Produção de leite e derivados lácteos em estabelecimentos sob inspeção estadual no Rio Grande do Sul, no período de janeiro de 2016 a outubro de 2018 / Milk and dairy production in establishments under state sanitary inspection in the state for Rio Grande do Sul, Brazil, from January 2016 to October 2018

O objetivo do estudo foi realizar levantamento quanto à produção de leite e derivados lácteos, por estabelecimentos registrados sob inspeção estadual no Rio Grande do Sul, no período de janeiro de 2016 a outubro de 2018. Foram analisados os mapas de produção oriundos do Sistema de Defesa Agropecuária RS. A produção de leite e derivados lácteos encontra-se nas Supervisões Regionais de Santa Rosa (53,08%), Palmeira das Missões (14,33%), Estrela (10,81%), Caixas do Sul (7,86%), Passo Fundo (5,89%), Soledade (2,49%), Ijuí (2,39%), Cruz Alta (0,93%), Porto Alegre (0,71%), Pelotas (0,64%), Rio Pardo (0,3%), São Luiz Gonzaga (0,25%), Santa Maria (0,2%) e Bagé (0,12%). Os queijos mais produzidos foram Muçarela (90,9629%) e Colonial (3,6732%). Os demais tipos de queijos representam 5,3639% do total produzido.(AU)

Tuberculose bovina em frigoríficos sob fiscalização estadual no Estado do Rio Grande do Sul nos anos de 2015 a 2017 / Bovine tuberculosis in slaughterhouse under state sanitary inspection in Rio Grande do Sul from 2015 to 2017

A vigilância em matadouros frigoríficos através da inspeção post mortem fornece um mecanismo importante para a detecção de infecções por tuberculose bovina (Mckinley et al 2018). As taxas de detecção de tuberculose bovina em matadouros frigoríficos dependem de fatores como eficácia da inspeção de produtos de origem animal bem como perfil de risco e susceptibilidade da população bovina abatida. Este trabalho teve por objetivo demonstrar a taxa de condenações por lesões sugestivas de Tuberculose bovina em estabelecimentos frigoríficos sob fiscalização Estadual no estado do Rio Grande do Sul entre janeiro de 2015 a dezembro de 2017. Nestes estabelecimentos foram abatidos em 2015 um total de 1.020.554 (100%) animais dos quais 3.622 (0,35%) condenados. Em 2016, 1.002.496 (100%) bovinos foram abatidos, e 5.587 (0,55%) foram condenados. Já em 2017 estes dados totalizaram 1.055.585 (100%) animais abatidos e 6.466 (0,61%) condenados. Os resultados demonstram um aumento gradativo da identificação de lesões sugestivas de tuberculose em matadouros frigoríficos no estado do RS nos anos estudados.(AU)

Produção de leite e derivados lácteos em estabelecimentos sob inspeção estadual no Rio Grande do Sul, no período de janeiro de 2016 a outubro de 2018 / Milk and dairy production in establishments under state sanitary inspection in the state for Rio Grande do Sul, Brazil, from January 2016 to October 2018

O objetivo do estudo foi realizar levantamento quanto à produção de leite e derivados lácteos, por estabelecimentos registrados sob inspeção estadual no Rio Grande do Sul, no período de janeiro de 2016 a outubro de 2018. Foram analisados os mapas de produção oriundos do Sistema de Defesa Agropecuária RS. A produção de leite e derivados lácteos encontra-se nas Supervisões Regionais de Santa Rosa (53,08%), Palmeira das Missões (14,33%), Estrela (10,81%), Caixas do Sul (7,86%), Passo Fundo (5,89%), Soledade (2,49%), Ijuí (2,39%), Cruz Alta (0,93%), Porto Alegre (0,71%), Pelotas (0,64%), Rio Pardo (0,3%), São Luiz Gonzaga (0,25%), Santa Maria (0,2%) e Bagé (0,12%). Os queijos mais produzidos foram Muçarela (90,9629%) e Colonial (3,6732%). Os demais tipos de queijos representam 5,3639% do total produzido.

Tuberculose bovina em frigoríficos sob fiscalização estadual no Estado do Rio Grande do Sul nos anos de 2015 a 2017 / Bovine tuberculosis in slaughterhouse under state sanitary inspection in Rio Grande do Sul from 2015 to 2017

A vigilância em matadouros frigoríficos através da inspeção post mortem fornece um mecanismo importante para a detecção de infecções por tuberculose bovina (Mckinley et al 2018). As taxas de detecção de tuberculose bovina em matadouros frigoríficos dependem de fatores como eficácia da inspeção de produtos de origem animal bem como perfil de risco e susceptibilidade da população bovina abatida. Este trabalho teve por objetivo demonstrar a taxa de condenações por lesões sugestivas de Tuberculose bovina em estabelecimentos frigoríficos sob fiscalização Estadual no estado do Rio Grande do Sul entre janeiro de 2015 a dezembro de 2017. Nestes estabelecimentos foram abatidos em 2015 um total de 1.020.554 (100%) animais dos quais 3.622 (0,35%) condenados. Em 2016, 1.002.496 (100%) bovinos foram abatidos, e 5.587 (0,55%) foram condenados. Já em 2017 estes dados totalizaram 1.055.585 (100%) animais abatidos e 6.466 (0,61%) condenados. Os resultados demonstram um aumento gradativo da identificação de lesões sugestivas de tuberculose em matadouros frigoríficos no estado do RS nos anos estudados.

Percepção sobre o consumo de leite e derivados por participantes do Congresso Internacional do Leite em Porto Alegre, Rio Grande do Sul / Congressists perception of milk and dairy products consumption at the International Milk Congress in Porto Alegre, Rio Grande do Sul state

No Brasil, o consumo de leite e derivados lácteos é um hábito comum ente os brasileiros. Com o objetivo de traçar o perfil de consumo dos participantes do 13º Congresso Internacional do Leite, realizado em Porto Alegre no ano de 2015, foi elaborado e aplicado um questionário de entrevista com 19 questões a 100 congressistas. Após análise descritiva dos questionários, foi observado que 94% dos participantes consumiam leite e 100% consumiam algum derivado lácteo.

In Brazil, the consumption of milk and dairy products is a common habit. With the aim to set consumption profiles of the participants of the 13th International Milk Congress, that occurred in Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Brazil, in 2015, an interview questionnaire was developed with 19 questions to apply to these participants. After descriptive analysis of the questionnaires, it was observed that 94% of the participants consumed milk and 100% of them consumed dairy products.

Percepção sobre o consumo de leite e derivados por participantes do Congresso Internacional do Leite em Porto Alegre, Rio Grande do Sul / Congressists perception of milk and dairy products consumption at the International Milk Congress in Porto Alegre, Rio Grande do Sul state

No Brasil, o consumo de leite e derivados lácteos é um hábito comum ente os brasileiros. Com o objetivo de traçar o perfil de consumo dos participantes do 13º Congresso Internacional do Leite, realizado em Porto Alegre no ano de 2015, foi elaborado e aplicado um questionário de entrevista com 19 questões a 100 congressistas. Após análise descritiva dos questionários, foi observado que 94% dos participantes consumiam leite e 100% consumiam algum derivado lácteo. (AU)

In Brazil, the consumption of milk and dairy products is a common habit. With the aim to set consumption profiles of the participants of the 13th International Milk Congress, that occurred in Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Brazil, in 2015, an interview questionnaire was developed with 19 questions to apply to these participants. After descriptive analysis of the questionnaires, it was observed that 94% of the participants consumed milk and 100% of them consumed dairy products. (AU)

Presença de sulfito de sódio e sua influência nas características físico-químicas e microbiológicas de carnes bovinas moídas resfriadas / Sodium sulfite presence and its influence on physicochemical and microbiological characteristics of refrigerated ground beef

Background: Ground meat stands among the most consumed meat products, being its safety easily damaged by increasing the surface area of contact after grinding it, what facilitates the growth of pathogenic and deteriorating micro-organisms. In order to decrease the lost because of deterioration, trade has been utilizing fraudulent devices as the addition of intentional preservative such as sodium sulfite. This research aimed to identify the presence of sodium sulfite in cooled ground beef commercialized in business establishments located in Porto Alegre city, state of Rio Grande do Sul, Brazil. In addition, it addressed the evaluation of the influence of using this addictive in cooled ground meat front its physic-chemical and microbiological characteristics and residual capacity in the first 48 hours. Materials, Methods & Results: A total of 55 samples of cooled ground beef, from non-noble cuts, acquired in business establishments located in Porto Alegre city, were collected. Thus, microbiological analyses for total and thermotolerant coliphorms, Clostridium Sulfite reducers, Staphylococcus coagulase-positive, Salmonella sp. and a qualitative test, for verifying the presence of sodium sulfite, were carried out. Subsequently, half of the negative samples (24) in the sulfite test were separated, and 0.04 g of this addictive for each 50 g of ground beef (0.08%) was, then, added. In these samples, microbiological and color analyses, and the confirmation of the presence of sodium sulfite, at times 0, 24 and 48, after the simulation of fraud of the samples, were realized. Moreover, for the verification of safety, microbiological analyses for Salmonella sp., Staphylococcus coagulase-positive, Clostridium Sulfite reducers, total and thermo tolerant coliphorms were carried out. Data were analyzed by Analysis of Variance (ANOVA), with pairwise comparisons done by the Tukey test, for a level of significance of 5% (P < 0.05). Thereby, from the total of 55 (100%) analyzed samples of cooled ground beef, two (3.63%) showed the presence of sodium sulfite addictive, and the performed microbiological analyses indicated the presence of Salmonella sp. in eight (14.54%) samples. The values of L*, observed in the samples added with sulfite, maintained constant at times (zero, 24 and 48) compared with the control samples (without addition of sulfite) (42.92; 40.35 and 41.69, vs 44.67; 37.65 and 32.38, respectively), which demonstrated lost of luminosity in the course of time. Also, the values of a* and b* demonstrated stable at times (zero, 24 and 48) in the samples added with addictive (5.72; 6.89; 5.47 and 9.73; 10.69; 9.56, respectively), although this has not occurred with the control samples that presented a gradual lost of these tonalities (11.48; 7.21; 5.91 and 16.11; 12.88; 7.84, respectively) (P < 0.05). Discussion: The results indicated that two (3.63%) samples showed the presence of sodium sulfite, being in disagreement with the Ordinance n. 1004 that forbids the addition of addictive a in natura meat. The presence of Salmonella sp. in samples of ground meat contradicts the Resolution RDC n. 12 that advocates its absence in 25 g of meat products. Furthermore, the conducted analyses of color proved that the addition of addictive in meat maintains its fresh color and appearance, beyond inhibiting reactions of enzymatic and non-enzymatic darkness during processing and storage. By considering the obtained results, it may be concluded that despite of a low incidence of fraud for finding sodium sulfite, this practice exists in business establishments located in Porto Alegre city, state of Rio Grande do Sul, Brazil, even though it can be concealed for the lack of continuous studies and legal analytical inspections, endangering sanitary-hygienic conditions of the products.