Avaliação da satisfação dos pacientes e familiares em um serviço de saúde mental na cidade de Rio Branco, Acre / Evaluation of satisfaction of patients and relatives in a mental health service in the city of Rio Branco, Acre

Objetivo Avaliar a satisfação dos pacientes e familiares atendidos em um serviço ambulatorial de saúde mental da cidade de Rio Branco, Acre. Métodos Foi realizado um estudo transversal com uma amostra de 160 pacientes e 160 familiares. Para coleta de dados, foram utilizadas as versões abreviadas das Escalas de Satisfação com os Serviços de Saúde Mental – SATIS-BR para pacientes e familiares, e um questionário sociodemográfico e clínico. Foram feitos análises estatísticas descritivas, cálculos das médias e desvios-padrão dos escores de satisfação global e das subescalas, e análises bivariadas utilizando o programa SPSS, versão 17. Resultados Os resultados da média de satisfação global dos pacientes e familiares revelaram que eles estão satisfeitos com o serviço de saúde mental. As subescalas dos pacientes: competência e compreensão da equipe e acolhida da equipe e ajuda recebida foram elevadas. No entanto, a subescala condições físicas e conforto do serviço apresentou uma menor média de satisfação. Também apresentaram um elevado nível de satisfação as subescalas para os familiares: resultados do tratamento, acolhida e competência da equipe e privacidade e confidencialidade. Foi identificado que pacientes mais velhos e que não tinham tido crises estavam mais satisfeitos. Assim como os familiares mais jovens também tinham maior nível de satisfação. Conclusão Os resultados apontam para necessidades de melhorias nos aspectos relacionados a infraestrutura, conforto e aparência dos serviços, bem como a criação de estratégias que favoreçam maior participação do familiar no tratamento do paciente. .

Objective Evaluate the satisfaction of patients and family members attended an outpatient mental health service of the city of Rio Branco, Acre. Methods It was conducted a sectional study with a sample of 160 patients and 160 family members. To collect data, it was used the abbreviated versions of the Scales of Satisfaction with Mental Health Services – SATIS-BR for patients and relatives, and sociodemographic and clinical questionnaire. It was performed descriptive statistical analyzes, calculations of averages and standard scores for overall satisfaction and subscales deviations, and bivariate analyzes using SPSS, version 17. Results The results of average overall patient satisfaction and relatives revealed that they are satisfied with the mental health service. The subscales of patients: competence and understanding of staff, and acceptance from the team and received help were high; however, the subscale physical conditions and service comfort had a lower average satisfaction. They also showed a high level of satisfaction subscales for the relatives: results of treatment, acceptance and competence of staff and privacy and confidentiality. It was identified that older patients and the who had no seizures were more satisfied, as much as the younger relatives also had a higher level of satisfaction. Conclusion The results indicate the need for improvements in aspects of infrastructure, comfort and appearance of the services, and the creation of strategies that facilitate greater participation of relatives in the patient care. .

Violência autorreferida em Rio Branco, Acre: inquérito populacional / Self-reported violence in Rio Branco, Acre: population-based survey / Violencia autorreferida en Rio Branco, Acre: encuesta poblacional

Para estimar a prevalência de violência na vida e o risco de sofrer violência em função de variáveis socioeconômicas,demográficas, comportamentais e de saúde, este estudo, inserido no inquérito populacional ?Saúde e Nutriçãode Adultos e Crianças de Rio Branco ? AC? realizado entre 2007 e 2008, reuniu, por amostragem estratificada(conglomerados), 1.511 indivíduos com idade ? 18 anos. Os resultados mostraram que 1/3 da população,caracterizado por mulheres adultas, relatou ter sofrido violência alguma vez na vida; que viviam em união estável,com renda familiar inferior a dois salários mínimos. Nesta população, 20,6% fumavam diariamente, 36,2% erametilistas, 61,4% sentiam-se deprimidos no último mês e 20% apresentavam limitações no desempenho de atividadesquotidianas. A violência esteve associada ao trabalho de baixa renda, relato de acidente de trabalho, fumo diário,etilismo, autopercepção de saúde insatisfatória, a sentir-se deprimido no último mês e presença de limitações nodesempenho de atividades. Os achados corroboram a violência como problema multidimensional e a necessidadede estratégias de enfrentamento que integrem políticas públicas intersetoriais.

This study, gathered, by stratified sampling (cluster), 1,511 individuals aged ?18 years to estimatethe prevalenceof violence in life, according to socioeconomic, demographic, behavioral and health variables. About 1/3 of thepopulation reported violence, characterized by adult women who had stable union, with family income less than2 minimum wage. In this population, 20.6% smoked daily, 36.2% drink alcohol, 61.4% felt depressed in the lastmonth and 20% had limitations in performing daily activities. The violence was associated with low labor income,reporting an accident at work, daily smoking, alcoholism, poor health perception, feeling depressed in the last monthand presence of limitations in performance of activities. The findings support violence as a multidimensional problemand the need for coping strategies that integrate intersectoral public policies.

Para estimar la prevalencia de la violencia en la vida y el riesgo de violencia de sufrirla en función de variablessocioeconómicas, demográficas, de comportamiento y de salud, este estudio, inserto en la encuesta ?Salud y Nutriciónde Niños y Adultos de Rio Branco ? AC? realizado entre 2007 y 2008 reunió, para una muestra estratificada(conglomerados), 1.511 individuos con edades ?18 años. Los resultados mostraron que 1/3 de la población, caracterizada por mujeres adultas, declaró haber sufrido violencia en algún momento de la vida; que vivían enunión estable, con un ingreso familiar inferior a dos sueldos base. En esta población, 20,6% fumaba diariamente,36,2% bebían alcohol, 61,4% se sentía deprimido en el último mes y el 20% presentaba limitaciones para realizarlas actividades diarias. La violencia se asoció al trabajo de bajos ingresos, a los accidente de trabajo, al tabaquismo,al alcoholismo, a la autopercepción de una mala de salud, a la depresión sentida en el último mes y a la presenciade limitaciones en las actividades. Los resultados refuerzan la violencia como un problema multidimensional y lanecesidad de estrategias que integren políticas públicas intersectoriales de afrontamiento.

História ginecológica e sintomatologia climatérica de mulheres pertencentes a uma unidade de saúde pública do Estado do Acre / Gynecological history and climacteric symptomatology of women in a public health unit of the state of Acre

INTRODUÇÃO: o climatério é o período da vida das mulheres marcado por inúmeras transformações e mudanças, que caracterizam o término do período reprodutivo. OBJETIVO: descrever a história ginecológica e a sintomatologia de mulheres na pré, peri e pós-menopausa. MÉTODO: estudo transversal com 265 mulheres na faixa etária dos 35 aos 65 anos. Foram feitas análises descritivas segundo a história ginecológica e sintomatologia. Para análise bivariada, utilizou-se o teste qui-quadrado, adotando-se p<0,05. RESULTADOS: As médias de idade a menarca, número de gestações, número de filhos vivos e idade da menopausa foram de 13,3 anos, 3,5, 2,8 e 47,5 anos, respectivamente. A diminuição do desejo sexual, a tristeza, a dificuldade de concentração e o esquecimento apresentaram associação com a fase de perimenopausa (p<0,05). A irritação e as ondas de calor associaram-se estatisticamente (p<0,05) com as fases de peri e pós-menopausa. CONCLUSÃO: é imprescindível que a mulher possa expressar os sentimentos, relatar as dificuldades e receber informações pelos profissionais que a assistem sobre as modificações corporais e as suas implicações para a saúde

Percepção de puérperas sobre assistência de enfermagem na gravidez / Perception of mothers on assistance of nursing in pregnancy / Percepción de puérperas sobre asistencia de enfermería en el embarazo

A gravidez é um processo fisiológico, sendo o nascimento de um filho uma situação natural na vida. Entretanto,essa circunstância pode precipitar um estado de crise, desencadeado pela incapacidade em lidar comdeterminados eventos. Objetivou-se identificar e analisar a satisfação de puérperas acerca da assistênciaoferecida no período da gravidez pela equipe de enfermagem. Foram selecionadas 20 mulheres em umamaternidade pública da Amazônia Ocidental, no mês de janeiro de 2006, as quais haviam recebidoacompanhamento pré-natal integral da equipe de enfermagem. Utilizou-se questionário composto de questõessocioeconômicas e demográficas e de 26 questões, sendo 13 fechadas (com variação de ótima a ruim) e 13abertas, abordando o fenômeno em estudo, o qual foi aplicado pelas autoras. As respostas obtidas foramagrupadas em tabelas, sendo as perguntas fechadas analisadas por estatística descritiva e as abertas, poranálise qualitativa. Os resultados mostraram que as usuárias se sentiram satisfeitas com o atendimento prestadopela equipe de enfermagem no período da gestação, sendo esse atendimento classificado, de modo geral, comoótimo ou bom. Características como atenção, compromisso, empatia e gentileza foram justificativas recorrentespara tal resultado. Aportamos na certeza de que a Enfermagem tem contribuído muito para atender àsnecessidades das grávidas, o que repercute sensivelmente em sua saúde mental.

Pregnancy is a physiological process, and the birth of a child a natural situation in life. However, suchcircumstance may precipitate a crisis state which is triggered by the individual’s incapacity to deal with certainevents. This study aimed at identifying and analyzing the satisfaction level of users concerning the care receivedfrom the nursing staff during pregnancy. Twenty women in a puerperal period were selected at a public maternityin the western Amazon region in January 2006, whose pre-natal follow-up had been integrally given by thehospital’s nursing staff. Data were collected by means of an exclusive questionnaire, composed of socioeconomicand demographic questions in addition to thirteen closed questions (varying from very good to bad) and thirteenopen questions. The obtained answers were grouped in tables, and the closed questions were analyzed bydescriptive statistics while the open questions were evaluated by qualitative analysis. The results showed that theusers were satisfied with the care given by the nursing staff during the pregnancy period, which was generallyrated as very good or good. Characteristics such as attention, commitment, empathy and kindness were recurrentexplanations for such result and this has made us sure that the nursing staff has contributed to meet the needs ofpregnant women, which greatly influences their mental health.

El embarazo es un proceso fisiológico, considerándose el nacimiento de un hijo como una situación natural en la vida. Sin embargo, esa circunstancia puede ser el principio de un estado de crisis, que se desencadena por laincapacidad de lidiar con determinados eventos. El objetivo fue identificar y analizar la satisfacción de puérperassobre la atención recibida, durante el periodo de su embarazo, por el equipo de enfermería. Fueronseleccionadas 20 mujeres en una maternidad pública de Amazonia Occidental, en el mes de enero de 2006, yque habían realizado su control prenatal integralmente con el equipo de enfermería. Los datos fueronrecolectados a través de un cuestionario compuesto de cuestiones socioeconómicas y demográficas, y 26cuestiones siendo 13 preguntas cerradas (con variación de óptima a pésima) y 13 abiertas, abordando elfenómeno en estudio, aplicado por las autoras. Las respuestas obtenidas fueron agrupadas en tablas, siendo laspreguntas cerradas analizadas por estadística descriptiva y las abiertas por análisis cualitativa. Los resultadosmostraron que las usuarias se sintieron satisfechas con la atención prestada por el equipo de enfermería duranteel periodo del embarazo, siendo calificada, de modo general, como óptima o buena. Características comoatención, compromiso, empatía y gentileza fueron justificativas recurrentes que llevaron a tal resultado. Así elequipo de enfermería ha contribuido mucho para cubrir las necesidades de las embarazadas, lo que repercutesensiblemente en su salud mental.

Livres ou aprisionadas?: um passeio pela história das mulheres e seus hormônios / Free or locked?: a walk through the history of women and their hormones

Este estudo objetiva suscitar reflexões acerca da história das mulheres e seus hormônios ao longo do tempo, a partir do pensamento de Berenstein. Para tanto, a autora narra a história do fóssil humano apelidado de Lucy, descoberto em 1974 na África, pelo antropólogo americano Donald Johanson, professor da Universidade de Berkeley. Trata das questões dos papéis, sexo, gênero e hormônios, destacando a evolução histórica das mulheres.

Metodologia da pesquisa: uma experiência com alunos do curso de graduação em enfermagem / Research metodology: an experience with undergraduation nursing students

Este estudo consiste no relato de experiência no transcorrer da disciplina Metodologia da Pesquisa na Enfermagem, oferecida aos alunos do 4º período do Curso de Graduação em Enfermagem, de uma Universidade Federal. Com uma carga horária de sessenta horas, a disciplina ocorreu em doze momentos. As aulas foram ministradas utilizando-se oficinas de dinâmicas de grupo baseadas nas técnicas de Simão Miranda. A forma de avaliação permitiu que os próprios alunos comentassem sobre o seu desempenho, tornando o último encontro o ponto mais marcante da experiência. Ao final dos doze momentos, o grupo concluiu que é muito mais fácil estudar, aprender e pesquisar quando se é estimulado, sobretudo se essa estimulação ocorre em forma de dinâmicas de grupo.

This study consists in the account of an experience in the course Nursing Research Methodology which is offered tostudents in the 4th term of the Undergraduation Program in Nursing at a National University. With a schedule of sixtyhours, the course took place in twelve different moments. Classes were given by means of group dynamics workshopsbased on the technique proposed by Simão Miranda. The form of evaluation allowed the students themselves to commenton their performance, which made the last meeting the most remarkable moment of the experience. At the end of thetwelve moments, the group concluded that it is much easier to study, learn and research when one is givenencouragement, particularly when such encouragement is provided in the form of group dynamics.

A experiência da gravidez precoce na percepção das adolescentes da Comunidade do Manga / The precocious pregnancy experience in the perception of the adolescents from the Community of Manga

Nossa prática no atendimento às adolescentes de uma comunidade no interior do Ceará revelou uma incidência considerável de gravidezes nessa faixa etária. Partindo destas observações desenvolvemos este estudo com o objetivo de conhecer os fatores determinantes e as repercussões da gravidez na percepção das adolescentes desta região. Os dados encontrados mostram que as adolescentes estudadas são em sua maioria de baixa renda, com poucos conhecimentos sobre sexualidade e com sentimentos relativos à gravidez que variam da aceitação à rejeição. Concluímos através do estudo que as ações voltadas para esta faixa etária ainda são incipientes e sugerimos formas de incrementá-las.

A cultura da menopausa / Menopause culture

Este estudo objetiva, à partir de uma revisão bibliográfica, discutir os aspectos relevantes da vida da mulher menopáusica. Divide-se em três partes: na primeira, discute-se a importância de se considerar os aspectos, familiar, conjugal e social; na segunda, a análise se volta para a construção dos estereótipos sobre a mulher que se encontra nessa fase da vida; e na terceira, a discussão se encaminha para o lidar com a pós-menopausa, apontando novo questionamento para a continuidade do debate sobre o tema.

Preservativo feminino: uma nova perspectiva de proteção / Female condom: a new perspective of protection

O presente trabalho objetiva analisar uma das mais recentes e provavelmente a mais importante alternativa feminina, não só para prevenir as doenças sexualmente transmissíveis, mas de proteção contra a gravidez, o preservativo feminino. Aborda características importantes do novo condom, como suas vantagens e desvantagens, bem como a aceitabilidade por parte das clientes, enfatizando sua contribuição para o aumento da autonomia das mulheres.

Um estudo etnográfico da vivência da mulher pós-menopausa / An ethnographic study of women's experience in the post-menopause period

O estudo teve por objetivo compreender os significados atribuídos à pós-menopausa por mulheres que vivem este período e integrá-los em significados socialmente construídos, por meio de análise interpretativa. A investigação foi desenvolvida segundo propostas da perspectiva teórica de Arthur Kleinman. A coleta de dados foi realizada durante os meses de janeiro a outubro de 2002 e desenvolvida no ambulatório de climatério do Centro de Saúde Escola da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto-USP. Os dados foram coletados mediante a realização de observação participante e entrevistas semi-estruturadas com vinte mulheres que se encontravam na faixa etária de 50 a 65 anos de idade e com histórias de pelo menos um ano de ausência de menstruação. A análise dos dados foi realizada com base no referencial teórico da Antropologia Interpretativa identificando-se as seguintes categorias: Pós-menopausa, o presente dramático: o desafio de lidar como os sintomas e encarar o tratamento; Pós-menopausa, o futuro incerto: o sonho da juventude se desmancha; e Pós-menopausa, o lançar das cartas sobre a mesa: a descoberta de uma nova forma de viver. O tema cultural que emergiu foi: Estagnação - quando o sonho da juventude se desmancha, sou como água parada no meio do caminho deixando a vida passar. Os resultados mostraram que as mulheres têm modos diferentes de viver essa fase e o significado que elas atribuem ao período pós-menopausa é construído de acordo com suas experiências e, paulatinamente, pelos contatos com os profissionais de saúde, de discussões com outras mulheres que vivenciam a mesma experiência e, também, da sua própria experiência corporificada, sendo que nenhuma síntese é completamente finalizada

Perspectivas das pesquisas em gerontologia e geriatria: revisäo da literatura / Perspectives of research in gerontology and geriatrics

Este estudo é exploratório e descritivo e objetivou identificar e analisar as tendências e perspectivas das pesquisas nas áreas de gerontologia e geriatria...

Colagem homógena em dentes permanentes / Homogenous bonding of permanent teeth

A execuçäo dessa técnica alternativa tem permitido a recuperaçäo estética e funcional de dentes destruídos, aliado a rapidez e baixo custo, determinando o sucesso desta e constituindo-se em uma opçäo a mais para restaurar biologicamente dentes extensamente afetados. Uma nova alternativa restauradora, näo se colocando como a "melhor" e sim, apenas como a mais "biológica". Até o momento poucos trabalhos foram realizados testando estes novos métodos de reconstruçäo de dentes anteriores, novos trabalhos devem ser realizados com amostragem maior e acompanhamento clínico posterior

O avesso da síndrome pré-menstrual / The contrary of the pre-mestrual syndrome: perception of women

O objetivo deste estudo foi investigar as percepçöes de mulheres sobre a síndrome pré-mestrual-SPN.Foi desenvolvido numa abordagem qualitativa,tendo como foco central a fala de mulheres portadoras da SPN, que partcipam das atividades de saúde de senvolvidas no centro de saúde Vila Ivonete localizada na cidade de Rio Branco-Acre.Os dados mostraram que as mulheres percebem a síndrome pré-mestrual como uma forma de castigo, como coisa de mulher, como resultado de extravagâncias e como decorrente da dupla jornada de trabalho a que estäo sujeitas na vida diária. Os dados mostraram ainda, que por conta do agravamento dos sintomas, as mulheres buscam alívio para os mesmos através da automedicaçäo como por indicaçäo médica.

Opiniöes de mulheres e homens a respeito da utilizaçäo dos métodos contraceptivos / Women and men's opinions on the use of contraceptive methods

Com a finalidade de contribuir para a reflexäo de questöes relacionadas com a saúde da mulher/gênero, o presente estudo objetivou identificar opiniöes de pessoas do sexo feminino e masculino a respeito da utilizaçäo dos métodos contraceptivos. Os dados foram coletados através de entrevista estruturada realizada com 100 pessoas, obedecendo os critérios da metodologia comparativa. Diante dos resultados concluimos que a enfermagem tem um papel fundamental no processo de implementaçäo de práticas de saúde que venham estimular a participaçäo do homem, com o mesmo nível de responsabilidade da mulher no que se refere às questöes reprodutivas.

Síndrome pré-menstrual: percepçöes de mulheres / Pre-menstrual syndrome: women's perceptions

Este estudo teve como objetivo estudar a síndrome pré-menstrual sob o ponto de vista de mulheres portadoras. Foi desenvolvido numa abordagem qualitativa, tendo como foco central a fala de mulheres, que participam das atividades de saúde desenvolvidas no Centro de Saúde Vila Ivonete, localizado na cidade de Rio Branco-Acre. Utilizamos como técnica de coleta de dados a entrevista semi-estruturada realizada com vinte e sete mulheres. O objeto de estudo foi analisado a partir do referencial teórico sobre menstruaçäo, síndrome pré-menstrual, divisäo sexual do trabalho e medicalizaçäo. Os dados mostram que as mulheres entrevistadas, percebem a síndrome pré-menstrual como resultado de extravagância, como uma forma de castigo, como coisa de mulher, ou como decorrente da dupla jornada de trabalho a que estäo sujeitas na vida diária. Os dados mostraram ainda, que em decorrência do agravamento dos sintomas, as mulheres buscam alívio para os mesmos através da ingestäo de medicamentos que podem ser tanto através da automedicaçäo, como por indicaçäo médica. Na automedicaçäo as mulheres utilizam as plantas medicinais na associaçäo com analgésico. Já na receita médica, os medicamentos prescritos säo, além dos analgésicos, os anticoncepcionais orais e os tranquilizantes