Asociación del bruxismo con factores biosociales / Bruxism Association with Biosocial Factors

Introducción: el bruxismo se define como el acto parafuncional de apretar los dientes, relacionado con factores locales, sistémicos, psíquicos y ocupacionales, generadores de una morbilidad que puede llegar a ser muy alta. Objetivo: determinar la asociación del bruxismo con factores bio-sociales. Método: se realizó una investigación analítica de casos-controles, de enero a junio de 2012, en la Clínica Estomatológica de Bayamo, Provincia Granma. El universo fue de 435 pacientes de 35-54 años ingresados durante el período, la muestra de 80 pacientes, 40 para cada grupo. Las variables estudiadas fueron: bruxismo, nivel de escolaridad, vínculo laboral, interferencias oclusales, necesidad de rehabilitación protésica por desdentamiento y trastornos en la articulación temporomandibular, que clasificaron como cualitativa nominal dicotómica. A partir de sus frecuencias absolutas se determinó la asociación entre estas por la prueba X2 cuando p<0,05 y el Odds Ratio (OR), con intervalos de confianza del 95 % (IC). Resultados: mostraron la relación causal entre el bruxismo y el alto nivel de escolaridad (OR=6,40; IC=2,35-17,15), el vínculo laboral (OR=10,50; IC=3,39-32,52), las interferencias oclusales (OR=7,86; IC=2,79-22,16), la necesidad de rehabilitación protésica (OR=16,24; IC=5,39-48,91) y los trastornos de la articulación temporomandibular (OR=4,27; IC=1,53-11,88). Conclusiones: el vínculo laboral como elemento generador de estrés, la necesidad de rehabilitación protésica y los trastornos sobre la articulación temporomandibular por su influencia en la relación de oclusión fueron los factores causales que más influyeron.

Introduction: bruxism is defined as the functional act of pressing the teeth, which is related with local, systemic, psychic and occupation factors that may cause a very high morbidity. Objective: to determine the bruxism association with biosocial factors. Method: an analytic control cases research was carried out, from January to June of 2012, at Dental Clinic of Bayamo, Granma Province. The universe comprised 435 patients between 35-54 years admitted during the period, and the sample was represented by 80 patients (40 for each group). The studied variables were: bruxism, education level, labor bond, occlusal interferences, necessity of rehabilitation denture for toothless and dysfunctions in the temporomandibular joint, classified as nominal qualitative dichotomy, considering the absolute frequencies, the association was determined among them by the test X2 when p < 0.05 and Odds Ratio (OR), with confidence intervals of 95 %. Results: the results showed the causal relationship between bruxism with education level (OR = 6.40) IC [2,35 - 17,15], labor bond (OR = 10,50) IC [3,39-32,52], occlusal interferences (OR = 7,86) IC [2,79-22,16], the necessity of denture rehabilitation (OR=16 ,24) IC [5,39. 48,91] and the temporomandibular joint dysfunctions (OR=4 ,27) IC [1,53. 11,88]. Conclusions: the labor bond as factor that causes stress, the necessity of rehabilitation denture were the causal factors of most influence due to its influence on the occlusion relationship.

Asociación del bruxismo con factores biosociales / Bruxism Association with Biosocial Factors

Introducción el bruxismo se define como el acto parafuncional de apretar los dientes, relacionado con factores locales, sistémicos, psíquicos y ocupacionales, generadores de una morbilidad que puede llegar a ser muy alta.Objetivo: determinar la asociación del bruxismo con factores bio-sociales.Método se realizó una investigación analítica de casos-controles, de enero a junio de 2012, en la Clínica Estomatológica de Bayamo, Provincia Granma. El universo fue de 435 pacientes de 35-54 años ingresados durante el período, la muestra de 80 pacientes, 40 para cada grupo. Las variables estudiadas fueron: bruxismo, nivel de escolaridad, vínculo laboral, interferencias oclusales, necesidad de rehabilitación protésica por desdentamiento y trastornos en la articulación temporomandibular, que clasificaron como cualitativa nominal dicotómica. A partir de sus frecuencias absolutas se determinó la asociación entre estas por la prueba X2 cuando p<0,05 y el Odds Ratio (OR), con intervalos de confianza del 95 por ciento (IC).Resultados mostraron la relación causal entre el bruxismo y el alto nivel de escolaridad (OR=6,40; IC=2,35-17,15), el vínculo laboral (OR=10,50; IC=3,39–32,52), las interferencias oclusales (OR=7,86; IC=2,79–22,16), la necesidad de rehabilitación protésica (OR=16,24; IC=5,39–48,91) y los trastornos de la articulación temporomandibular (OR=4,27; IC=1,53–11,88).Conclusiones: el vínculo laboral como elemento generador de estrés, la necesidad de rehabilitación protésica y los trastornos sobre la articulación temporomandibular por su influencia en la relación de oclusión fueron los factores causales que más influyeron(AU)

Introduction: bruxism is defined as the functional act of pressing the teeth, which is related with local, systemic, psychic and occupation factors that may cause a very high morbidity.Objective: to determine the bruxism association with biosocial factors.Method: an analytic control cases research was carried out, from January to June of 2012, at Dental Clinic of Bayamo, Granma Province. The universe comprised 435 patients between 35-54 years admitted during the period, and the sample was represented by 80 patients (40 for each group). The studied variables were: bruxism, education level, labor bond, occlusal interferences, necessity of rehabilitation denture for toothless and dysfunctions in the temporomandibular joint, classified as nominal qualitative dichotomy, considering the absolute frequencies, the association was determined among them by the test X2 when p < 0.05 and Odds Ratio (OR), with confidence intervals of 95 percent.Results: the results showed the causal relationship between bruxism with education level (OR = 6.40) IC [2,35 - 17,15], labor bond (OR = 10,50) IC [3,39-32,52], occlusal interferences (OR = 7,86) IC [2,79-22,16], the necessity of denture rehabilitation (OR=16 ,24) IC [5,39. 48,91] and the temporomandibular joint dysfunctions (OR=4 ,27) IC [1,53. 11,88].Conclusions: the labor bond as factor that causes stress, the necessity of rehabilitation denture were the causal factors of most influence due to its influence on the occlusion relationship(AU)

Salud bucal en la población geriátrica perteneciente al consejopopular aeropuerto viejo, año 2001 / Bucal health in the geriatric population from the Old Airport Popular Council, 2001

Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo en pacientes geriátrico pertenecientes al Consejo Popular Aeropuerto Viejo en el año 2001 con el objetivo de determinar el estado de salud bucal de esta población, el universo estuvo constituido por 357 pacientes y la muestra formada por 214 geriátricos que representaron 60 por ciento. La información se obtuvo por medio del interrogatorio y examen físico a la luz natural en el área de salud aplicándose una encuesta, para la obtención de los resultados se usó como medidas de resumen índices, promedios y porcentajes. La información se presentó en tablas y gráficos para su análisis y discusión. Los resultados mostraron que el mayor número de pacientes examinados fueron enfermos con secuelas (66,3 por ciento); los factores de riesgo que más incidieron en esta población fueron la prótesis mal ajustada (83,1 por ciento) y antecedentes de caries dental (82,7 por ciento); en la edad de 65-69 años encontramos el mejor promedio de dientes perdidos (13,7 por ciento) en comparación con las metas de salud bucal. La prótesis más necesitada fue la total superior (44,3 por ciento) y el sexo más afectado fue el femenino (23,8 por ciento), los que presentaron además el mayor número de lesiones premalignas (46,6 por ciento)(AU)

A descriptive, retrospective study was conducted in geriatric patients belonging to the popular old airport Council in the year 2001 with the aim of determining the state of buccal health of this population, the universe was made by 357 patients and the sample consisted on 214 geriatric patients for a 60 percent. The information was obtained through the interrogation and physical examination in the health area through the application of a survey. To obtain the results there were used as measures of summary indices, averages and percentages. The information was presented in tables and graphics for the analysis and discussion. The results showed that the greatest number of the examined patients were sick with sequels (66.3 percent); the most frequent risk factors were the poorly adjusted prosthesis (83.1 percent) and the antecedents of dental caries (82.7 percent); in the ages between 65-69 we found the best average of missing teeth (13.7) in comparison with oral health goals. The most required prosthesis was the total superior (44.3 percent) and the most affected sex was female (23.8 percent), presenting the greatest number of premalignant lesions (46.6 percent)(EU)

Estado de salud bucal consultorio no. 131, Reparto Roberto Reyes enero 2001-2002 / Oral health condition. Roberto Reyes 131 area. January 2001-2002

Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal a 621 personas de ambos sexos y 6 grupos de edades en el consultorio 131 del reparto Roberto Reyes, perteneciente a la Clínica Estomatológica Docente en el período de enero 2001 a febrero 2002, con el objetivo de determinar el estado de salud bucal de esta población. Los encuestados fueron visitados en el hogar a quienes se le realizó el examen clínico y para la recolección de datos necesarios para la confección de esta investigación nos auxiliamos del registro poblacional del médico de la familia, encuesta básica de la salud de la OMS, historia de salud bucal familiar y la de la persona; utilizando las variables edad, estado de la dentición permanente, periodontal, de la oclusión, de la articulación temporamandibular en el comportamiento de la morbilidad bucal e identificar las necesidades de tratamiento estomatológico. Los resultados arrojaron que el índice de COP más alto fue en los grupos de edades de 35-59 años y de 60 y más, este último fue el de mayor por ciento en el estado periodontal, en el estado de la oclusión el grupo de edad con más alteración fue en el de 5-11 años. En la articulación temporamandibular la mayor alteración fue el grupo de 60 y más años con 58,4 por ciento; el grupo más necesitado de prótesis fue el de 35-59 años con 76,8 por ciento(AU)

It was performed a descriptive transversal study to 621 persons of both sexes and 6 age groups in the medical office 131 of Roberto Reyes, belonging to the Stomatologic Teaching Clinic in the period from January 2001 to February 2002, with the objective of determining the State of oral health of this population. The surveyed were visited at home and the clinical examination was made. For the collection of the necessary data for the preparation of this research we required the population registry of the family doctor, a basic health survey of the OMS, the family medical record of oral health; using the variables like: age, status of the permanent, periodontal dentition, the occlusion and the temporomandibular articulation in the behavior of oral morbidity oral as well ass to identify the needs for stomachological treatment. The results evidenced that the highest COP index was found in the ages between 35-59 and 60 and over, the last group had the largest percent in the periodontal state, in the occlusion state the age group with more alterations was between 5-11 years. In the temporomandibular articulation the greatest alteration was the group of 60 and more years with 58.4 percent; the prosthetic group mostly needed was between 35-59 years with 76.8 percent(EU)