Participação masculina em grupos de convivência no contexto rural / Male participation in support groups in the rural context

A participação masculina nos grupos de convivência chama a atenção quando é expressiva e se sobressai no que confere ao contexto rural. O estudo objetivou identificar os motivos da adesão de homens idosos de uma comunidade rural do norte do estado do Rio Grande do Sul a participar do grupo de convivência e as repercussões percebidas neste processo. Trata-se de uma pesquisa qualitativa descritiva e exploratória cujos dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas utilizando a análise temática no tratamento. Os resultados remetem para a importância atribuída pelos sujeitos em compor um grupo a exemplo das experiências existentes no entorno. Exaltam as modificações percebidas no seu viver ao adentrar o grupo de convivência e como este influenciou de forma benéfica nas relações cotidianas, ressaltando os aspectos positivos da trajetória de ingresso com destaque para a melhoria das interações, do convívio social e da superação de perdas.

Male participation in support groups calls the attention when it is expressive, is highlighted when it comes to the rural context. The study aimed to identify the reasons for the adherence of elderly men from a rural community in the northern region in the state of Rio Grande do Sul to participate in the support group and the perceived impact during the process. This is a descriptive and exploratory qualitative research from which data were collected through semi-structured interviews sing thematic analysis in treatment. The results point to the importance attributed by the individuals to compose such a group of people with existing experiences around. The results exalt the perceived changes in their behavior when entering the support group and how this infl uenced benefi cially in everyday relationships, emphasizing the positive aspects the trajectory of ingress with emphasis on the improvement of social interaction and overcoming mourning.

Instituições de longa permanência para idosos: olhares sobre a profissão do nutricionista / Long - stay institutions for elderly: perspectives on the profession of the nutritionist

O envelhecimento populacional está ocorrendo em um contexto de grandes mudanças sociais, culturais, econômicas, institucionais, no sistema de valores e na configuração dos arranjos familiares. A necessidade de cuidado aos mais velhos traz para o cenário a Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI). Neste contexto, o nutricionista desempenha papel fundamental na organização dos serviços de nutrição, avaliação e acompanhamento do estado nutricional. Objetivou-se, no presente estudo, conhecer o perfil do profissional de nutrição que trabalha em ILPI e identificar os desafios e perspectivas apontados por eles no contexto da institucionalização. Trata-se de um estudo exploratório/descritivo de natureza qualitativa. Participaram do estudo sete nutricionistas com idade entre 22 e 35 anos. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas, através de aplicação de questionário semiestruturado sobre o perfil do profissional, dados sociodemográficos, com questões sobre a organização do serviço de nutrição, desafios e perspectivas em relação ao trabalho do nutricionista. Os desafios apontados dizem respeito aos hábitos alimentares dos idosos e as necessidades de modificações; ao descompasso entre prescrição do nutricionista e entendimento dos funcionários sobre as necessidades dos idosos; e ao trabalho com o cardápio condicionado aos recursos oriundos de doações. As perspectivas são otimistas em relação à inserção do profissional neste cenário; necessidade de rigor na fiscalização e luta por remuneração justa e, ainda, investimento na formação acadêmica.

Population ageing is occurring in a context of major changes in social, cultural, economic, institutional spheres, in the system of values and in the configuration of family arrangements. The need for care to the elder brings to the fore the Long-Stay Institution for the elderly (ILPI). In this context, the nutritionist has a key role in the nutrition services organization, evaluation and monitoring of nutritional status. Knowing the profile of the nutritionist professional who works on ILPI and identifying the challenges and perspectives pointed by them in the context of the institutionalization were the aims of the current study. This is a descriptive/exploratory study of qualitative nature. Took part in it seven nutritionists aged from 22 to 35 years. The data were collected through interviews, by the application of semi structured questionnaire on professional profile, sociodemographic data, with questions about the nutrition service organization, challenges and perspectives in relation to the work of the nutritionist. The challenges singled out concern the eating habits of the elderly and the need for modifications; the mismatch between the prescription of the nutritionist and the understanding of staff about the needs of the elderly; and the working with the menu conditioned to resources from donations. The prospects are optimistic in relation to the insertion of the professional in this scenario; need for rigour in supervision and fighting for fair remuneration and, still, investment in the academic training.

Qualidade de vida percebida por mulheres em diferentes tipos de exercício físico / Quality of life perceived by women in different kinds of physical exercise

O envelhecimento é um processo complexo que envolve inúmeras variáveis, dentre elas, a integração da saúde física, o bem-estar psicológico, as relações pessoais e com o meio ambiente. O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade de vida percebida por mulhere sem diferentes tipos de exercício físico. O estudo foi de caráter descritivo, com corte transversal, sendo que a amostra foi composta por 45 mulheres com idades entre 50 e 60 anos, divididas em três grupos: exercícios combinados, voleibol e sedentárias. Todas são praticantes de exercício físico há pelo menos dois anos. Foi utilizada a versão abreviada em português do instrumento de Avaliação de Qualidade de Vida da Organização Mundial da Saúde, o WHOQOL-Bref. Os níveis de satisfação com a qualidade de vida encontrada para os domínios físico, psicológico, de relações sociais e ambientais, nos exercícios combinados e no voleibol foram significativos, demonstrando haver diferenças entre os domínios. Contudo, nas sedentárias, não houve diferenças significativas, apresentando uma homogeneidade de valores entre os domínios, sendo eles inferiores aos daquelas que praticam exercício físico. Observa-se a importância do exercício físico como meio de proteção, promoção e prevenção da saúde, influenciando de modo positivo no bem-estar e na qualidade de vida.

The aging is a complex process that involves several variables such as physical health integration, psychological well being, personal and environmental relationships. The goal of this study was to assess the quality of life perceived by women in different types of physical exercises. The study was descriptive, with a cross-section, and the sample was composed by 45 women at ages between 50 and 60, divided in three groups: combined exercises, volleyball and sedentary. Both have been practicing physical exercises for at least two years. An abbreviated version in Portuguese of the instrument World Health Organization´s WHOQOL-Bref Quality of Life Assessment was used. The levels of satisfaction with the quality of life found for the physical, psychological, social and environmental relationships in the combined exercises and in the volleyball domains were meaningful, showing the existence of differences between the domains. However, in the sedentary ones, there were no significant differences, showing a homogeneity of values between the domains, and they were smaller than those in the ones who practice physical exercises. The importance of the physical exercise as means of health protection, promotion and prevention is observed, influencing in a positive way the well being and the quality of life.

O diferencial de um grupo de convivência: equilíbrio e proporcionalidade entre os gêneros / The spread of a social group: balance and proportionality between genders

O presente trabalho objetiva identificar os determinantes da participação masculina no grupo de convivência da localidade de Farinhas, município de Alpestre (RS), e o significado em suas vidas. Trata-se de uma pesquisa de campo descritivo-exploratória, realizada por meio de entrevistas, com 71 participantes do grupo de convivência, sendo 36 homens e 35 mulheres, com idade entre 50 e 90 anos. Os resultados mostram transformações positivas promovidas por programas de atividades sociorecreativas na terceira idade.

The present study aims to identify the determinants of male participation in the support group of the town of Flour, Alpestre municipality (RS), and meaning in their lives. This is a field research descriptive / exploratory study, conducted through interviews with 71 participants living group, 36 men and 35 women, aged 50 to 90 years. The results show positive changes promoted by programs of socio-recreational activities for the elderly.

A capacidade funcional de um grupo de idosos centenários / Functional capacity of a group of elderly centennial

A capacidade de desempenho em atividades da vida diária permite a pessoa idosa cuidar-se e responder por si no âmbito doméstico; porém, na velhice, o declínio físico representa um risco severo a sua independência. Este estudo objetivou descrever as condições de funcionalidade de um grupo de idosos centenários no município de Passo Fundo (RS). Participaram nove idosos com idade entre 100 e 104; para coleta dos dados, utilizou-se uma entrevista semi-estruturada e aplicação do índex de Katz; os dados foram analisados qualitativamente. Os resultados apontam que o desempenho da função “banho” ainda é a mais comprometida. As funções “vestir-se e banheiro” estão, em sua maioria, no grupo Independentes. Os centenários deste estudo necessitam menos auxílio em funções como a de “transferência, continência e alimentar-se”, o que demonstra maior independência diante de algumas funções importantes no dia a dia do idoso. Os homens deste estudo demonstram maior independência, se comparados às mulheres.

The capacity of performance in activities of daily living care allows the elderly up and answer for themselves domestically, but the physical decline in old age represents a severe risk to their independence. This study aimed to describe the conditions of functionality of a group of elderly centenarians in Passo Fundo (RS). Participated in nine subjects aged between 100 and 104, for data collection used a semi-structured interview and application of the Katz index, the data were analyzed qualitatively. The results show that the performance of the function "bath" is still the most compromised. The functions "dressing and bathroom" are mostly in the independent group. The centenarians in this study need less aid in functions such as "transfer, continence and feeding," which demonstrate greater independence ahead to some important functions in everyday life of the elderly. The men in this study, demonstrate more independence compared to women.