Encefalopatías epilépticas determinadas genéticamente / Genetically determined epileptic encephalopathies

Las encefalopatías epilépticas es un grupo de síndromes epilépticos caracterizados por el deterioro cognitivo más allá de lo esperado debido a la actividad epiléptica. Se caracterizan por presentar resistencia farmacológica grave, electroencefalogramas profundamente anormales, inicio en la niñez temprana, deterioro neurocognitivo, fenotipo variable y resonancia magnética de cerebro usualmente normal. Frecuentemente estos síndromes están genéticamente determinados. Su diagnóstico correcto y oportuno puede contribuir y guiar el consejo médico y terapia adecuada, influyendo así en el pronóstico a corto, mediano y largo plazo. En este artículo se revisan los hallazgos electroencefalográficos, genéticos y opciones terapéuticas más recomendadas, facilitando así la conducta clínica. Las encefalopatías epilépticas incluidas en este artículos abarcan los síndromes de Ohtahara, encefalopatia mioclónica temprana, epilepsia focal migratoria de la infancia, West, Dravet, estado mioclónico en encefalopatías no progresivas, Doose, Lennox-Gastaut, Landau-Kleffner y epilepsia con espiga-onda continuas durante el sueño de onda lenta.

Epileptic encephalopathies is a group of epileptic syndromes characterized by progressive cognitive impairment beyond the expected for the epilepsy activity. They are characterized by severe pharmaco-resistant epilepsy, severely abnormal electroencephalograms, early-age onset, neurocognitve impairment, variable phenotype and usually normal brain MRI. These syndromes are usually genetically determined. A correct and timely diagnosis could help and guide the medical counselling and the correct therapeutic approach improving the short, medium and long term outcomes. In this article we review the electroencephalographic and genetic findings along with the most recommended therapeutic options facilitating the clinical management. We include the following epileptic encephalopathy syndromes: Ohtahara, early myoclonic encephalopathy, epilepsy of infancy with migrating focal seizures, West, Dravet, non-progressive myoclonic status, Doose, Lennox-Gastaut, Landau-Kleffner and continuous spike-wave during sleep epilepsy.

¿Crisis febriles complejas o síndrome de Dravet?: Descripción de 3 casos clínicos / Complex febrile Seizures or Dravet syndrome?: Description of 3 case reports

Introduction: Dravet syndrome (DS) is one of the most intractable forms of epilepsy that begins in infancy. This syndrome is characterized by beginning with complex febrile seizures (FS) in a healthy infant and progresses to refractory epilepsy with psychomotor regression. The detection of a SCN1A mutation encoding the sodium channel can confirm the diagnosis. Objective: To report 3 confirmed cases of genetically DS. Case reports: We describe 3 girls diagnosed with complex FS that started when they were between 2 and 7 months old. FS were frequent, hemi generalized and myoclonic associated with recurrent febrile status epilepticus (SE). Despite FS and SE recurrence, the psychomotor development, electrophysiological studies and magnetic resonance imaging (MRI) of the brain were normal. After a year, they developed afebrile seizures progressing to refractory epilepsy with developmental regression. A molecular study detected SCN1A mutation confirming DS. The specific antiepileptic treatment and prevention of febrile episodes allowed partial control of epilepsy with some recovery of psychomotor skills. Conclusions: The high frequency complex FS associated with recurrent SE in a previously healthy infant should alert about the possibility of DS. Molecular diagnostics helps us to establish a drugs and non-drug therapies treatment, as well as long-term prognosis and genetic counseling.

Introducción: El Síndrome de Dravet (SD) es una de las formas más intratables de epilepsia que debuta en lactantes con convulsiones febriles (CF) complejas recurrentes que evolucionan posteriormente a epilepsia refractaria con regresión psicomotora. La detección de una mutación del canal de Sodio (SCN1A) permite certificar el diagnóstico. Objetivo: Reportar 3 casos de SD confirmados genéticamente. Casos clínicos: Se describen 3 niñas con diagnóstico de CF complejas iniciadas entre los 2 y 7 meses de edad. Las CF eran frecuentes, hemigeneralizadas, mioclónicas asociadas a status epilepticus (SE) febriles recurrentes. A pesar de la recurrencia de CF y SE, tanto el desarrollo psicomotor como los estudios electrofisiológicos y la resonancia magnética (RM) cerebral, fueron normales. Posterior al año iniciaron crisis afebriles que evolucionaron a epilepsia refractaria con regresión del desarrollo. El estudio molecular detectó la mutación SCN1A confirmando SD. El tratamiento antiepiléptico específico y la prevención de cuadros febriles permitieron un control parcial de la epilepsia con recuperación de algunas habilidades psicomotoras. Conclusiones: La alta frecuencia de CF complejas asociadas a SE recurrentes en un lactante previamente sano, debe alertar sobre la posibilidad de un SD. El diagnóstico molecular nos permite instaurar un tratamiento antiepiléptico y terapias no farmacológicas además de un pronóstico a largo plazo y consejería genética.

Early myoclonic encephalopathy.

Early myoclonic encephalopathy (EME) is a rare malignant epileptic syndrome. The erratic myoclonus with or without focal motor seizures, onset before 3 months of age, and persistent suppression-burst pattern in electroencephalograph (EEG) are accepted as the diagnostic criteria for EME. We report an 11 month-old infant with EME which was secondary to non-ketotic hyperglycinemia.

Seizures in the newborn.

Seizures in the newborn period constitute a medical emergency. Subtle seizures are the commonest type of neonatal seizures, other types being clonic, tonic, and myoclonic. Myoclonic seizures carry the worst prognosis in terms of long-term neurodevelopmental outcome. Hypoxic-ischemic encephalopathy is the most common cause of neonatal seizures. Multiple etiologies often co-exist in neonates and hence it is essential to rule out conditions such as hypoglycemia, hypocalcemia, and meningitis before initiating specific therapy. A comprehensive approach for management of neonatal seizures has been described.

Early predictors of intractable epilepsy in children: a case control study

Case control, Hospital based. Site: Epilepsy Centre, The Children's Hospital, Lahore-Pakistan. From 1st Sept 05 to 30th Nov 06 Knowing the prognosis of epilepsy in children would undoubtly influence the treatment strategy. All the children, age 1 year to 16 years receiving anti-epileptic drugs for their idiopathic or cryptogenic epilepsy were the study population. After six months of commencement of treatment various factors associated with well control the ["controls"] and intractability the ["cases"] were analyzed and a univariate comparison was done between various factors for these two groups. Over a period of 14 months, 520 children, 33% the "control" and 67% the "cases" among these patients were enrolled for this study. Statistically, male gender history of birth asphyxia, initial seizure type, past head trauma, previous CNS infection and family history of epilepsy are not the risk factors, whereas seizures starting in infancy, seizures episodes >10 before commencing treatment, neonatal seizures and neurological deficit present at presentation were the risk factors for intractable epilepsy. Myoclonic seizures, status epilepticus before starting treatment and infantile spasm were seen in the "case" group only. We conclude children having risk factors for intractable epilepsy have poor prognosis and recommend that such children should be referred to epilepsy centre as soon as possible

Repetitive EEG recordings are necessary for the diagnosis of early myoclonic encephalopathy.

Early myoclonic encephalopathy (EME) is a rare malignant epileptic syndrome. The erratic myoclonus with or without focal motor seizures, time of onset before 3 months of age, and suppression-burst (SB) pattern in EEG are accepted as the diagnostic criteria for EME. We report a 40-day-old infant with the diagnosis of non-ketotic hyperglycinemia (NKHG). The infant developed myoclonic and focal tonic seizures on the first day of life. His first sleep EEG recorded after onset of seizure was normal. Because of the diagnosis of NKHG and early developed myoclonic seizure, we thought the infant might be EME, and repeated sleep EEG on admission in which asymmetrical SB pattern was seen. We concluded that the absence of SB pattern in the first EEG recording does not exclude the diagnosis of EME, but repetition of EEG is necessary to demonstrate the presence of SB pattern to meet the diagnostic criteria for EME.

Enfermedad de lafora: una forma poco frecuente de epilepsia mioclónica: aspectos clínicos, histológicos, inmunohistoquímicos y ultraestructurales de un caso: revisión de la literatura / Lafora's disease: an form little frequent of myclonus epilepsies: aspect clinic histological inmunohistochemical and ultrastructural: revision of a case and of the literature

Los cuerpos de poliglucosán (CPG), se encuentran en diversas entidades patológicas e incluso en condiciones normales. Su hallazgo en biopsia, cerebrales de pacientes con epilepsia mioclónica progresiva es diagnóstico de enfermedad de Lafora, siendo también encontrados en hígado, músculo esquelético, músculo cardíaco y piel. Presentamos los hallazgos clínicos, gistoquímicos, inmunohistoquímicos y ultraestructurales de la biopsia cerebral de un paciente masculino de 18 años de edad, en el que clínicamente se sospechó la enfermedad

Epileptic encephalopathies in early infancy.

Of the epileptic syndromes beginning in early infancy, we described the clinical and electrical characteristics of early myoclonic encephalopathy (EME) and Ohtahara syndrome (OS), and the differential diagnosis between the two syndromes, reviewing previous articles and our own study of 6 cases with EME and 15 cases with OS. With regard to the clinical seizure types, the main seizure type was tonic spasms in OS while myoclonias, especially erratic myoclonias, and frequent partial seizures were predominant in EME. The suppression-burst (S-B) pattern was a common feature of both syndromes, although their form, time of appearance, and duration of appearance differed considerably. The S-B pattern in OS was characterized by periodic and consistent appearances during both waking and sleeping states, whereas in EME, the S-B pattern was enhanced by sleep and often not manifested in the awake states. OS showed a specific pattern of evolution as age-dependent epileptic encephalopathy with concomitant EEG change while EME had no specific evolution with age. In OS, obvious brain lesions such as brain malformations were often seen. In contrast, frequent occurrence of familial cases suggested some kind of congenital metabolic disorder as the etiological factor in EME.

Epilepsia Mioclónica Juvenil (Síndrome de Janz) / Juvenile Myoclonic Epilepsy

Las convulsiones mioclónicas representan uno de los tipos de epilepsia, que aunque poco frecuentes, son importantes en la infancia. La epilepsia mioclónica juvenil es un síndrome epiléptico generalizado que ocurre en el 2.7 a 11 por ciento de todos los síndromes convulsivos en pediatría; puede tener un inicio tan temprano comolos ocho años y tan tardío como 24 y 40 años. Se caracteriza por sacudidas mioclónicas al despertar, ausencias típicas y crisis tónico-clónicas generalizadas, exploración neurológica normal y anomalías típicas en el electroencefalograma; la caída recordada y la conciencia es conservada durante el ataque. Los factores desencadenantes pueden ser detectados en el 93 por ciento de los pacientes y deben ser evitados. El fármaco de elección es el ácido valproico; este permite controlar las crisis en el 64 a 90 por ciento de los casos. En ocasiones se utiliza la terapia multidroga, principalmente cuando la respuesta clínica al ácido valproico como monoterapia no es la adecuada. El riesgo de recidivas, al interrumpir la farmacoterapia es de 75 a 100 por ciento

Doença de Lafora: uma possibilidade diagnóstica das demências juvenis / Lafora's disease: a possible diagnosis of juvenile dementia

Cinco casos de doença de Lafora säo relatados, dando-se ênfase à seqüência de eventos clínicos que permitiram a suspeita do diagnóstico e o posterior método de comprovaçäo através de exames histopatológicos da pele e fígado. Todos os pacientes iniciaram o quadro clínico com diminuiçäo do rendimento escolar ou distúrbio de memória, a que se seguiram crise convulsivas e mioclonias. Ressalta-se o caráter familiar da doença, a idade de início entre os 12 e 16 anos e a impossibilidade de se atingir um controle adequado das crises, mesmo se utilizando múltiplos esquemas terapêuticos. Säo discutidos os diagnósticos diferenciais do ponto de vista clínico e laboratorial mostrando que casos que se apresentem com esta evoluçäo devem ser submetidos inicialmente a biópsia de pele e, se näo se lograr a caracterizaçäo dos corpos de Lafora nas glândulas sudoríparas, proceder-se-á ao exame do fígado, que foi positivo em quatro das cinco biópsias

Estudio clínico de la epilepsia mioclónica juvenil

El objetivo de este trabajo es evaluar la frecuencia de presentación, características clínicas y respuesta al tratamiento en escolares y adolescentes con diagnóstico de epilepsia mioclónica juvenil. Es un estudio retrospectivo de una serie de casos de niños con epilepsia mioclónica juvenil del Servicio de Neurología Infantil del Hospital Militar Central (HMC) en el período comprendido entre el 1o. de noviembre de 1989 y el 31 de octubre de 1991. Se recopilaron 17 pacientes durante el período de tiempo evaluado, con un predominio de mujeres 12/17 casos. La distribución por edad osciló entre los ocho y los 14 años siendo más frecuente entre los ocho y los diez años. Los antecedentes familiares de epilepsia primaria fueron positivos en 30 por ciento, mioclonías asociadas a crisis tónico-clónicas generalizadas en 12 por ciento. El tratamiento instaurado con ácido valproico se realizó en 16/17 pacientes obteniéndose control de las crisis en 81 por ciento; 3/17 pacientes requirieron asociación de clobazam con ácido valproico para el control; un paciente se manejó con clobazam únicamente. La epilepsia mioclónica juvenil es el síndrome epiléptico primario más frecuente encontrado en el grupo de escolares y adolescentes de la Clínica de Epilepsia del Servicio de Neurología Infantil de HMC. La sospecha clínica de esta entidad es básica para un diagnóstico adecuado, especialmente cuando el primero o el único tipo de crisis son mioclonías matinales.

Enfermedad de Lafora. Estudio clínico y biopsia hepática en dos casos de una familia / Lafora's Disease. Clinics studies and liver biopsy in two cases in a family

Se comunica dos casos de enfermedad de Lafora en hermanos. La enfermedad se caracterizó por epilepsia, mioclonía, deterioro mental progresivo, aluciones visuales postictales, ceguera del tipo del síndrome de Balint y hepatomegalia. El estudio del árbol genealógico reveló enfermedades neurológicas diversas en varias generaciones, incluyendo cuadros similares a enfermedad de Lafora. En la biopsia hepática se demostró histoquímicamente material mucopoliglucosánico similar al de los cuerpos de inclusión de la enfermedad de Lafora.

Epilepsia mioclónica juvenil: consideraciones clínicas y electroencefalográficas / Juvenile myoclonic epilepsy clinical and electroencephalographic considerations

Se describen 21 pacientes adultos con Epilepsia Mioclónica Juvenil (EMJ) sin diagnóstico previo del síndrome. Todos los pacientes tenían crisis mioclónicas del despertar (MD), 20 (95%) tenían convulsiones tónico-clónicas generalizadas (TCG) y 5 (23%) tenían ausencias (AU). El promedio de edad de comienzo de los distintos tipos de crisis convulsivas fue el siguiente: 15,5 años para la MD y 14 años para la crisis TCG y AU. El examen neurológico fue normal en todos los pacientes y el nivel de inteligencia fue considerado como normal en 18. Doce pacientes comunicaron la ocurrencia de convulsiones generalizadas entre sus familiares. 16 pacientes (76%) presentaron complejos de poliespiga-onda lenta de más de 3,5 Hz. en los electroencefalogramas. La monoterapia con ácido valproico logró controlar todos los tipos de crisis en los 18 pacientes tratados con la droga

Hereditary essential myoclonus.

A family is reported in which 11 members in 4 generations had a benign form of essential myoclonus of early onset. The myoclonic jerks were mostly asynchronous and dysrhythmic. They occurred spontaneously when relaxed, induced by movement, increased in tonus and emotional stress. Generalized seizures was found in 3 members who also had essential myoclonus. The relationship between essential myoclonus and idiopathic epilepsy was stressed. Beneficial effect was obtained with alcohol and clonazepam.

Mental deterioration in Lafora's disease

A doença de Lafora está incluída entre as epilepsias mioclônicas progressivas. A despeito do fato de que a demência é achado constante nesta doença poucos estudos relatam a marcha de progressäo da mesma. Realizamos ampla testagem neuropsicológica em dois casos com diagnóstico precoce de doenças de Lafora. A testagem neuropsicológica inicial foi realizada antes do início da deterioraçäo mental em ambos os casos. No primeiro caso, testagens neuropsicológicas seriadas demonstraram demência rapidamente progressiva. Todas as testagens destes doentes mostraram acometimento severo de funçöes relacionadas ao lobo parietal direito. Funçöes corticais superiores relacionadas a processos intelectuais e linguagem foram melhor preservadas em ambos os casos. As funçöes relacionadas à praxia construtiva, memória e conceitos e processos abstratos foram mais severamente acometidos. Estes dados sugerem que a deterioraçäo mental é manifestaçäo precoce da doença de Lafora, mesmo em uma etapa em que a vida social e cultural desses pacientes ainda näo foi afetada. Funçöes cognitivas relacionadas ao hemisfério dominante foram menos acometidas que aquelas relacionadas ao hemisfério näo dominante. A fisiopatologia do acometimento assimétrico de funçöes corticais superiores nesta doença merece ser melhor estudada