, cataratas de início na infância e diarreia crônica infantil também podem estar presentes. No Brasil, não existe te-rapia medicamentosa para a doença. A principal abordagem terapêutica para retardar a progressão do quadro é o acompanhamento multidisciplinar com o objetivo de melhorar a qualidade de vida. Apesar dos sintomas iniciarem na infância, a maioria dos pacientes demora em média 16 anos para receber o diagnóstico, fase na qual o dano neurológico já é extenso e as abordagens terapêuticas não são mais eficazes. Neste estudo é relatado o caso de paciente de 47 anos com XCT que iniciou os sintomas na infância, com piora neurológica aos 38 anos e diagnóstico aos 44 anos, fase na qual a neurodegeneração já era grave e irreversível. Os testes laboratoriais e Imagem de Res-sonância Magnética indicaram alterações características da doença. Ressalta-se a importância de ter a XTC como diagnóstico diferencial na presença de um quadro neurológico progressivo, amplo e variado, associado com xanto-mas tendíneos e outros sinais e sintomas específicos. Por tratar-se de doença crônica e degenerativa, o diagnóstico precoce é essencial para que se possa instituir medidas que melhorem a qualidade de vida (AU)

Cerebrotendinous xanthomatosis (CTX) is a rare, multisystemic autosomal-recessive disease of biliary acid me-tabolism that leads to accumulation of cholesterol intermediates in multiple tissues. Its primary presentation is progressive and irreversible neurological damage, beginning in childhood and progressing to neurological dys-function in adulthood. There also are characteristic non-neurological symptoms, including tendinous xanthomas, cataracts beginning in childhood, and chronic infantile diarrhea. In Brazil, there is no available treatment for CTX. The primary therapeutic approach to slow disease progression is a palliative one, with multidisciplinary team. While CTX symptoms begin in childhood, most patients are diagnosed at approximately age 16, when neurological damage is extensive and therapeutic approaches are no longer effective. Here, we report a case of a 47-year-old female patient with CTX with symptoms beginning in childhood, with neurological worsening at the age of 38 and diagnosis at 44, at which neurodegeneration was already severe and irreversible. Laboratory tests and magnetic resonance imaging indicated characteristic symptoms. It is important to consider CTX as a differential diagnosis in the presence of a progressive, wide, and varied neurological picture, with tendinous xanthomas and other specific symptoms. Because it is a chronic and degenerative disease, early diagnosis is essential to establish measures to improve the quality of life (AU)

Determinación y jerarquización de signos clínicos para diagnóstico temprano de xantomatosis cerebrotendinosa / Determination and hierarchy of clinical signs for early detection of cerebrotendinous xanthomatosis

Background: Cerebrotendinous Xanthomatosis (CTX) is an autosomal recessive disease caused by mutations in the CYP27A1 gene resulting in a decreased synthesis of bile acids. An early diagnosis and treatment would reduce the longterm complications observed in this disease. Aim: To identify and hierarchize initial clinical signs of CTX to establish an early diagnostic suspicion index. Material and Methods: Clinical information was collected from 387 patients diagnosed with CTX, published in MEDLINE between 1968 and 2016. Clinical manifestations were identified, determining their prevalence and age of onset. Sensitivity, specificity and the positive Likelihood ratio (LR+) was calculated for each clinical sign evaluated. Results: The average ages for early symptoms' onset and CTX diagnosis were 13.3 ± 10.6 years and 34.6 ± 12.6 years respectively. The early clinical signs and their respective LR+ were: juvenile cataracts (143), epilepsy (81), chronic diarrhea (15.6) and psychomotor development delay (3.4). The presence of consanguinity among parents resulted in a LR+ of 31. The combination of two early signs increased the post-test probability to 30%. If the early diagnostic criteria would have been applied in three Chilean patients with diagnosis of CTX, their disease would have been diagnosed from 12 to 25 years earlier. Conclusions: The use of a hierarchical system of predictive clinical signs allows an early screening of CTX, which may avoid the natural progression of the disease using an appropriate treatment.

Xantomatosis cerebrotendinosa: aspectos fisiopatológicos, clínicos y genéticos / Cerebrotendinous xanthomatosis: physiopathology, clinical manifestations and genetics

Cerebrotendinous xanthomatosis (CTX) is a rare autosomal recessive disease, caused by genetic deficiency of the 27-hydroxylase enzyme (encoded by CYP27A1). It plays a key role in cholesterol metabolism, especially in bile acid synthesis and in the 25-hydroxylation of vitamin D3 in the liver. Its deficiency causes reduced bile acid synthesis and tissue accumulation of cholestanol. Clinical manifestations are related to the presence of cholestanol deposits and include tendon xanthomas, premature cataracts, chronic diarrhea, progressive neurologic impairment and less frequently coronary heart disease, early onset osteoporosis and abnormalities in the optic disk and retina. An early diagnosis and treatment with quenodeoxycholic acid may prevent further complications, mainly neurological manifestations. This review summarizes cholesterol metabolism related to bile acid synthesis, physiopathology, biochemistry and treatment of cerebrotendinous xanthomatosis.

Xantomatosis cerebrotendinosa. A Propósito de un Caso / Cerebrotendinous xanthomatosis. A case report

La xantomatosis cerebrotendinosa (XCT) es un raro desorden del almacenamiento de los lípidos, que se transmite en forma autosómica recesiva y se caracteriza por el depósito de colesterol y colestanol en diferentes tejidos, con preferencia por los tendones, los cristalinos y el sistema nervioso central. El diagnóstico de la enfermedad se confirma con la presencia de β–colestanol en sangre y de alcoholes biliares en orina. Obedece a una mutación del gen CYP27A1 (responsable de la síntesis de la enzima esterol 27-hidrolasa) que mapea en el brazo largo del cromosoma 2. Se manifiesta clínicamente por un deterioro neurológico progresivo, además de la presencia de xantomas tendinosos, cataratas juveniles, arterioesclerosis y diarrea crónica. Las alteraciones aparecen en las primeras dos décadas de la vida, pero el diagnóstico definitivo suele hacerse tardíamente (entre la tercera y la cuarta décadas). La terapéutica consiste en la administración de ácido quenodesoxicólico asociado a pravastatina o simvastatina. El tratamiento temprano y prolongado podría detener la progresión de la enfermedad. Se presenta un paciente de 40 años con esta enfermedad y se hace una descripción actualizada de la misma.

Xantomatose cerebrotendínea: relato de dois casos / Cerebrotendinous xanthomatosis: a two-case report

Xantomatose cerebrotendínea é rara condição de natureza genética, na qual se observa redução na atividade da enzima hepática 27-hidroxilase, envolvida no metabolismo e excreção do colesterol. Consequentemente, depósitos de material lipídico (colesterol/colestanol) acumulam-se em diferentes regiões do organismo, principalmente tendões, sistema nervoso central e cristalino. Relatamos dois casos da doença em duas irmãs, mostrando os principais achados de imagem.

Cerebrotendinous xanthomatosis is a rare genetic disorder characterized by a decrease in activity of the hepatic sterol 27-hydroxylase involved in the cholesterol metabolism and excretion. Consequently, lipid (cholesterol/cholestanol) deposition is observed in different regions of the body, especially tendons, central nervous system and eye lens. The present report describes the cases of two sisters affected by this disease, highlighting the main imaging findings.

Cerebrotendinous xanthomatosis: need for early diagnosis.

Cerebrotendinous xanthomatosis is a rare autosomal recessive lipid storage disease characterized by widespread tissue deposition of two neutral sterols, cholestanol and cholesterol, resulting in tendinous xanthomas, juvenile cataracts, progressive neurological defects and premature death from arteriosclerosis. The primary biochemical defect is deficiency of hepatic mitochondrial enzyme sterol-27-hydroxylase which catalyses the hydroxylation of cholestanol (5-alpha dehydro derivative of cholesterol) and this deficiency decreases bile acid synthesis. Substantial elevation of serum cholestanol and urinary bile alcohols with low to normal plasma cholesterol concentration establishes the diagnosis. Cerebrotendinous xanthomatosis is exceptionally rare in the Indian population. We are reporting a woman with this rare disorder, who was on antiepileptic and antipsychotic drugs for a prolonged period and whose original condition went undiagnosed. She presented with xanthomas on the Achilles tendons and the upper end of tibia. She was mentally subnormal and her serum cholestanol level was raised. Her younger sister too was severely affected by this disorder. Early treatment with chenodeoxycholic acid is known to prevent disease progression.

Familial hypercholesterolemia presenting as intracranial xanthoma.

A 22 years female who was diagnosed as having cholestseatoma of right ear was referred to us for medical fitness. On examination she incidentally had evidence of tuberous and tendon xanthomas. She was found to have hypercholesterolemia. On mastoid exploration a yellowish groomous mass was seen which was surrounded by foamy macrophages, suggestive of 'mastoid xanthoma'. The purpose of this case presentation is to report occurrence of such rare case and importance of early detection that will warrant treatment with proper diet and medical management. This will stabilize lesions and delay complications.

Cerebrotendinous xanthomatosis: report of two Brazilian brothers

Xantomatose cerebrotendínea é doença autossômica recessiva tratável causada pelo acúmulo de lipídeos por deficiência da enzima 27-esterol hidroxilase na produção de ácido cólico e deoxicólico. Descrevemos dois irmãos brasileiros com dificuldade cognitiva e diarréia crônica. Um deles apresentava catarata bilateral. Os achados neurológicos foram dificuldade progressiva para deambular, ataxia de membros e sinais piramidais. Ambos tinham xantomas de tendão aquileu bilateralmente. O exame de ressonância magnética revelou áreas de sinal hiperintenso em ambos os hemisférios cerebelares. Descrevemos os casos com diagnóstico genético comparando-os com a literatura. O estudo do gene CYP27A1 demonstrou a mutação C1183T no exon 6.